La promesa - Temporada 3 - Ep 414
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Toño Pia?
00:32Bu, seni uyandırıyor.
00:37Aslında...
00:39...ben uyuyamadım çünkü...
00:43...sadece uyudum.
00:48Bakın...
00:49...bence bu kadar leşi almadım. Biraz daha alacağım.
00:52İyi fikir.
01:01Neden gülüyorsun?
01:04Bir şey mi oldu?
01:06Hayır, hiçbir şey olmadı.
01:08Sen, Hanna? Bir şey mi oldu?
01:15Hanna, gördüm.
01:17Manuel'in seninle yaklaştığını gördüm.
01:20Neyden bahsediyorsun Toño Pia?
01:23Tamam. Bak, ben...
01:24Öncelikle, yatakta kalmanı istiyorum. Çünkü seninle yargılamak istemiyorum.
01:29Teşekkürler.
01:31Ben, aşkın dürüst olduğunda...
01:36...hiçbir şey yanlış olamaz.
01:39Umarım daha çok insan senin gibi düşünür.
01:43Ama her neyse, Hanna...
01:47...sen ne düşündüğünü biliyorsun.
01:50Bilmiyorum.
01:52Ne yapıyorum anlamlı değil ve...
01:55...herkes tepki verecek.
01:57Herkes değil, değil mi?
01:59Ben, mesela, tepki vermiyorum.
02:03Peki, sen kabul ediyorsun.
02:06Ben kabul etmem gerekiyor, Hanna.
02:09Ayrıca...
02:11...ben iyi bir insanım.
02:14Bu yüzden...
02:16...ben...
02:18...iyi bir insanım.
02:20Evet.
02:21Duyduğum için...
02:23...seni gerçekten seviyor gibi görünüyor.
02:25Aşkla.
02:28Bu yüzden, her şeyin geldiği için hazırız.
02:33Böyle bir şey hissedebilmek ne güzel.
02:36Evet.
02:38Şimdi, sen de sıradaymışsın.
02:42Gerçekten, bir süre önce onu şaşırdım.
02:45Gerçekten mi?
02:46Evet.
02:47Onunla bahsediyordun.
02:48Ve onun sana nasıl davranıyordu.
02:50Tabii ki.
02:52Ve şimdi, kendi gözlerimle görmüştüm.
02:57Gerçekten, çok korktum.
02:59Hayır, kardeşim.
03:00Ben de çok korktum, Hanna.
03:03Ama biz de biliyoruz ki...
03:04...bizim aşkımız çok kolaylaşacak.
03:06Değil mi?
03:08Çünkü, tüm sosyal reklerini yasakladınız.
03:11Allah'ın sevdiği sosyal rekler.
03:14Ama biz yasaklamayacağız.
03:17Tüm dünya'yı yasaklamaya çalışacağız...
03:19...bu işin başına gelmesi için.
03:23Ve ben senin yanında olacağım.
03:25Gerçekten mi?
03:26Evet.
03:27Senin sebebin benim yanımda.
03:30Ne kadar teşekkür ederim.
03:35Sadece bir şey, Hanna.
03:37Kimse daha bilmiyor.
03:39Sen de bilmiyor musun?
03:44Efendim...
03:45...Aria Fernandez.
03:47Tabii ki.
03:48Maria.
03:49Maria...
03:50...senin sevdiğin arkadaşın.
03:52Ve çok uzun zamandır...
03:54...seni de tanıyorsun.
03:57Ve nasıl onu tanıyor?
04:00Diyelim ki...
04:01...senin gibi bir optimist değilsin.
04:03Efendim, biliyorsun ki...
04:04...şeyleri görmek için...
04:05...çok farklı bir yöntemi var...
04:06...ve...
04:07...çok büyük bir sorumluluk değil.
04:10Biliyorum.
04:12Ama ben sadece bir çocukım...
04:14...hiçbir işim yok...
04:16...ve tüm dünyanın zamanı var.
04:19Hikayeyi anlatmak istiyorum.
04:21Lütfen başlangıçta anlat.
04:23Tamam ama...
04:25...söylerim ki...
04:26...çok uzun bir hikaye.
04:27Evet, tüm dünyanın zamanı var.
04:30Efendim, o zaman...
04:32...başlangıçta başlayacağım.
04:35Sen...
04:36...Domaz'ın evliliği hatırlıyor musun?
04:42Oldukça iyiydi.
05:06Tabii ki!
05:07Günaydın.
05:08Günaydın!
05:09Nasıldı uyuyor mu?
05:10Yalnız yemeğe gittikten sonra, bu evde hiç kimseyi tanıyamıyorum.
05:14Sen hiç endişelenme, anladım.
05:15Yemeğe gittikten sonra birlikte yemeğe gidebiliriz, eğer istiyorsan.
05:18Yemeklerimi bitirdim.
05:19Biraz parfüm istiyor musun?
05:21Lütfen hayır.
05:22Bayağı kullanmıştım.
05:23Ama bu, kullanmak değil.
05:24Bakalım, ne aroması daha soğuk.
05:27François Couttie'den.
05:29Biliyor musun?
05:30Sanırım, inanamıyorum diye düşünebilirim.
05:32Hayır.
05:32Ama hayır.
05:34Hayır, hayır, bu parfüm hala burada kullanılmıyor.
05:37Bu sebeple, çok farklı.
05:41Evet, bu kelime.
05:43Farklı.
05:47Onlara çok teşekkür ederim.
05:49Bu odaklar çok iyi oldu.
05:51Bakalım, yardınları doldurduktan sonra ne kadar iyi oturacak.
05:54Gerçekten, her şeyimle karşılaştığım her şeyiyle enerjiyi yükseltmek iyi olur.
06:00Neyden bahsediyorsun?
06:02Pek bir soru değil.
06:05San Sebastien'e, abimle ve eşini ziyaret edeceğim.
06:09Çok eğlenceli, değil mi?
06:11Onlarla ne zaman kalacak?
06:13Sadece birkaç gün.
06:15Abim evlenmişti ve...
06:17Yani, abim ve ben...
06:19Diyelim ki, iyileşen insanlar değiliz.
06:22O.
06:24Karakter farklarıyla.
06:26Bilmiyorum, öyle mi?
06:28Veya, o çok şaşırıcı ve arrogantı.
06:33Bu yüzden...
06:35Karakter farkları var diye çok mutluyum.
06:37Çünkü dünyada böyle düşünen çok insan yok.
06:42O yolu kaçırmak istiyorum ama...
06:44Bence babamlarım evde yalnız kalmasını sağlamıştır.
06:47Anladım.
06:51Neden babaların evden geri döndüğüne kadar, bizimle birlikte kalmıyor?
06:55Yani...
06:58Neden babaların evden geri döndüğüne kadar, bizimle birlikte kalmıyor?
07:02Burada? Hayır, hayır, hayır.
07:04Hayır.
07:05Bu, hastalığınızı korumak.
07:07Hayır, benim için değil.
07:08Çok iyi olur.
07:09Gerçekten mi? Bizimle birlikte kalmak çok güzel.
07:11Ama istiyorsam, kıyafetlerimden fazla değil.
07:15Ama ben çok fazla kıyafetim var.
07:17Ben kullanmıyorum ve sen kullanabilirsin.
07:20Çok şaşırtıcı bir şey.
07:22Ayrıca, sözlerim yok.
07:24Bak, kullanabilirsin.
07:27Baba tereladın sizi.
07:31Babanın hareket etimi yapmaz.
07:33Suat abisinin eşi Arda'yla birlikte kalmak için telefonunu arıyor.
07:38Ondan veriyor.
07:39Telefonu, orada ya da nerede bilecek.
07:42Ayrıca, ailesini gelince buraya kalacak diye emin mi?
07:45Kesinlikle.
07:48Gerçekten mi?
07:49Gerçekten.
07:50Çok mutlu olmalıyım ki olmasa.
07:52Kurro'yla ben de kardeşimiz var.
07:56Politik kardeşimiz.
07:58Üzgünüm.
07:59Hayır, hayır. Konfusiyonu anlıyorum çünkü onu çok seviyorum.
08:02Ama defansımıza göre, inanılmaz bir etkisizlik verdiğini söyleyebilirim.
08:06Harika bir kişi.
08:10Ve burada, sağlıklı ve sağlıklı olduğum için çok mutluyum.
08:13Çünkü bu geçen aylar, savaşta olup olmadığında, çok kötü bir şey geçirdim.
08:17Avrupa Savaşı'na mı bahsediyorsun?
08:22Evet.
08:23Evet, bir arkadaşımızla çalıştık.
08:28Manuel.
08:29Senin hoşlanmadığın.
08:32Bu kötü bir şey.
08:34Evet, birkaç aydır duruyorduk.
08:37Her zaman hissediyorduk ki önümüzde kötü haberler gelecek.
08:43Üzgünüm, öyle değildi ve geri döndüler.
08:46Burada, sağlıklı ve sağlıklı olduk.
08:49Ne kadar mutlu oldum.
08:51Teşekkür ederim.
08:52Bu kötü bir anı hatırlatmak çok üzüldüm.
08:56Endişelenme, her şey yolunda.
08:59Savaş hakkında çok şey mi bahsettiler?
09:07Hayır, ama...
09:10Bunu başka bir anda konuşabilir miyiz?
09:12Şimdi yemeğe gidelim.
09:14Tabii.
09:33Kardeş, sen hayatımda en önemli şeyim.
09:37Bu dünyada kimseye daha çok dikkat etmişsin.
09:40Dün gibi davranamadım.
09:59Kimseye çok sevdiğim gibi seni seviyorum.
10:02Ve kimseye sevilebilirim.
10:06Feliciano, beni duyuyor musun?
10:10Feliciano.
10:13Feliciano.
10:16Oğlum.
10:18Oğlum, Allah'ım.
10:20Feliciano, konuş.
10:22Hayır, Feliciano, Allah'ım.
10:24Konuş, hayır.
10:26Hayır, oğlum.
10:29Oğlum.
10:31Hayır.
10:36Hadi.
10:49Üzgünüm, Arcos hanım.
10:52Ama burası dün akşam kapandı.
10:56Bu sadece benim ilgim, Santos.
10:58Ve hayır demek istemiyorum.
11:01Sadece bizimle yemeğe gidelim diye sordum.
11:06Beklemek için mi?
11:07Endişelenme, bu yüzden.
11:09Yemeğe gidelim.
11:12Gerçekten beklemek istemiyorum.
11:14Çok işim var.
11:17Yemeğe gidelim diye zamanım yok.
11:19Neden evden çıkmadığımı sanıyorsun?
11:26Gerçekten benim fikrimi bilmek istiyorsan...
11:31...Teresa ile karşılaşmak istiyorsan.
11:34Ne saçmalık Aysa.
11:37Benimle karşılaşmak zorunda değilsin, Arcos hanım.
11:41O kız...
11:42...onun oğlanın karısıydı.
11:45Ve buraya geldi.
11:47Şu anki karısıyla.
11:49Duygulandığı normal.
11:52Evet.
11:56Gerçekten, Santos, karşılaşmak en azından istemiyorum.
12:01İkisi de burada çalışıyor.
12:03Bu yüzden daha iyi bir yolu yok.
12:05Neden Mr. Baeza ve senin baban Mr. Pellicerse...
12:08...kontratmak zorunda kaldılar?
12:10Eğer bu kadar eğlenceli olursa...
12:12...onu yaptıklarını etkileyemezdim.
12:14Evet, eğlenceli olmalı.
12:17Hipokrita ve farise de öyle.
12:20O, oğlumun öldüğü için ebedi sevgiyi vermişti.
12:23Buraya gittikten sonra iki hafta sonra...
12:25...biriyle evlenmişti.
12:27Bence buradayken şaka yapıyordu.
12:29Sadece...
12:31...benim oğlumun öldüğü için yaklaşık bir yıl önce...
12:34...ve o kadın hayatını böyle yaptı...
12:36...çünkü hiçbir saygı duymuyor.
12:41Ama çok önce yaptıklarını beklemeliydi.
12:44Değil mi?
12:47Sen, Mr. Arcos'u kabul etmelisin.
12:50Her gün gördüğümde, benim oğlumun hayatının son günleri aklıma geliyor.
12:56Asla iyi bir şekilde anlatamazsın.
12:58Çünkü açıklamak zorunda değilsin.
13:00Bir matazanı benim oğlumun...
13:03...yaklaşık bir operasyonu olmadığı için...
13:05...ve bir matarife de...
13:07...böyle bir karneşe yaptı.
13:11O zaman operasyonun sonunda ölemedi mi?
13:13Evet.
13:14Evet, ölemedi.
13:16Birkaç gün boyunca yaşamak için...
13:18...çok acıdı.
13:22Ve çok ağır bir ölüm ve çok ağır bir acı.
13:26Mr. Arcos, ne kadar özür dilerim.
13:29Anladım.
13:31Teresa de öyle hissetti.
13:34Ya da en azından ona öyle bir şey söyledi.
13:36Ancak gördüğüme göre, ben hiçbir şeye inanmıyorum.
13:42Ama evet, acıya benziyordu.
13:44Emin misin ki öyleydi?
13:47Evet.
13:49Eminim.
13:51Oğlumu göndermek için...
13:53...bölgeye gitmek istedim.
13:56Çünkü ben de onun acısını düşündüm.
13:59O kadar acı değil, Mr. Arcos.
14:02Belki de gerçekten acı hissetti.
14:05O kadar acı değil ki.
14:09Biliyorum ki...
14:10...kimseye lütufu saklamak için...
14:12...güvenli bir zaman yok.
14:14Feliciano'yu her zaman hatırlarım.
14:18Her zaman.
14:21Aşkım...
14:23...şimdi ki çalışma bizi takip etmiyor...
14:28...benimle kahvaltı yapmak istiyor.
14:36Tamam.
14:51Hadi.
14:52Kesinlikle şaşırıyorsunuz.
14:54Kesinlikle.
14:55Biz şimdi kahvaltıya geldik...
14:57...yakınlıkla görüşmek için.
14:59Ama çok acı olduğunu sanmıyordum.
15:01Gerçekten öyle.
15:03Sen, Martin ve Emanuel...
15:04...Palace'nin tek kişisiniz...
15:06...Pelay'la benim ve onunla...
15:07...minimum uzaklaşabiliriz.
15:09Bu kesinlikle doğru.
15:11Ben böyle davranıyorum.
15:13Size saygı duyuyorum.
15:15Kesinlikle öyle.
15:17Kesinlikle öyle.
15:19Senden ve seninle...
15:20...yakınlıkla daha çok üzgünüm.
15:22Kesinlikle zor olacağını biliyorduk...
15:24...ama ben bu çılgınlığı...
15:26...seninle takip etmeye karar vermemiştim.
15:28Bu senin yüzünden değil.
15:29Her neyse...
15:30...kimse burada benim varlığımı kabul etmiyor.
15:32Bilmiyorum...
15:33...gelmek iyi bir fikir değildi.
15:35Bence öyle.
15:36Bu benim evim...
15:37...görevlileri getirmem gerektiğini biliyorum.
15:38İyi dedin.
15:39Ayrıca çıkarsan...
15:40...onlara razı olabilirdin.
15:42Onlara ve...
15:43...Kruz'dan yayılan...
15:44...false röportajlar için.
15:46Güçlü ol...
15:47...sizin ilginiz için savaşmalısınız.
15:49Ayrıca...
15:50...sizin sevginiz...
15:51...bütün zorluklarla olabilir.
15:53Söylediğiniz için teşekkür ederim.
15:55Ve hatırlatın...
15:57...bu konuda yalnız değilsiniz.
15:58Benim yardımcınız var...
16:00...ve Martina'nın da.
16:02Günaydın.
16:04Günaydın.
16:06Bu Julia Valdez...
16:07...Kruz'un çıplak yemeğinde tanıştık.
16:09Hoş bulduk Julia.
16:11Ben Lujan'ın Catalina...
16:12...Martina'nın kuzusu.
16:13Pelayo Gomez de la Serna...
16:15...Añel'in kuzusu.
16:16Hoş bulduk.
16:18Açıkçası Añel'in kuzusuna güvenmiş miydiniz?
16:20Markez ve Markez...
16:22...bunlar birbirine yakışıyor...
16:23...ama herkes...
16:24...Pelayo'yu çıplak yedi.
16:26Zavallı adam.
16:27Anladım...
16:28...çünkü hepimiz...
16:29...Catalina'nın çıplak yemeğinde geri döndük.
16:31Ama diğer adam için...
16:32...çok zayıf.
16:33Kesinlikle...
16:34...adamlar bunu kabul etmiyorlar.
16:35Bu röportajların...
16:36...aynı zamanda...
16:37...yapılan röportajlardan sonra...
16:38...çılgınca değil.
16:39Ama bizim bildiğimiz...
16:40...bu röportajlar...
16:41...çılgınca değil.
16:42Evet...
16:43...Markezler için...
16:44...hiçbir şey önemli değil.
16:45Evet ama...
16:46...bütün bunlar...
16:47...çok zayıf.
16:48Bir kere...
16:49...ben...
16:50...Paka'nın evinde...
16:51...kapıda...
16:52...bir şeyler yazdılar...
16:53...gidin gidin...
16:54Ne dediler?
16:55Çok kötü şeyler...
16:56...Lopez.
16:57Sadece hatırlatmak için...
16:58...şuraya bir sokak koydum...
16:59...daha iyi değil...
17:00...bir şey yapmayın...
17:01...şurada...
17:02...kadın var.
17:03Nerede?
17:04Bence...
17:05...bizden bahsediyor Maria.
17:06Fakat...
17:07...Paka'nın...
17:10...evinden...
17:11..kapıda kapatması gerekiyordu...
17:12...caza oynamak için.
17:13Aynı evde...
17:14...kaplama yapılıyor muydu?
17:15The...
17:16...bazen...
17:17... motherfuckerın...
17:18...ep sıfırlıyor olduğu...
17:19...da biri...
17:20...ve fakat her şey daha çok iyi...
17:21...çünkü...
17:22...o da Hell'a...
17:23...çatışmak üzereydi.
17:24Elha...
17:25...geldiğine göre...
17:26...bir leere idaren falan...
17:27...ateş ediyor Jr.'ın derdi.
17:28Aracını kaçırmak için...
17:29...3 4. felan....
17:30...Cat掌掌 de bozdular...
17:31...niyetimizle birlikte atıverdi...
17:32...bu yandan...
17:33...sizde bir şey var mı?
17:34Bu, rumorları açıklamaya yardımcı olmadı.
17:36Bunu söylemek zorunda kalıyoruz.
17:37Hayır, kesinlikle hayır.
17:39Rumorlar,
17:40...birbirini yalancılar inanırlar,
17:42...birbirini şimşekler inanırlar,
17:44...birbirini aptallar inanırlar.
17:45Ve Mert'in bu 3'ü ne?
17:48Maria Fernandez,
17:49...küçük bir şaşırtma.
17:51Özür dilerim, Pellicer.
17:53Sadece bir soruydum.
17:56İki soru daha sormak için lütfen.
17:59Ayrıca,
18:01...bir şey önemli olduğunu söylemeliyim.
18:07Rumea'dan bahsediyor.
18:20Peki, Julia,
18:21...bu gece iyi uyudu mu?
18:23Evet,
18:24...çok uzun süredir uyumadım.
18:26Mutluyum.
18:27O yüzden,
18:28...tabii ki iyiyim.
18:30İyi uyumadınız mı?
18:32Biraz acıktım,
18:33...gazete yüzünden.
18:36Julia,
18:37...Dükkanı'nın evinde
18:38...çok iyi uyumadığı için,
18:39...çok yakışıklıydı.
18:41Çok yakışıklı değildi.
18:43Evet,
18:44...gazete yorgunluğunu,
18:45...söylediğiniz gibi,
18:46...bir acıktı.
18:47Martina'nın genişletmesiyle,
18:48...ben tamamen iyiyim.
18:56Julia,
18:57...gazete odasına tişörtü de,
18:58...kararda izlediğimde,
18:59...geçtiğimde,
19:00...böyle bir şeyler yapıyordum.
19:02Evet,
19:03...kendim de yapmayı istemiyordum.
19:04Hayır, hayır,
19:05...asla.
19:06Çizimden çok seviniyorsunuz mu?
19:08Gerçekten,
19:09...çok sevindim.
19:10Ve iyi,
19:11...ben de çizimden çok sevinmek istiyorum.
19:13Ama,
19:14...sen de mi çiziyorsun?
19:15Çok sevinmem.
19:17Tertemiz karbonlar,
19:18...ya da olaylar,
19:19...çekimler yapmaya çalıştım,
19:20...ama çok fazla çizimci değilim.
19:22Siz çok modestiniz.
19:23Hayır, hayır,
19:24...öyle değildir.
19:25Değil mi?
19:26Aslında benim sevdiğim şey,
19:28pintilerin sıratlarını keşfetmek.
19:30Kullanılan materyaller,
19:32görüntülerden geçen farklı kısımlar.
19:35Bu çok ilginç.
19:38Literatür de ilginç.
19:40Önceden bahsettiğim gibi değil mi?
19:42Öyle mi?
19:43Eğer istiyorsan,
19:44kahvaltıdan sonra
19:45bizim bibliyotekimizi ziyaret edebiliriz.
19:47Çok mutlu olurum.
19:48Alejandria'nın değil,
19:49ama ilginç şeyler var.
19:51Evet, çünkü yıllarca
19:52Luján'ın farklı gençleri
19:54gerçek şerefli literatürlerle
19:56birbirini kopyaladılar.
19:57Aslında bir şey var,
19:58yasal bir kitap var.
19:59Öyle mi?
20:00Evet.
20:01Ama Martín'in anlattığı gibi
20:03çok ilginç değil.
20:04Ne üzücü bir şey.
20:05Kesinlikle,
20:06bu sözden beri
20:07her şey yanlış.
20:10Burada bir süre kalacak mı?
20:12Martín,
20:13burada birkaç gün geçirmişti.
20:15O yüzden,
20:16eğer babamlarım
20:17karşılaşmazsa,
20:18burada bir süre kalacak gibi.
20:19Harika.
20:21Umarım
20:22babanın varlığına
20:24dikkatini
20:25diğer girişlerden
20:26uzaklaştıracak.
20:28Anlamıyorum.
20:29Burada
20:30hoş geldin değil mi?
20:34Çok uzun bir hikaye.
20:37O zaman,
20:38ben anlatmak istedim mi?
20:41Bence en iyisi.
20:43Tamam.
20:44Haklısın.
20:45Sonuç olarak,
20:46bu, bu evin
20:47çalışmasına
20:48etkileşeceği bir şey.
20:53Şimdi,
20:54çok ilginç bir şey.
20:55Ama neyse,
20:56kaybettim.
20:57Bir kez daha anlatayım.
20:59Mr. Romea,
21:01Mr. Baeza'yı ve benden
21:03abartma amacını
21:04gösterdi.
21:06Salvador.
21:08Gerçekten mi gidiyorsun?
21:10Evet,
21:11Simone Hanım.
21:12Neden?
21:14Buradayken kötü mü?
21:16Hayır.
21:17Hayır, öyle değil.
21:19Lütfen.
21:20Tamam,
21:21sakin ol, sakin ol.
21:22Hepiniz de konuşun.
21:23Mr. Romea,
21:24gidişiniz
21:26çok önemli bir sebebiyle,
21:27çok iyi bir sebebiyle.
21:28Ne?
21:30Eee...
21:35Matesan Kraliçesi'nde
21:36İlk Lakayo'nun
21:37yerini vermişti.
21:41O zaman,
21:42Salvador'u ödeyecek mi?
21:43Evet,
21:44evet.
21:45Ayrıca,
21:46en iyisi,
21:47o kraliçenin yeni
21:48başbakanı olabileceği
21:49her şey.
21:51Bu doğru bir haber,
21:52Salvador.
21:54Doğru bir haber değil.
21:56Burada bir büyük
21:57boşluk kalacak.
21:58Yeni başbakanı
21:59ödeyebileceği
22:00iyi bir iş yok.
22:02Ama,
22:03Simona Hanım,
22:04bu çok zor.
22:05Maria,
22:06ne düşünüyorsun?
22:07Böyle,
22:08böyle...
22:09Maria,
22:10kraliçenin
22:11ne olacağı?
22:12Simona,
22:13kraliçenin
22:14ne olacağı.
22:16Tabii ki,
22:17kraliçenin
22:18daha iyi bir yeri var.
22:19Salvador,
22:20doğru bir şey olamaz.
22:21Biraz uzaklaşın.
22:22Hiç uzaklaşmayacağız.
22:23Çünkü,
22:24evi yazmış olmadı.
22:25Ve bu için
22:26sizliklerle merak edin.
22:28Evleniriz.
22:29Tabii ki evleneceğiz.
22:32Ama biraz şimdi.
22:36Tabii ki yapacağız.
22:39Ne zaman olabiliriz...
22:41Biz çok seviyoruz,
22:43nedir olsa,
22:44bunu yasaklayabiliriz.
22:50Şuna bak.
23:08Manuel, buradaydın.
23:11Müşteri.
23:12Özür dilerim.
23:14Bu senin kafeden tazelik yemeği, değil mi?
23:17Hayır, çok şey lüks.
23:18Ayrıca uyumadın.
23:19Aynen öyle.
23:21Ama hiç yeni bir şey söylemiyorum.
23:23Çok az önce de,
23:24finkanın hesabına kadar kalmıştın.
23:26Evet, affedersin.
23:28Sen gibi benim.
23:32Bu sözlerden ne zaman iyi görürsün?
23:36Sonuçlarla daha mutlu olurum.
23:38Bu konuda bir şeyin sebebi var mı?
23:41Bazı sorunlarla bulundum.
23:43Söylediğim gibi,
23:45sorun yok,
23:47ama sorun yok, duyguları yok.
23:49Ve sanırım bir sorun yoksa,
23:51daha iyi gelmez.
23:54Nasıl işler Pelagio'yla?
23:56İşte böyle,
23:58zamanı kapatıyoruz.
24:01İlişkiler genelde kolay değil.
24:03Yalnızca tüm dünyaya karşı.
24:06Ya da her şeyin faydası var.
24:08Bak, baba.
24:10Bilemiyorum bir şey mi oluyor?
24:14Belki de öyle.
24:17İlişkinin en iyi anlarından dolayı.
24:20Özel bir şeyden mi?
24:23Bilmiyorum.
24:26Babam acıktı.
24:29Ve annem de onunla çok uzaklaşıyor.
24:32Özür dilerim, gerçekten.
24:36Neler olduğunu bulmaya çalıştım.
24:38Bir şey arayabilir miyiz?
24:41Ama çok zor.
24:44Çok zor mu?
24:45Evet.
24:48Ve biliyorsun,
24:51belki de bana yardım edebilirsin.
24:53Bilmiyorum, belki de bir şey yapabiliriz.
24:59Gerçekten mi, Maria?
25:01Evet, iyiyim.
25:03Hatta rahatım.
25:05Sen rahat mısın?
25:06Salvatore'nin promesine gitmesi için.
25:08Hayır, rahatım.
25:09Çabucak bir evlilik yapmam için rahatım.
25:11Yalnız ve sağlıklı.
25:12Böyle bir şeyim yoktu.
25:13Maria, yalnız mısın?
25:15Yalnız değilim.
25:16Evet, Hanna.
25:17Yalnızım.
25:18Her şeyden başım ağrıyordu.
25:20Ve Salvatore bir şey yapmadı.
25:22Kandela'yla konuşmak zorunda kaldı.
25:24Neden gitmek istemiyorsun, Maria?
25:26Neyse, neyse.
25:28Biri gitmiyor, diğeri geliyor.
25:31Teresa'ya mı bahsediyorsun?
25:33Kime bahsedeceğimi?
25:34Katar'dan biraz evlenmeye başladı.
25:36Seyretmeyi sormak zorundayım.
25:38Yalnız mısın?
25:40Büyük bir güç yüzünden.
25:42Aslında ben bunu yapamıyorum.
25:45Kesinlikle hayır.
25:47Her neyse, hayatını yeniden yapmak için mutluyum.
25:51Felicia'nın ölümüne baktığımda, kafamı yıkamayacağı düşünmüştüm.
25:54Evet, o yaptı ve ben mutluyum.
25:57Hepimiz mutluyuz.
25:59Sonuç olarak Felicia'nın ölümden yaptığı promesini yeniden yapmak için yenecek.
26:04Ne promesi?
26:05Hayatını yeniden yapacak.
26:07Gördüğünüz gibi, yapacak.
26:10Feliç Feliç'e göre değil.
26:12Feliç Feliç...
26:13Hayır, hayır.
26:14Hayatını yeniden yapmak için bir ilişkin yok.
26:18Hadi bakalım.
26:19Belki biraz daha dikkatli olmaya çalışıyor.
26:22Teresa hiç böyle bir şey yapmadı.
26:25Diğer birinin nasıl davranışları var?
26:27O yüzden.
26:28Belki Petra'yı kızdırmak istemiyor.
26:31Bu mümkün mü?
26:34Neyse.
26:38Hadi bakalım.
26:39Mr. Baeza, kötü haberler getirmemizi istiyorum.
26:42Endişelenme, efendim.
26:44Söylediğim şey hiçbir gerçeği yok.
26:46İyi.
26:47O zaman bana söyle.
26:49Mr. Romea bir Lacaio.
26:52Salvador, evet.
26:53Ne oldu?
26:54İlk Lacaio'nun evinde Matesaz'ın kraliçesine sahip olduğunuzu gösterdiler.
26:59Tabii ki kabul ettiler.
27:02Aman Tanrım.
27:03Bu kötü haber değil miydi?
27:05Evet.
27:07Ama bu kötü haber değil.
27:10Kimden bahsediyor?
27:11Salvador çok eğlenceliydi.
27:14Evet.
27:15Bu yüzden kontrat edildi.
27:16Evet.
27:17Öğretmenin en iyisi var.
27:21Kimden bahsediyor?
27:23Evet.
27:24Mrs. Villamil'in eşi.
27:27Öğretmenin adı Marcelo Rodiguez.
27:32Sanırım Teresa'yla çalışıyor.
27:34Kesinlikle değil.
27:35Bu adamın eşi.
27:39Ama Mrs. Villamil'in önerdiği gibi.
27:42Bence güvenebiliriz.
27:44Eğer güvendiyseniz benim için sorun yok.
27:47Ama Teresa'nın güvenini daha çok anlıyorum.
27:50Evet.
27:51Önce sizden bahsedememiştim.
27:54Mrs. Villamil'den bahsettim.
27:58Ama şimdi durum değişti.
28:00Evet.
28:02Mrs. Villamil'den bahsettiğiniz için bahsettim.
28:06Hayır.
28:07Bu çok küçük bir şeyden bahsetmek istemiyorum.
28:09Mrs. Villamil'i kontrat etmek için yaptığımız gibi.
28:12Evet.
28:13Ama bu farklıydı.
28:14Teresa burada çalışıyordu.
28:17Ama onun için bahsetmemiz gerekiyor.
28:20Anladım.
28:21Bu adamı kontrat edin.
28:23Teresa'nın önerdiği gibi güvenebiliriz.
28:25O çok seri bir kişi.
28:27Ve her türlü eşi bulmuş.
28:29Her türlü eşi bulmuş.
28:32Efendim, ben karışmamak istemiyorum.
28:35Ama sonunda bir şey düştüğümü hissediyorum.
28:41Sormak teşekkür ederim.
28:42Ama iyiyim.
28:43Ne istiyorsan yap.
28:45Ben güvenli bir adamım.
28:48Biliyorum.
28:49Biliyorum ve teşekkür ederim.
28:50Ama...
28:52Gördüğünüz gibi...
28:55Evliliğimle ilişki sonunda en iyi anlarla dolaşmıyor.
28:58Üzgünüm efendim.
29:00İlginç bir yanlış anlayışla meşgul oldum.
29:03Konuşmamı tercih ederim.
29:04Önemli olan detaylar.
29:05Ama ilk defa böyle bir şeyle karşılaştığınız zaman
29:08her zaman öfkeliydiniz.
29:10Bence bu sefer farklıydı.
29:12Hayır, efendim.
29:13Önemli olan hiçbir şey değişmedi.
29:16Önemli olan ne?
29:18Efendim, eşinle aşık olduğunu biliyorum.
29:22Ve onu geri getirmek için her şeyi yapacağımı biliyorum.
29:25Evet.
29:27Umarım yapabilir.
29:29Yapacak, efendim.
29:42Evet, seninle tanışıyorum.
29:43Julia çok sevimli bir kız.
29:45Gerçekten, onun gelişmesi benim için mümkün oldu.
29:48Senin için o kadar önemli miydi?
29:50Annem bana verdi.
29:52Ne?
29:53Annem bana verdi.
29:54Annenin annesiydi.
29:55O yüzden çok duygulandı.
29:57Anlıyorum.
30:00O yüzden buraya gelmek çok şanslıydı.
30:02Evet.
30:03Gerçekten duygulandı.
30:06Yeniden baktığımda.
30:08Bu yüzden evlenmeyi mi istedin?
30:10Evet.
30:11Bu yüzden ve bir favor için de.
30:13Zavallı kızın bir ilgisi vardı.
30:16Ne ilgisi?
30:18Kızın kardeşini ziyaret etmek için gelmek zorunda kaldı.
30:22Fakat herhalde kardeşi çok zor bir insan.
30:26O yüzden mükemmel bir özgü vermiştin.
30:29Böyle bir şey.
30:32Hepimiz için iyi olur burada.
30:35Umarım Perayo'nun sıkıntıları biraz rahatlayabilir.
30:40Ama sadece dışarıdaki birisi geldiği zaman herkes birbirini korumak için.
30:44Hepinizin bana yardımcı olduğumu biliyorum.
30:47Hepinizin.
30:48Kurru'nun da.
30:52Ne oldu?
30:56Her zaman birbirinizden konuşuyorsunuz.
30:58Kurru ve sen.
30:59Aynı birlikte.
31:05Nasılsın?
31:10Gerçekten kolay bir şey değil.
31:14Bir arkadaşlık ilişkiyi tutuyoruz.
31:17O zaten.
31:19Fakat Kurru senin kurtarıcın mıydı?
31:21Evet.
31:22Onun yüzünden olmasaydı ben de o köyde kalabilirdim.
31:25Bence bu bir misteri.
31:26Nasıl seni kurtarabildin?
31:29O, kaçma planını bana getirmek için elbette.
31:33Evet.
31:34Evet ama nasıl?
31:36Bir kâğıtla,
31:37bir kutu ile bana gönderdi.
31:40Ancak annemin yazdığı kâğıtla,
31:42annemin yazdığı kâğıtla yazılmadı.
31:45Ve kurru için, kâğıtla.
31:49Kurru için,
31:52çok önemli bir kelimeyle,
31:54onun yazdığı kâğıtla.
31:57Anladım.
31:58Ve onunla kaçma planı varmış.
32:00Evet.
32:02Ama plan çok elbette.
32:04Plan,
32:06ziyaret etmeye çalışmıştı.
32:09Yerde buluşmak için.
32:11Ve o, kâğıtla gelip,
32:13beni koruyup,
32:14kaçmak için kıyafetini görmemişti.
32:16Ve öyle çıkmak için seni görmediler.
32:18Evet.
32:19Ve işe yaradı.
32:23Ondan sonra,
32:26saklanmaya çalışmıştı.
32:28Ancak o,
32:29annemin yazdığı kâğıtla,
32:30benim için güvenli olacaktı.
32:31Ancak sonra,
32:32Kraliçe Dayala,
32:34kâğıtla ilgileniyordu.
32:37Bence, çok romantik.
32:40Kurru,
32:41annesini kurtarmak için,
32:42yolda bir kâğıt gibi davrandı.
32:44Üzüldüğü kâğıt gibi.
32:49Hayır,
32:50bu şeyler,
32:51kâğıtlarla alakalı.
32:52Hayatta,
32:54şeyler,
32:55kâğıtlarla alakalı.
32:57Ve bu yüzden,
32:58arkadaş olmaya karar verdiniz.
33:03Yani,
33:05sanmıyorum ki,
33:07ikisi de,
33:08her şeyden sonra,
33:09her şeyden sonra,
33:10her şeyden sonra,
33:11yapmak istemiyor.
33:12Anladım.
33:14Anladım.
33:15Ama o...
33:16O, çok önemli.
33:18Benim hayatımda,
33:19en önemli kişilerden biri.
33:21Ve,
33:23şu an,
33:24her şey,
33:26çok iyi.
33:27Böyle.
33:33Herkes burada,
33:34kâğıt,
33:35son bir çözüm değil.
33:36Evet,
33:37anladım.
33:38Ama,
33:39bugün,
33:40bir alternatif yok.
33:41Olabilir mi?
33:42Onu,
33:43tekrar değerlendirelim,
33:44Romulo.
33:45Ben,
33:46değerlendirmek istemiyorum.
33:47Ama,
33:48bu,
33:49zor.
33:50Ben,
33:51Gregorio'yu,
33:52yerleştirmek zorundayım.
33:53Bana,
33:54ne dediğini biliyorum.
33:55Biliyorum ki,
33:56onunla,
33:57tartışmak iyi değil.
33:58Ama,
33:59bence,
34:00onu,
34:01bile bile,
34:02çok önemli bir,
34:03ekonomik parçaya,
34:04önermek zorundayım.
34:06O,
34:07onu,
34:08satın almak istiyor.
34:09Evet,
34:10o,
34:11o,
34:12o,
34:13o,
34:14o,
34:15o,
34:16o,
34:17o,
34:18o,
34:19o,
34:20o,
34:21o,
34:22o,
34:23o,
34:24o,
34:25o,
34:26o,
34:27o,
34:28o,
34:29o,
34:30o,
34:31o,
34:32o,
34:33o,
34:34o,
34:35o,
34:36o,
34:37o,
34:38o,
34:39o,
34:40o,
34:41o,
34:42o,
34:43o,
34:44o,
34:45o,
34:46o,
34:47o,
34:48o,
34:49o,
34:50o,
34:51o,
34:52o,
34:53o,
34:54o,
34:55o,
34:56o,
34:57o,
34:58O zaman tekrar soruyorum, Mr. Baeda.
35:00Ne yapabiliriz?
35:02Hiçbir şey.
35:04Her şeyin nasıl olduğunu bırak.
35:06Adare hanımın o kabağında kalmasına rağmen
35:08onun çocuğunu görmesine rağmen
35:10yaşayacak.
35:11Ve ne zaman?
35:12Ne zaman olmalı.
35:13Bu bir cevap değil.
35:14Ama hızlanmamalısın.
35:16Bir sonraki adım
35:18olduğunda yapacak.
35:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:58Ne zaman?
36:00Ne zaman?
36:02Ne zaman?
36:04Ne zaman?
36:06Ne zaman?
36:08Ne zaman?
36:10Ne zaman?
36:12Ne zaman?
36:14Ne zaman?
36:16Ne zaman?
36:18Ne zaman?
36:20Ne zaman?
36:22Ne zaman?
36:24Ne zaman?
36:26Ne zaman?
36:28Ne zaman?
36:30Ne zaman?
36:32Ne zaman?
36:34Ne zaman?
36:36Ne zaman?
36:38Ne zaman?
36:40Ne zaman?
36:42Ne zaman?
36:44Ne zaman?
36:46Ne zaman?
36:48Ne zaman?
36:50Ne zaman?
36:52Ne zaman?
36:54O zaman bana bunu
36:56hiç düşünmezdin eğer yaparlardı.
36:58Söylemek için sarpıyorsun.
37:00Yayınlanmaya
37:02çalıştın.
37:03Öyle değil, saygı duymak.
37:05Eğer diyorsun ve
37:06söylemiş olsaydın,
37:08ben sana inanırdım.
37:09Çünkü sen benim eşimdin.
37:11Ama şimdi
37:13şimdi seni tanıyorum.
37:15Sağol Kruz.
37:17Git.
37:24[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
37:54...benim için çok önemli bir şey.
37:56...benim için çok önemli bir şey.
37:58...benim için çok önemli bir şey.
38:00...benim için çok önemli bir şey.
38:02...benim için çok önemli bir şey.
38:04...benim için çok önemli bir şey.
38:06...benim için çok önemli bir şey.
38:08...benim için çok önemli bir şey.
38:10...benim için çok önemli bir şey.
38:12...benim için çok önemli bir şey.
38:14...benim için çok önemli bir şey.
38:16...benim için çok önemli bir şey.
38:18...benim için çok önemli bir şey.
38:20...benim için çok önemli bir şey.
38:22...benim için çok önemli bir şey.
38:24...benim için çok önemli bir şey.
38:26...benim için çok önemli bir şey.
38:28...benim için çok önemli bir şey.
38:30...benim için çok önemli bir şey.
38:32...benim için çok önemli bir şey.
38:34...benim için çok önemli bir şey.
38:36...benim için çok önemli bir şey.
38:38...benim için çok önemli bir şey.
38:40...benim için çok önemli bir şey.
38:42...benim için çok önemli bir şey.
38:44...benim için çok önemli bir şey.
38:46...benim için çok önemli bir şey.
38:48...benim için çok önemli bir şey.
38:50İyi, sen kimseyle ilgili bileğin, yaşamak bir evi.
38:54...bir çok kişinin hem daha iyi bir şekilde, hem de daha kötü ...
38:56...bunun dışında insanlarla beraber iyi bir şekilde yaşıyor.
39:00Ittirak ile ilgili çok sağlıklı bir şekilde söyledim.
39:02...iyi bir şekilde mutlu olmadığını söyledim.
39:04Olması çok açık.
39:06Kocaman hanımın Kocaman Hanıma istikbal edilmişti.
39:08Hala tüm işlerinde kurduğunu göstermedi.
39:10Ayrıca şoförünün ışığı uygulama hakkında aynı kadar.
39:15Gerçekten anlıyorum, efendim.
39:18Benimle böyle olmak üzgünüm, ama ne yapabilirim ki onu sevmek için?
39:23Kesinlikle yapamazsın.
39:24Şimdiye kadar yaptığın gibi yolunu yapmalısın.
39:27Üzgünüm, daha önceki sevgim ve yakınlığım yok.
39:31Yeniden bizim aramızda büyük bir mura var.
39:34İnsanların diğerlerinin önüne çıkan aynı mura.
39:38Evet, ama bence bir gün benim durumumu anlayabilmek ve bu sevgimi geri getirmek için olmalıyız.
39:44Umarım öyle olur.
39:46Teşekkürler, Bayan.
39:48Bayezade, gitmeden önce bir şey sormak isterim.
39:52Tabii, söyle.
39:53Bak, bu benim eşim.
39:56Önemli değil, ama Romeo'nun marşının geldiğini duymak istiyorum.
40:01Ve bir vakit kaldı.
40:03Bu benim sorumduğum soru.
40:06Düşünmemek istemiyorum ki, durumlarden faydalanıyorum.
40:08Sadece, bu dönemden dolayı düşünüyorum ki...
40:11Eşine faydalanabilir.
40:14Endişelenme, onu değerlendiriyorum.
40:17Teşekkürler, Bayezade.
40:19Bayazade Hanım, çok direkt olacağım ve özür dilerim.
40:25Eşinizin yerinin ne kadar yükseğinde olduğunu düşünüyor musunuz?
40:29Öncelikle, dürüst olmak gerekirse, hayır.
40:36Yanlış anlattığımı istemiyorum.
40:38Söylediğim şey, bu tarz bir yeri asla yapmadığımı söylüyorum.
40:41Ama biliyorum ki, her ne gerekiyorsa yapabilmek için çok yetenekli.
40:47Emin misin?
40:49Kesinlikle.
40:51Ayrıca, her şeyde yardım edebileceğim için de hazırım.
40:54Sanmıştım ki, böyle bir şey diyecektin.
40:58O zaman?
41:00Eşimlerini başlattı.
41:02Bayezade Hanım'la konuştum.
41:05Yani, her şey hazırlandı.
41:07Bayezade Hanım ne dedi?
41:08Evet, her şey hazırlandı.
41:11Eşinizi kaybettikten sonra evlenmeye hazırım.
41:15Umarım beni bir şey yapmaz.
41:18Sadece senin için oynuyorum.
41:20Kesinlikle, Bayezade Hanım.
41:23Ve eminim ki, bir şey yapmaz.
41:26Gerçekten, çok teşekkür ederim.
41:29Lütfen, bana ve ona da güvenin.
41:31Söylediğim gibi, çok hızlı öğreniyor ve iyi bir adam.
41:34Peki, o zaman, yarın ilk saatte burada olacağım.
41:37Sizinle ben, onun emirlerine dikkat edeceğiz.
41:41Dikkatli olun.
41:42Bir saatlik olacaktır.
41:43Tekrar teşekkür ederim, Bayezade Hanım.
41:45Yok bir şey, Bayezade Hanım.
41:47Çok mutluyum, onu görmekten heyecanlıyım.
41:50Ne zaman bilemezsin.
42:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:36Ne oluyor?
42:37Ne yapacağımı bilmiyorum.
42:39Buraya geldin, bana bunu söylemek için mi?
42:43Neden bu gibi giyindin?
42:47Aşkım, sanırım bize yardım etmek için mükemmel bir adam buldum.
42:50Neyle yardım etmemi anlamıyorum.
42:53Sırada evlenmek.
42:55Ne olacak?
42:58Gerçekten, kimden bahsettiğimi hayal etmiyor musun?
43:00Hayır.
43:01Lujan'ın yeni kuru.
43:03Manuel, nasıl hayal edeceğim?
43:06Her neyse, Lujan'ın yeni kuru'na ne dediğini söyledin mi?
43:08Bizimle ilgili.
43:10Hayır.
43:11Lujan'ın yeni kuru'na konuştum.
43:13Fakat bizimle ilgili hiçbir şey söylemedim.
43:15Manuel.
43:16Ne?
43:17Hanna, sen de onunla konuştun.
43:19Ne tür bir yeni kuru olduğunu söyledin mi?
43:21Tamam, anlat bana.
43:23Ne söyledin?
43:25Söyledim.
43:27Çılgınca bir kadınla evlenmek istiyorum.
43:31Fakat ailemiz, bizimle ilgilenen nedenlerle bizimle karşı karşıya çıkacak.
43:36İyi bir çözüm.
43:37Biraz şaşırtıcı, ama...
43:40Aynı zamanda, sevgimiz dürüst.
43:43Ve biz, Allah'ın şerefine bağışlamak istiyoruz.
43:48Anladım.
43:50O, ne söyledi?
43:53Güzel bir şey söyledi.
43:55Daha iyi.
43:56Dönetimden çok daha iyi.
43:58Manuel, bu harika.
44:00Biliyorum.
44:06Bir şey söyleyeceğim.
44:08Bras, seni tanıtmak istiyor.
44:11Sanırım, masaya gittiğinde seni görmüştü.
44:15Evet, ama bence hatırlamıyor.
44:17Onunla hiç konuşmadığım bir kelime var.
44:20Manuel'in problemi, sen onunla konuşmadığın zaman,
44:23o, seni kesinlikle tanıtmalı.
44:26Neden?
44:27Çünkü sen, Lujan'ın geleceği Markez olacaksın.
44:30Ve çok sonra, annenler senin ilerlediğini öğrenecekler.
44:33Hayır.
44:34Olamazlar.
44:35O yüzden endişelenme.
44:39Hadi bakalım, Manuel.
44:40Neden endişelenmemeliyim?
44:43Çünkü, benim gerçek identitemi göstermedim.
44:46Ayrıca, neden bu masada giyiniyorum sanıyorsun?
44:48Beni tanımadın mı?
44:51Sadece bu için giyindin mi?
44:55Vakitlerden dolayı, endişelenme.
44:57Çünkü, evlendiklerimizin köyünün koltuğunda evlenmeyeceğimi düşünmüyorum.
45:00Ne gibi evlenmeyeceğiz, Manuel?
45:03Lujan'ın dışarıdaki küçük koltuğunda.
45:06Kuran'ın kendisi, onu önerdi.
45:12Hiçbir şey yanlış olur, aşkım.
45:25Hadi.
45:37Özür dilerim.
45:39Julia, burada ne yapıyorsun?
45:41Önemli bir şey yapmak istemiyorum.
45:43Hiçbir şey yapmıyor.
45:46Bilal'i oynatmak için biraz geç, değil mi?
45:49Evet. Evet, gerçekten öyle.
45:52Ama çok dikkatimi vermedim.
45:55Çünkü...
45:57Uyumak zorundayım.
45:59Ve şaşırtıcı olsaydı, Bilal'in balıkları beni rahatlatıyor.
46:04Mozart'ın müziklerini tercih etmiyor musun?
46:07Hayır, hayır.
46:09Bu ses ailesi.
46:12Daha iyi zamanlar getiriyor.
46:15Benimle oynatmak mı istiyorsun?
46:18Hayır, hayır. Teşekkür ederim.
46:19Bilal'in benim olduğunu korkuyorum.
46:21Sadece biraz konuşmak istedim.
46:23Tamam.
46:24Oynamak istemiyor mu?
46:25Oynamıyor.
46:27Ben ona yardım edebilirim.
46:31Hadi bakalım.
46:32Ne konuşmak istiyor?
46:34Herhangi bir şey.
46:35En sevdiği şey.
46:39Eee, konuşabilir miyiz?
46:41Önce söylemişti ki, rüya birleştirmek için problemleri var.
46:46Her zaman öyle mi?
46:49Hayır, hayır. Aslında öyle değil.
46:52Bu benim önümden geçen en azından.
46:56Martina, senin ve kocasının savaşmalarına dikkat etti.
47:00Muhtemelen kötü bir deneydi.
47:04Evet.
47:05Ve onunla ilgili her şey kıymetli, o yüzden...
47:09Uyandığı için normal.
47:13Sanırım çok kötü görüntüler görmüştü.
47:18Orada çok zaman geçirdiler.
47:21Çok.
47:23Eminim.
47:24Ve bir an önce bir şeyler yürüdüler mi?
47:27Birçok kez.
47:29Maalesef, hiçbir şeyin ağırlığı yoktu.
47:32Ve...
47:34Bir kere bir saldağın bir yarısı olmadığını görmüştü.
47:38Bu konu hakkında soru sormak ona rahatsız mı?
47:42Peki.
47:43Özür dilerim, çok soğukum.
47:45Ama bu konuda iyi bir yanı bulmak zorundayım.
47:48Bu kadar kötülüklere karşı hiçbir şey yoktu mu?
47:50Hayır.
47:51Emin misin?
47:56Evet, belki de öyle.
48:01Arkadaşlar.
48:03Çadır kameraları.
48:08Bu durumlarda, sanırım...
48:11...bağlantılar çok uzaklaşıyor.
48:15Evet.
48:17Aslında...
48:19...bunlar için olmasaydı ben burada olmazdım.
48:23Ve şimdi, özür dilerim.
48:25Daha konkret değilim ama...
48:26...konu hakkında konuşmak hoşuma gitmedi.
48:28Her şeyi hatırlatmak zorundayım.
48:30Özür dilerim.
48:31Konuyu bir kez çıkardın.
48:34Ve şimdi, uyumaya gitmeliyim.
48:37Benim için geç.
48:39Tamam.
48:41İyi akşamlar.
48:42İyi akşamlar.
48:46İyi akşamlar.
48:48İyi akşamlar.
49:16Arkadaşlar.
49:17Arkadaşlar.
49:18Arkadaşlar.
49:19Arkadaşlar.
49:20Arkadaşlar.
49:21Arkadaşlar.
49:22Arkadaşlar.
49:23Arkadaşlar.
49:24Arkadaşlar.
49:25Arkadaşlar.
49:27Arkadaşlar.
49:28Arkadaşlar.
49:29Arkadaşlar.
49:30Arkadaşlar.
49:31Arkadaşlar.
49:32Arkadaşlar.
49:33Arkadaşlar.
49:34Arkadaşlar.
49:35Arkadaşlar.
49:36Arkadaşlar.
49:37Arkadaşlar.
49:38Arkadaşlar.
49:39Arkadaşlar.
49:40Arkadaşlar.
49:41Arkadaşlar.
49:42Arkadaşlar.
49:43Arkadaşlar.
49:44Arkadaşlar.
49:45Arkadaşlar.
49:46Arkadaşlar.
49:47Arkadaşlar.
49:48Arkadaşlar.
49:49Arkadaşlar.
49:50Arkadaşlar.
49:51Arkadaşlar.
49:52Arkadaşlar.
49:53Arkadaşlar.
49:54Arkadaşlar.
49:55Arkadaşlar.
49:56Arkadaşlar.
49:57Arkadaşlar.
49:58Arkadaşlar.
49:59Arkadaşlar.
50:00Arkadaşlar.
50:01Arkadaşlar.
50:02Arkadaşlar.
50:03Arkadaşlar.
50:04Arkadaşlar.
50:05Arkadaşlar.
50:06Arkadaşlar.
50:07Arkadaşlar.
50:08Arkadaşlar.
50:09Arkadaşlar.
50:10Arkadaşlar.
50:11Arkadaşlar.
50:12Arkadaşlar.
50:13Arkadaşlar.
50:14Arkadaşlar.
50:15Arkadaşlar arkadaşlar.
50:16Bu da bir iş.
50:17Bütün bunlar
50:37Çok mutluyum.
50:38Ben de mutluyum.
50:39Sonunda diğer savaş kahramanını tanıyorum.
50:41Yeniden öyle mi?
50:43Yeniden sorularla cevap vermez misin?
50:45Bu palaçtaki herkesin ne istediğini yapmak için yoruldum.
50:48Kimseye izin vermemek için.
50:50Sanırım onun başka bir şeyden endişeleniyor.
50:53Sanırım doğru.
50:55Neyden bahsediyorsun, hanım?
50:58Akşam yemeğine yaklaşıyor.
51:00En iyisi hazırlanmak.
51:03Tamam.
51:04Ama eğer istiyorsanız burada bir saniye odaklanın ve hemen hazırlanın.
51:15Kırmızı parmağımın 4. kısmını yapmak için beni yalvarmıştın.
51:18İyiliğiniz için sakladığınız zaman beni yalvarmıştın.
51:21Pelayo ve Cavendis işler yapıyordu.
51:23Bugün seninle daha iyi. Bu imkansız.
51:25Lorenzo!
51:26Promesine kadar durmayacağım.
51:27Bir kez yaptım.
51:28Ve Kruz'un korumasına teşekkür ettin.
51:30Ama hiçbir şey asla durmaz.