Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:30por esto. Además, deja que se revele
00:33quién eres. Es hora de que Ferit y Sinan
00:36conozcan a su hermano y lleguen a conocerte.
00:40[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:54No sabías cómo ibas a irte, papá.
01:01Lastimándonos, quisiste irte rompiéndonos el corazón.
01:09Papá.
01:27Papá.
01:39Bendito seas, papá.
01:44Y bendice a tus hijos siempre.
01:52Y si eres responsable, te perdonamos.
02:09[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
02:24Te despedirás de mí también.
02:31Perdonarás a tu Sinan.
02:38Te culpé tanto. Siempre te reproché.
02:53Antes de ser hijo, cuestioné tu paternidad.
03:00Antes de ser un hombre, cuestioné tu hambría.
03:15Y me castigaste, ¿verdad? Te fuiste por mi culpa.
03:29¿Cómo me voy a quitar esto ahora?
03:33¿Cómo se supone que viviré con esto?
03:39¿Por qué no me callaste? ¿Por qué me dejabas hablar, papá?
03:43Sancar. Hermano, está bien.
03:45Debiste abofetearme la boca, romperme la boca
03:49y hacerme callar.
03:53Hermano, es suficiente, ya está bien.
04:00No te atormentes, está bien. No hagas esto.
04:14¡Yaman!
04:17Señora Azade.
04:18Sé quién eres, muchacho.
04:20Lo sabe.
04:21Sabe que el señor Adnan es mi padre.
04:24Esa es la razón por la que me llamó la otra noche.
04:27Pero ¿por qué usted no pudo hablarlo?
04:29Aunque ahora la estoy viendo muy decidida.
04:32Escúchame, si hasta ahora mantuviste la boca cerrada,
04:35seguirás sin decir nada. No puedes hablar.
04:38Mis dos hijos jamás deberán saber la verdad.
04:41¿Por qué haría tal cosa?
04:43Tengo derecho a recuperar a mi familia.
04:46Sé honesto conmigo. ¿Qué deseas?
04:49¿Me está ofreciendo dinero?
04:50Me ofrece dinero para que me calle, entiendo.
04:53No tengo una suma en mi cabeza.
04:55¿En cuánto dinero había pensado?
04:59¿Acaso te atreves a burlarte de mí?
05:01Jamás.
05:02El tío Adnan, o sea, mi papá,
05:06también me ofreció dinero para poder callarme.
05:10Y como no pudo callarme con dinero,
05:12así es como funciona usted también.
05:14El que no calla con dinero se muere, ¿eh?
05:18Cuidado, muchacho.
05:19Jamás te atrevas a insinuar eso.
05:21Señora Azade, puedo decirle una cosa.
05:24De usted lo espero todo.
05:27Te lo estoy advirtiendo, Yaman.
05:29Conmigo no se juega.
05:31No te daré la mansión, las propiedades ni los bienes.
05:34¿Está claro?
05:35Tú jamás tendrás lo que es mío.
05:37Graba muy bien eso en tu cabeza.
05:40Kemal.
05:43Verdad.
05:58Verdad...
06:08Oye, yo te pedí que te fueras.
06:11Yo no te pedí que te murieras, papá.
06:14Yo no te pedí que corrieras hacia tu muerte.
06:18¿Por qué hiciste eso, papá? ¿Por qué nos hiciste esto?
06:25Papá... Papá...
06:45Por favor, perdónanos. Perdónanos.
06:53Está bien, está bien.
07:23Lamento tu pérdida.
07:30¿Qué? ¿Te viniste a burlar de mí?
07:32Adnan fue mi amigo durante 40 años.
07:34Quiero despedirlo en su último viaje.
07:37Lárgate. Ahora no quiero ver tu cara.
07:41Mira, Azade, no importa lo molesta que tú estés,
07:44un día la verdad saldrá a la luz.
07:47¿Qué más podría suceder?
07:52Ah, daré mis condolencias a los muchachos.
08:00Ferit, Sinan, lamento su pérdida, muchachos.
08:05Que Dios les dé resignación.
08:07Sí, gracias.
08:17Yaman, te doy mis condolencias.
08:22Después de todo, fue como tu padre.
08:24Gracias.
08:25Lo lamento mucho.
08:51Mi condolencias.
09:21Señor Azade, lo siento mucho.
09:41Queridos hermanos, nuestro Señor Dios está en el Corán.
09:45Dice que toda criatura viviente conocerá la muerte.
09:49Estamos aquí hoy para despedir al Señor Adnan hacia la otra vida.
09:53Procederemos a orar.
10:20¡As-salamu alaykum wa rahmatullah!
10:30Queridos hermanos, el Señor Adnan ha entrado en contacto con la otra vida.
10:36Le hemos concedido su derecho.
10:39¿Ustedes lo han perdonado?
10:41¡Lo perdonamos!
10:42¿Lo han perdonado?
10:43¡Lo perdonamos!
10:44¿Lo han perdonado?
10:45¡Lo perdonamos!
10:46Que Dios le abra las puertas.
10:48¡Que descanse en paz con nuestros antepasados!
10:51¡Alfatiha!
11:05Papá.
11:08Papá.
11:16Papá.
11:18¡Papá!
11:36Hijo.
11:39Sinan.
11:44Sinan.
11:49Hermano.
11:51Ferid, mi padre se fue.
11:53Mi padre se fue.
11:54Papá se fue.
11:55Déjalo ir, hermano.
11:58Sinan.
12:00Mi padre se fue.
12:01Hijo.
12:02Papá, ven conmigo, por favor.
12:04Vamos.
12:05Ferid.
12:06Vamos, hermano.
12:07Ven conmigo, papá.
12:08Hijo, por favor.
12:09Ven.
12:10Vámonos, por favor.
12:20Ven aquí.
12:21Lamento su pérdida.
12:23Déjalo, déjalo, déjalo, déjalo.
12:25Lamento su pérdida.
12:56Yaman.
13:00Lo siento tanto.
13:03Lo encontraste muy tarde.
13:05Ojalá no hubiera sido así.
13:12Llora, llora cuanto quieras.
13:15No tienes que hacerte el fuerte.
13:21Vive tu dolor como tú lo desees.
13:26Viviré.
13:28Viviré mi vida, no mi dolor.
13:32Pagué por este dolor hace muchos años.
13:35Hace muchos años.
14:06Hijo.
14:07Mi padre.
14:08Mi padre.
14:09Mi padre.
14:10Mi padre.
14:11Mi padre.
14:12Mi padre.
14:13Mi padre.
14:14Mi padre.
14:15Mi padre.
14:16Mi padre.
14:17Mi padre.
14:18Mi padre.
14:19Mi padre.
14:20Mi padre.
14:21Mi padre.
14:22Mi padre.
14:23Mi padre.
14:24Mi padre.
14:25Mi padre.
14:26Mi padre.
14:27Mi padre.
14:28Mi padre.
14:29Mi padre.
14:30Mi padre.
14:31Mi padre.
14:32Mi padre.
14:33Mi padre.
14:34Mi padre.
14:35Mi padre.
14:36Mi padre.
14:37Mi padre.
14:38Mi padre.
14:39Mi padre.
14:40Mi padre.
14:41Mi padre.
14:42Mi padre.
14:43Mi padre.
14:44Mi padre.
14:45Mi padre.
14:46Mi padre.
14:47Mi padre.
14:48Mi padre.
14:49Mi padre.
14:50Mi padre.
14:51Mi padre.
14:52Mi padre.
14:53Mi padre.
14:54Mi padre.
14:55Mi padre.
14:56Mi padre.
14:57Mi padre.
14:58Mi padre.
14:59Mi padre.
15:00Mi padre.
15:01Mi padre.
15:02Mi padre.
15:03Mi padre.
15:04Mi padre.
15:05Mi padre.
15:06Mi padre.
15:07Mi padre.
15:08Mi padre.
15:09Mi padre.
15:10Mi padre.
15:11Mi padre.
15:12Mi padre.
15:13Mi padre.
15:14Mi padre.
15:15Mi padre.
15:16Mi padre.
15:17Mi padre.
15:18Mi padre.
15:19Mi padre.
15:20Mi padre.
15:21Mi padre.
15:22Mi padre.
15:23Mi padre.
15:24Mi padre.
15:25Mi padre.
15:26Mi padre.
15:27Mi padre.
15:28Mi padre.
15:29Mi padre.
15:30Mi padre.
15:31Mi padre.
15:32Mi padre.
15:33Mi padre.
15:34Mi padre.
15:35Mi padre.
15:36Mi padre.
15:37Mi padre.
15:38Mi padre.
15:39Mi padre.
15:40Mi padre.
15:41Mi padre.
15:42Mi padre.
15:43Mi padre.
15:44Mi padre.
15:45Mi padre.
15:46Mi padre.
15:47Mi padre.
15:48Mi padre.
15:49Mi padre.
15:50Mi padre.
15:51Mi padre.
15:52Mi padre.
15:53Mi padre.
15:54Mi padre.
15:55Mi padre.
15:56Mi padre.
15:57Mi padre.
15:58Mi padre.
15:59Mi padre.
16:00Mi padre.
16:01Mi padre.
16:02Mi padre.
16:03Mi padre.
16:04Mi padre.
16:05Mi padre.
16:06Mi padre.
16:07Mi padre.
16:08Mi padre.
16:09Mi padre.
16:10Mi padre.
16:11Mi padre.
16:12Mi padre.
16:13Mi padre.
16:14Mi padre.
16:15Mi padre.
16:16Mi padre.
16:17Mi padre.
16:18Mi padre.
16:19Mi padre.
16:20Mi padre.
16:21Mi padre.
16:22Mi padre.
16:23Mi padre.
16:24Mi padre.
16:25Mi padre.
16:26Mi padre.
16:27Mi padre.
16:28Mi padre.
16:29Mi padre.
16:30Mi padre.
16:31Mi padre.
16:32Mi padre.
16:33Mi padre.
16:34Mi padre.
16:35Mi padre.
16:36Mi padre.
16:37Mi padre.
16:38Mi padre.
16:39Mi padre.
16:40Mi padre.
16:41Mi padre.
16:42Mi padre.
16:43Mi padre.
16:44Mi padre.
16:45Mi padre.
16:46Mi padre.
16:47Mi padre.
16:48Mi padre.
16:49Mi padre.
16:50Mi padre.
16:51Mi padre.
16:52Mi padre.
16:53Mi padre.
16:54Mi padre.
16:55Mi padre.
16:56Mi padre.
16:57Mi padre.
16:58Mi padre.
16:59Salgamos un segundo.
17:15Dime, Ferit, ¿qué pasa?
17:18¿Hay alguna cosa que debas decirme sobre mi padre?
17:22Solo que lamento mucho su pérdida.
17:25Te lo diré otra vez.
17:26¿Hay alguna cosa que debas decirme sobre la muerte de mi padre?
17:30Disculpa.
17:31Yo sé que te encontraste con mi padre anoche.
17:34¿De qué hablaron? ¿Qué fue lo que te dijo?
17:36Lo que haya hablado con tu padre es privado.
17:38¿Qué demonios es privado?
17:40No empieces ahora.
17:41Mi padre está muerto.
17:42¿Queda algo privado?
17:43Sí, era tu padre y era mí.
17:45Yo tenía una relación especial con tu padre.
17:48No me fastidies.
17:49¡Ferit!
17:50¡Ferit, cálmate, por favor!
17:51¡Ven aquí! ¿A dónde crees que vas?
17:52Tranquilo.
17:53Te hice una pregunta y la responderás.
17:54Después te puedes ir a donde quieras.
17:55Ya vete, Yaman.
17:56Vete, Yaman.
17:57Dile de qué hablaron.
17:58El silencio no ayudará.
18:00Ferit, todos estamos dolidos.
18:01No es el momento.
18:03Ve a llorar a tu padre.
18:04No sé qué está pasando por tu cabeza,
18:06pero solo fue una conversación con él.
18:08Es todo.
18:09Tú no eres una persona con la que mi padre iría a charlar a esa hora.
18:12Tiene que haber algo más.
18:14¿Tú qué sabes de la relación que había entre nosotros?
18:16Cualquier relación que tuviera no bastó para mantener a mi padre vivo.
18:20Lo encontraron muerto en el fondo de un acantilado.
18:22Mi padre está muerto.
18:23Está muerto.
18:24¿Qué me estás diciendo?
18:26No quiero lastimarte aún más, así que déjame en paz.
18:29Me voy.
18:31Ferit.
18:32Amor, escúchame.
18:34Mírame a los ojos.
18:35Tranquilo.
18:36Trata de calmarte, por favor.
18:37No ahora.
18:38Por favor.
18:39No es el momento.
18:40Después puedes hablar con él en otra parte, pero ahora no.
18:43Cuando uno pierde a su padre, es como perder el rumbo.
18:48Sé que es difícil, pero no puedes aferrarte a tu dolor,
18:52a tu ira.
18:53Tienes que aferrarte a tu paciencia.
19:01Y puedes contar conmigo.
19:06¿Qué pasa?
19:08¿Qué pasa?
19:09Puedes contar conmigo.
19:40Lamento tu pérdida.
19:43Gracias por estar aquí, abuelo.
19:59No pudiste estar lejos de ellos.
20:02¿Qué estás haciendo en ese lugar?
20:04¿Por qué tanto amor fraternal?
20:07Ayse te abrazó.
20:10Lo hizo honestamente.
20:12Te llamó abuelo.
20:14¿Y tú?
20:16¿Sentiste alguna cosa?
20:19¿Te duele el corazón?
20:26¿Por qué no me contestas?
20:28¿Y si me doliera?
20:33Elif sobrevivirá si tengo el corazón dolido.
20:39Debo renunciar a Elif porque Ayse me abrazó.
20:44Elif nació en mis manos.
20:46En mis manos.
20:52Después de enterrar a mis hijas,
20:55sobreviví gracias a ella.
21:01Ahora morirá.
21:04¿Qué hacemos, Mirza?
21:07¿Qué hacemos?
21:10Elif debe vivir.
21:13Tú morirás si es necesario.
21:15Yo moriré si es necesario.
21:17Pero Elif vivirá.
21:20Lo puedes entender.
21:22¿Pero a Ayse?
21:24¿No te importa que ella muera?
21:27A Ayse no le pasará nada.
21:34Y puedo renunciar a ella.
21:36Eso está claro.
21:39Eso está claro.
22:09No, no necesito obligarme.
22:11Gracias, gracias.
22:40Sinan, Ferit.
22:43Vengan aquí, hijos.
22:55Siéntense.
23:09Escúchenme.
23:11Ahora hay que levantar la cabeza.
23:13No deben mirar al vacío.
23:15Seguiremos luchando.
23:17Si morimos con los que se han ido,
23:19no quedaría nadie en el mundo.
23:26Por su familia.
23:28También por ustedes.
23:30Por el bien de todos, seguiremos viviendo.
23:33Por el bien de todos,
23:35seguiremos viviendo.
23:36Deben ser fuertes.
23:43Comprometanse.
23:46¿De acuerdo, hijo?
23:52Sinan.
23:57Ahora estás al mando de esta casa.
23:59Eres el mayor.
24:01Asumirás las responsabilidades de tu padre.
24:03Serás un escudo para tu familia
24:05contra cualquier dificultad.
24:07Está claro, hijo.
24:34Mi niño.
24:37Hijo.
24:50Hijo.
24:53Andorre.
25:04Desde ahora,
25:06cada uno por su camino, papá.
25:08Tomaremos caminos separados.
25:10Lo arruinaste todo.
25:12Te felicito.
25:14Sí, yo cometí
25:16un maldito error.
25:18Que Dios me dé mil dificultades más, papá.
25:23Qué claro.
25:25¿Qué?
25:27¿Qué?
25:29¿Qué?
25:31¿Qué?
25:33Que Dios se dé pecado cometí.
25:39Que Dios me dé dificultades.
25:49Me dio dificultades.
25:53¡Me dio dificultades!
25:55¡Por Dios! ¡Mi padre murió por mi culpa!
25:58¡Mi padre murió por mi culpa!
25:59¡Mi padre murió por mi culpa!
26:01¡Mi padre murió por mi culpa!
26:03Hermano, hermano.
26:05Hermano, hermano. Basta, basta, basta.
26:07Mi padre murió por mi culpa.
26:09Ya basta, basta. Por favor, no sigas, hermano.
26:11No es nada de eso. Tú no tienes la culpa, ¿sí?
26:13Hermano, yo lo envíe a la muerte, estoy seguro.
26:15Tranquilo, Sinan. Tranquilo.
26:17Peri, mi padre murió por mi culpa.
26:19Hermano, por favor.
26:21Hermano, por favor, no te culpes.
26:23Es el destino, ya basta.
26:25Fue mi culpa, Peri.
26:27Ya cálmate, ¿está bien?
26:29Ya basta, ya basta. Calmate.
26:31Papá.
26:33Debes tratar de calmarte, Sinan.
26:36Él murió por mi maldita culpa.
26:38Vamos, hermano, vamos.
26:59Hermano.
27:29Hermano.
27:51Llevaba mi foto en su bolsillo.
27:53No sabes cuánto duele.
28:01Tú eras su hijo, él la llevaba.
28:06Pero su hijo favorito era Ferit.
28:10Pensaba que a los ojos de mi padre yo no tenía valor.
28:15Pero sí lo tenía.
28:17Esto duele mucho.
28:21¿Qué padre no valora a todos sus hijos?
28:24Tuve que saberlo después de su muerte.
28:30Iba a intentar que mi padre me valoraba después de su muerte.
28:42Pero no lo hice.
28:47Cuánto amor siento por mi padre.
29:02Tranquilo, Sinan, tienes que calmarte.
29:04Papá.
29:06Papá.
29:08Tranquilo, respira.
29:11Vengan aquí, vengan.
29:13Tú también.
29:15No, no.
29:17No, hermano.
29:19Hermano, ven aquí.
29:21No, no.
29:22Ferit.
29:24Ven aquí, no actúes así.
29:26¿Acaso lo olvidaste?
29:30¿Cuánto quería mi padre a este chico?
29:33¿Eh?
29:34¿Olvidaste cuánto lo quería?
29:36¿No es hora de cerrar los viejos libros, hermano?
29:40Después de esto,
29:42los tres mantendremos juntos el recuerdo de mi padre.
29:44¿Está bien?
29:46Y con mi madre también.
29:48Dejaremos de odiarnos unos a otros.
29:51Se acabó.
29:53La vida es corta.
29:55Vengan.
29:57Ven aquí, Ferit.
29:59Ayúdame.
30:01Ven aquí, Ferit.
30:03Acércate.
30:10Lamento su pérdida.
30:30¡Ferit!
31:00¡Ferit!
31:02¡Ferit!
31:31Te ves muy feliz hoy.
31:33Por fin lograste lo que querías,
31:35mi Azade.
31:37Nuestro hijo se casará
31:39con una mujer digna de nuestro apellido.
31:42¿No quieres verme feliz?
31:44Por supuesto que sí.
31:49Una semana después.
31:52¡Ferit!
31:54¡Ferit!
31:56¡Ferit!
31:58Una semana después.
32:20¡Buenos días a todos los residentes!
32:23¡Ya es hora de despertar!
32:24¡Vengan todos a darme la bienvenida!
32:26¡La dueña de la mansión está aquí!
32:39¡Ayten!
32:41¡Kesvan!
32:43Prepárenme un café con medio terrón de azúcar.
32:55¡Buenos días, querido exnovio!
32:57¿Por qué te ves tan sorprendido?
32:59¿Hande, qué es todo esto?
33:01¿Esto es un establo para que entres así?
33:04¡Ah!
33:06Querida señora Azade.
33:08¿Cómo está? ¿Mejor?
33:10¿Qué estás haciendo aquí en mi casa?
33:12¡Azade!
33:14¡Azade!
33:16¡Azade!
33:18¡Azade!
33:20¡Azade!
33:22¡Azade!
33:25Veo que se ha recuperado rápido.
33:27Se ve fantástica, llena de vida.
33:33Tengo buenas noticias.
33:35Después de todo, será algo así como mi suegra.
33:40Pero la noticia más grande se las dará mi esposo.
33:45A propósito, me casé con Yaman.
33:49Convenciste al hijo del cuidador de caballos.
33:51Finalmente cumpliste tu sueño.
33:54No soy el hijo del caballerizo.
33:57Hande se casó con el hijo de Adnan Sancakzade.
34:00Oye, ¿de qué demonios estás hablando?
34:03¿De qué habla, mamá?
34:07Oye, ¿qué es esto?
34:09¿Qué es esto?
34:11¿Acaso te volviste loco?
34:13¿Eh?
34:15Aún no les dice a sus hijos quién soy en realidad.
34:17Supongo que no le conviene.
34:19Entonces, déjeme decírselos.
34:21Ya no tiene sentido seguir ocultando la verdad.
34:23Es hora de que todos se enteren.
34:27¿Qué es lo que tenemos que saber?
34:29Háblate una vez, habla.
34:31De que somos hermanos por nuestro padre.
34:33¿De qué demonios estás hablando?
34:35¿Qué quieres decir con eso?
34:37Ya sal de aquí.
34:39No me obligues a lastimarte.
34:41Ferid, lo lamento, pero no vinimos aquí como invitados.
34:44¿Qué quieres decir?
34:45Con mi esposa, Hande,
34:47vinimos a nuestra casa.
34:49Nuestro nuevo hogar.
34:51Es decir, vinimos a nuestra mansión.
34:53¿Les queda claro?
34:55Si no entienden, se los explicaré más claramente.
34:57Adnan Sancakzade era mi padre biológico.
35:00Lo que significa
35:02que Sinan y tú
35:05comparten mi misma sangre.
35:07Oye, espera un poco.
35:09Yo entiendo que estén sorprendidos,
35:11pero no es lo único.
35:12¿A qué viene la mejor parte?
35:14Con la herencia,
35:16mi padre se acordó de su hijo despreciado.
35:18Y antes de morir,
35:20decidió dejar todo a mi nombre,
35:22incluyendo las escrituras de propiedad de la mansión.
35:24Es decir,
35:26que desde ahora,
35:28esta enorme mansión en la que estamos
35:31nos pertenece a nosotros.
35:33¿Qué?
35:35¿Qué?
35:37¿Qué?
35:39¿Qué?
35:40La herencia nos pertenece a nosotros.
35:45Legalmente.
35:59¿Qué tal un abrazo de hermanos?
36:10¿Qué tal un abrazo?