Salón de té La Moderna - Ep 203
Transcript
00:00MÜZİK
00:30Elbette, bu yüzden ben bu parayı almadım.
00:34Nasıl, niye aldın bu parayı?
00:37Evet, ben deli misimdi.
00:40Ben bunu, bu parayla itiraz ettiğim bir parayı almadım.
00:44Bir şey daha var mı?
00:46Evet, önemli değil.
00:48Bu şirket ve buradaki her şey için.
00:50Normalde durduracaklar da değil mi?
00:54Ama...
00:56...biz bir gizlice bakabilir miyiz?
00:58...sizde çok beğenmişsinizdir.
01:00Umarım en azından bunumla birlikte...
01:04...ve bu hayalini bırakabiliriz.
01:08Şimdi, aşkım...
01:10...şimdi beklememiz gerekiyor.
01:12Ve diagnoz ve tırmanışı aldıklarında...
01:14...onlar bize söyler.
01:29Aman Tanrım...
01:31...çok zaman geçtiğine inanamıyorum.
01:33Giancarlo'nun sesini çocuk gibi hatırlattı...
01:35...şimdi...
01:37...ne bileyim...
01:39...çok şaşırdım...
01:41...bu ses tonu...
01:43...çok ağır...
01:45...ve o bir adam...
01:47...dürüst olmalı.
01:49Tabii ki.
01:51Son kez gördüğünüzde çocuktu değil mi?
01:53Aşkım...
01:55...Amerika'ya gitmek için...
01:57...sizinle barıştığımız zamanı hatırlıyorum.
01:59Evet, hatırlamıyorum.
02:01Gece gündüz uyumuyordum...
02:03...ve onun fotoğrafıyla...
02:05...Allah'ım dediğimde, ellerimle...
02:07...çocuğum benim...
02:09...çok küçükken...
02:11...çok ağrıdım o zamanlarda.
02:15Ben de.
02:19Çocuğu ilgilendirmeye çalıştım ama...
02:21...çok ağrıdı.
02:23Ama içerisinde kırıldı.
02:25Pedro, özür dilerim.
02:27Lütfen beni affedin...
02:29...bu süreçte sizi bırakmış olduğunuz için.
02:31Lütfen öyle deme, Lucia.
02:33Başka bir seçeneğimiz yoktu.
02:35Çocuğu ilgilendirmemiz gerekiyordu, değil mi?
02:41Aileyi tutabilmek zorundaydım ama...
02:43...yapamadım.
02:45Uyumak için...
02:47...3'e uyanıyordum.
02:49Yemeğe çalışıyordum...
02:51...ve 6'a geçtiğimde...
02:53...evime geldim, aşkım.
02:55Anlamıyorum...
02:57...böyle bir gününü nasıl başarabilirdin?
02:59Yan Karlo'yla oynamayı seviyordum...
03:01...sana uyumak için.
03:03Anladın mı?
03:05Anladım.
03:07Ama numara çıkmıyordu.
03:09Mücadele işleriydi.
03:11Yapabildiğini yapabilirdin.
03:13Haklısın.
03:15Belki...
03:17Belki haklıyım.
03:19Yapabildiğim her şeyi yaptık...
03:21...çok uzaklaştıktan önce.
03:23Çok sağlıklıydın.
03:253'e uyanmak için...
03:27...en iyi bir hayat bulmak.
03:31Ama kader bizi kontrol ediyor.
03:33Bizi kontrol ediyor kader, değil mi?
03:35Tarih Ordi.
03:39Düşün, son günümüzde...
03:41...Porto'da görüştük.
03:45Her zaman...
03:47...benimle birlikteydi.
03:49Bir gece...
03:51...beni uyuyamadan önce...
03:53...görmüyorlardı.
03:55Yardım etti...
03:57...dışarıya gitmek için.
03:59Bir gece...
04:01...beni uyuyamadan önce...
04:03...görmüyorlardı.
04:05Yardım etti...
04:07...dışarıya gitmek için.
04:09Böylece...
04:11...bir gün...
04:13...bir aile olabileceğimi düşündüm.
04:15Biliyorum ki...
04:17...hiçbir şey...
04:19...aynı şekilde olmamıştı.
04:21Ama...
04:23...Pietro...
04:25...seninle hala sevindim.
04:33Belki...
04:35...ben gitmem gerekirse...
04:37...çok ağrılırım.
04:39Gideceğim, bir gün daha geç.
04:41Beni takip etmek istiyor musun?
04:43Hayır.
04:45Bir çok şey düşünmem lazım.
04:47İyi akşamlar.
04:49İyi akşamlar.
05:03Söyleyeyim mi?
05:05Ne?
05:07Ne?
05:09Ne?
05:11Ne?
05:13Ne?
05:15Ne?
05:17Ne?
05:19Ne?
05:21Ne?
05:23Ne?
05:25Ne?
05:27Ne?
05:29Ne?
05:31Ne?
05:33Ne?
05:35Ne?
05:37Mustafa!
05:39Ne?
05:41Niye?
05:43Ne?
05:45Doktor, aa!
05:47Ağzım mı böyle çişliyor ki?
05:49Ay!
05:51Hayır mı?
05:53Ne çocuğu?
05:55Nalleyenin neler olduğunu konuşuyor.
05:57Göstereceğim.
05:59Sevgili kızlar, nasılsınız?
06:01İyiyiz, iyiyiz.
06:03Söylediklerimizde...
06:05Evet, çok gerginizdeyiz.
06:07Bu akşam Gramofon'un şirketinden.
06:09Evet, Cenovia Campruli,
06:11Juan Ramon Jimenez'in eşi.
06:13Sanırım onun eşinin literatüründen bahsediyor.
06:15Cenovia, Juan Ramon Jimenez'in eşi.
06:17Ama o da daha çok.
06:19Çok ünlü bir yazıcı ve okutucu.
06:23Her neyse, onun literatüründen bahsedilir.
06:27Umarım harika bir geceler olacak.
06:30Görüşmek üzere.
06:33Aman Tanrım.
06:35Cenovia'nın kızını tanıdığında,
06:37ne kadar mutlu olur.
06:39Ne kadar da harika bir geceler olacak.
06:51Her zaman aynı.
06:53Gel.
06:55Bir haber vermeliyim.
06:57Umarım mükemmel bir an.
07:00Senin için her zaman öyle.
07:02Söyle.
07:03Neyle ilgili?
07:05İntihar Ministeri'ne bir arzum geldi.
07:07Ve bana söyledi ki,
07:09şu anda ve yeni testler çıkınca
07:11kızının öldürülmesine izin verilecek.
07:14Söylediğim gibi,
07:16bu durum öldü.
07:18Bunu biliyorum.
07:20Inspektör Jimenez,
07:22benimle ilk defa arzuma geldi.
07:24Ayrıca,
07:26emniyetçilerin parçalarını öldürmek planı
07:28başlıyor.
07:29Evet,
07:30bu konuda her şeyim var.
07:32Ama bir şey söylemek istiyorum.
07:34Bu konuda endişeleniyorum.
07:36Söyle.
07:40Neden bu şirketleri öldürmek istiyorsun
07:43ve Suize'de bir hesap açmak istiyorsun?
07:47Çünkü bu fikir,
07:49belki de İspanya'yı abartmak istiyorsun.
07:51Bu sebeple,
07:52bizim ödülümüzü bırakıyorsun.
07:56Eğer öyleyse,
07:58gerçeği bilmek istiyorum.
08:00Aşkın nerede olduğunu bilmek.
08:02Yıllar geçtiğinde
08:04benim yanımda olmadığını bilmek.
08:07Anladım, bilmek istiyorsun.
08:09Ama şu an hiçbir şey söylemedim
08:11çünkü bir karar vermedim.
08:14Bunu benim için
08:15bir tepki vermek istemiyorum.
08:17Hayır, öyle bir şey değil.
08:19Bu normaldir.
08:20Söylediğim gibi,
08:21merak etme.
08:23Dürüstlük,
08:24iyi bir ilişkinin temelidir.
08:27Barbara.
08:29Anlıyorum ki,
08:30çok duygulandığına
08:32uzaklaşmak istiyorsun.
08:34Ve biliyorum ki,
08:36eğer sen istiyorsan,
08:38ben sana her yerde
08:40takip etmek için bir problemim yoktur.
08:44Teşekkürler aşkım.
08:46Ama sakin olabilirsin.
08:48Şu an hiçbir yere gitmeyeceğim.
08:51Burada çok önemli bir işim var.
09:02Evet.
09:05Bir saniye.
09:06Tabii ki.
09:07Gel, gel.
09:08Teşekkürler.
09:11Söylediğim gibi,
09:12ablamla konuştum.
09:14Dedi ki,
09:15karıların öldürülmesi
09:16temel bir şekilde
09:17arşiv edecek.
09:18Evet,
09:19bu senin için mükemmel bir haber.
09:21Umarım sonunda
09:22bir an önce
09:23onu sakinleştirecek.
09:24Doğru,
09:25umarım öyle.
09:26Ama benim
09:28bir sorunum var.
09:30Sanırım,
09:31Matilde, değil mi?
09:33Evet.
09:35Otur,
09:36lütfen.
09:37Teşekkürler.
09:39Söyle.
09:42Dr. Mendoza ile
09:43konuşabildin mi?
09:45Evet.
09:48Dedi ki,
09:49onun davranışı
09:51ve
09:52mümkünse evliliği
09:53için,
09:57en önemli şey
09:59bir merkeze girmek.
10:02Bunu duymak çok üzüldüm.
10:04Anladığım gibi,
10:05çok zor bir durumdayım.
10:08Ege,
10:09çok iyi anlıyorum
10:10bu acı içmeyi.
10:12Ama ben kimse değilim
10:13bu kadar
10:14acı içmeyi
10:15tavsiye etmek için.
10:16Bak, Dr. Fermin,
10:17ben biliyorum ki
10:18Matilde iyi değil.
10:20Ama ben düşündüğüm gibi
10:21acı içmeyi
10:22yapmak için
10:23kötü bir durum değil.
10:24Belki,
10:25bir değişik hava
10:26olabilirdi, değil mi?
10:27Ya da,
10:28bir değişik rutin olabilirdi.
10:29Ya da,
10:30doğada,
10:31endişeliden uzak olabilirdi.
10:32Değil mi, Dr. Mendoza?
10:34Sanmıyorum.
10:36Neden?
10:37Neden birkaç gün
10:38kalbimle
10:39düşünmeye çalışmıyor?
10:41Çünkü,
10:42çok fazla zaman
10:43yok, Dr. Fermin.
10:44Dr. Mendoza bana
10:45cevap vermedi.
10:46Çünkü,
10:48eğer Matilde'nin
10:49durumunda
10:50bir şey yapmazsak,
10:51daha hızlıca
10:53değişecek.
11:16Teşekkür ederim,
11:17Dr. Lazara.
11:18Bu şekilde yapacağız.
11:45Bu şekilde yapacağız.
11:46Bu şekilde yapacağız.
11:47Bu şekilde yapacağız.
11:48Bu şekilde yapacağız.
11:49Bu şekilde yapacağız.
11:50Bu şekilde yapacağız.
11:51Bu şekilde yapacağız.
11:52Bu şekilde yapacağız.
11:53Bu şekilde yapacağız.
11:54Bu şekilde yapacağız.
11:55Bu şekilde yapacağız.
11:56Bu şekilde yapacağız.
11:57Bu şekilde yapacağız.
11:58Bu şekilde yapacağız.
11:59Bu şekilde yapacağız.
12:00Bu şekilde yapacağız.
12:01Bu şekilde yapacağız.
12:02Bu şekilde yapacağız.
12:03Bu şekilde yapacağız.
12:04Bu şekilde yapacağız.
12:05Bu şekilde yapacağız.
12:06Bu şekilde yapacağız.
12:07Bu şekilde yapacağız.
12:08Bu şekilde yapacağız.
12:09Bu şekilde yapacağız.
12:10Bu şekilde yapacağız.
12:11Bu şekilde yapacağız.
12:12Bu şekilde yapacağız.
12:13Bu şekilde yapacağız.
12:14Bu şekilde yapacağız.
12:15Bu şekilde yapacağız.
12:16Bu şekilde yapacağız.
12:17Bu şekilde yapacağız.
12:18Bu şekilde yapacağız.
12:19Bu şekilde yapacağız.
12:20Bu şekilde yapacağız.
12:21Bu şekilde yapacağız.
12:22Bu şekilde yapacağız.
12:23Bu şekilde yapacağız.
12:24Bu şekilde yapacağız.
12:25Bu şekilde yapacağız.
12:26Bu şekilde yapacağız.
12:27Bu şekilde yapacağız.
12:28Bu şekilde yapacağız.
12:29Bu şekilde yapacağız.
12:30Bu şekilde yapacağız.
12:31Bu şekilde yapacağız.
12:32Bu şekilde yapacağız.
12:33Bu şekilde yapacağız.
12:34Bu şekilde yapacağız.
12:35Bu şekilde yapacağız.
12:36Bu şekilde yapacağız.
12:37Bu şekilde yapacağız.
12:38Bu şekilde yapacağız.
12:39Bu şekilde yapacağız.
12:40Bu şekilde yapacağız.
12:41Bu şekilde yapacağız.
12:42Bu şekilde yapacağız.
12:43Bu şekilde yapacağız.
12:44Bu şekilde yapacağız.
12:45Bu şekilde yapacağız.
12:46Bu şekilde yapacağız.
12:47Bu şekilde yapacağız.
12:48Bu şekilde yapacağız.
12:49Bu şekilde yapacağız.
12:50Bu şekilde yapacağız.
12:51Bu şekilde yapacağız.
12:52Bu şekilde yapacağız.
12:53Bu şekilde yapacağız.
12:54Bu şekilde yapacağız.
12:55Bu şekilde yapacağız.
12:56Bu şekilde yapacağız.
12:57Bu şekilde yapacağız.
12:58Bu şekilde yapacağız.
12:59Bu şekilde yapacağız.
13:00Bu şekilde yapacağız.
13:01Bu şekilde yapacağız.
13:02Bu şekilde yapacağız.
13:03Bu şekilde yapacağız.
13:04Bu şekilde yapacağız.
13:05Bu şekilde yapacağız.
13:06Bu şekilde yapacağız.
13:07Bu şekilde yapacağız.
13:08Bu şekilde yapacağız.
13:09Bu şekilde yapacağız.
13:10Bu şekilde yapacağız.
13:11Bu şekilde yapacağız.
13:12Bu şekilde yapacağız.
13:13Bu şekilde yapacağız.
13:14Bu şekilde yapacağız.
13:15Bu şekilde yapacağız.
13:16Bu şekilde yapacağız.
13:17Bu şekilde yapacağız.
13:18Bu şekilde yapacağız.
13:19Bu şekilde yapacağız.
13:20Bu şekilde yapacağız.
13:21Bu şekilde yapacağız.
13:22Bu şekilde yapacağız.
13:23Bu şekilde yapacağız.
13:24Bu şekilde yapacağız.
13:25Bu şekilde yapacağız.
13:26Bu şekilde yapacağız.
13:27Bu şekilde yapacağız.
13:28Bu şekilde yapacağız.
13:29Bu şekilde yapacağız.
13:30Bu şekilde yapacağız.
13:31Bu şekilde yapacağız.
13:32Bu şekilde yapacağız.
13:33Bu şekilde yapacağız.
13:34Bu şekilde yapacağız.
13:35Bu şekilde yapacağız.
13:36Bu şekilde yapacağız.
13:37Bu şekilde yapacağız.
13:38Bu şekilde yapacağız.
13:39Bu şekilde yapacağız.
13:40Bu şekilde yapacağız.
13:41Bu şekilde yapacağız.
13:42Bu şekilde yapacağız.
13:43Bu şekilde yapacağız.
13:44Bu şekilde yapacağız.
13:45Bu şekilde yapacağız.
13:46Bu şekilde yapacağız.
13:47Bu şekilde yapacağız.
13:48Bu şekilde yapacağız.
13:49Bu şekilde yapacağız.
13:50Bu şekilde yapacağız.
13:51Bu şekilde yapacağız.
13:52Bu şekilde yapacağız.
13:53Bu şekilde yapacağız.
13:54Bu şekilde yapacağız.
13:55Bu şekilde yapacağız.
13:56Bu şekilde yapacağız.
13:57Bu şekilde yapacağız.
13:58Bu şekilde yapacağız.
13:59Bu şekilde yapacağız.
14:00Bu şekilde yapacağız.
14:01Bu şekilde yapacağız.
14:02Bu şekilde yapacağız.
14:03Bu şekilde yapacağız.
14:04Bu şekilde yapacağız.
14:05Bu şekilde yapacağız.
14:06Bu şekilde yapacağız.
14:07Bu şekilde yapacağız.
14:08Bu şekilde yapacağız.
14:09Bu şekilde yapacağız.
14:10Bu şekilde yapacağız.
14:11Bu şekilde yapacağız.
14:12Bu şekildeministrasyonu,
14:35Bu senin hayal edebileceğin en ufak bir bibliotek olacağına benziyor.
14:40Ne diyeceğimi biliyorsun Salvita.
14:43Bunu düşündüm ve çalışmayı kabul etmeyeceğim.
14:45Ne dedin şimdi?
14:46Burada çalışmak için kolay bir şey yapmak zorunda mısın?
14:49Bu kötü bir şey mi?
14:50Ben bir kız değilim Salvita.
14:52Bir ihtiyacım var ama çok değil.
14:54Ya da sanırsın ki benimle birlikte kalmanı istediğini anlayamıyorum.
14:58Biliyorsan, uyanmak için hiçbir ilgim yok.
15:01Bir listeyi de benim için kullanmak için.
15:06O zaman temizliğimiz var mı?
15:08Evet, temizliğimiz var.
15:10Sadece iki gün düşünmeliyiz.
15:15Baban şimdi yeni temizliğimizi kontrol etmek istiyor.
15:19Eğer Marta çalışmıyorsa, başka birini kontrol etmeliyiz.
15:26Ben gidiyorum.
15:36Günaydın.
15:39Kötü bir anlaşılıyor mu?
15:41Hayır, gel.
15:47Özür dilerim. Bekliyordum.
15:50Eğer bu temizliğe sahip olursa, sen bir organizasyon şahıssın.
15:54Eğer bir günlerim varsa, daha iyi bir evim var.
15:56Ne istiyorsun?
15:58Özür dilerim.
15:59Sadece İnes'i görmeye geldim.
16:01Bu çok önemli bir iş.
16:05Agustin, bir şey içmek istiyor musun?
16:09Hayır, sadece bir şey getirdim.
16:11Sadece bir küçük hesaplarım var.
16:15Umarım rahatça okursun.
16:19Bu ne?
16:20Bu, Farah'ın kutusu için yeni bir kontratı.
16:24Ama hiçbir şey anlamıyorum.
16:26Bir kontratımız var ve benim sorumluluğum ne olduğunu biliyorsun.
16:29Bu, yeni kontratın nedeni.
16:31Birkaç söz konusu da var.
16:33İnes, sana söz vermiştim ki,
16:35kendinize uygun bir durumda olana kadar beklerim.
16:38Bu konuda her şey açık.
16:41Şimdi bana cevap vermelisin, İnes.
16:43Rahatça okursun.
16:45Kendinize uygun bir durumda olabilirsiniz.
16:47Kardeşinizle, kocanızla.
16:51Bu konuda eminim ki,
16:53benim reklamlarım ve önerilerim
16:56işin performansını engellemek için çalışıyor.
16:58Ayrıca satışlar ve konsümsiyonlar
17:00çok fazla artıyor.
17:02Bu yüzden, iyi bir haberi kutluyorum.
17:04Ama senden daha fazla beklememiştim.
17:07Bak, tüm bilgilerle bir dokument hazırladım.
17:18Kesinlikle, sonuçlar...
17:21...harika.
17:24Ne şanslıyım ki seninle tanışmakta.
17:27Aman Tanrım, benim şanslıyım ki buradayım.
17:29Sadece, bu yıllar boyunca tüm öğrendiğimi çalışıyorum.
17:33Evet, gerçekten iyi yapıyorsun.
17:42Evet, İnes'in kocasını konuşturuyor.
17:46Konuşma konusundan.
17:47Konuşmacı, yazıcı Juan Ramón Jiménez'in kızı gibi görünüyor.
17:50Evet.
17:52Eminim ki harika bir geceler olacak.
17:57Belki...
17:59...sen de benimle gitmelisin.
18:02Çok özür dilerim ama...
18:04...gitmemem gerekiyor.
18:06Pekala.
18:07Bu bir kusura bakma.
18:08Bir ilgim var.
18:10Bir ilgim, tamam.
18:11İlginç.
18:13Bir arkadaşınla tanıştığına göre.
18:15Hayır, hayır, hayır.
18:17Söylediğim için biraz rahatsızlığım var.
18:20Ama bir adamla tanıştım.
18:25Ne dedi?
18:27Efendim.
18:28İstemiyorum şimdi.
18:31Sesi aydınlatmak istemiyorum.
18:33Sesi beni sıkmak için değil bu bence.
18:35Söylemek istediğim şey ki...
18:37...gerçekten bir elbiseyle söylemek istiyorum.
18:40Elbiseyle mi?
18:42Evet.
18:43Sokağın nüklütlonu almalı.
18:47Bunu söylemek temelen çok hasret.
18:49Çünkü sadece bir sokağın gibi.
18:50Ancak bir aile fasulyesi Ve gerçekten...
18:52Bu benim için önemli.
18:54Evet, evet, evet.
18:57Tabii ki.
18:58Evet, evet.
19:03Benimle konuşmak istiyordun, doktor?
19:04Evet.
19:05Evet, Trini, gel.
19:07Tamam, ben bırakacağım.
19:08Sakin konuşun.
19:09Güle güle, doktor.
19:11Doktor.
19:15Evet, evet.
19:16Oturun, oturun.
19:17Evet.
19:20Anlayamıyorum, Ines.
19:21Söylediğin gibi şarkı söylemek istemiyordun değil mi?
19:23Hayır, hayır.
19:24Hayır, bu...
19:26...benimle alakalı.
19:27Kardeşime söz verdim...
19:30...ve onu tutuyorum.
19:32Kardeşimle çalışmak için...
19:33...şarkı söylemek istiyorum.
19:36Ama...
19:37...şarkı söyleyebilir miyim...
19:38...ya da yapmak için gücüm var.
19:40İstediğim gibi...
19:41...şeyler yapmalarına...
19:42...göre sabırsızlanıyorum.
19:44Tabloların en iyisiyle.
19:47Ama bana söyledin ki...
19:48...çok para kaybedebilirim...
19:49...beni bekleyip.
19:50Ve ben bir karga olmak istemiyorum.
19:51Evet, bu bir...
19:52...bir risk.
19:53Ve...
19:54...ben koşmaya hazırım.
19:56Agustin, lütfen.
19:57Söylediğim gibi...
19:58...şarkı söyleyebilir miyim?
20:00Hayır, bir şey yapalım.
20:02Sen kalbinde oku.
20:03Hızlıca.
20:05Ve bir kez...
20:06...tabi bir kez...
20:07...söylediğim gibi...
20:08...söyledin değil mi?
20:10Ama ben bir sorun olmak istemiyorum.
20:12Ve...
20:14...bir an önce...
20:15...beni düzeltti ama...
20:16...biz de biliyoruz ki...
20:17...beni beklemek...
20:18...bir sorumluluk olacaktır.
20:19Sorumluluk...
20:20...benim hayatımda...
20:21...duyduğum...
20:22...en harika seslerden biri.
20:26Ama o ses...
20:27...asla geri dönmeyebilir.
20:30Agustin, lütfen.
20:31Söylediğim gibi.
20:38Düşünmeyi değiştirmeden...
20:40...bana söyle, lütfen.
20:41Lütfen.
20:49Onları çok üzgünüm.
20:50Gerçekten.
20:53Bence iyidir.
20:54Endişelenme.
20:55Kapıya takılırım.
21:02Bir dakika bekle, lütfen.
21:06Eee...
21:07...biz her şeyin...
21:08...dürüst olduğundan dolayı...
21:09...söylediğim için...
21:10...çok üzgünüm.
21:11Bence...
21:12...seninle...
21:13...çok karıştım.
21:14O bir sözlü adam...
21:15...ve bunu gösterdi.
21:16Bence...
21:17...beni affedebilir.
21:18Hayır, affedebilecek bir şey yok.
21:19Sadece...
21:20...beni evde...
21:21...sana haber vermedi.
21:22Bu...
21:23...geri gelmeyecek bir şey.
21:24Peki.
21:25O zaman...
21:26...sizinle barıştık.
21:27Ve...
21:28...ben de...
21:29...kardeşimi...
21:30...geri getirmek için...
21:31...endişelenmek için...
21:32...teşekkür ederim.
21:33Benim için...
21:34...ve...
21:35...sana ihtiyacı olan için...
21:36...görüşmek üzere.
21:37İyi akşamlar.
21:38İyi akşamlar.
21:46D. Fermin bana söylüyor...
21:47...ki...
21:48...karşılıklı evlilik...
21:49...çok başarılı olacak...
21:50...çünkü...
21:51...çok zor bir süre geçirdik.
21:52D. Fermin'e saygı duyuyorum...
21:53...her zaman...
21:54...iyi arzuları var.
21:55Söylediğim için...
21:56...söylediğim için...
21:57...çünkü herkes...
21:58...bize ısrar ediyor.
21:59Sen sakin ol aşkım.
22:00Bu gece...
22:01...arkadaşımla...
22:02...Aureliano'yla buluştum.
22:03Biliyorum artık...
22:04...karşılıklı evliliği...
22:05...kurtarmak için.
22:06Ondan sonra...
22:07...benimle tanış.
22:08Aureliano...
22:09...karşılıklı evliliği...
22:10...kurtarmak için.
22:11Eğer sen öyle diyorsun...
22:12...ben sadece umuyorum ki...
22:13...bir şey yapmayacak...
22:14...ve herkes...
22:15...bizim evliliğimiz...
22:16...karşılıklı olacağını...
22:17...öğrenir.
22:20Hadi bakalım...
22:21...Teruel'in sevgilisi.
22:22Evet...
22:23...her gün...
22:24...papaya vuruyorsunuz.
22:25Evet...
22:26...bu 4 gün...
22:27...karşılığında biter.
22:28Görürsünüz.
22:29Evet...
22:30...ben göstereceğim.
22:33Ben de...
22:34...Elias ne diyeceğimi söyle.
22:35Sakin ol...
22:36...Miguel.
22:37Biraz hızlıyım.
22:38Hızlı değil...
22:39...bir şey değil.
22:40Sen burada kal...
22:41...benimle konuşmalıyız.
22:43Hadi bakalım...
22:44...görelim...
22:45...evet...
22:46...karşılıklı evliliğimiz nasıl?
22:47Ben de öğreneceğim.
22:48Evet, evet.
22:49Evet, biliyorsunuz...
22:50...her şey nasıl...
22:51...çok zayıf bir kutu olacak...
22:53...çok az zamandır...
22:54...yine...
22:55...invitasyonu azaltmalıyız.
22:57Hadi ama...
22:58...ne kadar daha çok...
22:59...invitasyon daha iyi olur.
23:00Bu bir evlilik...
23:01...Miguel...
23:02...sadece bir kez yaşıyorsun.
23:03Evet, evet...
23:04...ama bu bir adım...
23:05...ve ben...
23:06...insanları rahatsız etmek...
23:07...çok hoşuma gidiyor.
23:08Ne yapmalısınız...
23:09...çok iyi bir kutu...
23:10...şu an...
23:11...Madrina var mı?
23:12Tabii ki...
23:13...ben de...
23:14...Madrina'nın...
23:15...Antonya'nın...
23:16...madrini değilim...
23:17...ama...
23:18...ne yapalım...
23:19...yapalım...
23:20...madrina...
23:21...Miguel'in...
23:22...madrini...
23:23...değil mi?
23:24Evet, anne...
23:25...böyleyiz...
23:26...Madrina'nın...
23:27...madrini...
23:28...durumu yok...
23:29...o zaman...
23:30...madrina'nın...
23:31...madrini...
23:32...bununla ilgileniyorum...
23:35...ben de ilgileniyorum diyor...
23:36...ne gülüyorsun...
23:37...ve sen...
23:38...Diargo...
23:39...bu yolda...
23:40...kazanmadan...
23:41...bir çocuk olacaksın...
23:43...dikkat et...
23:44...biz her şeyi tuttuk...
23:45...biz Madrina'yı da tuttuk...
23:47...ama...
23:48...sürprizleri açıklamak istemiyoruz...
23:49...çünkü...
23:50...ne kadar çılgınca...
23:51...değil mi?
23:53...güle güle...
23:57...sakin ol...
23:58...Miguel...
23:59...ben...
24:00...perfekt bir şekilde seni anlıyorum...
24:01...ve her şeyden çıkıyor...
24:02...hatta...
24:03...Torero'nun korkusundan...
24:04...Torero'nun korkusundan...
24:05...evet...
24:06...Torero'nun korkusundan...
24:07...ben seninle oynayamayacağım...
24:08...tabi ki...
24:09...çok yıllar...
24:10...Kur'a...
24:11...anlamıyorum ki...
24:12...bir kadınla...
24:13...kötülük yapmak için...
24:14...bir şey yapmak için...
24:15...teşekkür ederim Elias...
24:16...ama...
24:17...biliyorum ki...
24:18...seninle bu konuyu konuşmak istiyorum...
24:19...ama...
24:20...sen...
24:21...çok hazırsın...
24:22...ve...
24:23...benim için...
24:24...seninle...
24:25...kurtulmak için...
24:26...benim için...
24:27...benim için...
24:28...benim için...
24:29...benim için...
24:30...benim için...
24:31...benim için...
24:32...benim için...
24:33...benim için...
24:34...benim için...
24:35...benim için...
24:36...benim için...
24:37...benim için...
24:38...benim için...
24:39...benim için...
24:40...benim için...
24:41...benim için...
24:42...benim için...
24:43...benim için...
24:44...benim için...
24:45...benim için...
24:46...benim için...
24:47...benim için...
24:48...benim için...
24:49...benim için...
24:50...benim için...
24:51...benim için...
24:52...benim için...
24:53...benim için...
24:54...benim için...
24:55...benim için...
24:56...benim için...
24:57...benim için...
24:58...benim için...
24:59...benim için...
25:00...benim için...
25:01...benim için...
25:02...benim için...
25:03...benim için...
25:04...benim için...
25:05...benim için...
25:06...benim için...
25:07...benim için...
25:08...benim için...
25:09...benim için...
25:10...benim için...
25:11...benim için...
25:12...benim için...
25:13...benim için...
25:14...benim için...
25:15...benim için...
25:16...benim için...
25:17...benim için...
25:18...benim için...
25:19...benim için...
25:20...benim için...
25:21...benim için...
25:22...benim için...
25:23...benim için...
25:24...benim için...
25:25...benim için...
25:26...benim için...
25:27...benim için...
25:28...benim için...
25:29...benim için...
25:30...benim için...
25:31...benim için...
25:32...benim için...
25:33...benim için...
25:34...benim için...
25:35...benim için...
25:36...benim için...
25:37...benim için...
25:38...benim için...
25:39...benim için...
25:40...benim için...
25:41...benim için...
25:42...benim için...
25:43...benim için...
25:44...benim için...
25:45...benim için...
25:46...benim için...
25:47...benim için...
25:48...benim için...
25:49...benim için...
25:50...benim için...
25:51...benim için...
25:52...benim için...
25:53...benim için...
25:54...benim için...
25:55...benim için...
25:56...benim için...
25:57...benim için...
25:58...benim için...
25:59...benim için...
26:00...benim için...
26:01...benim için...
26:02...benim için...
26:03...benim için...
26:04...benim için...
26:05...benim için...
26:06...benim için...
26:07...benim için...
26:08...benim için...
26:09...benim için...
26:10...benim için...
26:11...benim için...
26:12...benim için...
26:13...benim için...
26:14...benim için...
26:15...benim için...
26:16...benim için...
26:17...benim için...
26:18...benim için...
26:19...benim için...
26:20...benim için...
26:21...benim için...
26:22...benim için...
26:23...benim için...
26:24...benim için...
26:25...benim için...
26:26...benim için...
26:27...benim için...
26:28...benim için...
26:29...benim için...
26:30...benim için...
26:31...benim için...
26:32...benim için...
26:33...benim için...
26:34...benim için...
26:35...benim için...
26:36...benim için...
26:37...benim için...
26:38...benim için...
26:39...benim için...
26:40...benim için...
26:41...benim için...
26:42...benim için...
26:43...benim için...
26:44...benim için...
26:45...benim için...
26:46...benim için...
26:47...benim için...
26:48...benim için...
26:49...benim için...
26:50...benim için...
26:51...benim için...
26:52...benim için...
26:53...benim için...
26:54...benim için...
26:55...benim için...
26:56...benim için...
26:57...benim için...
26:58...benim için...
26:59...benim için...
27:00...benim için...
27:01...benim için...
27:02...benim için...
27:03...benim için...
27:04...benim için...
27:05...benim için...
27:06...benim için...
27:07...benim için...
27:08...benim için...
27:09...benim için...
27:10...benim için...
27:11...benim için...
27:12...benim için...
27:13...benim için...
27:14...benim için...
27:15...benim için...
27:16...benim için...
27:17...benim için...
27:18...benim için...
27:19...benim için...
27:20...benim için...
27:21...benim için...
27:22...benim için...
27:23...benim için...
27:24...benim için...
27:25...benim için...
27:26...benim için...
27:27...benim için...
27:28...benim için...
27:29...benim için...
27:30...benim için...
27:31...benim için...
27:32...benim için...
27:33...benim için...
27:34...benim için...
27:35...benim için...
27:36...benim için...
27:37...benim için...
27:38...benim için...
27:39...benim için...
27:40...benim için...
27:41...benim için...
27:42...benim için...
27:43...benim için...
27:44...benim için...
27:45...benim için...
27:46...benim için...
27:47...benim için...
27:48...benim için...
27:49...benim için...
27:50...benim için...
27:51...benim için...
27:52...benim için...
27:53...benim için...
27:54...benim için...
27:55...benim için...
27:56...benim için...
27:57...benim için...
27:58...benim için...
27:59...benim için...
28:00...benim için...
28:01...benim için...
28:02...benim için...
28:03...benim için...
28:04...benim için...
28:05...benim için...
28:06...benim için...
28:07...benim için...
28:08...benim için...
28:09...benim için...
28:10...benim için...
28:11...benim için...
28:12...benim için...
28:13...benim için...
28:14...benim için...
28:15...benim için...
28:16...benim için...
28:17...benim için...
28:18...benim için...
28:19...benim için...
28:20...benim için...
28:21...benim için...
28:22...benim için...
28:23...benim için...
28:24...benim için...
28:25...benim için...
28:26...benim için...
28:27...benim için...
28:28...benim için...
28:29...benim için...
28:30...benim için...
28:31...benim için...
28:32...benim için...
28:33...benim için...
28:34...benim için...
28:35...benim için...
28:36...benim için...
28:37...benim için...
28:38...benim için...
28:39...benim için...
28:40...benim için...
28:41...benim için...
28:42...benim için...
28:43...benim için...
28:44...benim için...
28:45...benim için...
28:46...benim için...
28:47...benim için...
28:48...benim için...
28:49...benim için...
28:50...benim için...
28:51...benim için...
28:52...benim için...
28:53...benim için...
28:54...benim için...
28:55...benim için...
28:56...benim için...
28:57...benim için...
28:58...benim için...
28:59...benim için...
29:00...benim için...
29:01...benim için...
29:02...benim için...
29:03...benim için...
29:04...benim için...
29:05...benim için...
29:06...benim için...
29:07...benim için...
29:08...benim için...
29:09...benim için...
29:10...benim için...
29:11...benim için...
29:12...benim için...
29:13...benim için...
29:14...benim için...
29:15...benim için...
29:16...benim için...
29:17...benim için...
29:18...benim için...
29:19...benim için...
29:20...benim için...
29:21...benim için...
29:22...benim için...
29:23...benim için...
29:24...benim için...
29:25...benim için...
29:26...benim için...
29:27...benim için...
29:28...benim için...
29:29...benim için...
29:30...benim için...
29:31...benim için...
29:32...benim için...
29:33...benim için...
29:34...benim için...
29:35...benim için...
29:36...benim için...
29:37...benim için...
29:38...benim için...
29:39...benim için...
29:40...benim için...
29:41...benim için...
29:42...benim için...
29:43...benim için...
29:44...benim için...
29:45...benim için...
29:46...benim için...
29:47...benim için...
29:48...benim için...
29:49...benim için...
29:50...benim için...
29:51...benim için...
29:52...benim için...
29:53...benim için...
29:54...benim için...
29:55...benim için...
29:56...benim için...
29:57...benim için...
29:58...benim için...
29:59...benim için...
30:00...benim için...
30:01...benim için...
30:02...benim için...
30:03...benim için...
30:04...benim için...
30:05...benim için...
30:06...benim için...
30:07...benim için...
30:08...benim için...
30:09...benim için...
30:10...benim için...
30:11...benim için...
30:12...benim için...
30:13...benim için...
30:14...benim için...
30:15...benim için...
30:16...benim için...
30:17...benim için...
30:18...benim için...
30:19...benim için...
30:20...benim için...
30:21...benim için...
30:22...benim için...
30:23...benim için...
30:24...benim için...
30:25...benim için...
30:26...benim için...
30:27...benim için...
30:28...benim için...
30:29...benim için...
30:30...benim için...
30:31...benim için...
30:32...benim için...
30:33...benim için...
30:34...benim için...
30:35...benim için...
30:36...benim için...
30:37...benim için...
30:38...benim için...
30:39...benim için...
30:40...benim için...
30:41...benim için...
30:42...benim için...
30:43...benim için...
30:44...benim için...
30:45...benim için...
30:46...benim için...
30:47...benim için...
30:48...benim için...
30:49...benim için...
30:50...benim için...
30:51...benim için...
30:52...benim için...
30:53...benim için...
30:54...benim için...
30:55...benim için...
30:56...benim için...
30:57...benim için...
30:58...benim için...
30:59...benim için...
31:00...benim için...
31:01...benim için...
31:02...benim için...
31:03...benim için...
31:04...benim için...
31:05...benim için...
31:06...benim için...
31:07...benim için...
31:08...benim için...
31:09...benim için...
31:10...benim için...
31:11...benim için...
31:12...benim için...
31:13...benim için...
31:14...benim için...
31:15...benim için...
31:16...benim için...
31:17...benim için...
31:18...benim için...
31:19...benim için...
31:20...benim için...
31:21...benim için...
31:22...benim için...
31:23...benim için...
31:24...benim için...
31:25...benim için...
31:26...benim için...
31:27...benim için...
31:28...benim için...
31:29...benim için...
31:30...benim için...
31:31...benim için...
31:32...benim için...
31:33...benim için...
31:34...benim için...
31:35...benim için...
31:36...benim için...
31:37...benim için...
31:38...benim için...
31:39...benim için...
31:40...benim için...
31:41...benim için...
31:42...benim için...
31:43...benim için...
31:44...benim için...
31:45...benim için...
31:46...benim için...
31:47...benim için...
31:48...benim için...
31:49...benim için...
31:50...benim için...
31:51...benim için...
31:52...benim için...
31:53...benim için...
31:54...benim için...
31:55...benim için...
31:56...benim için...
31:57...benim için...
31:58...benim için...
31:59...benim için...
32:00...benim için...
32:01...benim için...
32:02...benim için...
32:03...benim için...
32:04...benim için...
32:05...benim için...
32:06...benim için...
32:07...benim için...
32:08...benim için...
32:09...benim için...
32:10...benim için...
32:11...benim için...
32:12...benim için...
32:13...benim için...
32:14...benim için...
32:15...benim için...
32:16...benim için...
32:17...benim için...
32:18...benim için...
32:19...benim için...
32:20...benim için...
32:21...benim için...
32:22...benim için...
32:23...benim için...
32:24...benim için...
32:25...benim için...
32:26...benim için...
32:27...benim için...
32:28...benim için...
32:29...benim için...
32:30...benim için...
32:31...benim için...
32:32...benim için...
32:33...benim için...
32:34...benim için...
32:35...benim için...
32:36...benim için...
32:37...benim için...
32:38...benim için...
32:39...benim için...
32:40...benim için...
32:41...benim için...
32:42...benim için...
32:43...benim için...
32:44...benim için...
32:45...benim için...
32:46...benim için...
32:47...benim için...
32:48...benim için...
32:49...benim için...
32:50...benim için...
32:51...benim için...
32:52...benim için...
32:53...benim için...
32:54...benim için...
32:55...benim için...
32:56...benim için...
32:57...benim için...
32:58...benim için...
32:59...benim için...
33:00...benim için...
33:01...benim için...
33:02...benim için...
33:03...benim için...
33:04...benim için...
33:05...benim için...
33:06...benim için...
33:07...benim için...
33:08...benim için...
33:09...benim için...
33:10...benim için...
33:11...benim için...
33:12...benim için...
33:13...benim için...
33:14...benim için...
33:15...benim için...
33:16...benim için...
33:17...benim için...
33:18...benim için...
33:19...benim için...
33:20...benim için...
33:21...benim için...
33:22...benim için...
33:23...benim için...
33:24...benim için...
33:25...benim için...
33:26...benim için...
33:27...benim için...
33:28...benim için...
33:29...benim için...
33:30...benim için...
33:31...benim için...
33:32...benim için...
33:33...benim için...
33:34...benim için...
33:35...benim için...
33:36...benim için...
33:37...benim için...
33:38...benim için...
33:39...benim için...
33:40...benim için...
33:41...benim için...
33:42...benim için...
33:43...benim için...
33:44...benim için...
33:45...benim için...
33:46...benim için...
33:47...benim için...
33:48...benim için...
33:49...benim için...
33:50...benim için...
33:51...benim için...
33:52...benim için...
33:53...benim için...
33:54...benim için...
33:55...benim için...
33:56...benim için...
33:57...benim için...
33:58...benim için...
33:59...benim için...
34:00...benim için...
34:01...benim için...
34:02...benim için...
34:03...benim için...
34:04...benim için...
34:05...benim için...
34:06...benim için...
34:07...benim için...
34:08...benim için...
34:09...benim için...
34:10...benim için...
34:11...benim için...
34:12...benim için...
34:13...benim için...
34:14...benim için...
34:15...benim için...
34:16...benim için...
34:17...benim için...
34:18...benim için...
34:19...benim için...
34:20...benim için...
34:21...benim için...
34:22...benim için...
34:23...benim için...
34:24...benim için...
34:25...benim için...
34:26...benim için...
34:27...benim için...
34:28...benim için...
34:29...benim için...
34:30...benim için...
34:31...benim için...
34:32...benim için...
34:33...benim için...
34:34...benim için...
34:35...benim için...
34:36...benim için...
34:37...benim için...
34:38...benim için...
34:39...benim için...
34:40...benim için...
34:41...benim için...
34:42...benim için...
34:43...benim için...
34:44...benim için...
34:45...benim için...
34:46...benim için...
34:47...benim için...
34:48...benim için...
34:49...benim için...
34:50...benim için...
34:51...benim için...
34:52...benim için...
34:53...benim için...
34:54...benim için...
34:55...benim için...
34:56...benim için...
34:57...benim için...
34:58...benim için...
34:59...benim için...
35:00...benim için...
35:01...benim için...
35:02...benim için...
35:03...benim için...
35:04...benim için...
35:05...benim için...
35:06...benim için...
35:07...benim için...
35:08...benim için...
35:09...benim için...
35:10...benim için...
35:11...benim için...
35:12...benim için...
35:13...benim için...
35:14...benim için...
35:15...benim için...
35:16...benim için...
35:17...benim için...
35:18...benim için...
35:19...benim için...
35:20...benim için...
35:21...benim için...
35:22...benim için...
35:23...benim için...
35:24...benim için...
35:25...benim için...
35:26...benim için...
35:27...benim için...
35:28...benim için...
35:29...benim için...
35:30...benim için...
35:31...benim için...
35:32...benim için...
35:33...benim için...
35:34...benim için...
35:35...benim için...
35:36...benim için...
35:37...benim için...
35:38...benim için...
35:39...benim için...
35:40...benim için...
35:41...benim için...
35:42...benim için...
35:43...benim için...
35:44...benim için...
35:45...benim için...
35:46...benim için...
35:47...benim için...
35:48...benim için...
35:49...benim için...
35:50...benim için...
35:51...benim için...
35:52...benim için...
35:53...benim için...
35:54...benim için...
35:55...benim için...
35:56...benim için...
35:57...benim için...
35:58...benim için...
35:59...benim için...
36:00...benim için...
36:01...benim için...
36:02...benim için...
36:03...benim için...
36:04...benim için...
36:05...benim için...
36:06...benim için...
36:07...benim için...
36:08...benim için...
36:09...benim için...
36:10...benim için...
36:11...benim için...
36:12...benim için...
36:13...benim için...
36:14...benim için...
36:15...benim için...
36:16...benim için...
36:17...benim için...
36:18...benim için...
36:19...benim için...
36:20...benim için...
36:21...benim için...
36:22...benim için...
36:23...benim için...
36:24...benim için...
36:25...benim için...
36:26...benim için...
36:27...benim için...
36:28...benim için...
36:29...benim için...
36:30...benim için...
36:31...benim için...
36:32...benim için...
36:33...benim için...
36:34...benim için...
36:35...benim için...
36:36...benim için...
36:37...benim için...
36:38...benim için...
36:39...benim için...
36:40...benim için...
36:41...benim için...
36:42...benim için...
36:43...benim için...
36:44...benim için...
36:45...benim için...
36:46...benim için...
36:47...benim için...
36:48...benim için...
36:49...benim için...
36:50...benim için...
36:51...benim için...
36:52...benim için...
36:53...benim için...
36:54...benim için...
36:55...benim için...
36:56...benim için...
36:57...benim için...
36:58...benim için...
36:59...benim için...
37:00...benim için...
37:01...benim için...
37:02...benim için...
37:03...benim için...
37:04...benim için...
37:05...benim için...
37:06...benim için...
37:07...benim için...
37:08...benim için...
37:09...benim için...
37:10...benim için...
37:11...benim için...
37:12...benim için...
37:13...benim için...
37:14...benim için...
37:15...benim için...
37:16...benim için...
37:17...benim için...
37:18...benim için...
37:19...benim için...
37:20...benim için...
37:21...benim için...
37:22...benim için...
37:23...benim için...
37:24...benim için...
37:25...benim için...
37:26...benim için...
37:27...benim için...
37:28...benim için...
37:29...benim için...
37:30...benim için...
37:31...benim için...
37:32...benim için...
37:33...benim için...
37:34...benim için...
37:35...benim için...
37:36...benim için...
37:37...benim için...
37:38...benim için...
37:39...benim için...
37:40...benim için...
37:41...benim için...
37:42...benim için...
37:43...benim için...
37:44...benim için...
37:45...benim için...
37:46...benim için...
37:47...benim için...
37:48...benim için...
37:49...benim için...
37:50...benim için...
37:51...benim için...
37:52...benim için...
37:53...benim için...
37:54...benim için...
37:55...benim için...
37:56...benim için...
37:57...benim için...
37:58...benim için...
37:59...benim için...
38:00...benim için...
38:01...benim için...
38:02...benim için...
38:03...benim için...
38:04...benim için...
38:05...benim için...
38:06...benim için...
38:07...benim için...
38:08...benim için...
38:09...benim için...
38:10...benim için...
38:11...benim için...
38:12...benim için...
38:13...benim için...
38:14...benim için...
38:15...benim için...
38:16...benim için...
38:17...benim için...
38:18...benim için...
38:19...benim için...
38:20...benim için...
38:21...benim için...
38:22...benim için...
38:23...benim için...
38:24...benim için...
38:25...benim için...
38:26...benim için...
38:27...benim için...
38:28...benim için...
38:29...benim için...
38:30...benim için...
38:31...benim için...
38:32...benim için...
38:33...benim için...
38:34...benim için...
38:35...benim için...
38:36...benim için...
38:37...benim için...
38:38...benim için...
38:39...benim için...
38:40...benim için...
38:41...benim için...
38:42...benim için...
38:43...benim için...
38:44...benim için...
38:45...benim için...
38:46...benim için...
38:47...benim için...
38:48...benim için...
38:49...benim için...
38:50...benim için...
38:51...benim için...
38:52...benim için...
38:53...benim için...
38:54...benim için...
38:55...benim için...
38:56...benim için...
38:57...benim için...
38:58...benim için...
38:59...benim için...
39:00...benim için...
39:01...benim için...
39:02...benim için...
39:03...benim için...
39:04...benim için...
39:05...benim için...
39:06...benim için...
39:07...benim için...
39:08...benim için...
39:09...benim için...
39:10...benim için...
39:11...benim için...
39:12...benim için...
39:13...benim için...
39:14...benim için...
39:15...benim için...
39:16...benim için...
39:17...benim için...
39:18...benim için...
39:19...benim için...
39:20...benim için...
39:21...benim için...
39:22...benim için...
39:23...benim için...
39:24...benim için...
39:25...benim için...
39:26...benim için...
39:27...benim için...
39:28...benim için...
39:29...benim için...
39:30...benim için...
39:31...benim için...
39:32...benim için...
39:33...benim için...
39:34...benim için...
39:35...benim için...
39:36...benim için...
39:37...benim için...
39:38...benim için...
39:39...benim için...
39:40...benim için...
39:41...benim için...
39:42...benim için...
39:43...benim için...
39:44...benim için...
39:45...benim için...
39:46...benim için...
39:47...benim için...
39:48...benim için...
39:49...benim için...
39:50...benim için...
39:51...benim için...
39:52...benim için...
39:53...benim için...
39:54...benim için...
39:55...benim için...
39:56...benim için...
39:57...benim için...
39:58...benim için...
39:59...benim için...
40:00...benim için...
40:01...benim için...
40:02...benim için...
40:03...benim için...
40:04...benim için...
40:05...benim için...
40:06...benim için...
40:07...benim için...
40:08...benim için...
40:09...benim için...
40:10...benim için...
40:11...benim için...
40:12...benim için...
40:13...benim için...
40:14...benim için...
40:15...benim için...
40:16...benim için...
40:17...benim için...
40:18...benim için...
40:19...benim için...
40:20...benim için...
40:21...benim için...
40:22...benim için...
40:23...benim için...
40:24...benim için...
40:25...benim için...
40:26...benim için...
40:27...benim için...
40:28...benim için...
40:29...benim için...
40:30...benim için...
40:31...benim için...
40:32...benim için...
40:33...benim için...
40:34...benim için...
40:35...benim için...
40:36...benim için...
40:37...benim için...
40:38...benim için...
40:39...benim için...
40:40...benim için...
40:41...benim için...
40:42...benim için...
40:43...benim için...
40:44...benim için...
40:45...benim için...
40:46...benim için...
40:47...benim için...
40:48...benim için...
40:49...benim için...
40:50...benim için...
40:51...benim için...
40:52...benim için...
40:53...benim için...
40:54...benim için...
40:55...benim için...
40:56...benim için...
40:57...benim için...
40:58...benim için...
40:59...benim için...
41:00...benim için...
41:01...benim için...
41:02...benim için...
41:03...benim için...
41:04...benim için...
41:05...benim için...
41:06...benim için...
41:07...benim için...
41:08...benim için...
41:09...benim için...
41:10...benim için...
41:11...benim için...
41:12...benim için...
41:13...benim için...
41:14...benim için...
41:15...benim için...
41:16...benim için...
41:17...benim için...
41:18...benim için...
41:19...benim için...
41:20...benim için...
41:21...benim için...
41:22...benim için...
41:23...benim için...
41:24...benim için...
41:25...benim için...
41:26...benim için...
41:27...benim için...
41:28...benim için...
41:29...benim için...
41:30...benim için...
41:31...benim için...
41:32...benim için...
41:33...benim için...
41:34...benim için...
41:35...benim için...
41:36...benim için...
41:37...benim için...
41:38...benim için...
41:39...benim için...
41:40...benim için...
41:41...benim için...
41:42...benim için...
41:43...benim için...
41:44...benim için...
41:45...benim için...
41:46...benim için...
41:47...benim için...
41:48...benim için...
41:49...benim için...
41:50...benim için...
41:51...benim için...
41:52...benim için...
41:53...benim için...
41:54...benim için...
41:55...benim için...
41:56...benim için...
41:57...benim için...
41:58...benim için...
41:59...benim için...
42:00...benim için...
42:01...benim için...
42:02...benim için...
42:03...benim için...
42:04...benim için...
42:05...benim için...
42:06...benim için...
42:07...benim için...
42:08...benim için...
42:09...benim için...
42:10...benim için...
42:11...benim için...
42:12...benim için...
42:13...benim için...
42:14...benim için...
42:15...benim için...
42:16...benim için...
42:17...benim için...
42:18...benim için...
42:19...benim için...
42:20...benim için...
42:21...benim için...
42:22...benim için...
42:23...benim için...
42:24...benim için...
42:25...benim için...
42:26...benim için...
42:27...benim için...
42:28...benim için...
42:29...benim için...
42:30...benim için...
42:31...benim için...
42:32...benim için...
42:33...benim için...
42:34...benim için...
42:35...benim için...
42:36...benim için...
42:37...benim için...
42:38...benim için...
42:39...benim için...
42:40...benim için...
42:41...benim için...
42:42...benim için...
42:43...benim için...
42:44...benim için...
42:45...benim için...
42:46...benim için...
42:47...benim için...
42:48...benim için...
42:51Ne oluyor?
42:53Yani...
42:55...bazen zorlanıyorum...
42:58...ama Agustin beni az az kazanıyor.
43:03Sevdin mi?
43:05Evet.
43:07Nasıl hayır demedin?
43:10İyi ama...
43:11...çok şey söylüyorum.
43:13Koyyada'nın sonunda...
43:14...bir adamı daha sevmemiştim.
43:16Ama...
43:17...çok iyi bir durumda değilim.
43:18Bence gidip...
43:19...tramvayı alacağım.
43:20Sen kapat.
43:21Tamam mı?
43:22Görüşürüz.
43:47Sonsuza dek...
43:48...benimle uyngulay.
43:50Ve annemle...
43:51...benimle...
43:52...benimle...
43:53...benimle...
43:54...benimle...
43:56...benimle...
43:58...biz biraz zaman geçiririz.
43:59Tamam.
44:04Bana ne dedi?
44:06O zaman...
44:07...ben de...
44:08...açıklamayı bozucam...
44:09...ayıp oldu mu?
44:11Sen de gidip...
44:12...bir şeyz gitmek ister misin?
44:14Gitmek...
44:15...işim mi?
44:16İyi, Aureliano. Tabii ki öyle. Çünkü insanlar doğruyu bilmiyorlar.
44:19Şimdi anladın. O kadar zor değil.
44:21Tamam, tamam. Anladım, anladım.
44:23İki kere evlenmek gibi bir şey anlayamıyorum.
44:26Çünkü ben sadece yemeğimi yiyeceğim gibi.
44:31Sonra bir süre sonra, daha fazla insanla birlikte,
44:33başka birini yiyeceğim çünkü... Çünkü yemeğim yok.
44:37Evet, Aureliano. Sen de haklısın.
44:39Marşın dışarı, yemeğin dışarı.
44:41Ve daha önemli değil.
44:42Ve bitti.
44:43Dur, dur, dur.
44:44Bir şey, anlayamıyorum.
44:46Diğer bir şey, evlenmek istemiyorum.
44:48Bir, iki ya da dört kere evlenirim.
44:50Gerekirse.
44:52Gerçekten mi?
44:53Tabii ki öyle.
44:54Aman Tanrım.
44:55Hiçbir şey bilmediğiniz şeyler.
44:57Mesela, bazen sadece konuşmak zorundayım.
44:59Neden?
45:00Ben de öyle düşünüyorum.
45:03Evet.
45:04Bir sakristanınız var.
45:06Ve Santa Maria del Venado'nun ermiyeti.
45:08Siz evlenirken karar verirsiniz.
45:10Ben de evlenirim.
45:11Bonpilla, gerçekten bir arkadaşsın.
45:13Elimle.
45:17Evet, bu kadar.
45:19Yarın herkese söylemeye başlayacağız.
45:22Evet, yarın söylemeye başlayacağız.
45:24Hayır, hayır, hayır.
45:26Aureliano, gerek yok.
45:28Miguel'le ben de rahat rahat yapacağız.
45:30Tabii, tabii.
45:31Endişelenme.
45:32Bütün bu işlerle bayağı çalışıyorsun.
45:34Bonpilla, bir arkadaşsın.
45:37Miguel.
45:38Sen bana saat veriyorsun.
45:40Ben sana saat veriyorum.
46:08Nasıldı gün?
46:12İyiydi.
46:13Senin için?
46:14Hiçbir şey.
46:19Madrid'in kameraları,
46:21genç insanları alıyor.
46:23Kameralar mutlu.
46:27Ve ben seninle ilgilenmek istemiyorum.
46:29Nasılsın?
46:30Hayır.
46:31Korkmuyor musun?
46:32Söyle bana, bugün daha ne oldu?
46:36Senin günün ne olduğunu istiyorum.
46:38Ama sanırım, söylemek için çalışmıyorsun.
46:41Normal bir günüm var.
46:43Söylemek için hiçbir şeyim yok.
46:45Senin olmadan uzaklaştım.
46:47Biraz çalışmaya çalıştım.
46:49Botikarya konvensiyonu detayları da bitirdim.
46:52Menüleri de temin ettim.
46:56Çok iyi bir iş yapıyorsun.
46:58Eminim ki o konvensiyon çok başarılı olacak.
47:02İñigo.
47:05Doktor Mendoza'yla yeniden konuştun mu?
47:09Korkmuyor musun aşkım?
47:11Çünkü eğer öyleyse...
47:13Hayır, iyiyim.
47:16Ama bir çözüm yapmaya başlamak iyi olurdu.
47:20Doktor Mendoza, sana daha fazla bir çözüm yapmak zorunda.
47:24Önemli bir şey değil ama daha fazla bilgiye ihtiyacın var.
47:29Bir çözüm yapmaya karar vermelisin.
47:32Ama eğer öyleyse, neden o kadar uzaklaştığını anlamıyorum.
47:35Geldiğinde çok endişeliydi.
47:40İñigo.
47:41Söyle aşkım.
47:43Seni tanıyorum.
47:46Bu çok garip. Gerçeklerini söyle.
47:54Tamam.
47:56Doktor Mendoza...
47:58...sana özel bir çözüm yapmanı düşünüyor.
48:01Sadece bir medikasyon değil.
48:04Sadece bir medikasyon değil mi?
48:06Neyden bahsediyorsun?
48:08Ben...
48:11...bir odaklı klinikten bahsediyorum.
48:16Nasıl?
48:20Şimdi böyle kliniklere çağırıyorlar.
48:22İñigo, ben deli değilim.
48:24Aşkım, kimse sana söylüyor ki deli değilsin.
48:26Söylemem gerekiyor.
48:27İnsanlar bana nasıl baktığını görmek yeter.
48:29Hayır, deliyim.
48:31Birisi beni deli yapmak istiyor, İñigo.
48:33Yapamayacak, yapamayacak.
48:39Ne?
48:40Ne?
48:43Hiçbir şey mi söylemeyeceksin?
48:45Benden kurtulmak istiyor musun?
48:47Yalvarıyorum.
48:48Sessiz kalıyorsun.
48:49Nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin?
48:52Sen benim hayatımın kadınısın.
48:54İyi olmanı istiyorum.
48:56Bu yüzden tüm sorunları değerlendirmeliyiz.
48:58Neden kimse benim deli olduğumun arkasında birisi olduğunu değerlendirmiyor?
49:01Neden?
49:03Birkaç gün sonra, Matilde bir sürü fazla devam edecek.
49:07İlk önce gerçeği yasaklayacak.
49:09Sonra, onların etrafında olanlarla, özellikle senle, ilerleyecek.
49:15Aşkım.
49:16Her zaman seninle birlikteydim.
49:19Yine de yapacağım.
49:20Ve bu sefer, bir kusura bakma.
49:22Hayır.
49:23İñigo.
49:24Hayır.
49:26Benden kurtulmanın en iyi seçim olduğunu düşünürsen, hayır.
49:28Benimle birlikte değilsin.
49:29Ama aşkım, ben seni kurtarmak istemiyorum.
49:31Doktor da bunu yapmak için emin değil.
49:33Sadece senin için en iyisini istiyoruz.
49:34Sana yardım etmek için.
49:35Ben mükemmel oldum.
49:40Matilde, lütfen.
49:42Bence bana inanıyordun.
49:47Ama yanlış olduğunu görüyorum.
49:59İçine baktın mı?
50:00Bu konuda her zaman düşünüyorum, doktor.
50:02Ve ne yaptın?
50:04Polislerine, ben yalnız yaşayabilirim,
50:07bir evde yaşayabilirim,
50:09ve Madrid'de ne yaptığımı açıklayamayabilirim.
50:12Senin baban, birini temizlemeye çalıştırmak istiyor.
50:14Ve onu temizlemeye çalıştırmak istiyor.
50:15Bir gün daha ver bana.
50:16Bugün temizlemeyi yaparken, onu temizlediğimde,
50:19onu temizledim.
50:21Bötekarlar Konferansı çok iyi başlıyor.
50:23Her şeyim hazır.
50:24Eğer size iyi geliyorsa.
50:26Her şey yolunda, doktor.
50:28Ve her şey yolunda olacak.
50:30Bunu eminim.
50:31Gördüğünüz gibi,
50:32Esmeralda bana bir şey bildirdi,
50:34bence bilmeliydi.
50:35Neyden bahsediyor, Teresa?
50:37O, doktor, Doña Carla'nın sesini dinledi.
50:40Yeniden olabilir mi?
50:42Şimdi anlıyor musun,
50:44benim sizinle tanışmak zorunlu olduğumu?
50:46Doktor Mendoza'nın bir kartını evde buldum.
50:50Büyük bir şirketiyle ilgilendi.
50:52Birlikte bir iletişim vardı,
50:55Matilde'nin diagnosisini anlatmak için.
50:57Bugün, evlenmek için bir günü bulmak,
51:01bir mucize.
51:02Ama Tanrı,
51:04Jose Miguel ve Trinidad,
51:07geçen hafta evlenmeye başlayacaklar.
51:09Geçen hafta?
51:10Önce bir mucizeye,
51:12şimdi bir nefesle evlenmek.
51:14Hadi ya.
51:15İlk kez görüyorum,
51:16karımın nefes almakta olan şeyleri görüyorum.
51:19Ayrıca,
51:21her şeyden uzaklaşıyorum.
51:23Söyledim mi,
51:24sevdiğimi biliyorum,
51:25ama
51:26gerçekten seviyorum.
51:27Gerçekten mi?
51:29Biraz.
51:31Yeniden geliyor.
51:32Bırakmak istiyor musun?
51:34Benim için önemli değil.
51:35Sakin ol, bekle.
51:36Bu adamın ne işine sahip olduğunu biliyorum.
51:38Günaydın.
51:39Günaydın.
51:40Günaydın.
51:41Bir kahve istiyor musun?
51:43Evet,
51:44bir arkadaşım istiyor.
51:46Bir kızdan uzaklaştığında,
51:48ne yapmalısın?
51:49Ağzını yuvarlayabilirsin.
51:50Evet.
51:51Ama...
51:52Söyleyemezsin.
51:53Hayatta her şeyi yapamazsın.
51:55Ne istediğini düşündün mü?
51:59Eminim,
52:00çok insistir.
52:02Laura'ya yakınlaştırmak için
52:04ona yardım etmem gerekiyor.
52:06Don Fermin'le konuşacağım.
52:07Kıyafetlerimle ilgileneceğim.
52:09Don Fermin'e,
52:10modern kıyafetler için
52:11kıyafetler yapacağım.
52:12Böylece tüm imparatorlarla
52:13yakınlaşabiliriz.
52:15Biliyordum,
52:16bu iyi bir fikir değildi.
52:17Lucia'nın evinde
52:19evlenen
52:20birisi
52:21onu terk etti.
52:24Şimdi ne olacak?
52:25Lucia bir gün
52:27her şeyi alacak
52:29ve sonra yolda.
52:30Speranza'ya söylemişti.
52:32Şaşırdığımı biliyorum.
52:34Çok konuşmayı çok sevdi.
52:35Gözünü seveyim,
52:36onunla konuşma.
52:37Çünkü Don Fermin'e
52:38söylemek zorunda kaldı.
52:39Don Fermin burada mıydı?
52:42O yüzden,
52:43sanırım ben de
52:44çılgınım diye düşünüyor.
52:45Değil mi?
52:46Hayır, İñigo.
52:47Ben çılgın değilim.
52:48Ben çılgın değilim.
52:49Ve kimse
52:50ne gördüğümü
52:51ne duyduğumu
52:52soracak.
52:53Matilde, lütfen.
52:54Hayır, hayır.
52:55İñigo, her şey
52:56gerçek.
52:57Her şey gerçek.
52:58Anladın mı?