The Super Mario Bros. Super Show! Episode 23 [Full Episode]
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Avec le soutien de
00:34Merci à
00:37Merci à
00:40Merci à
00:43Merci à
00:46Merci à
00:49Merci à
00:52Merci à
00:55Merci à
00:58Merci à
01:01Merci à
01:04Merci à
01:07Merci à
01:10Merci à
01:13Merci à
01:16Merci à
01:19Merci à
01:22Merci à
01:25Merci à
01:28Merci à
01:31Merci à
01:34Merci à
01:37Merci à
01:40Merci à
01:43Merci à
01:46Merci à
01:49Merci à
01:52Merci à
01:55Merci à
01:58Merci à
02:01Merci à
02:04Merci à
02:07Merci à
02:10Merci à
02:13Merci à
02:16Merci à
02:19Merci à
02:22Merci à
02:25Merci à
02:28Merci à
02:31Merci à
02:34Merci à
02:37Merci à
02:40Merci à
02:43Merci à
02:46Merci à
02:49Merci à
02:52Merci à
02:55Merci à
02:58Merci à
03:01Merci à
03:04Merci à
03:07Merci à
03:10Merci à
03:13Merci à
03:16Merci à
03:19Merci à
03:22Merci à
03:25Merci à
03:28Merci à
03:31Merci à
03:34Merci à
03:37Merci à
03:40Merci à
03:43Merci à
03:46Merci à
03:49Merci à
03:52Merci à
03:55Merci à
03:58Merci à
04:01Merci à
04:04Merci à
04:07Merci à
04:10Merci à
04:13Merci à
04:16Merci à
04:19Merci à
04:22Merci à
04:25Merci à
04:28Merci à
04:31Merci à
04:34Merci à
04:37Merci à
04:40Merci à
04:43Merci à
04:46Merci à
04:49Merci à
04:52Merci à
04:55Merci à
04:58Merci à
05:01Merci à
05:04Merci à
05:07Merci à
05:10Merci à
05:13Merci à
05:16Merci à
05:19Merci à
05:22Merci à
05:25Merci à
05:28Merci à
05:31Merci à
05:34Merci à
05:37Merci à
05:40Merci à
05:43Merci à
05:46Merci à
05:49Merci à
05:52Merci à
05:55Merci à
05:58Merci à
06:01Merci à
06:04Merci à
06:07Merci à
06:10Merci à
06:13Merci à
06:16Merci à
06:19Merci à
06:22Merci à
06:25Merci à
06:28Merci à
06:31Merci à
06:34Merci à
06:37Merci à
06:40Merci à
06:43Merci à
06:46Merci à
06:49Merci à
06:52Merci à
06:55Merci à
06:58Merci à
07:01Merci à
07:04Merci à
07:07Merci à
07:10Merci à
07:13Merci à
07:16Merci à
07:19Merci à
07:22Merci à
07:25Merci à
07:28Merci à
07:31Merci à
07:34Merci à
07:37Merci à
07:40Merci à
07:43Je savais que tu tirerais quelque chose comme ça, vieille balle !
07:50Je n'ai rien fait, nico-poupe !
08:03La fête commence !
08:13La fête commence !
08:24On l'a eu, les gars !
08:26Cette fête nous a vraiment amenés à la maison !
08:29À la maison !
08:33On reviendra, Paisanos !
08:37On reviendra, Paisanos !
08:44On va être cassés !
08:49Je ne peux pas t'aider !
08:52C'est pas possible !
09:14On doit trouver ma fille !
09:16Qui pourrait l'avoir ?
09:19C'est pas possible !
09:21Allez !
09:27Regarde, la maison est remplie de trottinettes !
09:30Comment allons-nous y arriver ?
09:32En mettant les choses en mouvement !
09:48Allons-y, les gars !
10:19Waouh !
10:22Waouh !
10:28Maintenant, vous avez un peu de chance !
10:31Waouh !
10:33C'est un nid !
10:35Un nid pour Nachalo ? Où ?
10:40Romano, Romano !
10:42Où es-tu, Romano ?
10:45Il est juste ici !
11:01C'est comme si vous n'aviez rien à boire !
11:03Et Grunt, mon super-truc, va m'assurer que vous restiez comme ça !
11:08Au revoir, tueur !
11:11Pauvre Romano !
11:13C'était si douloureux de te cacher !
11:19Comment allons-nous passer par ce nid de muscles ?
11:23Hey, j'ai une idée !
11:27Je vais me faire un nid de muscles !
11:30Je vais me faire un nid de muscles !
11:33Je vais me faire un nid de muscles !
11:36Je vais me faire un nid de muscles !
11:39C'est une bonne idée !
11:42Il n'a pas l'air si fort pour moi !
11:50Pas de problème !
11:52Je connais un troupeau qui peut faire deux nids de muscles !
11:57C'est super, encore une fois !
12:00Je suis...
12:05Romano !
12:07S'il vous plaît !
12:09Goûtez-moi ça !
12:11Faites ce que je vous dis, Bruce !
12:13C'est génial, Toad ! Un seul problème, il avait la clé !
12:29Quelle idiotie !
12:31On va s'échapper ! On ne s'échappera pas ! On va s'échapper ! Regarde !
12:39Le bouquet de Juliette est fait de fleurs de feu !
12:44Fantastique, Fettuccine !
12:58Bien joué, Super Mario !
13:00Allons-y !
13:09Oh non !
13:11Des problèmes dans la ville de Koopa !
13:13Koopa est revenu ! Attaque !
13:15C'est trop pour les meilleurs escapistes, les gars !
13:18Trouvez une autre sortie ! Je vais donner à ces clowns de Koopa un goût de la puissance de la pasta !
13:38C'est parti !
14:08C'est parti !
14:39Je vous prononce maintenant, homme et femme !
14:52Je pense qu'on a appris notre leçon.
14:54Oui, le bonheur de nos enfants est plus important que notre lutte.
15:03Je pleure toujours au mariage !
15:07Je pleure toujours au mariage !
15:09On dirait que ces gars vont vivre heureusement après !
15:14Que veux-tu dire par les enfants qui vont vivre avec toi ?
15:16Les enfants vont vivre avec moi !
15:18Oh, pour mon pauvre corps !
15:20La fête commence !
15:37Non, c'est mon genre de fête !
15:42Pourquoi maman ne nous a jamais parlé de toi ?
15:44Je veux dire, je pensais qu'elle aurait mentionné quelque chose !
15:47Elle était déçue de moi.
15:49J'étais le chien noir de la famille.
15:51Contre ses souhaits, j'ai quitté la maison quand ces gars étaient des petits Bambinos.
15:55C'est vrai, j'ai fait mon chemin autour du monde.
15:59Mais je manquais de ma famille.
16:01Je manquais de toi, maman !
16:03Je manquais de ma famille.
16:05Je manquais de toi, Mario !
16:07Je manquais de toi, Luigi !
16:09Je manquais du boulot de la famille !
16:14C'est pourquoi je suis revenu.
16:16Pour gérer tout le boulot de Mario Brothers Plumbing.
16:20Bienvenue de retour, frère !
16:22Oh, c'est très gentil, merci.
16:25Hey, Pietro !
16:26Quel est le nom de maman ?
16:29Bidassi.
16:31D'accord.
16:32Quelle est la forme de la marque de naissance sur le genou gauche de Mario ?
16:35Il n'y a pas de marque de naissance sur le genou gauche de Mario.
16:38C'est sur son gros genou.
16:40Et Luigi...
16:41Tu te souviens, tu avais un petit bébé qui s'appelait Mr. Tough ?
16:47Je sais, je sais !
16:51C'est tellement bien d'être de retour avec ma famille.
16:53J'ai hâte de vendre le boulot.
16:56Pour que nous puissions passer plus de temps ensemble.
16:59Oui.
17:01Non, non.
17:02Non, non.
17:03Non, juste un petit morceau.
17:05Nous avons besoin de temps pour trouver un bon avocat.
17:08D'accord. Alors, pourquoi ne pas regarder ces scènes de la prochaine Légende de Zelda ?
17:13J'imagine que c'est dans la règle.
17:21C'est la Triforce de la Sainteté, Link.
17:23L'évil wizard Ganon possède la Triforce de la Puissance.
17:30Qui a deux Triforces, gouvernera le monde pour toujours.
17:33Il faut que tu m'aides, Link.
17:35Hey, pour toi Zelda, rien ne change.
17:38Link, regarde.
17:39La Triforce de la Puissance.
17:41Si nous pouvons l'obtenir, Ganon sera député pour toujours.
17:44Allons-y, princesse.
17:51L'évil wizard, je t'en supplie !
17:55Je ne peux pas bouger.
17:56Ah ! Je ne peux pas bouger !
18:01Je m'en vais, Princesse !
18:07J'ai capturé le castillon !
18:09Et avec ça, la Triforce de la Sainteté !
18:13Maintenant, je peux conquérir Hyrule !
18:18Détruire l'épique Link !
18:21Et vendre-le à ma Reine !
18:25Oh, mon amour !
18:27Et ça a commencé avec un beau jour !
18:40Chut ! T'es sérieux ? Oublie ça !
18:43Qui est ce gars qui pense qu'il vend notre affaire ?
18:45C'est notre affaire !
18:47Attends un instant, Luigi ! Pietro est notre frère !
18:50Oui, c'est ce qu'il dit !
18:52Mario, je vais te dire une chose.
18:54Moi, je m'appelle Maman !
18:57Voilà ! C'est tout !
18:59À mon avis, on peut vendre les affaires demain,
19:02et le reste, à la fin de la semaine.
19:05Puis, on partage le chèque en moitié.
19:0770, 30 !
19:08Attends un instant ! C'est pas juste !
19:11D'accord ! 30 pour toi, et 70 pour moi !
19:15C'est mieux !
19:18Mario a pris son plomb !
19:20C'est parti !
19:23Quoi ?
19:24I.R.S. !
19:25Qu'est-ce que tu veux dire qu'on vende 900 000 $ en affaires ?
19:28T'es fou ?
19:29C'est une affaire familiale, il n'y a que 3 de nous !
19:32900 000 ?
19:34Ça veut dire qu'on vend 3 pour 900 000 !
19:37C'est 300 000 $ par pièce !
19:39Bon, c'est parti !
19:41Attends un instant, Pietro !
19:42Où vas-tu ? C'est une crise familiale !
19:44Je me souviens juste !
19:46Je ne suis pas ton frère perdu, d'accord ?
19:49J'ai tous ces infos sur vous, des gens qui font du plomb.
19:53J'ai juste besoin d'un peu d'argent.
19:55Bon, bonne chance !
19:57Passez un bon moment en payant vos taxes !
20:00Ciao ! Arrivederci !
20:05Attends un instant ! Qu'est-ce que tu rigoles ?
20:08Qu'est-ce que tu rigoles ?
20:10On donne environ 1 000 000 $ en taxes !
20:12Tais-toi ! On ne sait rien !
20:15Tu sais ce qui s'est passé sur le téléphone ?
20:18Tu veux dire qu'on a tout ?
20:20Oui, oui, oui !
20:22Ce que je veux dire, c'est que je...
20:24Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas d'autre ?
20:29Mario, viens ici !
20:31Tu sais quoi ? On va aller à la pizzeria,
20:33et je vais partager cette pizza avec toi,
20:35même jusqu'en milieu !
20:3770 pour moi, 30 pour toi !
20:40Attends un instant !
20:42Non, non, non !
20:4370 pour toi, 30 pour moi !
20:47Mario, c'est pour ça que je t'aime !
20:50Viens ici, regarde ce que j'ai !
20:57A la prochaine, tout le monde !
20:59Faites du Mario !
21:17Ensemble maintenant !
21:20Tu l'as !
21:22C'est du Mario !
21:25Faites du Mario !
21:26Pliez vos bras de côté à côté !
21:28Allez, c'est l'heure de partir !
21:30Faites du Mario !
21:31Prenez un pas, et puis encore !
21:34Faites du Mario !
21:35Ensemble maintenant !
21:38Allez maintenant !
21:39Juste comme ça !
21:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org