Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Calimero joue les héros
01:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
02:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:01Ça, c'est de la voiture.
19:08Tiens, tiens.
19:12Alors, on veut jouer les Niki-Lauda, hein ?
19:14Vous pouvez vous asseoir dedans.
19:16J'ai pas encore fini de la réparer.
19:20Allez, viens, Priscillia.
19:22On va aller faire une grande promenade.
19:24J'arrive. On y va.
19:27Attachez les ceintures.
19:33Attention au virage.
19:36Virage à droite.
19:39C'est une merveilleuse promenade. Où est-ce qu'on est ?
19:42Là, on est à la station-service.
19:44Quand il meurt, on n'a aucune imagination.
19:46On pense à quelque chose de plus poétique.
19:49À gauche, vous pouvez voir le clair de lune sur le lac.
19:52À droite, vous pouvez admirer les reflets du soleil.
19:55Les reflets du soleil sur les fleurs.
19:57La lune et le soleil en même temps. Non, mais ça va pas.
20:00Et devant, vous verrez...
20:02Monsieur Pope et Peter.
20:04Allez, descendez de là.
20:06Les voitures ne sont pas des jouets pour les enfants.
20:08Le monsieur, il nous a permis.
20:10C'est moi qui commande dans cette ville.
20:13Si vous aviez un accident, qu'est-ce qui paierait les dégâts ?
20:16Vous m'avez compris. Descendez immédiatement.
20:22Papa, autour de toi. Elle est belle, la voiture.
20:24J'ai toujours rêvé d'avoir une voiture comme ça.
20:27Ça y est, ils ont pris notre place.
20:29Avec les grandes personnes, c'est toujours la même chose.
20:31Quand les grands ont envie de quelque chose,
20:33c'est toujours les petits qui prennent.
20:35C'est trop injuste.
20:37Ouais, trop injuste.
20:39En France, on n'a pas de pétrole, mais on a des pilotes.
20:42Hé, hé, hé, elle a débarqué.
20:44Doucement, doucement.
20:46Allez.
20:48Il n'y a pas de frein.
20:50Il n'y a pas de frein.
20:52Faites quelque chose.
20:54C'est pas possible.
20:56Arrêtez. Vous allez vous tuer.
20:58Il n'y a pas de frein. Arrêtez-vous.
21:00Il faut que je prévienne les secours.
21:02Attention.
21:04Ça va de plus en plus vite.
21:06Papa.
21:08Papa.
21:10Au secours.
21:12Au secours.
21:14Hé, hé.
21:16Défonce très bien.
21:18Hé, hé.
21:20Ouais, ouais, ouais.
21:22C'est ça, papa.
21:24Ouais, ouais, ouais.
21:26Allez.
21:28Ouais.
21:30Oh, mon Dieu.
21:32Il faut qu'on mette dans les sables.
21:34Mouvant.
21:36Hé, hé.
21:38Au secours.
21:40Au secours.
21:42Au secours.
21:44Au secours.
21:46Au secours.