Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Georges joue avec son jouet préféré, M. Dinosaure.
00:05Georges aime jouer avec M. Dinosaure.
00:10M. Dinosaure est en plastique. Il est presque impossible de le détruire.
00:20Georges aime jouer avec son jouet préféré, M. Dinosaure.
00:25Georges aime jouer avec son jouet préféré, M. Dinosaure.
00:30Georges aime jouer avec son jouet préféré, M. Dinosaure.
00:37À la nuit, Georges prend toujours M. Dinosaure au lit.
00:44Georges, M. Dinosaure est cassé.
00:50M. Dinosaure n'a plus de cou.
00:55Pauvre Georges.
00:57M. Dinosaure n'a pas duré longtemps.
00:59Je suis surpris qu'il a duré autant de temps qu'il l'a duré.
01:02Peut-être que c'est l'heure de trouver un nouveau dinosaure.
01:05Oui, on peut aller à la boutique de M. Fox demain.
01:10C'est la boutique de M. Fox.
01:12La boutique de M. Fox vend tout.
01:16Je suis sûre qu'on trouvera un nouveau dinosaure ici, Georges.
01:20Je suis sûre.
01:22Georges ne veut pas un nouveau dinosaure.
01:24Regarde, Georges, un gros dinosaure.
01:28Dinosaure.
01:32Bonjour, je peux t'aider ?
01:34On aimerait le dinosaure dans la fenêtre, s'il vous plaît.
01:37Certainement.
01:39Bon choix.
01:40C'est le Dino Roar.
01:42Il grogne, il marche, et il chante une chanson d'un dinosaure.
01:47Dino Roar, Dino Roar, écoutez le Dino Roar.
01:52Roar !
01:54Wow !
01:55Dino Roar !
01:57On le prendra.
02:00Roar !
02:03Georges joue avec le Dino Roar dans le jardin.
02:08Ne jouez pas trop fort avec le Dino Roar, Georges.
02:11Il a des pièces qui bougeront.
02:14Georges ne peut pas jouer avec le Dino Roar dans le jardin.
02:18Georges veut jouer avec le Dino Roar dans la fenêtre.
02:21Georges, si vous le mettez mouillé, il s'arrête de travailler.
02:25Georges ne peut pas jouer avec le Dino Roar dans le jardin.
02:30C'est la nuit.
02:31Georges a pris le Dino Roar au lit avec lui.
02:37Roar !
02:39Georges !
02:40Le Dino Roar m'a réveillé.
02:43Peut-être que le Dino Roar devrait dormir ailleurs.
02:48Georges ne peut pas jouer avec le Dino Roar au lit.
02:52C'est la nuit.
02:55Pourquoi Georges a l'air si triste ?
02:58Georges ne peut pas jouer avec le Dino Roar dans le jardin, dans la fenêtre ou au lit.
03:04Ne t'en fais pas, Georges. Le Dino Roar peut toujours roar.
03:08Dino Roar, Dino Roar, écoutez le Dino Roar.
03:13Roar !
03:15Oh !
03:16Je pense que les batteries ont dû s'échapper, Père Pig.
03:19Déjà ?
03:21Combien de batteries sont-elles ici ?
03:23Centaines et milliers !
03:25Le Dino Roar a besoin de beaucoup de batteries pour le faire roar.
03:30Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
03:33Une trompette ?
03:39Ça ne marche pas !
03:41Je pensais...
03:44Ce n'est pas une trompette, Père Pig.
03:46Tu as trouvé le cou de M. Dino Roar.
03:48Oh !
03:49Maintenant, Père Pig peut l'étendre.
03:52J'essaierai.
03:56Je pense que ça pourrait être assez difficile à étendre.
04:00Oh !
04:01Père Pig a étendu M. Dino Roar.
04:03Hurray !
04:05Oh ! Je suis un peu expert en étendre des choses.
04:09Georges aime M. Dino Roar.
04:12Dino Roar.
04:14Dino Roar.
04:16Dino Roar.
04:18Bonjour, M. Dino Roar.
04:21Dino Roar.
04:23M. Dino Roar est le jouet préféré de Georges dans le monde entier.
04:31Le train de Père Pig pour la recueil.
04:34Père Pig prend à Georges et Pépé pour un tour sur son petit train, Gertrude.
04:39J'aime Gertrude, le train.
04:43La bonne chose, c'est que Gertrude a des roues en plastique.
04:47Donc, on n'a pas besoin d'aller sur le train.
04:50On peut aller où qu'on veut.
04:53Le petit train de Père Pig va tout, tout, tout.
04:56Tout, tout, tout.
04:58Tout, tout, tout.
04:59Le petit train de Père Pig va tout, tout, tout.
05:02Tout au long du jour.
05:06Mme Rabbit prend les adultes pour travailler dans son grand train.
05:10Bonjour, Père Pig.
05:12Encore sur ton petit train.
05:14Gertrude n'est pas un jouet.
05:17Elle est un locomotive miniature.
05:20Oh, c'est gentil.
05:22Au revoir.
05:24Vas-y vite, Père Pig.
05:26Je ne peux pas.
05:28C'est aussi vite que Gertrude.
05:31Le grand train va très vite.
05:35Oh, mon Dieu.
05:36Le grand train s'est cassé.
05:39Qu'est-ce qui se passe?
05:40Nous devons aller travailler.
05:42Bonjour, Mme Rabbit.
05:44Vous avez des problèmes avec votre train?
05:47Ce n'est pas drôle, Père Pig.
05:50Tous mes passagers doivent aller travailler.
05:53Vous devez acheter un train qui ne se casse pas.
05:57Comme Gertrude.
05:59C'est une bonne idée.
06:00Allez-y.
06:01Quoi?
06:02Je vais acheter votre train.
06:04Je vais changer.
06:06Mais que vais-je faire?
06:08Vous pouvez rester ici et changer le grand train.
06:11C'est bien.
06:12J'aime changer les choses.
06:14Oh, c'est génial.
06:16Jouer sur un train de jouets.
06:18Gertrude n'est pas un jouet.
06:20Elle est un locomotive miniature.
06:23Bien sûr.
06:24Tous sur le train de jouets.
06:29Il ne peut pas aller plus vite.
06:31Non.
06:32Gertrude est un train lent.
06:36Mme Cow attend le train à la prochaine station.
06:39Qu'est-ce qui s'est passé avec le grand train?
06:41Est-ce qu'il s'est cassé?
06:43Non.
06:44C'est un train de jouets.
06:46Gertrude n'est pas un train de jouets.
06:49Elle est un locomotive miniature.
06:54C'est parti.
06:58Père Pig aime changer les choses.
07:01Il y a tellement d'intéressants trucs.
07:05C'est une bonne idée.
07:07Un jambon de trafic.
07:09Gertrude peut conduire sur le bois.
07:12Bien sûr.
07:14Au revoir, tout le monde.
07:16Mme Rabbit prend une courtoisie.
07:18Vers le Duck Pond.
07:22Vers la colline.
07:26Et à la prochaine station.
07:28Bonjour.
07:30Où est le grand train?
07:32Le grand train est cassé.
07:34C'est un train de jouets.
07:37Gertrude n'est pas un train de jouets.
07:40Elle est un locomotive miniature.
07:44La prochaine station.
07:46La fin de la ligne.
07:48C'est ici.
07:50Et c'est là.
07:52Père Pig a cassé le grand train.
07:55Très bien.
07:58Dernière station.
08:00Vous pouvez tous faire votre travail.
08:03Attendez.
08:04Ça nous a pris tellement de temps pour arriver ici.
08:06C'est l'heure de rentrer.
08:08Oh.
08:09On y va alors.
08:10Mais si on voyage sur Gertrude,
08:12ça va prendre des siècles d'arrivée.
08:16Bonjour tout le monde.
08:18J'ai cassé le grand train.
08:21Excellent, Père Pig.
08:23Changez de mur.
08:26On y va.
08:28Arrête.
08:29Qu'est-ce qu'il y a de Gertrude?
08:32On ne peut pas la laisser derrière.
08:34Oui.
08:35Gertrude.
08:36Ne vous inquiétez pas.
08:38Nous pouvons prendre le train de jouets aussi.
08:41Gertrude n'est pas un jouet.
08:44Nous savons.
08:46Elle est un locomotive miniature.
08:51Gertrude est le meilleur train dans le monde entier.
08:57La compétition pour les chiens.
08:59Peppa et ses amis sont à Playgroup.
09:02Enfants, demain, nous aurons une compétition pour les chiens.
09:06Oh.
09:08Apportez vos chiens à l'école.
09:10Le meilleur chien gagnera une prize.
09:13Je vais apporter mon chien Goldfish.
09:16Je vais apporter mon insecte.
09:19Je vais apporter mon chien.
09:21Je vais apporter Monkey.
09:24Je vais apporter Monkey.
09:27Ce n'est pas un vrai chien.
09:29C'est un chien.
09:30Ce n'est pas un chien.
09:32C'est Monkey.
09:35Il aime vous, Danny.
09:37Zoe peut apporter Monkey si elle veut.
09:40A la maison, enfants.
09:42N'oubliez pas vos chiens pour la compétition demain.
09:46C'est l'après-midi avant la compétition pour les chiens.
09:49Peppa et Susie sont en train de préparer Goldfish.
09:52Bien joué, Goldy.
09:54Vous avez un grand jour demain.
09:56Je vais polir votre bol.
10:00Magnifique.
10:01Pedro parle à son insecte.
10:04Un insecte est un insecte qui a l'air d'un bâton.
10:07Demain, vous venez avec moi pour la compétition.
10:10Ils décideront qui sera le meilleur chien.
10:14Et c'est vous.
10:16Edmond l'éléphant parle à son chien.
10:19Regardez-moi.
10:22Non, vous le faites.
10:27Zoe le zèbre parle à son chien.
10:30Êtes-vous excité de la compétition, mon chien?
10:34Rappelez-vous d'être bien demain.
10:37Ne soyez pas un chien.
10:41C'est le jour de la compétition pour les chiens.
10:44Madame Gazelle, qui va décider qui est le meilleur chien?
10:49Docteur Hamster.
10:51Bonjour, tout le monde.
10:53Bonjour.
10:54Quels chiens jolis que vous avez.
10:58C'est un petit poisson heureux.
11:00Quel est son nom?
11:02C'est Goldy.
11:03Vous l'avez rencontré auparavant.
11:05Elle a un bol très brillant.
11:08Qu'est-ce que Goldy aime faire?
11:11Elle aime sauter et aller comme ça.
11:16Magnifique.
11:18Et qui est-ce?
11:20C'est mon insecte.
11:22Quel est son nom?
11:24Steven.
11:25Qu'est-ce qu'il fait?
11:27Il a l'air d'un bâton.
11:29Magnifique.
11:32Quel genre d'animal est-ce?
11:34C'est un géco.
11:36A-t-il un nom?
11:38Hemidactylus frenatus.
11:41Edmund l'éléphant est un cléber.
11:43Et qu'est-ce qu'il fait?
11:46Ça.
11:50Qui est de suite?
11:52Un oiseau.
11:54Est-ce qu'il doit être à l'envers?
11:56Oui, il dort.
11:59Je vois.
12:00C'est magnifique.
12:02J'ai aussi amené mon oiseau.
12:05C'est Tortoise.
12:07Il aime sauter dans les arbres et...
12:10Qui est le gagnant?
12:12Oui, qui a gagné le prix?
12:15Le prix va à...
12:19Tortoise.
12:22Dr Hamster a choisi son propre oiseau pour gagner le prix.
12:26Ce n'est pas vrai.
12:28C'est ton propre oiseau.
12:30Non, ce n'est que le prix pour le meilleur Tortoise.
12:37Le prix pour le meilleur oiseau va à...
12:40Goldy le poisson.
12:44Le prix pour le meilleur géco va à...
12:47Le géco.
12:50Le prix pour le poisson qui a le plus l'air d'un bâton va à...
12:56Steven.
12:59Le prix pour le meilleur monstre...
13:02Dr Hamster, ce n'est pas un vrai monstre.
13:06C'est juste un prétendu.
13:08Le prix pour le meilleur prétendu monstre va à...
13:13Monstre.
13:16Mais Dr Hamster, quel est le meilleur géco de tous?
13:21Tous. Ils sont tous heureux, en bonne santé.
13:25Ils sont mignons.
13:31Les ombres.
13:33C'est un beau jour soleil.
13:35Peppa, George et Rebecca Rabbit jouent à Piggy in the Middle.
13:39Attaque, Peppa.
13:41Attaque, Rebecca.
13:43George est le Piggy in the Middle.
13:46Oh, George essaie d'attraper l'ombre de la balle.
13:50Sale George, ce n'est pas la balle, c'est juste son ombre.
13:55Regarde.
13:56Quand la balle bouge, son ombre bouge aussi.
14:00Tu as aussi un ombre, George.
14:04George essaie de s'éloigner de son ombre.
14:07Tu ne peux pas t'éloigner de ton ombre.
14:10Tu dois t'éloigner de l'ombre.
14:13Peppa essaie de s'éloigner de son ombre.
14:16Oh, c'est toujours là.
14:20Bonjour à tous.
14:22Bonjour, Suzy.
14:23Nous essayons de s'éloigner de nos ombres.
14:26Personne ne peut s'éloigner de son ombre.
14:29Oh.
14:30Tu dois utiliser un scooter.
14:33Oui.
14:34Suzy essaie de s'éloigner de son ombre.
14:39Regarde.
14:40Mais ton ombre est toujours là.
14:43Oh.
14:46Bonjour à tous.
14:47Voici M. Elephant avec Emily et Edmund.
14:51Bonjour.
14:52Nous essayons de s'éloigner de nos ombres.
14:55Tu ne peux jamais t'éloigner de ton ombre.
14:58Je sais.
14:59Nous ne pouvons pas aller assez vite.
15:02Non, Suzy.
15:03Ce n'est rien à voir avec la vitesse de ton ombre.
15:07Tu vois?
15:08Mon ombre est toujours en dessous de moi.
15:11Cours plus vite!
15:13Même si je cours plus vite, mon ombre continue avec moi.
15:19Papa, ton ombre est trop grande.
15:22Elle te déplace.
15:25Ce n'est pas ça, Emily.
15:26Ton ombre reste toujours avec toi.
15:30Pourquoi?
15:31Quand quelque chose s'éloigne de l'ombre,
15:33c'est une ombre.
15:35Comme celle-ci.
15:36Oh.
15:37J'ai le plus grand ombre,
15:40parce que je suis le plus grand.
15:42Et Georges et moi avons les plus petites ombres,
15:45parce que nous sommes les plus petits.
15:47Très intelligent, Edmund.
15:49Je suis une ombre intelligente.
15:54Quelle ombre est-ce?
15:56C'est l'ombre la plus grande de tous les temps.
16:00Ça doit être un géant.
16:04Ce n'est pas un géant.
16:06L'ombre est faite par une ombre.
16:09Wow.
16:11Quelle sorte d'ombre est-ce?
16:14C'est une grande ombre.
16:17C'est appelé un stratocumulus.
16:20Oui.
16:21Edmund l'Elephant est un intelligent.
16:24Regarde, nos ombres sont de plus en plus longues.
16:27Oh.
16:28C'est parce que le soleil va descendre dans le ciel.
16:32C'est presque la nuit.
16:35Mon ombre est partie.
16:37Oui, Emily.
16:39Quand le soleil s'ouvre, les ombres partent.
16:42Peppa, Georges, c'est l'heure de dormir.
16:45OK, papa.
16:46Au revoir, tout le monde.
16:48Au revoir.
16:52C'est l'heure de dormir.
16:54Je suis un peu triste que mon ombre soit partie.
16:57Ne sois pas triste, Peppa.
16:59L'électricité peut faire de l'ombre.
17:01Et nous pouvons faire des puppets d'ombre.
17:04Maman Pig utilise ses mains pour faire un puppet d'ombre.
17:08C'est un oiseau.
17:11Écoutez-le chanter.
17:13Tweet, tweet, je suis un petit oiseau.
17:18C'est mon tour.
17:19Peppa a fait un espadon.
17:21Mon nom est Mr Skinny Legs.
17:24Oh, c'est effrayant.
17:26Georges fait un puppet d'ombre.
17:29Qu'est-ce que c'est, Georges?
17:31Un dinosaure.
17:34Georges a fait un dinosaure.
17:37C'est vraiment effrayant.
17:40Très bien, Georges.
17:43C'est l'heure d'allumer les lumières.
17:45Bonne nuit, Peppa.
17:46Bonne nuit, Georges.
17:48Bonne nuit, l'ombre.
17:52Bonne nuit, l'ombre.
18:00Des clés perdues.
18:02Peppa et sa famille ont passé un merveilleux jour dans les montagnes.
18:06C'est l'heure de rentrer à la maison.
18:08Revenez à la voiture.
18:09Merci de visiter le beau endroit des montagnes.
18:12A bientôt.
18:15Clé, clé.
18:16Non, Georges.
18:18Tu ne peux pas jouer avec les clés de voiture.
18:20Les clés de voiture? Tu vas les perdre.
18:24Tu joues avec les clés de voiture, papa.
18:27Mais je suis un adulte. Je ne vais pas les perdre.
18:32Oh, mon dieu.
18:33Papa Pig a sauvé les clés de voiture.
18:36Oh.
18:37C'est bon.
18:38Allons à la maison.
18:40Euh, ça pourrait être difficile.
18:43Pourquoi?
18:44Papa a sauvé les clés de voiture.
18:47Oh, papa Pig.
18:49Ne t'inquiète pas.
18:50Je vais sortir les clés de l'eau avec un couteau.
18:53Hurray!
18:54Hmm.
18:56L'eau doit être plus profonde que ce que je pensais.
18:59Le couteau n'est pas assez long pour atteindre les clés.
19:02Ce qu'on a besoin, c'est un rouleau de pêche.
19:05Alors on peut attraper les clés sur un couteau.
19:07Peut-être que Mme Rabbit vend des rouleaux de pêche.
19:11Euh, vous vendez des rouleaux de pêche?
19:13En fait, nous en vendons.
19:15Je ne sais pas pourquoi.
19:16Vous ne recevez pas de pêche dans les montagnes.
19:18Nous ne pêchons pas pour les poissons.
19:20Nous pêchons pour les clés.
19:21Mon papa a sauvé les clés de l'eau avec un couteau.
19:25Oh, vous ne les recevrez jamais.
19:27Ce couteau est vraiment profond.
19:29Pourquoi un couteau?
19:32Un couteau prend l'eau de l'eau vers l'océan.
19:40La ligne de pêche n'est pas assez longue pour atteindre les clés.
19:43Mon Dieu!
19:44C'est si profond ce couteau!
19:47Nous pouvons voir à quel point c'est profond en plongeant une pierre.
19:50Bonne idée, Mme Rabbit.
19:52Nous pouvons compter combien de temps ça prend pour atteindre le bas.
20:05C'est profond.
20:07Je vous l'ai dit!
20:08Qu'est-ce qu'on peut faire maintenant?
20:10C'est Mr. Poole et ses amis.
20:14George aime les clés et les clés.
20:16Bonjour à tous!
20:18Bonjour, Mr. Poole.
20:20Bienvenue à la beauté des montagnes.
20:22Est-ce que vous êtes venu faire du travail?
20:24Non, c'est notre jour de repos.
20:27Nous sommes venus profiter de la beauté.
20:30Vous pouvez dire des milles, boss.
20:32Oui, c'est très joli.
20:34Mr. Poole,
20:36pouvons-nous emprunter votre clé pour un instant?
20:39Pour quoi?
20:40Pour quoi?
20:41Mon père a emprunté les clés dans le train.
20:45Je n'en dis plus.
20:46Je n'ai pas le temps.
20:48Mr. Poole, le train, s'il vous plaît.
20:53Présentez-vous!
20:55En route!
20:57Quel bonheur que Mr. Poole soit venu quand il l'a fait.
21:00Oui.
21:01Maintenant, nous aurons enfin nos clés.
21:06C'est aussi loin qu'elle va, boss.
21:08Mr. Poole est le chef.
21:10Avez-vous trouvé nos clés?
21:12Non.
21:14Le train n'est pas assez long.
21:16Maintenant, qu'allons-nous faire?
21:17Simple.
21:18Nous allons emprunter la route!
21:21Hurray!
21:25Mr. Poole est en train d'emprunter la beauté.
21:28Attention!
21:30Qu'est-ce qui se passe?
21:31Nous sommes venus voir la beauté.
21:33Euh, ils sont en train d'emprunter, maintenant.
21:36Ça ne sera pas long.
21:37Mon père a emprunté les clés dans le train.
21:44Attention!
21:46C'est les clés! Nous les avons!
21:50Hurray!
21:52Voilà!
21:53Merci, Mr. Poole.
21:55Oh, ce n'était rien!
21:57Euh, où est la beauté?
22:01La beauté de la montagne est maintenant un grand trou.
22:05C'est une grotte, maintenant!
22:07Bienvenue à la beauté de la grotte!
22:12Tout grâce à mon père!
22:15Euh, et à Mr. Poole.
22:17Oui! Je suis bon à emprunter les clés!
22:21Mr. Poole aime emprunter les clés!
22:24Tout le monde aime emprunter les clés!
22:30La Reine!
22:31Peppa et sa famille regardent la télévision.
22:36Et maintenant, un message spécial de la Reine.
22:39La Reine! La Reine!
22:43C'est la Reine.
22:44Bonjour à tous!
22:46Bonjour, Reine!
22:47Aujourd'hui, j'ai décidé de donner un prix
22:51à la personne la plus difficile au pays.
22:55Je me demande qui sera-t-il.
22:56Ce ne sera certainement pas toi, chérie.
22:59La personne la plus difficile au pays est...
23:03Mme Rabbit.
23:05Mme Rabbit gère l'épicerie,
23:07le centre de recyclage,
23:10la bibliothèque,
23:12elle conduit le train,
23:14l'avion,
23:16elle vole un hélicoptère de rescue,
23:19et elle travaille au dépôt du supermarché.
23:24Oh! Quel jour long!
23:27Surprise!
23:28Ah! Qu'est-ce que vous faites ici?
23:31Mme Rabbit, j'ai une lettre très spéciale pour vous.
23:36Ouvrez-la!
23:38Mme Rabbit,
23:39s'il vous plaît, venez à mon palais
23:41pour obtenir une médaille pour tout votre travail.
23:44Amenez les amis,
23:45tout le meilleur,
23:46la Reine.
23:50Mme Rabbit a faim.
23:52Je ne peux pas visiter la Reine!
23:54J'ai trop de travail à faire!
23:56Relaxez-vous!
23:57Personne ne travaillera dans cette chambre.
24:01La Reine a fait une vacances!
24:06C'est le jour où Mme Rabbit visite la Reine.
24:09Pepper et ses amis y vont aussi.
24:11On va voir la Reine!
24:13On va voir la Reine!
24:15E-I-R-T-O
24:17On va voir la Reine!
24:20Ici nous sommes!
24:21C'est le palais de la Reine.
24:27Bonjour!
24:28Bonjour!
24:29Est-ce qu'il y a quelqu'un?
24:31Regarde tout ça!
24:34Ne touche rien!
24:36Oups!
24:39Quelle grande maison!
24:41Beaucoup d'espace pour une Reine
24:43pour jouer au ballon!
24:45Où est la Reine?
24:47Reine!
24:48Reine!
24:49Où es-tu?
24:52Bonjour!
24:53As-tu vu la Reine aujourd'hui?
24:55C'est une vieille dame avec un crown sur sa tête!
24:59Je suis la Reine!
25:02Mme Rabbit a faim encore!
25:04Bonjour Mme Reine!
25:08Pourquoi n'as-tu pas un crown?
25:11Je n'en porte pas beaucoup car c'est très lourd.
25:14Es-tu le boss de tout le monde?
25:16Pas vraiment.
25:17Dis-tu aux gens ce qu'ils doivent faire?
25:20Parfois.
25:21Peux-tu faire disparaître les enseignants?
25:24Beaucoup de questions!
25:26Les enfants sont très enthousiastes de vous rencontrer, Majeur!
25:30Je suis enthousiaste de vous rencontrer!
25:32Et maintenant, pour la médaille de Mme Rabbit!
25:37C'est l'award de la Reine pour l'industrie!
25:41Merci!
25:42Maintenez le bon travail!
25:44Trois acclamations pour Mme Rabbit!
25:47Hip hip!
25:48Hurray!
25:49Hip hip!
25:50Hurray!
25:51Hip hip hip!
25:53Hurray!
25:54Hip hip hip!
25:56Maintenant pour la fête!
25:58Au jardin!
26:02Vous avez un magnifique jardin, Majeur!
26:06Jouez-vous tout le temps?
26:08Je n'ai pas beaucoup de temps pour jouer, non.
26:11C'est triste!
26:12Oh, mon dieu!
26:13Un puddle mouillé!
26:15Ce n'est pas grave!
26:16Nous pouvons y passer!
26:18Vous ne pouvez pas passer dans un puddle mouillé!
26:21Non?
26:22Non!
26:23Vous devez sauter dans le puddle!
26:27Oh, je vois! Ça a l'air amusant!
26:30C'est parti, les filles!
26:32Arrêtez!
26:34Si vous sautez dans un puddle mouillé, vous devez porter vos chaussures, Majeur!
26:41Oh, mon dieu! La Reine ne porte pas ses chaussures!
26:44Oui!
26:47La Reine aime sauter dans les puddles mouillés!
26:51Tout le monde aime sauter dans les puddles mouillés!
26:57L'île du désert!
26:59Peppa et George sont à la maison de Danny Dog.
27:02Le capitaine Dog raconte les histoires de son voyage.
27:05J'ai voyagé partout dans le monde!
27:08Et puis je suis rentré à la maison.
27:10Oh!
27:11Mais maintenant je suis de retour pour le bien!
27:13Je ne reviendrai jamais sur un bateau!
27:16Papa, tu manges dans l'océan?
27:19Eh bien, parfois.
27:22C'est grand-père Dog, grand-père Pig et Grumpy Rabbit.
27:26Bonjour!
27:27Est-ce que le capitaine Dog peut venir jouer?
27:30Quoi?
27:31On va faire un voyage de pêche!
27:33Sur un bateau?
27:34Sur l'océan!
27:36Ok, allons-y!
27:37Mais papa!
27:38Tu disais que tu ne reviendrais jamais sur un bateau!
27:41Oh, oui!
27:43Donc je l'ai fait!
27:44Ok!
27:45Au revoir!
27:46Au revoir!
27:47Eh bien, là ils partent!
27:50Sur un bateau!
27:52Sans moi!
27:53Qu'est-ce que tu vas faire maintenant, papa?
27:55Oh, je ne sais pas!
27:56Peut-être que je vais nettoyer l'huile d'océan de la maison!
27:59Tu ne reçois pas l'huile d'océan sur les maisons?
28:02Non!
28:03Bien sûr que non!
28:04On va prendre mon bateau!
28:06Est-ce que ton bateau est en sécurité, Grumpy Rabbit?
28:10Bien sûr que c'est en sécurité!
28:12Je l'ai construit moi-même!
28:14Mais on n'en a pas besoin!
28:16C'est parti!
28:22J'adore aller pêcher!
28:24Moi aussi!
28:25Et qu'est-ce que tu as besoin pour un voyage de pêche?
28:28Un voyage de pêche?
28:29Oui!
28:30Moi aussi!
28:31Et qu'est-ce que tu as besoin pour un voyage de pêche?
28:34Un voyage de pêche?
28:35Non!
28:36Un sac de pique-nique!
28:41C'est très bien de te diriger le bateau, Grumpy Rabbit!
28:45Mais je ne dirige pas le bateau!
28:47Je pensais que c'était quelqu'un d'autre!
28:49Oh, mon dieu!
28:50Personne ne dirige le bateau!
28:52On est perdus à l'eau!
28:54Et regarde!
28:55Le bateau de Grumpy Rabbit s'est cassé!
28:58N'ayez pas peur!
29:00J'ai été dans des situations pires que celle-ci!
29:02Vraiment?
29:04Non, celle-ci est la pire!
29:12On est sauvés!
29:14Mais on est coincés sur une île déserte!
29:17On est juste la mer et le ciel pour l'accompagnement!
29:20Et on n'a pas de nourriture!
29:23Oh, j'ai un bar de chocolat!
29:26C'est bon! On devrait sauver le chocolat
29:28en cas que l'on devienne faim plus tard!
29:32Oh, mon dieu!
29:33Grumpy Rabbit a mangé toute la nourriture!
29:36Quel endroit terrible pour être coincé!
29:39Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui manque de fromage?
29:41On a été ici seulement 5 minutes, Grumpy Rabbit!
29:44Je vais mettre un marquement dans le sac
29:46pour chaque fois que je pense au fromage!
29:52On doit appeler pour aide!
29:54Appeler pour aide?
29:55Quelle excellente idée!
30:00Grumpy Rabbit est très bon en criant!
30:05Qu'est-ce que c'était?
30:06C'était le cri de la mer!
30:09Quelqu'un est en trouble!
30:11Qu'est-ce qu'on peut faire?
30:12On va les sauver!
30:16On peut utiliser le bateau de Grand-Père-Chien!
30:18Attendez une minute!
30:20J'ai dit que je ne reviendrai jamais sur un bateau!
30:23Mais Père, ils ont besoin d'aide!
30:26Tu as raison!
30:27Juste une fois!
30:28Je vais sauver de nouveau!
30:31Manteau de vie!
30:32Oui, Capitaine Chien!
30:34Au vol!
30:38Tout notre nourriture est partie!
30:40Il n'y a rien à manger!
30:42Il doit y avoir quelque chose à manger!
30:47Au revoir!
30:48Hurray!
30:50On est sauvés!
30:53Capitaine Chien a sauvé les Grand-Pères-Chien!
30:56Au revoir, tout le monde!
31:00Au revoir, tout le monde!
31:02On se revoit dans quelques semaines!
31:04Père, où vas-tu?
31:06Moi?
31:07Je pensais juste que j'allais voyager dans le monde!
31:11Mais Père, tu n'es plus un voyageur!
31:14Non, bien sûr que non!
31:16Laissez-nous voyager, Capitaine Chien!
31:20Oui!
31:21Quand ils se perdent de nouveau, vous pouvez les sauver!