A-Channel Staffel 1 Folge 2 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Ruuun ! Vite fait ! Tooru est en train de t'attendre !
00:07Okaaaay...
00:11Tu n'as pas oublié quoi que ce soit ?
00:14C'est pas grave !
00:16Fais attention !
00:18Okaaaay, j'y vais !
00:23Désolée de t'attendre !
00:26Bonjour, Ruuun.
00:30C'est pas grave, c'est pas grave !
00:32C'est pas grave, c'est pas grave !
00:34C'est pas grave, c'est pas grave !
00:36C'est pas grave, c'est pas grave !
00:38C'est pas grave, c'est pas grave !
00:40C'est pas grave, c'est pas grave !
00:42C'est pas grave, c'est pas grave !
00:44C'est pas grave, c'est pas grave !
00:46C'est pas grave, c'est pas grave !
00:48C'est pas grave, c'est pas grave !
00:50C'est pas grave, c'est pas grave !
00:52C'est pas grave, c'est pas grave !
00:54C'est pas grave, c'est pas grave !
00:56C'est pas grave, c'est pas grave !
00:58C'est pas grave, c'est pas grave !
01:00C'est pas grave, c'est pas grave !
01:02C'est pas grave, c'est pas grave !
01:04C'est pas grave, c'est pas grave !
01:06C'est pas grave, c'est pas grave !
01:08C'est pas grave, c'est pas grave !
01:10C'est pas grave, c'est pas grave !
01:12C'est pas grave, c'est pas grave !
01:14C'est pas grave, c'est pas grave !
01:16C'est pas grave, c'est pas grave !
01:18C'est pas grave, c'est pas grave !
01:20C'est pas grave, c'est pas grave !
01:22C'est pas grave, c'est pas grave !
01:24C'est pas grave, c'est pas grave !
01:26C'est pas grave, c'est pas grave !
01:28C'est pas grave, c'est pas grave !
01:30C'est pas grave, c'est pas grave !
01:32C'est pas grave, c'est pas grave !
01:34C'est pas grave, c'est pas grave !
01:36C'est pas grave, c'est pas grave !
01:38C'est pas grave, c'est pas grave !
01:40C'est pas grave, c'est pas grave !
01:42C'est pas grave, c'est pas grave !
01:44C'est pas grave, c'est pas grave !
01:46C'est pas grave, c'est pas grave !
01:48C'est pas grave, c'est pas grave !
01:50C'est pas grave, c'est pas grave !
01:52C'est pas grave, c'est pas grave !
01:54C'est pas grave, c'est pas grave !
01:56C'est pas grave, c'est pas grave !
01:58C'est pas grave, c'est pas grave !
02:00C'est pas grave, c'est pas grave !
02:02C'est pas grave, c'est pas grave !
02:04C'est pas grave, c'est pas grave !
02:06C'est pas grave, c'est pas grave !
02:08C'est pas grave, c'est pas grave !
02:10C'est pas grave, c'est pas grave !
02:12C'est pas grave, c'est pas grave !
02:14C'est pas grave, c'est pas grave !
02:16C'est pas grave, c'est pas grave !
02:18C'est pas grave, c'est pas grave !
02:20C'est pas grave, c'est pas grave !
02:22C'est pas grave, ça fait un moment que ça clignote !
02:27Non non, c'est juste qu'on a claqué !
02:29Non non, tu m'as canvié de tête...
02:31Non non, je m'école !
02:33Non non, tu m'écles !
02:35station !
02:38Ladriez-le, station !
02:40Mais il est touré debout !
02:42Solidarité
02:47το medicine
02:50Hum...
02:52Je suis embarrassée...
02:57Ça serait mieux de la porter à la tête...
03:04Oh !
03:07Ah !
03:08Hum...
03:10Hm ?
03:11R-R-R-R-R-Ruri-chan...
03:14P-P-P-P-P-P-
03:17Vos pantalons...
03:20Flo, tu ne peux pas le savoir !
03:23Tu ne peux pas le savoir !
03:25Ne te mèche pas.
03:27Je te voyais depuis la 1ère minute.
03:29Parce que t'es fatiguée ?
03:30Nan, c'est pour ça.
03:32Pas de problème.
03:33Il y a tous des sourires sur les yeux.
03:35Je suis fatiguée...
03:37Les pantalons, il n'en y a pas...
03:40Poul...
03:41Maintenant ?
03:42Quoi ?
03:42L'occasion de faire des mecs à la maison.
03:45Je vais me mettre à l'hôtel.
03:47Fais-toi le devoir, Flo.
03:49Hein ?
03:50J'ai pensé que tu n'avais pas de pantalon !
03:55Rune-chan, tu ne peux pas courir !
04:06Encore ?
04:08C'est difficile pour Tooru.
04:11Je suis désolée, Tooru.
04:13Je suis juste un peu déçue, je suis trop fatiguée.
04:23C'est ça ton problème ? Tu es déjà fatiguée.
04:27Ah, c'est vrai. Je me suis dit que je devais faire ça.
04:36Ah, c'est vrai, Rune !
04:37Quoi ?
04:38Est-ce que je peux avoir la note du cours d'hier ?
04:44Ah, je me souviens, tu étais en retard hier.
04:48C'est bon.
04:49Voilà.
04:51Merci.
04:53Ça m'a aidée.
05:00C'est quoi ça ?
05:01C'est du japonais.
05:04C'est du japonais.
05:05J'ai été attaquée par Suima pendant l'entraînement.
05:08C'est pas seulement le matin.
05:11C'est un peu dégueulasse.
05:14C'est pas vrai.
05:18Merci.
05:20Dites-moi si vous avez quelque chose que vous ne pouvez pas lire.
05:29Merci.
05:30Eh, Yuyuko-chan, montre-moi aussi.
05:34Quoi ?
05:36C'est bon, tu peux le donner à Rune.
05:40D'accord.
05:42Je l'ai fait.
05:43Hey !
05:44Quoi ?
05:45Est-ce que Nagi a de l'optique ?
05:47Quelle est ta vision ?
05:512.0.
05:53C'est des spectacles.
05:55Quoi ?
05:56Pourquoi tu as des spectacles ?
05:59Si tu n'as pas des spectacles, tu n'as pas besoin de les voir.
06:03Parce que tu les vois.
06:07Ça veut dire que...
06:12Il est derrière Yuyuko.
06:17C'est une blague.
06:20C'est une blague.
06:23C'est une blague.
06:25C'est juste une blague.
06:27Arrêtez-le !
06:29Je ne suis pas capable de parler de choses terrifiantes.
06:32J'ai été surpris.
06:34Nagi-chan est une actrice très bonne.
06:37Elle pourrait entrer dans le groupe de spectacle.
06:40Elle est là.
06:42Elle est une espèce.
06:45C'est bon !
06:46Tu ne l'as pas vu ?
06:49C'est pas bon ?
07:12Je veux aller aux toilettes.
07:15Euh... Docteur ?
07:18Qu'est-ce qui te passe ?
07:23Je ne peux pas dire que je veux aller aux toilettes.
07:29J'ai mal au dos.
07:31Yuyuko, tu es malade ?
07:36Je ne peux pas dire.
07:38Je suis désolée, Docteur.
07:40Je veux aller aux toilettes.
07:42J'ai envie d'aller à la toilette, alors s'il vous plaît, je peux vous emmener à l'hôpital ?
07:49Oh, allez-y !
07:51Rune !
07:52Allons-y, Yuko-chan !
07:54O-oui !
07:59D-désolée, Rune ! Vous m'avez vraiment aidée !
08:03Non, je voulais y aller aussi !
08:07Quoi ? Rune aussi à la toilette ?
08:10Non, c'est juste que...
08:18L'hôpital...
08:20Rune !
08:24Rune ! Qu'est-ce qu'il y a ?
08:26Est-ce qu'il y a un problème ?
08:28Je ne sais pas, mais j'ai mal au dos...
08:32Peut-être que j'ai touché quelque chose...
08:36J'ai faim...
08:37La toilette ?
08:38Ah, mais l'hôpital ?
08:40Non, la toilette !
08:42Toi...
08:43To...
08:44To...
08:45To...
08:46To...
08:47Toilette !
08:48Toilette !
08:50Yuko-chan, c'est pas ça...
08:59Rune !
09:00Rune !
09:01Rune !
09:02S'il te plaît !
09:04Yuko...
09:06Il est là...
09:08Tooru !
09:09Rune s'est pas réveillée !
09:12Il n'y a pas de professeur d'insurrection...
09:15Il n'y a plus rien...
09:17Calme-toi !
09:18Tu peux contacter un autre professeur...
09:20Vous deux, calmez-vous.
09:23Quoi ?
09:24Tout va bien.
09:26C'est juste qu'il n'a pas dormi...
09:57La pluie...
09:59Je n'ai pas d'umbrelles...
10:01Moi non plus...
10:03C'était pleine d'ombre...
10:05Mais c'est le 5ème jour, je dirais qu'on peut courir...
10:09Attends, Tooru !
10:11Regarde-moi !
10:19Je l'ai découvert récemment.
10:21Je l'ai découvert...
10:23Je l'ai découvert...
10:25Je suis une amie d'ombre...
10:28Tu n'as pas besoin de te déchirer, retourne-toi.
10:35Je suis mouillée !
10:37C'est trop drôle...
10:48Qui est-ce ?
10:49Il me regarde...
10:52Rintaro est comme ça...
10:57Rintaro...
10:58Oui ?
10:59Allons à l'autre côté.
11:01Oui !
11:10Bien...
11:14C'est bien...
11:16Cette école...
11:23Rintaro...
11:24Il faut qu'il s'en aille...
11:27Bien, c'est fait !
11:30Tooru, viens voir ça.
11:32Quoi ?
11:34Tadam !
11:37C'est un casse-iros !
11:40C'est difficile à vivre à cette âge...
11:44En tant qu'élèves...
11:47Ah, c'est vrai...
11:49C'est difficile à vivre à cette âge...
11:52Alors...
11:53Un d'entre vous...
11:55Non, pas ça...
11:59Qu'est-ce que c'est ?
12:01Quoi ?
12:05Je dois y aller.
12:07Qu'est-ce que c'est ?
12:08C'est un casse-iros !
12:10C'est un casse-iros !
12:14Bon sang...
12:16Qu'est-ce qu'ils font ?
12:19Lune, tu es mouillée !
12:22Je suis proche.
12:23Je peux te laver ?
12:25Vraiment ?
12:26Merci !
12:28Mais...
12:29Encore...
12:34Est-ce qu'il y a des filles amérindiennes dans l'école ?
12:39Qu'est-ce qu'on va faire ?
12:42On va courir !
12:45Si on se lève ensemble, on n'a pas peur !
12:51Si on va jusqu'à la maison de Nagi...
12:53Kataru...
12:56Je ne veux pas que tu te lèves, je vais appeler un taxi.
12:59Ce n'est pas comme si tu étais un élève !
13:06Je ne peux pas attendre...
13:08Je ne peux pas...
13:10Je vais appeler un taxi.
13:12Regarde !
13:13C'est ici, la maison de Nagi !
13:15Hey !
13:16Attends, moi aussi !
13:21Regarde !
13:22Attends !
13:23Lâche-moi !
13:27L'hiver pourrait être triste...
13:30Mais c'est tellement amusant...
13:35La jeunesse...
13:40La jeunesse...
13:44Elle est enceinte !
13:46Elle est enceinte !
13:59Je suis de retour !
14:01Je vous entends.
14:03Oui, s'il vous plaît.
14:05Allez, rentrez dans le bain.
14:09Hein ?
14:10Mon frère est de retour.
14:12Nagi, il y a ton frère.
14:16Frère !
14:18Je viens d'appeler un ami.
14:20Ne l'utilise pas dans le bain !
14:23Nagi...
14:25Tu appelles ton frère frère ?
14:29Ou frère ?
14:32Frère !
14:35Alors...
14:37Il n'y a que deux personnes dans le bain.
14:41On se sépare en deux groupes.
14:44Un, deux, trois...
14:49Alors, je vais rentrer tout de suite.
14:52Au revoir !
14:54Je vais me changer.
15:08Voila, quand j'y pense...
15:12Tout ce temps, nous ne nous avons jamais parlé en deux.
15:18Mais quelle hasard...
15:21Un silence comme celui-ci...
15:25C'est vraiment...
15:27C'est vraiment...
15:31Comme si je n'avais jamais vu...
15:33La silence à un moment comme celui-ci, c'est un peu...
15:36Un peu...
15:41Yuuko.
15:42Oui ?
15:44Tu veux que je te montre quelque chose ?
15:46Hein ?
15:47Il y a plein de DVD.
15:49C'est vrai.
15:55La vraie histoire de la ville,
15:58ou la silence ?
16:00Qui est mieux ?
16:02C'est l'ultime choix.
16:06Mets tes vêtements là.
16:09Oui.
16:10Ici.
16:11Allons-y.
16:15Qui est-ce ?
16:18C'est Rune.
16:23Je sais que c'est elle.
16:26Mais...
16:28Tu es la seule...
16:31qui change.
16:41Qui est-ce ?
16:43J'ai hâte...
16:45de voir son réaction.
16:53Ça fait du bien.
16:55Ça fait du bien.
16:57Mais il faut qu'on aille plus vite.
17:01C'est vrai.
17:03Il faut qu'on passe vite et qu'on change avec Yuuko.
17:07Il n'y a qu'eux dans ma chambre.
17:11Est-ce que ça va ?
17:14Ça va.
17:16Ils sont bien amis.
17:21C'est vrai, mais...
17:25C'est pas possible.
17:28Il ne faut pas faire ça.
17:30C'est vrai.
17:31Il ne faut pas faire ça.
17:32C'est l'heure du réveil.
17:34C'est pas bon, c'est pas bon, à ce niveau-là, c'est pas bon !
17:37C'est vrai !
17:38Si j'ai de l'eau, je n'ai pas peur !
17:42C'est pas bon, c'est pas bon, à ce niveau-là, c'est pas bon !
17:45C'est vrai !
17:46Si j'ai de l'eau, je n'ai pas peur !
18:01J'ai oublié de boire de l'eau !
18:06Désolée de vous attendre !
18:08Désolée de vous attendre !
18:10Allez, rentrez dans la chambre !
18:13Hey, Yuko, la chambre est ouverte !
18:16Yuko-chan ?
18:19Yuko-chan ?
18:22Yuko-chan ?
18:24Yuko-chan ?
18:25Yuko-chan !
18:27C'est terrible, c'est Yuko-chan !
18:29Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:33C'était vraiment effrayant !
18:36Finalement, il y a de l'eau !
18:38N'est-ce pas, Toru ?
18:40Oui.
18:44Allons-y !
18:54Hey, Toru, tu n'as pas peur de ne pas pouvoir te débrouiller ?
19:06C'est terrible !
19:07Quand j'étais petite, je n'étais vraiment pas capable de ne pas pouvoir me débrouiller !
19:17Je ne peux pas me débrouiller !
19:19Qu'est-ce que tu fais, Toru ?
19:22Où est la douche ?
19:25Mes yeux ! Mes yeux !
19:31Hey, Yuko !
19:33Fais chier !
19:35Fais chier !
19:40Je pensais que j'allais mourir.
20:00Mon esprit s'est mis en colère.
20:04Rune, regarde.
20:07Je vois l'Oasis.
20:10Nagi ! Rune !
20:14Qu'est-ce que vous faites ?
20:17Yuko...
20:19Que pensez-vous du niveau de l'eau ?
20:23Ce n'est rien !
20:26En fait, arrêtez l'électricité.
20:30Je pensais que j'allais me débrouiller.
20:38C'est délicieux !
20:40J'ai revenu en vie !
20:42Ne me fais pas peur !
20:46C'est assez sec.
20:49J'espère que la pluie s'arrête bientôt.
20:53Je pense que c'est encore trop tôt.
20:56Il pleut souvent.
20:58Il pleut souvent.
21:01Il pleut souvent.
21:05Il pleut souvent.
21:09Il pleut souvent.
21:13Laissez-moi toucher vos cheveux.
21:16C'est bien.
21:20Vos cheveux sont beaux !
21:22Je les prends.
21:25Je les prends.
21:28C'est pas vrai !
21:53Ces vêtements sont mignons !
21:55Ne bougez pas !
21:57C'est un moment très important.
22:09Qu'est-ce que c'est ?
22:11Ne bougez pas !
22:20J'ai perdu !
22:23Tu n'en fais pas encore ?
22:25Je reprends le record de Nagi.
22:28Tu as une très bonne personnalité.
22:36Tes doigts sont très beaux.
22:39C'est pas vrai !
22:41Tu les mèles ?
22:44Pas vraiment.
22:46Bien.
22:48Alors...
22:50Tadam !
22:57C'est bien, mais...
22:59J'en peux plus.
23:06Je les prends !
23:08Attends !
23:11Ne bougez pas !
23:14Qu'est-ce que je dois faire ?
23:34Il ne s'arrête pas.
23:36Il pleut beaucoup.
23:38Il pleut beaucoup.
23:40Mais j'aime bien les bruits de la pluie.
23:44Quoi ?
23:46Je comprends.
23:49N'est-ce pas ?
23:51Nagi, ferme tes yeux et écoute.
23:55Quoi ?
23:57Je...
24:08Je...
24:10Je...
24:12Je...
24:14Je...
24:16Je...
24:18Je...
24:20Je...
24:22Je...
24:24Je...
24:26Je...
24:28Je...
24:30Je...
24:32Je...
24:34Je...
24:36Je veux...
24:39Je veux rester avec toi.
24:42Je veux rester avec toi.
24:49Je veux rire avec toi.
24:58Ah, c'est pas mal, tu vois.
25:00Mais, ça a l'air d'être un feu.
25:02J'ai faim, je pense.
25:04Un peu.
25:06Hein ?
25:08Ah !
25:10Ah, c'est moi.
25:12Encore ?
25:14Encore ?
25:16Je suis si fatiguée.
25:18Je suis si fatiguée.
25:20Je suis si fatiguée.
25:22Je suis si fatiguée.
25:24Je suis si fatiguée.
25:26J'ai froid !
25:28Bonne journée, au revoir !
25:30Au revoir !
25:32protocols
25:44öll
25:46Hey, c'est mignon ce pantalon !
25:48C'est vrai !
25:50Ah, il est encore chaud.
25:52Quel est le temps du prochain train ?
25:57Onii-chan !
25:59Tu peux utiliser le bain-marie !
26:13Fais gaffe !
26:16J'ai dit ça, n'est-ce pas ?
26:18Je suis désolée.
26:47C'est pas vrai !
26:48C'est pas vrai !
26:50C'est pas vrai !
26:51C'est pas vrai !
26:52C'est pas vrai !
26:53C'est pas vrai !
26:54C'est pas vrai !
26:55C'est pas vrai !
26:56C'est pas vrai !
26:57C'est pas vrai !
26:58C'est pas vrai !
26:59C'est pas vrai !
27:00C'est pas vrai !
27:01C'est pas vrai !
27:02C'est pas vrai !
27:03C'est pas vrai !
27:04C'est pas vrai !
27:05C'est pas vrai !
27:06C'est pas vrai !
27:07C'est pas vrai !
27:08C'est pas vrai !
27:09C'est pas vrai !
27:10C'est pas vrai !
27:11C'est pas vrai !
27:12C'est pas vrai !
27:13C'est pas vrai !
27:14C'est pas vrai !
27:15C'est pas vrai !
27:16C'est pas vrai !
27:17C'est pas vrai !
27:18C'est pas vrai !
27:19C'est pas vrai !
27:20C'est pas vrai !
27:21C'est pas vrai !
27:22C'est pas vrai !
27:23C'est pas vrai !
27:24C'est pas vrai !
27:25C'est pas vrai !
27:26C'est pas vrai !
27:27C'est pas vrai !
27:28C'est pas vrai !
27:29C'est pas vrai !
27:30C'est pas vrai !
27:31C'est pas vrai !
27:32C'est pas vrai !
27:33C'est pas vrai !
27:34C'est pas vrai !
27:35C'est pas vrai !
27:36C'est pas vrai !
27:37C'est pas vrai !
27:38C'est pas vrai !
27:39C'est pas vrai !
27:40C'est pas vrai !
27:41C'est pas vrai !
27:42C'est pas vrai !
27:43C'est pas vrai !
27:44C'est pas vrai !
27:45C'est pas vrai !
27:46C'est pas vrai !
27:47C'est pas vrai !
27:48C'est pas vrai !
27:49C'est pas vrai !
27:50C'est pas vrai !
27:51C'est pas vrai !
27:52C'est pas vrai !
27:53C'est pas vrai !
27:54C'est pas vrai !
27:55C'est pas vrai !
27:56C'est pas vrai !
27:57C'est pas vrai !
27:58C'est pas vrai !
27:59C'est pas vrai !
28:00C'est pas vrai !
28:01C'est pas vrai !
28:02C'est pas vrai !
28:03C'est pas vrai !
28:04C'est pas vrai !
28:05C'est pas vrai !
28:06C'est pas vrai !
28:07C'est pas vrai !
28:08C'est pas vrai !
28:09Merci d'avoir regardé !
28:11La prochaine édition est avec Yutaka et Miporin !
28:14Merci d'avoir attendu !
28:16On dirait qu'il y a 15 ans !
28:18Voilà, c'est la fin de l'épisode de Jinsei Kaiko !
28:20Mais c'est vrai qu'il n'y en a pas eu un épisode ?
28:25Si tu dis ça, c'est parce que c'est le premier épisode.
28:28C'est vrai, mais bon...
28:30La prochaine édition de A.Channel !
28:32Les Classés !
28:34Ah, pas seulement les Classés !
28:36Il y aura aussi les Classes Supérieures !