Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Et maintenant, c'est l'heure d'un autre jour dans la vie de Capitaine Goodlife!
00:14Oh, mon gars! Capitaine Goodlife est là! Il est mon héros!
00:18Oh, emmènez-moi un verre de jus de carottes, s'il vous plaît, Whimper.
00:22J'ai déjà emmené, monsieur.
00:25Soyez un bon garçon et buvez-le pour moi, s'il vous plaît, Whimper.
00:29D'accord, monsieur.
00:33Maintenant, buvez-le pour moi, s'il vous plaît, Whimper.
00:36Oui, monsieur.
00:38Cette série me tue toujours!
00:45J'aimerais avoir quelqu'un qui m'attende à pied.
00:47Et nettoyer mes déchets, comme Capitaine Goodlife.
00:50Hey, sortez ce cheeseburger de votre bouche et regardez ça!
00:55Hein?
00:56Le kit de clonage simple de votre maison vous permet de créer un exact duplique de vous
01:01dans le confort de votre propre maison.
01:03C'est deux fois aussi amusant et deux fois aussi bien fait
01:06avec un clone cloné de votre propre maison.
01:10Un clone de mon propre?
01:12C'est ça! N'attendez pas! Ordnez votre kit de clonage de votre maison aujourd'hui!
01:18Hey, si je me clonais, je n'aurais jamais à faire quelque chose pour moi-même de nouveau.
01:23Même Capitaine Goodlife n'a pas de clone.
01:26Salut, c'est Woody Woodpecker. J'ai besoin d'un kit de clonage de votre propre maison.
01:30Délivrée spéciale pour Woody Woodpecker.
01:34Oh!
01:39Wow!
01:42Pour le gel bleu de la gène bleue, entrez-le dans le liquide bouillant.
01:45Ajoutez votre propre information génétique.
01:47Hein?
01:48Si vous êtes un woodpecker, une foule de cheveux le ferait.
01:51Quoi?
01:52J'ai mon propre cheveux de cheveux.
01:54Faites-le.
01:55Bon.
01:59Yeah!
02:01Yeah!
02:05Attendez un instant.
02:07Si une foule de cheveux me fait une copie exacte,
02:10deux fois plus de cheveux devraient faire deux fois plus de copies de moi.
02:14Hi! Hi! Hi!
02:17Yeah!
02:18Ouuuui!
02:31Boom!
02:36Wow!
02:38C'est un bon woodpecker.
02:40Tu es presque aussi beau que moi.
02:42C'est un bon travail, si je le dis.
02:44Yeah! Yeah! Bien de te rencontrer.
02:46C'est un bon endroit.
02:47Combien coûte un bâtiment comme celui-ci?
02:49Regarde, tu n'as pas de cheveux.
02:50Qu'est-ce qu'il y a? Blah, blah, blah.
02:51C'est assez pour le plaisir.
02:52Hey! Prends une pilule.
02:56Tu es là pour faire ma vie bien.
02:58Donc, pour commencer, tu peux arrêter de blabler.
03:01Et, voyons, je veux...
03:02Ouais, vas me prendre...
03:03...mon...
03:04...mon...
03:05...mon...
03:06Hein?
03:07Comment as-tu su?
03:08Je suis toi, tu te souviens?
03:09Attends ici.
03:12Hey, regarde!
03:14Hey, pas mal.
03:16Maintenant, voyons.
03:18Je veux vivre la bonne vie.
03:19Juste comme mon héros.
03:21Capitaine Goodlife!
03:22Et pour vivre la vie, tu dois regarder la partie.
03:24Tu as besoin d'un Capitaine Goodlife custom wardrobe.
03:27Hey!
03:28Attention!
03:33Hey!
03:34Qu'est-ce que tu penses que tu fais?
03:36Non, non, non, non, non, non.
03:37Pas assez bien.
03:38Il a besoin d'un chapeau.
03:41Mais...
03:43De l'or?
03:45Non, attends une minute.
03:46Je...
03:51Et pour la pièce de résistance,
03:52un short hawaiien.
03:58Tu es en colère, n'est-ce pas?
04:00Oui, je suis en colère.
04:02Tu es là pour me servir de tout.
04:07Pas de tourner ma vie en un circus.
04:09Oui, oui, oui, tu es en colère, je comprends.
04:11Mais qu'est-ce qu'on dirait si on essayait de baisser la pression sanguine juste pour des funsies?
04:13Et je sais juste comment le faire.
04:15Tu sais comment je le sais?
04:16Parce que je suis toi.
04:17Et je sais que ce qui t'amuse toujours, c'est...
04:19Un hot-dog-sundae!
04:20N'est-ce pas?
04:21N'est-ce pas?
04:22N'est-ce pas?
04:23Eh bien, c'est ce que je mange pour m'amuser.
04:25Pour m'amuser.
04:26Je suis content que je l'aie pensé.
04:28Hey, j'en ai deux, tu en veux un?
04:30Regarde, j'en ai deux!
04:32J'en ai deux!
04:33Allez, allez, allez!
04:35Ok, voyons voir.
04:40Tu es une merde!
04:41Écoute ici, toi,
04:42bouche-à-bouche,
04:43pas de contrôle,
04:44woodpecker!
04:45Merci de le savoir.
04:46Hey, tu sais ce que tu as besoin?
04:47Un chaud bain d'eau pour te calmer et te nettoyer.
04:49Je m'en occupe!
04:51J'ai créé un monstre, moi!
04:53Je dois le tuer.
04:54Moi!
04:55Lui!
04:56Moi!
04:57Lui!
04:58Avant que je le détruise.
04:59Il détruit ma vie!
05:06Voilà!
05:07Un beau chaud bain d'eau,
05:08comme tu l'aimes.
05:10Suis-je?
05:11Qui, moi?
05:12Bien sûr!
05:14Après tout, j'aime tout ce que tu aimes.
05:16Oui,
05:17mais j'aime plein de bubbles.
05:20Bien sûr, plus, plus.
05:22Assez de bubbles.
05:27Viens voir papa.
05:29Oh non,
05:30oh non, tu ne le fais pas.
05:33Encore une fois,
05:34le chaud bain d'eau le gagne.
05:35La seule personne qui ne le gagne pas ici,
05:37c'est toi.
05:40Si c'était moi,
05:41je serais probablement le prochain
05:43dans un disguise.
05:44Et le disguise que je choisirais serait...
05:47Bonjour, ne m'inquiète pas,
05:48je viens juste de partir au théâtre.
05:49Abraham Lincoln.
05:50Je vais juste pratiquer mon discours en marchant.
05:52Quatre jours et sept Star Wars avant,
05:54nos Pères Noirs ont construit sur ce continent
05:56un océan bleu,
05:57libéré de la bribolerie.
05:58Hey, regarde ça!
05:59Oh non,
06:00tu ne peux pas faire ça pour moi.
06:01Je vais te mettre toute ta vie devant moi.
06:02Attends, je vais m'en aller.
06:16Pfiou!
06:21Et souvenez-vous,
06:22bonnes vies pour tous.
06:23N'essayez pas de vivre la bonne vie
06:25seul.
06:26Vous avez besoin de quelqu'un d'autre
06:28pour nettoyer les déchets que vous faites.
06:30Jusqu'à la prochaine fois,
06:31c'est le Capitaine Bonne Vie
06:32qui vous dit...
06:33Bonne vie!
06:38Et c'est la bonne vie.