Aghazadeh-Duble-82
Transcript
00:00KABLON
00:31Guchlu
00:33You want to name him straight?
00:35Man with a star.
00:37What do you think?
00:38Listen, my dear, I want to say something.
00:40I couldn't have anything with the name Jan.
00:42I mean, it's something.
00:44No.
00:45I'm not going to do it.
00:46I can't do it.
00:47Oh, my God.
00:48What kind of name is this that you're so obsessed with it?
00:50It's not clear to me yet.
00:52Wait, maybe I'll be a girl.
00:54What does it matter?
00:55Didn't you say a few days ago that you'd be a boy in my dreams?
00:57Didn't you?
00:58That's why I told you my opinion, right?
01:00Yes, my dear.
01:01It's totally up to you.
01:02But if it's a girl, we'll name her Janan.
01:04Whatever you want, right?
01:06Okay, okay.
01:07Calm down.
01:08It's nothing.
01:09You'll be fine.
01:10I don't want to.
01:11How are you today?
01:12Great, doctor.
01:13He's had his meal.
01:14He's ready to be discharged.
01:15Actually, the doctor asked me.
01:17He's a good doctor.
01:18But still, when I breathe, when I laugh a lot, it hurts a little.
01:23It will.
01:24These pains will continue for a while.
01:26Your condition is still very fresh.
01:28You can be discharged today.
01:29But I want to talk to you about something important.
01:32Okay, doctor.
01:34Is the boy okay?
01:35Is he alive?
01:36Is he okay?
01:37The boy is completely healthy.
01:38But there is a new condition that must be in progress.
01:44We've done the necessary tests.
01:46After this incident, we've seen a tumor and hypertension in your lungs.
01:51What are you saying, doctor?
01:52Can you say it in a way that we'll feel better?
01:55In other words, there is a lot of pressure in the lungs that affects the liver and kidneys.
01:59This is an issue that we don't want to have during the delivery.
02:03That is, entering the delivery period is full of danger.
02:06It is dangerous for both the child and the mother.
02:09Unfortunately, this danger still exists in post-delivery deliveries.
02:12Of course, it's up to you.
02:14We don't have much time in two days.
02:16We want you to think about it well during these two days.
02:19If you've made your decision, we can end the delivery on the same day.
02:25No, I can't lose my wife.
02:27I can't.
02:28How many percent are you talking about?
02:30What do you mean, how many percent?
02:32A hundred percent?
02:33What hundred percent?
02:34No, doctor.
02:35Mr. Aslan, there is no need to rush.
02:37We still have time, Mrs. Devin.
02:39We can't specify a hundred percent for this condition.
02:42At this stage, we have to end the delivery on the same day.
02:46We can't delay it any longer.
02:48We can't delay it any longer.
02:50We can't delay it any longer.
02:52We can't delay it any longer.
02:54We can't delay it any longer.
02:58Excuse me.
03:12I can't put your life in danger.
03:16Okay, we'll talk later, Aslan.
03:19Are you coming?
03:20Yes, uncle.
03:21What's wrong? Did the doctor say anything?
03:24Nothing. I'm fine. Let's go.
03:27Are you okay?
03:28I'm fine.
03:29It's nothing. She's just upset.
03:35What did you do? Is there anything missing?
03:37Ms. Hulia, can there be anything missing in the kitchen where I am?
03:41There is nothing missing. Everything is ready.
03:44God willing, Mrs. Devin will be cured.
03:51Mom, what are you doing? What are you writing?
03:54I'm writing down the things that I have to do before I leave for the world.
04:00God forbid, Pembe Sultan. Why are you saying this?
04:04Mom, listen to the devil. Don't say such things.
04:09Asim.
04:10Bring me honey, grape juice, fennel, cinnamon.
04:18Pembe Sultan, what are you going to do with these?
04:20Are you going to make a honeycomb?
04:22No, not for the dead. These are good for birth.
04:25I want to make honey for Aslan and Devin.
04:29Oh, my God.
04:31I won't rest until I hear the good news.
04:43Forgive me, mom.
04:46For all the uprisings,
04:50that dishonor has stained my blood.
04:53No, my son. What are you saying?
04:56Your hands are clean, my son. What are you saying?
05:00He is the one who stained it.
05:02Swear to me, mom.
05:04Don't mention that dishonor again.
05:06Don't shed a drop of tears because of what he does.
05:08I swear.
05:11A new life will begin for all of us.
05:14Oh, my God.
05:16Mom.
05:19In my new life,
05:21there is another name next to my name.
05:24What do you mean?
05:26Whose name is it?
05:31Yağmur.
05:34I fell in love, mom.
05:37Believe me, we are in a relationship.
05:39You? What are you saying?
05:41What are you saying?
05:43We are in a relationship.
05:45Aslan and Devin know about it.
05:47Devin said something.
05:49Aslan and Cihan are Devin's sisters.
05:51Wait a minute, mom.
05:53You are angry again.
05:55They know about it.
05:57Devin and Sultan know about it.
05:59They welcomed us.
06:01Oh, my God.
06:03My son fell in love.
06:06Come here.
06:08They are here.
06:10Let's talk to them.
06:12Let's go.
06:18Mom, look at her.
06:20She is so beautiful.
06:22Don't look at her.
06:24Oh, my God.
06:32Oh, my God.
06:34Oh, my God.
06:36Mom.
06:38Oh, my God.
06:42Oh, my God.
06:44Don't pressure her.
06:46I am pregnant.
06:48Stop talking to her.
06:52Devin, my son.
06:54I am so happy.
06:56I am so happy for you.
06:58God bless his wife.
07:00You are a lucky man.
07:02Thank you.
07:04God bless you.
07:06Thank you, brother.
07:07I was going to leave, but I'll come back and we'll meet again.
07:09Okay, I'll see you later.
07:11Goodbye.
07:12Goodbye, dear.
07:14I made you some cabbage soup.
07:16It's very hot. Eat it and you'll feel better.
07:18Devin doesn't like cabbage at all.
07:20I made potato soup with ginger.
07:22Wow!
07:24Okay, leave him alone. He'll eat whatever he wants.
07:27I made something for you, too.
07:30Eat it and you'll feel better.
07:34Where's your mother?
07:35She's sleeping in her room.
07:37She said she's pregnant and she wants a baby girl.
07:40She's pregnant and she wants a baby girl.
07:43We didn't tell her. You can tell her yourself.
07:52If you don't mind, I'm going to rest in my room.
07:56Okay, I'll be right back.
07:57Okay.
08:01I'll knock on the door for a minute.
08:04Okay.
08:06Let's talk.
08:15Hello.
08:16Where are you, friend?
08:17What's up, Mitch?
08:19Can you come here? There's a problem.
08:22I don't know. If I'm not here, what do you want to do?
08:25Okay, I'll be there in a minute.
08:26Okay.
08:29Why are you upset?
08:30Something bad has happened.
08:34Well...
08:36It's not right for me to say this right now.
08:39She can say it herself if she wants to.
08:41But...
08:43You have to be careful.
08:45Don't say anything about the baby, okay?
08:48Okay.
08:49What did you want to tell me?
08:52It's about the price.
08:53We know that woman.
08:55Okay.
08:56After her son's death, we know she won't let this go.
09:00What should we do?
09:01Well, we don't have to do anything.
09:03Before Elias's death, the police organized a search in the neighborhood.
09:06They searched the whole neighborhood.
09:07The price is too high.
09:09I don't know what you mean.
09:11You're saying that we should deal with an old woman like her?
09:14Isn't that bad for us?
09:15I think you're wrong, Aslan.
09:18A woman who has all this money must have power.
09:21This is the price.
09:22She's not like the old women we know.
09:25Look, mother.
09:26I'm not the Aslan of the past.
09:29I won't help anyone for any reason.
09:33Okay?
09:34Okay.
09:46We don't have a neighborhood anymore.
09:48We don't have much power.
09:51We're jobless, just like me.
09:55If you're jobless and you don't have a plan,
09:58they won't let you live.
10:02That's why I came up with a plan.
10:04What's your plan?
10:07Aslan needs a new enemy.
10:10Someone who can add to our power.
10:13I'll deal with him together.
10:16First, we'll get power.
10:19Then, Aslan will die.
10:22But we need money, mother.
10:37Come here.
10:44Open this.
10:46Open this.
11:17Aslan
11:23My dear prophet.
11:26Aslan.
11:37Take this.
11:47My son, Yusuf.
11:57Aslan.
12:01Israel is here.
12:04Finally, he's here.
12:08He won't give up.
12:10He wants my life.
12:12Please don't say that.
12:14Please don't say that.
12:16For God's sake, don't say that.
12:18You're fine, aren't you?
12:21Good for you.
12:23When you press the button, it slows down.
12:30What's this?
12:32Let me see what it is.
12:34What is it?
12:36It opens the table.
12:38It's hand in hand.
12:40Everyone reads it.
12:42Sultan Arak?
12:44Yes.
12:45I'm glad.
12:48Okay.
12:53There's only one place left.
12:57Your grave.
12:59You have to give it to me.
13:01It's my new grave.
13:05I'll leave this world with peace of mind.
13:08Do you accept?
13:13It's a complicated matter.
13:16I accept it.
13:21I accept it.
13:25Badri said to Yamu,
13:27Believe me, I've been flying since then.
13:30I feel like I'm flying.
13:32I'm so happy.
13:34I'm happy too.
13:36I hope I'll be very lucky.
13:38Yes.
13:39But...
13:41You seem to be saying something,
13:43but your face is showing something else.
13:46Tell me what's going on.
13:48Come on, tell me what's going on.
13:52I'm a little upset, mom.
13:55The doctor said some bad things today.
13:59Okay.
14:01Tell me.
14:07Your words were special.
14:09I don't want to bother you.
14:11What are you talking about?
14:14I need your help.
14:25There may be some problems
14:27related to my pregnancy.
14:39Why are you dragging me here?
14:42I didn't want us.
14:44I wanted you.
14:46Okay, who is that stranger?
15:10I'm sorry I said stranger,
15:12but I didn't mean you.
15:14No, you're right.
15:16I'm not a stranger.
15:18Especially in the hospital,
15:20I've been a stranger.
15:22I'm sorry.
15:40Did you buy flowers?
15:42I don't like flowers.
15:44Come on, sit down.
15:46Come on.
15:49Come on.
15:56Here you go.
15:58These are your flowers.
16:00Is this a liver?
16:02Wow.
16:04People are so good at business.
16:06Was this flower seller from Adana?
16:08No.
16:10My son's friend is from Adana.
16:18Migama.
16:20The flowers are here.
16:22We just need to buy a ring.
16:24Then we can come to your wedding.
16:26Where's the wedding?
16:28What?
16:30Mom and I have to celebrate together.
16:32We'll have dinner together tomorrow.
16:35Did you talk to your mom?
16:37Yes, I did.
16:40What's wrong with you?
16:42Are you afraid of anything?
16:44I'm not afraid.
16:46I just...
16:48I just want to enjoy our time together.
16:53Let's get married as soon as possible.
16:56Then we'll enjoy each other.
16:59What do you say?
17:05Either we take this risk...
17:07or we give up.
17:10Doctor, we'll think about it later.
17:12But...
17:14we have to decide as soon as possible.
17:18What's on your mind?
17:21I don't know, uncle.
17:23Believe me, I don't know.
17:26I don't know who I am or what I am.
17:31Sometimes...
17:33when your mind is calm...
17:35your heart starts to speak.
17:37And it says the right thing.
17:40You know, that kind heart is the medicine for a lot of pain.
17:44It can also be your medicine.
17:47Listen to your heart.
17:54Can I say something, too?
17:57Yes, Hulia.
17:59I love you.
18:02When I heard you were pregnant, I was very happy.
18:07I'm very happy to be pregnant.
18:11But your health is more important to me than anything else.
18:21When you look at someone or something...
18:26your eyes shine.
18:29Their light never goes out.
18:39I just found you.
18:41I don't want to lose you.
18:45Thank you, Hulia.
18:48My beautiful girl.
18:59I love you.
19:03I have to do three things before I die.
19:06Hulia!
19:08Hulia!
19:09Hulia!
19:10Hulia!
19:11Hulia!
19:13I have to eat Biji-Biji before I die.
19:18Biji-Biji?
19:19Darling, why did you change your mind?
19:24Biji-Biji is just like talking to babies.
19:27Isn't it cute?
19:28She doesn't know what Biji-Biji is.
19:32Okay, I'll read it.
19:34I have to become a pilot before I die.
19:37Right, dad?
19:38Mom, where did this come from?
19:40You haven't become a pilot for three and a half years.
19:43What is a pilot?
19:45It's a plane that flies in the air.
19:48What do they teach in school?
19:50I'm sorry.
19:51I'll read it.
19:52I have to go to Adana before I die.
19:56I have to go back to Zadgah.
20:01Mom, you wrote a bucket list for yourself.
20:04Bucket list?
20:05I think she said luck.
20:08Bucket list.
20:09You did the right thing.
20:11Bucket list is a list of things you have to do before you die.
20:14That's right, darling.
20:16That's a bucket list.
20:19Four.
20:20Before I die.
20:23Give me the news of my birth.
20:31This is also from my bucket list.
20:44Son, we all know what happened.
20:46Mom, let's finish the conversation.
20:50Aslan and I haven't talked about it yet.
20:53We'll talk about it later.
21:16Karfa.
21:17Uncle.
21:18Give me the yogurt.
21:19Here you go, uncle.
21:22Give me the pepper.
21:23Enjoy your meal, uncle.
21:25You have a lot of dirt in your head.
21:27Use both hands.
21:31Safa.
21:32Yes.
21:33The center is in Omran.
21:34What happened?
21:35We got it, uncle.
21:36I'll protect you from there.
21:38Look, it says 20% there.
21:39That's good.
21:41Hello.
21:48I'm Ferman.
21:51Let's talk.
21:53What do you want with me?
21:56With you.
21:58With the Albanians.
22:01I want to talk to you.
22:03I want to talk to you.
22:05I want to talk to you.
22:07I want to talk to you.
22:08Who are you?
22:14Who let you in?
22:19Who are you?
22:23My name is Ferman.
22:25They said the Albanians will help you.
22:27That's why I'm here.
22:30What do you want?
22:32My father was Karalias.
22:35He died.
22:39My father was Malawian Zebel.
22:41He died.
22:44When I was a kid, I used to eat spinach.
22:46I want to get stronger.
22:48Don't tell me what happened.
22:54From now on, if anyone says anything,
22:56I'll beat him up.
22:59Now that you're here,
23:00what do you want to say?
23:04I'm here for a job.
23:05I'm here for a job.
23:09This is the proposal.
23:11What proposal?
23:13A job proposal.
23:15You wanted me to protect you from the Scylla.
23:17They didn't accept it.
23:19We're going to destroy the Scylla.
23:30I warned you.
23:31If you say anything,
23:33I'll cut you in half.
23:35Do you like it?
23:51I'm not a devil.
23:54But your niece behind you,
23:57she's a devil.
23:59She'll destroy you.
24:05You're a devil.
24:15You're a devil.
24:16I'm not a devil.
24:17I'm a lion.
24:26What's wrong, Zafar?
24:28You said they're just bruises.
24:32A devil is here.
24:33He cut them all.
24:36So, the one who says you're a devil,
24:37is your nephew.
24:43I'll kill you.
24:45Do you think you can kill me?
24:47The Scylla is here.
24:49Everyone ran away.
24:52Do you think you can kill me?
24:56How dare you?
24:57I'll kill you.
25:01I don't want to kill anyone.
25:03I don't want to see you.
25:04I don't want to see you.
25:09I'm sure you've heard that
25:11the Scylla is far away from this.
25:15He has neither money nor men.
25:18I've heard.
25:20He's not a lion.
25:21He's a cat.
25:23But that cat
25:25attacked your house.
25:28He stole your trust.
25:30I'll tell you again.
25:33I'm the heir of the Scylla.
25:36My name is Farman.
25:50Let's go back and check.
25:52Let's see if he's still a lion
25:54or a cat.
25:56I've seen him.
25:58I've seen him.
26:04Enjoy your meal.
26:06How is Madri?
26:08After all this,
26:10I didn't get a chance to ask him how he's doing.
26:13I don't know.
26:15He's hurt,
26:16but we can't do anything about it.
26:18We've forgotten the past.
26:22But he's found a cure for his pain.
26:25He's fallen in love.
26:27He's going to get married.
26:29Don't interrupt me
26:31until you find a solution.
26:33Okay.
26:35Get back to work.
26:37Oh, dear.
26:39I'm happy.
26:41Is she a local girl?
26:43No, she's from Istanbul.
26:45You know her.
26:50Devi's sister?
26:52Yes.
26:57How long have they been together?
26:59Is Badri serious about her?
27:01It hasn't been long,
27:03but I think he's serious about her.
27:05Why are you so worried?
27:08Do you know anything about the girl?
27:11No.
27:13Well, we know about her marriage to Ikram.
27:16Yes, I know.
27:18They've been engaged for a year or two.
27:21If you know anything about the girl,
27:24tell me.
27:25Don't doubt me.
27:27No, if there's anything, I'll tell you.
27:34I'm going to visit my mom.
27:36I don't want to waste her time.
27:55Masoud!
27:57Come here.
28:05Yes, mom?
28:07Do you know Devi's sister?
28:11Her name is Kuchikash.
28:13You should leave your work aside.
28:16Go and find out about her.
28:18Okay, mom.
28:20Let me know if you find anything.
28:22Yes, mom.
28:25I don't want to upset you,
28:28but I don't want to lose my son.
28:40What can I say to you, Devi?
28:48I have to lose you
28:51if I don't want to lose my son.
28:55You can't do that.
28:57You can't do that.
28:59Don't say that.
29:01We can't say that.
29:03Did you hear what the doctor said?
29:05Did you see the test results?
29:07Did you see them with your own eyes?
29:10I don't know how I can continue my life
29:13if something happens to you.
29:16What if nothing happens?
29:19What if nothing happens?
29:22What if something happens to me and my son?
29:25What if something happens to us?
29:27Devi, don't do this to me.
29:29Please, don't.
29:31Aslan, didn't we want to start a family?
29:34Weren't we supposed to go to Urla?
29:36Yes, we will go again.
29:38Nothing has changed.
29:40But, Setayin,
29:42you, me, and my son.
29:46Didn't you love your father more than anything in this world?
29:50More than anything in this world,
29:52I just want you.
29:54I just want you.
29:56The moment I feel like
29:58I'm going to see you suffer the most,
30:02I can't accept it.
30:06I don't have the right to choose.
30:08What about me?
30:10Of course you do.
30:12But, Aslan, I beg you, let's make a decision together.
30:15Let's not be careless.
30:17We still have two days.
30:19Please, think about it.
30:21I beg you.
30:23Okay, let's think about it, Devi.
30:27Look, you are
30:29the most valuable person to me.
30:36You are my family.
30:50I'm sorry.
30:55I'm so glad you're feeling better.
30:58Thank you.
31:00But, because of your condition,
31:03I think you'll have a hard time.
31:07It's hard.
31:09We thought it was all over.
31:11It was just the beginning.
31:14In these situations,
31:16I can't intervene in your decisions.
31:18You know that better than I do.
31:21I know. Don't worry.
31:23But, if you want to share your feelings,
31:26I'll listen to you.
31:32Are you here alone?
31:34It looks like Aslan is busy.
31:36No.
31:38We were supposed to meet this morning,
31:41but I didn't want to.
31:44We still have a long way to go
31:46before we can get married.
31:49That's why I'm here.
31:51How do you feel about the mistake he made?
31:54I understand him.
31:57I understand him very well.
32:00I was in his shoes,
32:02and I couldn't get rid of him.
32:04But,
32:06this is the second time
32:08I'm getting rid of my son.
32:10That's why it's hard for me to decide.
32:13When your doctor told you about this,
32:16how did you feel?
32:19I was scared.
32:22But, I wasn't scared of death.
32:28I was scared of making Aslan experience this.
32:33I was scared of my family,
32:35my mother,
32:37my sister.
32:39I was scared of making them suffer
32:42just because of my own decision.
32:46Devin Akinsuikhan,
32:48the people I love.
32:51I'm giving the rest of my dignity to myself.
32:55You told me before that this injury is healing.
32:58I guess you didn't even think about me getting shot.
33:04We've talked enough about Aslan's feelings
33:07and the feelings of your loved ones.
33:10What about you?
33:12How do you feel, Mrs. Devin?
33:16I haven't thought about this question for a long time.
33:21How do I feel?
33:24I don't know.
33:26Believe me, I don't know.
33:29When I was in college,
33:31I liked my teacher very much.
33:33She once asked me,
33:35who do you want to save?
33:40What did you tell her?
33:44I told her my family.
33:47And the people who were hurt by their family.
33:51But after a while,
33:53I discovered something that I couldn't even confess to myself.
33:58What was it?
34:00First, I had to save myself.
34:02First, I had to live for myself.
34:04I had to do something for myself.
34:07And that day,
34:09Aslan said the right thing.
34:11Even in the airport,
34:12first you have to tie your belt
34:15so that you can protect your son.
34:17Isn't that right?
34:30Is everything ready?
34:32All the preparations are ready.
34:34Aslan, get to work.
34:36I'll be back soon.
34:38Okay.
34:40Brother.
34:42What is this?
34:44Brother, Sherif asked me to give you this.
34:46It's a gift from Naga.
34:48It's for you.
35:02He made it himself.
35:03He made it himself.
35:10Thank him, brother.
35:12Thank him on my behalf.
35:14Is there a problem?
35:16No, no, no.
35:18What's your problem?
35:20Wow, wow, wow.
35:22Look who's here.
35:24Welcome, Sultan.
35:26I...
35:28I didn't give up on our relationship.
35:30I didn't give up on our relationship.
35:32I lost my mom when I was 9 years old.
35:36A little later, I lost my mom.
35:40Day by day, my mom
35:44faded away from my sight.
35:47When I was 9 years old,
35:49I had to become a mother.
35:52From that day until now,
35:54I have never lived for myself.
35:58I have never done anything for myself.
36:01I didn't even try to stay alive.
36:05I just tried to keep others alive.
36:10But...
36:13I was just a kid.
36:17I was just a kid.
36:20I just wanted to go out and play.
36:25I just wanted to be a kid.
36:29For the first time in my life,
36:33I don't want to lie,
36:36I was a little worried about becoming a mother.
36:41I mean, I wasn't sure.
36:43Because I knew very well that becoming a mother is very difficult.
36:49But...
36:51I want it now.
36:54For the first time in my life,
36:58I want to do something for myself.
37:03I have a feeling in my heart.
37:07I know that my son will grow up healthy.
37:12After all those bad days,
37:15I know that he will be a breath of fresh air for me and my family.
37:21More than anyone else for me.
37:24I know that my son will give me a new life.
37:30That's why...
37:33I heard the sound of his heartbeat, Mrs. Naslihan.
37:37His heartbeat was really strong.
37:42Strong and brave, just like his father.
37:45As if he was telling me not to give up.
37:51As if he was telling me not to give up.
37:57That's how I feel, Mrs. Naslihan.
38:02I don't want to lose him at any cost.
38:06I don't want to lose him.
38:09I don't want to lose him.
38:11I don't want to lose him at any cost.
38:27This is not good.
38:33This is not good.
38:37This is not good, mom.
38:41He can't do anything.
38:44He's a coward.
38:46I'll clean this up.
38:48You can eat whatever you want.
38:51Give it to me.
38:53I haven't found what I want yet.
38:56Mom, please don't be so stubborn.
39:00Try this.
39:02I'll see if you like it.
39:11Here you are.
39:17Take your daughter's.
39:21Here you are.
39:26It's not like Adana's.
39:29Why did you eat Adana's?
39:32Which holy animal made it?
39:37I made everything I could.
39:41You should look for a better place.
39:47Where are you going?
39:49I have a job to do.
39:51I'll finish it.
39:53Bye.
40:11Bye.
40:28The project is ready.
40:31Thank you.
40:33Are you going to see him now?
40:35No, I have something important to do.
40:38Can you take care of it?
40:39Yes, ma'am.
40:43Let's go to Korzada's house.
40:45Thank you, ma'am.
40:49Now Babur is on our side.
40:51He'll do whatever we tell him to do.
40:53How is that possible, sir?
40:55I used the rope out of fear.
40:58Now it's our turn.
41:10Where are you, Farman?
41:12I ran away from Istanbul.
41:14Where did you run away?
41:16I came to Adana.
41:18So, you're not here anymore.
41:20Tell me the truth.
41:22Sometimes I lie, brother.
41:24But I don't lie to you.
41:26You're a good man.
41:28I'm sure of it.
41:30I'm sure of it.
41:32But I hope you won't be in Istanbul.
41:34Otherwise, it'll be bad.
41:36I hope so.
41:39I hope so.
41:46I got the dimensions, brother.
41:48If you want to go to the stone shop,
41:50I have a guarantee for the marble stones, brother.
41:54You give a guarantee for the dead?
41:57Really?
41:59That's great.
42:01Okay, prepare the stones.
42:03Go now.
42:10How are you, sister?
42:12You look tired.
42:14How are you?
42:16I'm fine.
42:18I'm fine.
42:20Don't worry, dear.
42:22Let's talk when you have time.
42:24I'm on my way.
42:26I have something important to tell you and mom.
42:29Okay.
42:31Goodbye, dear.
42:40As you all know,
42:42we've been through a lot.
42:44Just like you supported me,
42:47you'll support my brother and sister as well.
42:50I don't even doubt it.
42:53As a justice,
42:55with justice,
42:57the name of the stone shop,
42:59as you can see there,
43:01is number 01.
43:03I wish you all the best.
43:06Thank you.
43:07I have no doubt that with your efforts,
43:10you'll turn this place into the biggest
43:13marble shop in Europe.
43:15Here you go.
43:21So,
43:23enjoy your meal.
43:25Here you go.
43:37You're welcome.
43:46You'll get sick if you stay in the company.
43:49In the company?
43:51I'm sick.
43:53This is my card.
43:55I come from the hospital.
43:57Come and take a picture with me.
44:07Thank you.
44:21Good!
44:37Thank you.
44:43Thank you.
45:07Thank you.
45:17Goodbye.
45:37Goodbye.