Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Así fue. Eso es todo lo que nos ha sucedido.
00:11Al parecer el mundo cayó sobre nosotros. Míranos, nuestras familias, nuestros hijos
00:19y nuestros esposos. Todo se ha vuelto un desastre.
00:23Así es, Umrut. La vida no es un camino recto.
00:26Es accidentado y muy difícil. Y simplemente debemos transitarlo hasta el final.
00:34Cierto. Es verdad, pero ya no me quedan fuerzas.
00:42Estoy muy cansada, ¿sabe? Muy cansada. No tengo a dónde ir. No sé qué hacer.
00:52Por favor, Umrut, tú sabes lo mucho que te quiero.
00:56Mi casa es tu casa y puedes quedarte el tiempo que quieras.
01:02Pero no puedo decir lo mismo de Hande. No quisiera verlo cruzar esa puerta.
01:09Te pido que me comprendas. Su presencia me hace mal.
01:15Azade, ¿cómo piensas que puedo renunciar a mi hija?
01:21Si yo te pidiera eso, ¿tú de verdad podrías renunciar a tu hijo?
01:27Hubo momentos en que sí lo hice.
01:31Está bien, Umrut, haremos lo siguiente. Tú no regresarás a tu casa.
01:38Voy a preparar una de nuestras casas para ti y para tu hija.
01:42Tú eres mi amiga. Eres mi aliento. Sabes que cuentas conmigo, Umrut.
01:49Yo siempre estaré ahí para ti. Hasta que Joséín salga de prisión y todo se arregle.
01:55No estés triste. Ven aquí. Ya va a pasar.
02:02¿Sí? Habla, Kerim. ¿Cuál hotel?
02:25No contesta aún. Lo tiene apagado.
02:41Lo hace para preocuparte. Ah, por fin.
02:48¿Por qué apagaste tu teléfono? Me quedé sin batería, no me di cuenta.
02:54Estaba muy preocupado por ti, Betül. No te preocupes, estoy bien.
03:02Betül, no quiero causarte molestias, pero la verdad es que no tengo ningún otro lugar
03:08a dónde ir. Lo sé, Hande. Por favor, siéntete en casa.
03:14Y lo siento por la tía Sumrut. Dile que venga.
03:18La puerta siempre estará abierta para ti. ¿Verdad, Yaman?
03:24Claro, claro. Ya sabes que a veces hago cosas estúpidas,
03:29pero se me pasan. Además, tú no puedes alejarme de mi esposo
03:38ni de mi casa. Somos una pareja feliz como Ferit y Ayşe.
03:43Así como ellos se aferraron el uno al otro con su bebé, nosotros haremos igual.
03:48No te preocupes. Tengo mucha hambre, amor.
03:54¿Hay algo para comer? Pedimos algo de comida.
03:58Está en el refrigerador. Entonces iré a darme un baño rápido y
04:04después pondremos la mesa. ¿Te parece?
04:06Está bien.
04:08Te estás metiendo en problemas, Betül. Dices que son felices, como si Ayşe y Ferit
04:24fueran a hacerlo. Tú serás tan infeliz como ellos.
04:28Aceituna, ahora tienes que tomar mucho aire. Vamos, uno, dos, tres.
04:41¡Ahora! Bien hecho, muchacho.
04:47¡Feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti!
04:54¿Y qué hacemos ahora, eh? ¡Feliz cumpleaños! ¡Feliz cumpleaños!
05:02¡Feliz cumpleaños, tío Ferit! ¡Muchas gracias!
05:05Amor. Mi amor, ¡feliz cumpleaños!
05:16Gracias, querida. Muchas gracias por todo. Me haces feliz.
05:21Y tú a mí, Ferit.
05:24Tía.
05:25Por muchos años felices.
05:26Muchas gracias.
05:27Así sea.
05:28Para todos nosotros.
05:29Así sea.
05:30Tío.
05:32Cariño.
05:33Por muchos años felices.
05:35Para todos nosotros. Gracias por venir.
05:37De nada. Recogeré los platos, ¿está bien?
05:40Bien.
05:41Bien.
05:45Muchas gracias por todo.
05:48Fue una gran sorpresa.
05:54¿Qué pasa, amor? ¿Estás bien?
05:56Sí, lo estoy.
05:58¿Ese es el hotel?
06:00Sí, señora.
06:02¿Estás seguro?
06:04Sí, estoy seguro, señora.
06:17Esa fue una gran sorpresa.
06:19Sí, señor.
06:20¿Verdad?
06:21¿Tú tienes las llaves?
06:22No, claro que no.
06:23¿Cómo? Yo te las di.
06:25No, no me las diste. No las tengo.
06:28Yo tampoco las tengo.
06:30¿Qué hicimos? ¿Entonces las dejamos en el café?
06:33No lo creo.
06:35Por supuesto que el señor no está acostumbrado a llevar llaves,
06:38porque todas las puertas se abren para él.
06:40¿Qué significa eso ahora, que las puertas se abren y todo eso?
06:44Siempre tienes que estar bromeando, ¿no es verdad?
06:46No, no lo dije para bromear, pero es muy gracioso.
06:50¿Qué pasa? ¿A qué se debe tanta risa?
06:54No lo sé. Deben ser las hormonas.
07:00Las mujeres embarazadas suelen llorar, pero yo solo siento ganas de reír.
07:04No puedo parar de reír.
07:06Está bien, está bien. No me reiré más.
07:09Bien, bien. Ríe, ríe. Sigue riendo, amor. Eso es.
07:12Sigue riendo.
07:14No llores. Siempre ríe. Me encanta verte reír. Me encanta.
07:20Solo ríes, ¿sí? No llores nunca.
07:23¿Y qué vamos a hacer ahora?
07:25¿Qué haremos? No podemos entrar a nuestra casa en tu cumpleaños.
07:27Tú dime qué vamos a hacer.
07:29Es ridículo. ¿Qué vamos a hacer?
07:31¿Tendremos que llamar a un cerrajero?
07:38Bueno, ¿qué dice el hombre que no puede entrar a su casa en su cumpleaños?
07:43¿Qué te gustaría decirnos esta noche?
07:46Mi vida, déjame decirte algo.
07:51Bueno...
07:55Quiero darte las gracias por todo.
07:59Este ha sido el mejor cumpleaños.
08:04¿Por qué? Porque...
08:08Estabas tú ahí, porque tú me estabas mirando, tú estabas riendo.
08:13Estás en mi corazón.
08:16Estás en mi mente. Siempre en mi mente. Y vamos a tener un bebé.
08:22Eres feliz. ¿Qué más puedo pedir? No hay un mejor cumpleaños que pueda pedir, lo sé.
08:27No lo hay. Así que, ¿qué importa que no podamos entrar?
08:37Entonces, déjame darte una última sorpresa de cumpleaños.
08:41¿Qué sorpresa?
08:45¿Hablas en serio?
08:56Las viejas costumbres siempre funcionan.
08:58Así veo.
09:02Puse las de repuesto ahí.
09:03Entonces, ¿por qué hiciste eso?
09:06No pude evitarlo.
09:07Te veías muy lindo. Feliz cumpleaños.
09:13Te amo tanto, amor. Me alegra tenerte conmigo.
09:37Los árboles. ¡Qué cosa maravillosa!
09:42No importa cuántas hojas caigan. No importa si se ponen amarillos.
09:49Se apegan al suelo con esperanza.
09:53No importa cuántas hojas caigan.
09:56No importa si se ponen amarillos.
10:00Se apegan al suelo con esperanza.
10:03No importa cuántas hojas caigan.
10:05Se apegan al suelo con esperanza.
10:08¿Con esperanza?
10:13Ese es el nombre.
10:17Que nuestro hijo se llame Umut.
10:21No importa si es niño o niña, que se aferra a la vida con esperanza.
10:26Por supuesto, amor.
10:28Echaremos raíces con él.
10:30Que él sea nuestro suelo.
10:32Y, por supuesto, su esperanza.
10:35Así será, amor mío.
10:45Y que ría y que ame mucho.
10:48Que viva como su nombre.
10:50Que se aferra a la vida como su nombre.
10:53Que eche raíces con su nombre.
10:56Por supuesto, mi amor.
11:05Umut.
11:35¿Escuchas eso?
11:52¿Escuchas eso, mi amor?
11:57¿Escuchas eso, Ferit?
12:01¿Ferit?
12:05¿Ferit?
12:07¿Ferit?
12:09¿Ferit?
12:11¡Ferit!
12:14¡Ferit, regresa, por favor!
12:17¡Por favor!
12:19¡Se quedarán callados si te vas!
12:24¡Por favor!
12:28¡Vuelve!
12:35¡Ferit!
12:43¡Ferit!
12:52Estoy sudando mucho.
13:01¿Por qué haces esto? ¿Por qué haces esto?
13:06¿Por qué?
13:10¿Por qué?
13:35¿Por qué?
14:05Pero miren este, doctor.
14:07Un remolque, ¿eh?
14:09Así es.
14:11¿Y él vive aquí?
14:13Así parece.
14:16¿O vive aquí?
14:18¿O esconde alguna cosa?
14:20¿O vive aquí?
14:22¿O vive aquí?
14:24¿O vive aquí?
14:26¿O vive aquí?
14:28¿O vive aquí?
14:30¿O vive aquí?
14:32¿O vive aquí?
14:34¿O esconde alguna cosa aquí?
14:36Aquí hay muchos archivos.
14:38No sé de qué son, pero hay algunas cosas.
14:43Bien, ahora veremos qué tenemos en todos esos archivos y en los libros.
14:51Veremos.
14:54¿Dónde está ahora?
14:56Está en el café. No va a volver pronto.
14:58Vamos a ver qué hay en los archivos.
15:28Cosas para recordar.
15:59¡Ferid!
16:01¡Ferid, por favor, contesta!
16:04¡Ferid!
16:11¡Oh!
16:17¡Oh!
16:19¡Ferid!
16:21¡Ferid!
16:23¡Ferid!
16:25¡Ferid!
16:27¡Oh!
16:35¡Cingós, fuera! ¡Fuera, Cingós!
16:52Llegué aquí y no hay nadie.
16:56¡Oh!
17:04¡Ayse!
17:07¡Ayse, ¿me escuchas?
17:13¡Ayse!
17:15¡Ay, me estoy muriendo!
17:26¡Ayse!
17:44¿No me dijiste que le diste el postre y se lo comió?
17:49Entonces, ¿por qué no he sabido nada?
17:52Eso espero.
17:55Está bien.
18:07Te lo advertí.
18:09Te dije que no habrá ningún nieto en esa mansión.
18:13O te haré vivir un infierno.
18:15O te haré vivir un infierno.
18:46¡Ayse!
18:59¡Ayse!
19:09¡Ayse!
19:16¡Ayse!
19:19¡Ayse!
19:45¡Ayse!
20:07Resiste.
20:08Resiste.
20:09Resiste.
20:11Ayse, te he llamado mil veces.
20:13¿Por qué no contestas el teléfono, por el amor de Dios?
20:17¡Contesta el teléfono!
20:32¿Qué?
20:40¡Oye!
20:41¿Qué haces?
20:42¡Ferit!
20:43¡Ferit, cálmate!
20:44¡Ferit!
20:45¡Ferit, cálmate y escúchame!
20:46¿Qué rayos quieres?
20:47¡Ferit!
20:48¿Por qué te estás llevando a mi esposa en tu auto?
20:50¡Ferit, cálmate!
20:51Estoy llevando a tu esposa al hospital.
20:53¿Qué le hiciste, desgraciado?
20:54¿Por qué necesita ir al hospital?
20:55¡Oye!
20:56¡Habla, eh!
20:57Yo no le hice nada a tu esposa.
20:58Escúchame, no hay tiempo para esto.
20:59Tenemos que llevarla al hospital ahora.
21:00¡Vamos!
21:01¿Qué te crees?
21:02¡Anda, sube al auto!
21:03¡Muévete!
21:11Ay, sí.
21:12¿Puedes escucharme?
21:13Cariño, deme alguna señal de algo, por favor.
21:15Estoy aquí.
21:16Abre tus ojos.
21:17Abre tus ojos, mi amor.
21:18Abre los ojos, cariño.
21:19¿Qué te pasó?
21:20¿Qué fue lo que te pasó?
21:21¿Puedes acelerar un poco?
21:23¡Corre!
21:26Hola.
21:27Habla el Dr. Mirza.
21:28Voy con una paciente que necesita atención de urgencia.
21:30Mujer de 26 años, inconsciente.
21:32Sus signos vitales han ido disminuyendo.
21:34Llegaré a emergencias en cinco minutos.
21:36Prepárense para recibirnos.
21:37Me dirás ahora mismo qué fue lo que pasó.
21:39Me dirás ahora mismo qué fue lo que pasó con mi esposa.
21:42Necesito que revise su pulso.
21:43Está en el cuello.
21:44Y dime si lo sientes.
21:46Ni de broma.
21:47Sí, lo siento.
21:48Siento el pulso, por suerte.
21:50Lo siento, mi amor.
21:52Mira, estoy contigo, Ayse.
21:53Anda, abre los ojos.
21:55Vamos, cariño, vamos.
21:56Está abriendo los ojos.
21:58Ábrelos, cielo.
21:59Sí, ábrelos.
22:01Continúa hablándole, que no se duerma.
22:03Ferid...
22:04Dime.
22:05Ferid...
22:06¿Qué fue lo que te pasó?
22:07Dime.
22:09Que no le pase nada, bebé.
22:13No lo haré, no lo haré, cariño.
22:15No temas, ¿sí?
22:16Escucha, los dos van a estar muy bien.
22:18Tranquila.
22:27¡Ayse!
22:28Estoy aquí, a tu lado.
22:29No te preocupes.
22:31Escúchame, mi amor.
22:34Ocho semanas de embarazo.
22:35Podemos medicarla.
22:36Necesita oxígeno.
22:37Tiene una arritmia cardíaca,
22:38pero su pulso está muy débil.
22:40Probable intoxicación.
22:41Unidad en lista, doctor.
22:44Tú espera aquí.
22:45No esperaré.
22:46Tengo que estar cerca de mi esposa.
22:47Haremos todo lo que podamos.
22:48Déjanos.
22:49Dame permiso para sostenerle la mano.
22:50Estás dificultando nuestro trabajo.
22:52Déjala.
22:53Haremos todo lo que podamos.
22:54Espera aquí.
23:08Su saturación es muy baja.
23:10Regresemos su respiración
23:11y circulación a la normalidad.
23:12Veamos cómo está
23:13su nivel de hidratación.
23:15Ayse, ¿estás bien?
23:16Quédate con nosotros.
23:17Ayse.
23:18Ayse.
23:19Ayse.
23:20Ayse.
23:21Ayse.
23:22Ayse.
23:23Ayse.
23:24Ayse.
23:25Ayse.
23:26Ayse.
23:27Ayse.
23:28Ayse.
23:29Ayse.
23:30Ayse.
23:31Ayse.
23:32Ayse.
23:33Ayse.
23:34Ayse.
23:35Ayse.
23:36Está haciendo mucho frío.
23:38Merit.
23:39Merit está afuera.
23:40Estarás bien,
23:41no te preocupes.
23:42No te vayas, Ayse.
23:44¿Su situación?
23:45Saturación deficiente,
23:46su pulso está subiendo.
24:06¿Cómo estás, tía?
24:17Ferit. Ayse no contesta, por eso te llamo a ti.
24:21Ayse está en el hospital. Por eso.
24:27Gracias, Kezban. ¿Mi suegra aún no llega?
24:30No, también estoy preocupada, la verdad.
24:33Kezban, tengo que salir de forma urgente.
24:36Aceituna está adentro, ¿podrías cuidarlo
24:38por un par de horas?
24:39Claro que sí.
24:40¿Qué pasa, Bedi? ¿Dónde vas tan apurada?
24:42Dinos para saber.
24:45Está jugando en el patio. Vuelvo en un par de horas.
24:47Yo lo cuido, no se preocupe.
24:49Ay, Kezban, no te comprometas a hacerlo.
24:52Hay demasiado trabajo en la mansión.
24:53No quiero que descuides nada.
24:56Leman, Ayse está en el hospital.
24:58No sé si eso significa algo para ti,
25:00pero no estoy dispuesta a tratar contigo ahora,
25:02así que déjanos en paz.
25:05¿Cómo así? ¿Le habrá pasado algo al bebé?
25:13¡Ayten, tráeme mi bolso, date prisa!
25:16Entra bien y dame toda la información, ¿sí?
25:18Yo no puedo ir allá.
25:19Señorita Hande, ya se lo dije.
25:22Mire, comió un poco de las baclavas.
25:26¿Cómo se ve todo?
25:30Pareciera que alguien forzó la entrada a la casa.
25:33Llegué a la casa, la puerta estaba abierta
25:35y no había nadie.
25:36Supongo que se la llevaron.
25:37Le dije que esperara y fuera paciente.
25:41Lo siento, Ferit.
25:43También lo siento por ti, Ayse.
25:45Pero quiero ser feliz.
25:47Arrebataré su felicidad.
25:50Tensión.
26:00Tenga, señora. Le hará bien.
26:09Dime, ¿crees que todavía estén adentro?
26:11Sí, señora. Sabríamos si hubieran salido.
26:15Quizá no vimos cuando se fueron.
26:18No, señora. He estado atento toda la noche.
26:21Ni siquiera he pestañeado vigilando.
26:23Desde anoche que no salen.
26:27Siempre imaginé una escena como esta, ¿sabes?
26:31¿A qué te refieres?
26:32A esta misma.
26:34Despertar en la misma habitación
26:36y vestirnos tomando nuestro café.
26:42Me alegro que te haga feliz.
26:45¿Entonces tú no estás feliz?
26:48No, señora.
26:52¿Entonces tú no estás feliz?
26:56Mira, Saadet, esta noche también fue muy buena para mí.
27:01Pero eso no significa que ahora tengamos una relación.
27:04No quiero que después te desilusiones.
27:10No me ilusiono con este tipo de cosas.
27:12No te preocupes.
27:14No tengas miedo.
27:16Me basta con tener algo contigo.
27:19Quiero saber que compartimos una noche juntos.
27:22Es lindo estar junto a ti.
27:24Eso es suficiente.
27:26Sé que tienes una familia.
27:28Hace mucho tiempo que no me sentía así tampoco.
27:31Fue muy especial.
27:34Entonces en realidad nunca te han amado como se debe, Adnan.
27:40Bueno, el amor entre tú y yo, Saadet,
27:44no debe ser real.
27:46Lo nuestro es más una guerra.
27:48El pasado de esta guerra.
27:53Ya tengo que irme.
27:54Pero no te vayas todavía, ¿quieres?
27:57¿Por qué no desayunamos juntos?
27:59Tengo que irme, lo siento.
28:01En serio, deben estar preocupados por mí.
28:03Pero pedí desayuno en la habitación mientras dormías.
28:05Ya debe estar por llegar.
28:07Por favor, no me lo rechaces.
28:11Bien, iré a lavarme las manos y vengo.
28:14Adiós.
28:16Adiós.
28:43Todo está saliendo de acuerdo al plan.
28:45El pez ya mordió el anzuelo.
28:48Excelente.
28:49Muy bien.
28:51Buenos días.
28:52¿Qué te tiene tan contento hoy?
28:55¿Quién más que tú, mi vida?
28:56¿Hay alguien más perfecta que tú?
28:59Buenos días, cariño.
29:01¿Hande se fue?
29:02Creo que se fue temprano.
29:04Qué buena noticia si puedo estar a solas contigo.
29:07Ah, a solas los dos.
29:08Qué mejor que eso.
29:10Déjame servirte un café.
29:11Gracias, amor.
29:41¿Quién más que tú, mi vida?
29:43¿Quién más que tú, mi vida?
29:45¿Quién más que tú, mi vida?
29:47¿Quién más que tú, mi vida?
29:49¿Quién más que tú, mi vida?
29:51¿Quién más que tú, mi vida?
29:53¿Quién más que tú, mi vida?
29:55¿Quién más que tú, mi vida?
29:57¿Quién más que tú, mi vida?
29:59¿Quién más que tú, mi vida?
30:01¿Quién más que tú, mi vida?
30:03¿Quién más que tú, mi vida?
30:05¿Quién más que tú, mi vida?
30:07¿Quién más que tú, mi vida?
30:09¿Qué quieres, Lehman?
30:17¿Por qué me estás llamando?
30:18Es Ayse.
30:20Se llevaron a Ayse al hospital.
30:21Creo que puede ser grave.
30:23¿Y qué le pasó?
30:25¿De qué estás hablando, mujer?
30:26¡Rápido! ¡Sube al auto! ¡Tenemos que irnos!
30:35¡Rápido! ¡Al hospital!
30:43¿Dónde se están llevando a mi esposa?
30:50¡Eche!
30:53Estarán cuidados intensivos.
30:57Todo indica una intoxicación grave.
31:00Hay que hacerle más exámenes para saber.
31:02Quizás haya que intervenir la de urgencia.
31:05¿Dijiste intoxicación?
31:06Escucha, ¿no le pasará nada a mi esposa o sí?
31:08La doctora Edil te explicará todo.
31:10Puedes hablar con ella.
31:11Señor Ferid, estamos tratando de estabilizar sus niveles.
31:15Puede estar seguro que haremos lo mejor que podamos.
31:17Lamentablemente, su estado no es muy bueno.
31:19En este momento está luchando por mantenerse con vida.
31:22Espero que reaccione bien.
31:24¿A qué se refiere con eso, doctora?
31:25¿Cómo que espera?
31:26Mi esposa va a vivir.
31:27Estamos haciendo lo posible, señor.
31:29Por favor, hagan más de lo posible, por favor.
31:31¡Ferid, por favor!
31:33Ferid, cálmate.
31:37Hagan más que su mejor esfuerzo.
31:40No te preocupes.
31:50No está bien.
31:53No está nada bien.
31:55No sé si ella tiene peor suerte o nosotros.
32:00Está bien, no se distraiga con ese tipo de cosas.
32:04Haré lo que sea necesario.
32:06Hasta luego.
32:12¿Qué es lo que estabas haciendo en mi casa?
32:15¿Cómo es que sabes la dirección de mi casa?
32:18Antes que todo, trata de calmarte.
32:20¡Oye!
32:22Supongo que olvidaste que Ayse trabaja en el café que te compré.
32:25Revisé sus datos.
32:26Me importa un comino que trabaje contigo.
32:28¿Por qué dices que Ayse podría estar intoxicada?
32:31¿Cómo llegaste a esa conclusión?
32:33Cuando salí de la casa, Ayse estaba completamente bien.
32:35¿Qué le hiciste a mi esposa?
32:37¿Qué le hiciste?
32:38¿En vez de agradecerme por salvarla, quieres atacarme?
32:41¿Qué pasa contigo?
32:42Escucha, idiota.
32:43No juegues conmigo y contéstame.
32:45Dime qué le hiciste a mi esposa.
32:47Llamé a Ayse y no se escuchaba bien.
32:49Así que corrí a ayudarla.
32:50¿Dónde estabas tú, Ferid?
32:52¿Quién?
32:54¿Quién eres tú para pedirme explicaciones?
32:56¿Qué te importa dónde estaba y cuándo?
32:59Escucha, doctorcito.
33:01Si llegaste a tocarle un solo pelo a mi esposa,
33:04si tuviste algo que ver con esto,
33:06te mataré con mis propias manos.
33:09¿Me escuchaste bien?
33:10Soy doctor, doctor.
33:12Mi trabajo consiste en salvar vidas.
33:14Haré todo lo que pueda para salvarle la vida, Ayse.
33:17Así que te recomiendo que tomes un poco de agua y te controles.
33:20¿Ah, sí?
33:22Ya te advertí.
33:34Ay, Señor, dame paciencia.
33:36♪♪♪
33:45¡Ferid!
33:47Sobrino.
33:49¿Cómo está Ayse?
33:51¿Ah?
33:53¿Ah?
33:54No lo sé, tía.
33:55Ay, no.
33:56No lo sé.
33:57Cayó inconsciente en casa.
33:58Ferid, ¿tú no estabas en casa?
34:01Nadie me ha dicho nada.
34:02¿Cómo está el bebé?
34:04Tío.
34:05Tío.
34:06Tío, cuando mamá me dijo, vine corriendo a verlos.
34:08No tengas miedo.
34:10No tengas miedo, que los dos estarán bien, ¿de acuerdo?
34:12Eso espero, cariño.
34:13Eso espero.
34:14Suegra.
34:15Tranquila.
34:16Nadie me ha dicho nada.
34:17Está en cuidados intensivos.
34:18Dijeron que está grave.
34:20Cariño.
34:22Ferid.
34:27Tienes que ser fuerte.
34:29Tienes que ser fuerte, hijo, por tu esposa.
34:31Van a mejorar y luego todos iremos juntos a casa.
34:34No puedes abandonar la esperanza.
34:36Ten fuerza, hijo.
34:38¿Aló?
34:48Señor Erol.
34:49Sí, estoy en su hospital.
34:51Mi nuera Ishe Sanyaksade.
34:53Así es.
34:54Está en el hospital.
34:56¿Cuál de sus doctores la está tratando?
35:00Bien, entiendo.
35:01Muchas gracias.
35:04Suegra, pensé que se habían divorciado.
35:07Ellos tienen derecho a reconciliarse.
35:09El divorcio se anulará.
35:10¿Pero por qué tengo que darte explicaciones?
35:12Dijo porque al preguntar por ella dijo Ishe Sanyaksade.
35:21Sí, Sinan.
35:22Sí, sí, estoy aquí, en el hospital, adentro.
35:25¿Dónde estás tú?
35:55Ferit.
36:06¿Estás bien?
36:08Oye, oye, Ferit.
36:12Oye, no te pongas así.
36:15¿Te parece momento para flaquear?
36:17¿Eh?
36:18Estamos aquí.
36:21No es necesario lloraremos juntos, ¿cierto?
36:25Ahora dime, ¿qué te han dicho de Ishe?
36:29Vete y déjame tranquilo, hermano.
36:33No quiero tratar contigo.
36:35Todos ustedes déjenme en paz.
36:38Ferit.
36:39Hermano.
36:45Hermano, te dije que me dejaras.
36:46Ferit, no hagas esto.
36:48Dije que te fueras, ¿no lo entiendes?
36:50¿Dónde voy a ir, Ferit?
36:51¿Dónde voy?
36:52Oye, yo soy tu hermano mayor.
36:54¿Cómo podría dejarte solo ahora?
36:56Sinan, escucha lo que te digo.
36:59Te dije que me dejaras, tranquilo.
37:01No me iré.
37:03No lo haré.
37:06No seré un cretino.
37:08¿Qué vas a hacer?
37:09¿Eh?
37:10¿Qué?
37:11¿Vas a gritarme?
37:12¿Golpearme?
37:13¿Maldecirme?
37:14¿Qué?
37:15¿Vas a golpear a tu hermano?
37:16Que sea así, campeón, hazlo.
37:18Dame un puñetazo en la cara si eso te calma, ¿sí?
37:22Yo soy tu hermano.
37:24Y te quiero mucho.
37:26Golpéame si quieres.
37:28Y aún así no me iré.
37:33Ferit.
37:39Ayse, ¿está bien?
37:40¿Qué dijo el doctor?
37:41Cuéntame.
37:47No.
37:51La doctora no me dijo nada bueno.
37:56Me miró a los ojos y me dio sus buenos deseos.
38:01Espero que tu esposa viva.
38:08Me dijo que su condición es de gravedad.
38:13Ayse estaba inconsciente cuando la trajimos.
38:16La doctora me dijo que si sobrevive será un milagro.
38:24Ayse está ahora ahí adentro luchando por su vida.
38:27De seguro lo va a lograr.
38:29Ayse es una chica fuerte.
38:31¿No es así?
38:33Escucha, mírame también.
38:36Y realizaremos una boda de verdad esta vez.
38:39Malcriaré a mi sobrino.
38:41Ayse jamás te dejaría solo.
38:44¿No me dejarás, verdad?
38:45Claro que no.
38:49Si tú no la dejas a ella, ella tampoco a ti.
38:53¿Cómo podría dejarla?
38:55Pero no estés así.
38:57No puedes decaer ahora, hermano.
39:00¿Puedes prometerlo?
39:01Debes ser fuerte.
39:03Ya parece que la estuvieras enterrando.
39:04¿Qué rayos te pasa?
39:05Ni lo digas.
39:07¿Cierto?
39:08No le hagas eso a Ayse.
39:10¿Qué diría ella si te viera en este estado?
39:12¿Cómo me pude enamorar de un hombre así?
39:14Y se iría.
39:15¿Cierto?
39:18Oye, escúchame.
39:20Debes ser fuerte.
39:22Sé digno de Ayse.
39:23¿Quieres?
39:30Tienes razón.
39:33Tienes razón, hermano.
39:34Tienes razón.
39:36Ayse es una chica fuerte.
39:38Estará bien.
39:39Se mejorará y nos iremos de aquí todos juntos.
39:42Ese es mi hermano.
39:44Así se habla.
39:46Ahora probemos una cosa.
39:48Arriba.
39:49Ven aquí.
39:52Más fuerte.
40:04Trata de componerte un poco, ¿sí?
40:21Sí.