Fairy Tail Staffel 2 Folge 15 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:01Jusqu'à présent, chez Fairy Tail ?
00:02Je ne peux pas croire !
00:03Finalement, nous avons vaincu Brain, l'administrateur d'Oracion Sage !
00:07Je n'aurais pas imaginé que le vieux Jura soit si fort !
00:10Mais Nirvana ne reste pas en place,
00:11et nous n'avons absolument aucune idée de comment nous devrions l'arrêter !
00:14Que devrions-nous faire ?
00:14Peu importe ce qui se passe, nous n'abandonnerons jamais,
00:17car l'espoir nous unis.
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Abonnez-vous !
01:30Générique de fin
01:52C'est la guilde de Wendy et de Carla.
01:57Elle s'appelle Ketchelter.
02:01C'est la guilde de Wendy et de Carla.
02:05Hey, les gars, nous avons un problème !
02:08Nirvana !
02:09Nirvana est sur le chemin !
02:10Comment ça ?
02:11Quoi ?
02:12Est-ce que l'opération de l'Union a failli ?
02:14Et ça, même si Jura et Erza sont là ?
02:17Maître !
02:18Nabula...
02:30Nabula...
02:32Dites-moi, est-ce que Nirvana est sur le chemin ?
02:34Quoi ? C'est sur le chemin pour nous ?
02:37Oh, non !
02:38Parlez-en si vous avez tout bu !
02:42Nirvana est vraiment sur le chemin ?
02:45Je me demande si c'est un destin ou une chance, Nabula.
02:50Je me préoccupe de Wendy. J'espère que vous allez bien.
02:53Oui...
02:54Si c'est vraiment un cas sérieux, nous ne sommes pas de grande aide.
03:00N'ayez pas peur !
03:03Pas de peur, la magie de l'ombre existe encore.
03:08Nabula !
03:09Elle est également brillante et claire.
03:12Nabula !
03:14Mais ça ne peut pas être un cas de chance, non ?
03:17Il y a sûrement quelqu'un qui connait la vérité sur nous.
03:20C'est pourquoi vous êtes venus ici.
03:23Oh, oui, Nabula.
03:25Je suis déjà si longtemps ici et je ne sais toujours pas ce que Nabula signifie.
03:33Maître, il vaut mieux que nous fuyons !
03:36Notre barrière ne pourra jamais nous protéger de Nirvana !
03:40Bordel !
03:45Nos camarades se battent là-bas, Nabula, pour garder Nirvana à l'aise.
03:50Ceux qui croient en la victoire ne doivent donc pas s'en aller.
04:02Mais d'autre part, il est possible qu'il soit temps.
04:09Il est temps que nous payions nos peines.
04:18Vos mots !
04:40Comment pouvons-nous arrêter cet objet si nous ne savons pas comment le faire ?
04:44Détruire, qu'est-ce d'autre ?
04:46Tu n'as pas d'autres idées ?
04:48Comment veux-tu le faire ? C'est trop gros !
04:53Il vaut mieux que nous demandions à Brain comment on le garde.
04:57Est-ce qu'il va nous le confier ?
05:00Si il ne le fait pas, peut-être que Jellal le sait.
05:10Tu as dit quelque chose ?
05:12Tout va bien ?
05:14Oui, tout va bien.
05:16Je pense que j'ai une idée. Je reviendrai tout de suite, d'accord ?
05:19Wendy ! Attends-moi !
05:22Hey !
05:23Elle a décidé.
05:26Mes amis, vous pouvez me soutenir. Je suis le magien Hot-Eye.
05:32Télépathie avec tellement de gens ?
05:35Qui est-ce ?
05:36C'est Richard, n'est-ce pas ?
05:38Malheureusement, je n'ai rien pu faire contre Midnight.
05:41Il est beaucoup plus fort que ce que j'ai imaginé.
05:44Si vous voulez vaincre Midnight, vous n'aurez pas l'option d'unir tous vos forces.
05:49Si vous le vaincrez, Nirvana va être interrompue.
05:54Et la ville va finir par s'arrêter.
05:56Qui parle ?
05:58Elle s'y mènera donc par une magie corporelle.
06:03Midnight se trouve juste en dessous de la salle de trône.
06:06Faites attention. Il est très fort. Vraiment très fort.
06:11Merci, nous le ferons.
06:12Donc, il est en dessous de nous ?
06:14Très bien. Finalement, un lumière à la fin du tunnel.
06:16Quoi ? Un homme fort ?
06:18Maintenant, je suis feu et flamme !
06:20Natsu, nous faisons ça pour la ville.
06:23Bien sûr ! C'est parti !
06:25Il reste un des six prières.
06:28Je crois en chacun d'entre vous.
06:32Vous allez gagner.
06:34Et Nirvana va s'arrêter.
06:38Je vous souhaite le bonheur, mes camarades.
06:44Richard, c'est bon !
06:49Vous ne m'en sortirez pas si facilement.
06:51Vous allez payer.
06:53Ça, ça, et c'est parti !
06:55C'est parti !
06:58Venez ici !
06:59C'est la fin de votre histoire !
07:05C'est un ennemi !
07:12Une explosion ?
07:14Ça vient du salle de trône.
07:16Votre père est un peu dingue.
07:19Vous ne trouvez pas qu'il est gentil de lui arrêter tout ça ?
07:26C'est la fin de votre histoire.
07:29J'espère que vous n'allez pas m'éloigner.
07:35Arrêtez, Elsa.
07:37Tu es sûre ?
07:56Ça fait mal !
07:57Merde !
07:59Vous êtes encore vivants ?
08:00Dites quelque chose !
08:03Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:05Je sais que nous sommes dans cette explosion énorme.
08:09Nous avons-nous tous été vivants ?
08:11Où est Jura ?
08:25Non !
08:26Vous allez bien ?
08:27Avez-vous prévu une explosion ?
08:38S'il vous plaît, gardez-vous !
08:42Vous n'êtes pas blessés.
08:44Mais je suis rassuré.
08:46Vous n'allez pas m'aider.
08:50Vous n'allez pas m'aider.
08:53Vous n'allez pas m'aider.
08:59S'il vous plaît, gardez-vous !
09:01Jura, non !
09:02Merde !
09:23J'ai mal à la bouche.
09:32Mais le Jalal maintenant a un odeur différent de celui que j'ai connu avant.
09:38C'est pas important.
09:40Laisse-nous trouver Jalal.
09:42Peut-être qu'il sait comment on peut l'arrêter.
09:49J'espère que vous allez bien, Jalal.
09:51Peut-être que vous avez oublié moi il y a longtemps.
09:54Mais je me souviens.
09:56Il n'y a pas un jour où je n'ai pas pensé à vous.
10:00Où es-tu, Jalal ?
10:17Qu'est-ce qu'elle a fait ?
10:22Hm hm.
10:27Arrête, Jalal. Tu n'es pas en mesure de te battre.
10:30Laisse-moi le faire.
10:36Montre-moi ce que tu peux.
10:51Hm hm.
11:14C'était terrible.
11:16C'est donc le célèbre Jalal ?
11:21Hm hm.
11:27Un véritable clown.
11:51Hm hm.
12:06Incroyable. Jalal a été si facilement vaincu.
12:17Hm.
12:20Hm hm.
12:28Hm hm.
12:38Hm hm.
12:50Arrête ça, Elsa. Ce mec est trop dangereux.
12:57Encore ?
13:09Elsa !
13:19Hm hm.
13:21Hm hm.
13:45Quelle incroyable magie.
13:50Es-tu prête ?
13:52Tu ne m'as pas entendu ?
13:55Ta magie ne pourra jamais me trouver en vie.
14:02Oh non, il n'a pas l'air bien.
14:04Ne nous tuons pas, oncle.
14:06Hm hm.
14:08Quelle mauvaise folle.
14:10Hm hm.
14:14Oh mon Dieu.
14:16Hm ?
14:17Cet insolent cerveau a utilisé sa dernière puissance
14:20et n'a été capable que d'éliminer l'un d'entre vous,
14:23comme Jalal.
14:24Qui est-il ?
14:25Hm ?
14:26Là-bas.
14:27Hein ?
14:29Il m'a déçu sans raison.
14:32Il est une chande pour les 6 démons.
14:34Hein ?
14:37Ne soyez pas en colère.
14:38On ne perdra pas si vite,
14:40tant qu'il y a de la joie entre nous.
14:43Je vais m'occuper de vous, mes petits.
14:50Je vais parler !
14:52Tais-toi, tu peux parler même si tu es une chatte.
14:55Aie, aie.
15:06Attends un instant.
15:07Celui-ci appartient à Brain, non ?
15:09Qu'est-ce qu'on va faire ?
15:11Qu'est-ce qu'on va faire ?
15:17Prends ça et ça et ça et ça et ça et ça et ça et ça et ça et ça...
15:20Hey !
15:21Arrête ! On ne sait pas ce que c'est !
15:23Tu petit morceau, arrête enfin cette grande...
15:26Je suis le morceau, inécupeable !
15:28Appelle-moi mon petit morceau,
15:29mais tu peux pas flipper,
15:31tu petit morceau de merde !
15:33Je suis le 7e membre de Oracion 6,
15:35et pour vous éliminer, je suis...
15:39Arrête !
15:40Arrêtez-le !
15:43Attends un instant.
15:44J'ai pensé qu'Oracion 6 n'avait que 6 membres.
15:47Bienvenue à la lecture de Professeur Happy's Fairy Tale.
15:51Exactement.
15:52Il y a 6 généraux magiques démoniaques,
15:54et c'est pour ces raisons que les membres s'appellent Oracion 6.
15:58Attends un instant, c'est pas vrai.
16:00Je te le dis.
16:01Ils ne devraient pas être que 6,
16:03mais pourquoi y a-t-il un 7e membre ?
16:05Hey, les gars.
16:067e membre, ou quoi ?
16:07Mais n'est-ce pas plus bizarre d'avoir un membre qui parle ?
16:09C'est tout à fait bizarre et absurde en ce moment, si vous me demandez.
16:14Qu'est-ce que c'est que ça, toi ?
16:19Très bientôt, on verra la Guilde.
16:23Mais avant ça, je dois éliminer le Mûle.
16:26Tu veux dire la Guilde, comme Katschelter ?
16:28Exactement, tu as compris.
16:31On ne peut pas commencer sans l'éliminer.
16:35Ha ha ha ha ha !
16:38Allez ! Tue-moi !
16:44Tu penses que ça aide si tu attaques avec beaucoup de flèches ?
16:51T'as déjà oublié ?
16:53Je peux réfléchir à tous tes attaques.
16:57C'est trop fort !
17:06Encore plus !
17:08Je veux que tu souffres encore plus, mon amour !
17:16Oh oui, ce visage est incroyable.
17:29Tu es vraiment bien.
17:31Mais...
17:33Spiral Fang !
17:51Il est mort ?
17:53C'est déjà fini ?
17:56Il est fort.
17:58Tu ne peux pas mourir. Joue avec moi.
18:01Discute avec moi un peu avant qu'on arrive à Katschelter.
18:05Pourquoi Katschelter ?
18:07Parce que c'est notre premier objectif.
18:10Mais pourquoi ?
18:13Une bonne question.
18:16Il y avait un peuple qui a créé Nirvana pour finir le guerre.
18:21Ils s'appelaient Nirvit.
18:24Mais Nirvana était beaucoup plus dangereuse que ce qu'ils pensaient.
18:28C'est pour ça qu'ils ont fermé la magie qu'ils avaient créée.
18:34En peur qu'elle soit mise à jour pour des raisons maléfiques,
18:38ils ont gardé la victoire depuis des décennies.
18:41Non, même des siècles.
18:43Katschelter est une guilde qui a été créée par les descendants de Nirvit.
18:47Ils ont créé Nirvana.
18:51Si vous le souhaitiez, vous pourriez simplement renouveler Nirvana avec votre puissance.
18:55Mais avant de le faire, nous devons l'exterminer.
19:03C'est trop dommage de laisser tomber cette merveilleuse magie.
19:07Avec cette puissance, nous pourrions transformer toute la planète en totalité.
19:13Avec cette puissance, nous pourrions transformer toute la planète en totalité.
19:20Nous allons tatouer un exemple.
19:22Nous forcerons les Nirvit qui aiment la neutralité, à se battre.
19:27Avec la puissance de Nirvana, nous ferons de leur cœur une couleur sombre.
19:31Ils vont se tuer les uns contre les autres.
19:33C'est étonnant, n'est-ce pas ?
19:35Tu es un monstre sans cœur.
19:37Hein ?
19:41C'est comme si tu étais bien mieux que moi, Gélal.
19:44Tu n'es qu'une blague.
19:48Car tu es l'ombre personnifiée.
19:54Tu es un homme mauvais, inhumain et inhumain.
19:58Jamais !
20:00Ah oui, tu l'es.
20:02Tu n'as pas seulement forcé les enfants à travailler, mais aussi tu as tué tes camarades.
20:07Tu voulais même prendre la vie d'Ursa.
20:16Que penses-tu de tous les gens que tu as affrontés ?
20:21Tant de gens avaient peur de toi.
20:25Tant de gens avaient peur de toi.
20:35Gélal...
20:38Viens, suis-moi.
20:45Oh oui.
20:47Tu serais parfaitement capable d'être un nouveau démon.
20:55Je ne laisserai pas ça se passer.
21:00Car je connais l'ombre que Gélal porte.
21:07Ursa...
21:11Je ne peux pas...
21:13Je ne peux pas...
21:15Je ne peux pas...
21:17Je ne peux pas...
21:19Je ne peux pas...
21:21Je ne peux pas...
21:22Je ne peux pas...
21:24Je ne peux pas...
21:25Je ne peux pas...
21:26Je ne peux pas...
21:27Je ne peux pas...
21:28Je ne peux pas...
21:30Je ne peux pas...
21:32Je ne peux pas...
21:37Oh.
21:38Tu peux donc toujours te lever.
21:44Vive et attrape ton futur.
21:48Tes mots m'ont apporté de nouveau courage.
21:50Ce sont les lumières que m'a donné la force.
21:55Te détruire sera un plaisir.
22:02Je vais terminer votre grave plan.
22:06A tout prix.
22:24J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
22:42J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
22:54Je vais terminer votre grave plan.
22:57A tout prix.
22:59J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
23:05A tout prix.
23:07J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
23:12A tout prix.
23:14J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
23:19A tout prix.
23:21J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
23:26A tout prix.
23:28J'ai toujours l'impression qu'on ne se retrouve pas tous les jours.
23:33A tout prix.
23:35On se retrouve tous les jours.
23:39Tu es tout.
24:05Si nous l'avons vaincu, c'est vraiment la fin.
24:07Tu es trop blanche, Natsu.
24:10Appelez-le positif, s'il te plaît.
24:12La prochaine fois, c'est zéro.
24:14Mais quelque part, tu as raison, Natsu.
24:16Tu l'as. Tu ne pensais pas que je dirais quelque chose de cool, non ?
24:20Maintenant, tu l'as perdu.