Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Avec le soutien de
00:33Merci à
00:35Merci à
00:37Merci à
00:39Merci à
00:41Merci à
00:43Merci à
00:45Merci à
00:47Merci à
00:49Merci à
00:51Merci à
00:53Merci à
00:55Merci à
00:57Merci à
00:59Merci à
01:01Merci à
01:03Merci à
01:05Merci à
01:07Merci à
01:09Merci à
01:11Merci à
01:13Merci à
01:15Merci à
01:17Merci à
01:19Merci à
01:21Merci à
01:23Merci à
01:25Merci à
01:27Merci à
01:29Merci à
01:31Merci à
01:33Merci à
01:35Merci à
01:37Merci à
01:39Merci à
01:41Merci à
01:43Merci à
01:45Merci à
01:47Merci à
01:49Merci à
01:51Merci à
01:53Merci à
01:55Merci à
01:57Merci à
01:59Merci à
02:01Merci à
02:03Merci à
02:05Merci à
02:07Merci à
02:09Merci à
02:11Merci à
02:13Merci à
02:15Merci à
02:17Merci à
02:19Merci à
02:21Merci à
02:23Merci à
02:25Merci à
02:27Merci à
02:29Merci à
02:31Merci à
02:33Merci à
02:35Merci à
02:37Merci à
02:39Merci à
02:41Merci à
02:43Merci à
02:45Merci à
02:47Merci à
02:49Merci à
02:51Merci à
02:53Merci à
02:55Merci à
02:57Merci à
02:59Merci à
03:01Merci à
03:03Merci à
03:05Merci à
03:07Merci à
03:09Merci à
03:11Merci à
03:13Merci à
03:15Merci à
03:17Merci à
03:19Merci à
03:21Merci à
03:23Merci à
03:25Merci à
03:27Merci à
03:29Merci à
03:31Merci à
03:33Merci à
03:35Merci à
03:37Merci à
03:39Merci à
03:41Merci à
03:43Merci à
03:45Merci à
03:47Merci à
03:49Merci à
03:51Merci à
03:53Merci à
03:55Merci à
03:57Merci à
03:59Merci à
04:01Merci à
04:03Merci à
04:05Merci à
04:07Merci à
04:09Merci à
04:11Merci à
04:13Merci à
04:15Merci à
04:17Merci à
04:19Merci à
04:21Merci à
04:23Merci à
04:25Merci à
04:27Merci à
04:29Merci à
04:31Merci à
04:33Merci à
04:35Merci à
04:37Merci à
04:39Merci à
04:41Merci à
04:43Je peux t'en prendre avec septièmes d'armes rotsolées en moi
05:43C'est parti, Mario !
05:50Merci, pauvres plantes de terre, de m'avoir sauvée !
05:57Pourquoi est-ce que cet obnoxieux octopus vous chasse ?
06:00Il veut Barakova ! L'évil reptile m'a emprisonné et m'a tué !
06:08Mais où est ton roi, Neptune, roi du profond ?
06:12Barakova l'a emprisonné !
06:15S'il vous plaît, vous devez aider mon peuple et libérer notre roi !
06:19C'est pour ça que nous sommes ici ! Nous allons tuer cet octopus pour un loupa !
06:31Alors, vous êtes le roi Neptune, roi du profond !
06:34Maintenant, vous n'êtes qu'un captain d'octopus !
06:37Avec vous en tant qu'octopus, je suis libéré de partager ma mauvaise faiblesse partout sur l'Aqualand !
06:45Réfléchis, Max, et nage avec le courant !
06:48Prends un déjeuner dans l'océan de la joie !
06:51La vie est trop courte pour être un crabe !
06:54Qu'est-ce que tu parles, Koopa ?
06:57Amuse-toi, Jack !
07:00Sois heureux comme un crabe !
07:02Sois courte, sois un ami, pas un ennemi !
07:06Mettez-le dans le donjon !
07:13S'il y a une chose que je ne peux pas comprendre, c'est qu'il y a un beau roi !
07:17Malheureusement pour vous, royaux paracoopas, les frères Mario sont arrivés dans l'Aqualand !
07:23C'est la dernière fois que ces bâtards budinskis vont détruire mon amusement !
07:29Sonne le Koopa Pack ! Attaque !
07:36Regarde !
07:38Les minions paracoopas forcent mon peuple à récupérer tous les points d'or des vaisseaux dans l'Aqualand !
07:44C'est donc le plan de Koopa Koopa !
07:47Nous devons aider ces pauvres mushrooms !
07:54Écoute, voici ce que nous allons faire !
08:00As-tu de la tête ?
08:02As-tu de la tête ?
08:04C'est... c'est... c'est le suicide !
08:07Luigi, es-tu un homme ou un mushroom ?
08:10Je ne suis pas un mushroom !
08:13Mais nous allons essayer ton plan compliqué !
08:27Je pense que je l'ai baissé !
08:29Hey ! Pêche-toi !
08:59Là ! Princesse Pluma !
09:01Pêche-toi !
09:08Hey ! J'ai une idée ! Un bisou !
09:11J'ai une idée ! Un bisou !
09:27Attendez !
09:28Allez, les gars !
09:30Pêche-toi, pauvres mushrooms !
09:32Hurray pour les pauvres mushrooms !
09:36A ce rythme, nous allons nourrir les mushrooms
09:38plus vite que vous pouvez dire
09:40un milkshake de mozzarella !
09:42Ne comptez pas sur ça, pauvres mushrooms !
09:46Jolie salade !
09:47C'est Koopa !
09:49La seule et unique !
09:51Baissez la tête !
09:54Nous avons capturé Koopa !
09:59Cette fois, pauvres mushrooms,
10:01je vais vous pousser dans le train de la mort !
10:23Je reviendrai, pauvres mushrooms !
10:27Je reviendrai, pauvres mushrooms !
10:34Laissez-nous partir, Koopa !
10:36Vos sacs d'eau !
10:41Pas dans votre vie, Koopa !
10:43Cette fois, je vous donne un ticket
10:45pour aller dans ce merveilleux lieu
10:47dans le ciel !
10:54C'est parti, Koopa !
10:56C'est l'heure du merveilleux !
10:58Toutes les mains, suivez-moi !
11:03Nous sommes attrapés !
11:04Comme des sardines dans une casserole !
11:06Que pensez-vous que Koopa a fait
11:08pour nous cette fois ?
11:10Je ne sais pas,
11:12mais il y a quelque chose de fichu dans ce lieu !
11:14Vous pouvez le dire encore !
11:16Regardez !
11:19Laissez-moi prendre cet oeuf et le frapper !
11:37Merveilleux !
11:39Regardez ces piranhas marchant !
11:42Attrapez-les !
11:48Ils sont loin !
11:50Attrapez-les !
11:52Attrapez-les !
11:54Attrapez-les !
11:56Attrapez-les !
11:58Attrapez-les !
12:02Attrapez-les !
12:04Attrapez-les !
12:06Attrapez-les !
12:10Nous sommes en sécurité !
12:12Comme des moules dans une casserole !
12:14Laissez-moi parler !
12:16C'est parti !
12:18En avant !
12:23On dirait que nos jours d'espoir sont terminés !
12:26Pas si nous pouvons y arriver !
12:31C'est parti !
12:47Bien joué Paisanos !
12:49Nous avons laissé ce lobster vraiment bouillir !
12:51Nous devons trouver un moyen de sauver le roi Neptune !
12:54Je suppose qu'il peut nous aider à battre le mauvais Barakupa !
12:57Si nous pouvons trouver où Barakupa les garde !
13:00Je peux t'aider !
13:01Je connais un passage secret dans la dungeon d'Aqualand !
13:04Viens, je vais te montrer !
13:10Quelle déception !
13:11Je suis pris comme un oiseau dans un paillot !
13:14Je suis pris comme un oiseau sous un lit !
13:17J'ai d'une façon ou je dois détruire cette scène et aider mes gens !
13:29Salutations et salutations, règneur du monde eau !
13:33Oh mon dieu !
13:35Qui es-tu ?
13:36Qui es-tu ?
13:41Princesse Toadstool et ces braves plombers sont venus vous sauver et nous aider à battre le mauvais Barakupa !
13:47Cool comme un oiseau dans l'océan, Jack !
13:50C'est parti !
13:53Mais Barakupa nous a ennuyés !
13:55Nous ne pouvons jamais le défendre seul !
13:58Ne t'inquiète pas mon petit dauphin !
14:01Je vais organiser une flotte de amis pêcheurs !
14:04Je pense que Barakupa sera à sa place dans la Grèce !
14:09Oh pauvre pute Koupanis !
14:12Je vous apporte les dernières monnaies d'or des navires cassés de l'Aqualand !
14:16Tu veux dire que c'est tout ?
14:18Il n'y a pas assez d'or ici pour nous déranger !
14:23Des crocodiles calamitaires, qu'est-ce que c'est ?
14:27Barakupa, tu es un oiseau qui a beaucoup de problèmes !
14:42Attaque ! Attaque !
14:44Et gateway !
14:46Merde ! C'est ceux-là !
14:50C'est ça Barakupa !
14:54C'est ça Barakupa !
14:58Et nous allons vous faire tomber !
15:00On verra bien !
15:02Koupanis ! Attaque !
15:23Attaque ! Attaque !
15:25Et gateway !
15:27C'est ça Barakupa !
15:31C'est ça Barakupa !
15:33C'est ça Barakupa !
15:40C'est ça Barakupa !
15:44C'est ça Barakupa !
15:46C'est ça Barakupa !
15:50C'est ça Barakupa !
15:52C'est ça Barakupa !
16:01Oh non !
16:03Oh non !
16:22Merci à mes amis du monde entier de m'avoir sauvé.
16:27Mais oh, c'est un plaisir !
16:29Cette histoire de poisson vient à un final heureux !
16:32Pour Cooper!
16:37Retournez à la maison!
16:48Mr. Lasagna! Oh, c'est vraiment un honneur!
16:51Oui, tu dois y croire!
16:53Alors, allez, coach!
16:54Quel d'entre nous fait l'équipe?
16:58Oh, oh, oh, oh, oh!
17:00Maintenant!
17:02En fait, les gars, ce n'est pas pour ça que je suis là.
17:04En plus, je dois voir votre matériel.
17:05Vous voulez voir notre matériel?
17:06Tout d'abord, nous avons besoin d'un diamant.
17:08Commençons par le sol.
17:09Vous avez raison, coach!
17:10Allons-y!
17:11Allons-y!
17:12Allons-y!
17:13Hey, Mario!
17:14Tu piques!
17:15Luigi, tu attrapes!
17:17Allons-y!
17:18Prends ton équipement!
17:19Attends un instant!
17:20Allons-y!
17:21Hey, hey, hey!
17:22Hey, hey, hey!
17:23Hey, hey, hey!
17:24Hey, hey, hey!
17:25Hey, hey, hey!
17:26Hey, hey, hey!
17:27Hey, hey, hey!
17:28Hey, hey, hey!
17:29Hey, hey, hey!
17:30Faites-le!
17:31On a pris la tête!
17:32Allez!
17:33Donnez-moi le meilleur.
17:34La meilleure!
17:35Je te le dirai.
17:36Je te la donnerai!
17:38Allons-y, Mario!
17:39Attends-y!
17:40C'est la meilleure!
17:41Allons-y, je te le dirai!
17:42Allez!
17:43C'est la meilleure!
17:45Allons-y!
17:46Commencez!
17:47C'est la meilleure!
17:48C'est la meilleure!
17:49Commencez!
17:50Qu'est-ce que c'est que ça?
17:51Ne abandonnez pas votre travail!
17:52Ne abandonnez pas votre travail!
17:53Je l'aime.
17:54Je l'aime.
17:55Bien, il m'aident.
17:56Bien, il m'aident.
17:57Moi aussi!
18:00Ces deux bâtards s'entraînent à nouveau et à nouveau.
18:02Regardez ces scènes excitantes dans la prochaine Légion des Zeldas.
18:13C'est la Triforce de la Sainteté, Link.
18:16L'évil Wizard Ganon possède la Triforce de la Puissance.
18:19Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha !
18:25Qu'il y ait les deux Triforces, ces lieux seront foie pour toujours !
18:28Il faut que tu m'aides, Link !
18:30C'est pour toi, Zelda ! N'importe quoi !
18:34Link !
18:36Oh, Link ! Oh !
18:38Oh, je suis tellement désolée !
18:40Oh !
18:42Oh !
18:44Oh !
18:46Chut ! Tu penses que j'ai été détruit ou quelque chose ?
18:48Link ?
18:52Link !
18:56Reste là princesse !
18:58Je vais gérer ces ténèbres !
19:00Non tu ne le feras pas, idiot !
19:02Tu es un fantôme !
19:04Oups ! J'ai oublié !
19:11Non, non ! Tu dois t'aimer !
19:17Je me demande pourquoi tu es le seul à me voir !
19:19C'est juste ma mauvaise chance je suppose !
19:21Excusez-moi princesse !
19:30Quoi ?
19:31Est-ce que je suis en sécurité ou pas ?
19:33Tu es en sécurité !
19:35Il est alcoolique !
19:36Ne t'en fais pas !
19:38Je suis désolé !
19:40Non !
19:41Link !
19:45Qu'est-ce que tu penses Mr. Lasagna ?
19:47Quel d'entre nous fait le thé ?
19:49Rien du tout !
19:50Je suis là pour tester tes boules de poivre !
19:52Mes boules de poivre ?
19:53Oui ! Je vais ouvrir un nouveau restaurant à Brooklyn
19:55et je vais chercher partout pour la fameuse
19:57recette de boules de poivre de Mario !
20:03Tu aimes ?
20:06Non !
20:07Ça a l'air d'une boule de poivre !
20:10C'est des ingrédients secs !
20:11Je vais te dire quoi,
20:12depuis que je l'ai déjà goûté,
20:13je vais prendre ces boules de poivre avec moi au ballpark !
20:15Tu vas les fournir à l'équipe ?
20:17Non !
20:18C'est un couvercle en cuir et il utilise des boules !
20:20Ça peut m'aider à sortir de l'hôtel !
20:22Attends !
20:23Tu veux dire le bas de la ligue ?
20:24Non !
20:25Je veux dire le basement du parc !
20:29Et nous ?
20:31Je pense qu'il y a quelque chose
20:32que tu peux faire au ballpark !
20:34Est-ce qu'on parle de boules de cuir,
20:35de boules de poivre ?
20:36Non !
20:37On parle...
20:38de boules de...
20:39PINOTS !
20:58À la prochaine, tout le monde !
20:59BOULE DE MARIO !
21:04BOULE DE MARIO !
21:34BOULE DE MARIO !
21:35BOULE DE MARIO !
21:36BOULE DE MARIO !
21:37BOULE DE MARIO !
21:38BOULE DE MARIO !
21:39BOULE DE MARIO !
21:40BOULE DE MARIO !
21:41BOULE DE MARIO !
21:42BOULE DE MARIO !
21:43BOULE DE MARIO !
21:44BOULE DE MARIO !
21:45BOULE DE MARIO !
21:46BOULE DE MARIO !
21:47BOULE DE MARIO !
21:48BOULE DE MARIO !
21:49BOULE DE MARIO !
21:50BOULE DE MARIO !
21:51BOULE DE MARIO !
21:52BOULE DE MARIO !
21:53BOULE DE MARIO !
21:54BOULE DE MARIO !
21:55BOULE DE MARIO !
21:56BOULE DE MARIO !
21:57BOULE DE MARIO !