Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est pas possible !
00:02C'est pas possible !
00:04C'est pas possible !
00:06C'est pas possible !
00:08C'est pas possible !
00:10C'est pas possible !
00:12C'est pas possible !
00:14C'est pas possible !
00:16C'est pas possible !
00:18C'est pas possible !
00:20C'est pas possible !
00:22C'est pas possible !
00:24C'est pas possible !
00:26C'est pas possible !
00:28Le Grand Son destiné
00:31TOUR DE QUIMPER
00:34Un mot avec une x, c'était pas vrai !
00:50Le Collandre !
00:51Ress Guy marche à l'entrée !
00:53Comme ta faise au beurre !
01:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:23C'est l'enfant de tout à l'heure !
02:25Non !
02:35Junior, la plupart des conflits interplanétaires sont créés de cette manière.
02:43Je suis très désolé, M. Pinney.
02:45Prenez un nouveau costume pour le messager, s'il vous plaît.
02:48Attention, il est l'anniversaire de la semaine suivante.
02:51Ou comment ?
02:53Le calendrier de 19 mois de la centaurie semble être un peu confus.
02:57La MIB semble être un club d'anniversaire.
03:00Les extérieurs sont tous sur la table.
03:03Chocolat de Streicher !
03:06Je vois un énorme chaos se dérouler.
03:08Personne n'est capable de faire preuve.
03:10Martiens, Vénus, qui sait ?
03:12C'est bon pour la morale.
03:13Avez-vous vu Z ?
03:15Très amusant.
03:17Attention, fans d'horreur !
03:19La show de horreur de Jack O'Lantern commence dans 5 minutes.
03:22Rappelez-vous, pour les gens avec un malentendu et un malheureux cœur,
03:25nous avons des gosses et une soeur érotique.
03:28J'ai besoin d'aller à l'OP.
03:31C'est un costume fou, Troye.
03:32Des chenilles ou des capuchons rouges ?
03:34Dracula, Herscher, qui est un démon, toi ?
03:36Hey, comment ça va, les gars ? Nous aussi ?
03:39Le criminel extraterrestre aime Halloween aussi.
03:42Pour chaque agent, il y a une alerte rouge.
03:45C et K prennent les routes.
03:47Comme Groucho le demande.
03:49Pas CC, Agency.
03:51Agency à votre place, Sir.
03:54Qu'est-ce qu'il y a ?
03:55Groucho a une tâche spéciale pour vous,
03:58petit frère.
04:01Je dois me battre pour le chocolat ?
04:03Nous avons voulu que tu sois notre personne d'accompagnement.
04:05Bon, salut à toi aussi, sans moi.
04:07Non, non, non, non, sans toi, on n'est rien, mec.
04:10Tu es notre idole.
04:12Tu es comme un père pour nous.
04:14Dites-moi, qui êtes-vous ?
04:16Appelez-moi Joe, le café-piqueur.
04:18Je suis une machine de café.
04:20Agent K, le meilleur de MIB.
04:22Agent J, je suis lui.
04:24Regardez-les.
04:25Et comment je peux vous dépasser ?
04:37Sir, je voudrais que vous sachiez que c'est un grand honneur pour moi
04:40d'être votre partenaire.
04:41Vous avez toujours été mon idole, un véritable.
04:43Arrêtez-vous.
04:44Qu'importe ce que vous souhaitez, sir,
04:45vous êtes un honnête serviteur.
04:46Si vous me dîtes de sauter, je vous dîtes de monter.
04:48Si vous me dîtes de...
04:49Attendez-le dans le wagon.
04:50Et j'attende dans le wagon, oui, sir.
04:51Vous pouvez compter sur moi,
04:52en gros et en petit et...
04:53Taisez-vous.
04:54Tout va bien, sir.
04:55Hey, mec, je suis heureux de te voir.
04:57Tu n'es jamais heureux de me voir, Frank.
04:59D'où es-tu venu ?
05:00J'ai été mangé.
05:02Oui, d'un werwolf.
05:04Comment il a l'air ?
05:05Un Terrier West Highland,
05:07dégueulasse.
05:08Comment es-tu venu à ce que ce Terrier soit un lycanthrope ?
05:11Eh, écoute, mec,
05:12l'ancienne merde m'a mangé.
05:14Dans une nuit de Halloween.
05:15Hey, mec, c'était pleine lune.
05:17Tu es dans le toilette.
05:18Réfléchis.
05:20Pourquoi m'as-tu appelé ?
05:21Pour l'impossible,
05:22les M.I.B. ne sont pas responsables.
05:24Qu'est-ce que je dois faire, maintenant ?
05:26Fais-toi vacciner contre l'angoisse.
05:27On ne sait jamais où le Terrier avait sa bouche.
05:30Si tu me brûles les cheveux à midi,
05:32et que je pleure la lune,
05:33c'est à toi, camarade,
05:34que je suis responsable.
05:36Les gars, je...
05:37Attendez-moi.
05:52Oh !
05:53Ce sont mes adorables costumes extérieurs.
05:56Costumes extérieurs ?
05:57Où sont tes costumes extérieurs ?
05:59Je crois qu'ils viennent des étoiles.
06:01Salut.
06:03Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
06:04Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
06:05Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
06:06Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
06:07Qu'est-ce que vous avez trouvé ?
06:08Des trucs mignons.
06:09Moi aussi.
06:10Et moi d'abord.
06:11J'ai trouvé des sardines.
06:12Qu'est-ce qu'il y a de délicieux ?
06:13On s'est inscrit.
06:14Nous voulons du café !
06:15Petite information, les gars.
06:17C'est une tradition, l'Halloween.
06:20En parlant de tradition,
06:21gardez votre papier de toilette !
06:23Hé, hé, hé !
06:24Où est-ce que j'ai mis...
06:28Euh...
06:29D'où vient tout ce papier de toilette ?
06:36Bob et Annika Diahouka, j'ai besoin d'aide, putain !
06:56C'est Jack O'Lantern !
06:58Aide ! Aide !
07:00Oui, bien.
07:01J'aime ça.
07:02Tout va bien, les gars.
07:05C'est bon.
07:06Ils tombent toujours, tu sais.
07:08Chut !
07:09C'est pour ça qu'on va enlever l'éclairage.
07:12Excusez-moi.
07:16Hé !
07:18Pariez ! Je veux bien voir !
07:21Qu'est-ce que ça veut dire,
07:22qu'il n'y a plus d'électricité ?
07:23C'est impossible !
07:24Nous avons cinq systèmes de backup.
07:26C'était Jack O'Lantern !
07:27Il déteste ses victimes
07:28le mieux quand c'est sombre.
07:32Calmez-vous, les gars.
07:33Pas de raisons d'excitement.
07:34Je peux vous assurer
07:35que ce Jack O'Lantern
07:36n'est plus qu'un fantôme.
07:38Une générosité de l'imagination
07:39de l'habitant de la Terre
07:41avec un poisson en tête.
07:43C'est ridicule !
07:47Une rire assez puissante
07:48pour une imagination.
07:53Faites attention, les enfants.
07:55À Halloween,
07:56quand le monde est pleine de sang,
07:58Jack O'Lantern descend
08:00de l'abysse, pleine de sang.
08:02C'est incroyable !
08:03C'est incroyable !
08:04Qu'est-ce qu'ils disent ?
08:05Dites-moi plus, les gars.
08:06Pouvez-vous laisser un peu d'air ?
08:07Oui, les gars.
08:10J'ai dit...
08:11Les enfants,
08:12pardonnez-moi, madame.
08:14Prenez soin de vous, monsieur.
08:16Le jour où Jack O'Lantern
08:17peut avoir tous vos enfants,
08:19le Saint,
08:20il vous saugera le cœur
08:22et vous prépare
08:23pour vos parents
08:24une grande tristesse.
08:25Merci pour l'information.
08:27Les enfants, vous savez
08:28que vous ne pouvez plus
08:29boire de café avant de dormir.
08:31C'est parti pour la maison.
08:32Un morceau, s'il vous plaît.
08:34C'était une très belle brûlure.
08:35Vous pouvez le dire.
08:36Soyez prudents.
08:37Soyez prudents, les enfants.
08:40Les oiseaux qui boivent du café
08:41du monde entier sont une chose,
08:42mais les pommes qui sauvent des os ?
08:44Ha, la maman n'a plus
08:45toutes les tasses dans le châssis.
08:46Oui, mais qu'est-ce qu'une pomme
08:47qui sauve des os ?
08:52Salut, salut, salut.
08:54Tu vois ça ?
08:55Qu'est-ce qu'il y a ?
08:56Nous croyons que la pomme
08:57n'a rien de mauvais dans son corps.
09:00C'est juste un enfant qui s'est...
09:02dressé ?
09:03Un grand enfant ?
09:04Un costume très réaliste.
09:08C'est très cool.
09:10Il a l'air d'un enfant.
09:13Il pense que je suis un enfant.
09:15Hé, bébé, les mains en haut.
09:19Oh, c'est lourd.
09:23Aidez-moi, aidez-moi.
09:24Aidez-moi.
09:25Oh, non.
09:26C'est lourd, notre frère.
09:28Aidez-moi.
09:29Je ne veux pas être sauvée.
09:44Hey.
09:45C'est trop cher.
09:46Va au grand marché.
09:47Jeeps, vendre des vêtements
09:49à des gens, c'est...
09:50Inutile ?
09:51Non, illégal.
09:52Oh, t'es un dévergondé.
09:54Pourquoi tu laisses
09:55un petit dévergondé
09:56dans la paix
09:57et que tu t'attaches
09:58à des gros poissons ?
09:59Si tu as quelque chose pour moi,
10:00je le ferai peut-être.
10:04Oui, ce soir,
10:05un hack'n'sack est presque
10:06tombé dans un champ de poissons.
10:08Tu y crois ou pas ?
10:09Préparez-vous,
10:10nous nous battons ensemble.
10:13Je te souhaite
10:14que ce ne soit pas un truc.
10:16Vous avez perdu un oiseau ?
10:18Trouvez-le de nouveau.
10:19Pour ça, j'aurais besoin
10:20d'aide, chef.
10:21C'était un gros gars.
10:22Il m'a simplement
10:23abandonné.
10:24C'était Jack O'Lantern.
10:25Il nous a gardés
10:26pour les enfants.
10:27Il est là-dessus.
10:28Il saigne des oiseaux.
10:29Des poissons !
10:30Des poissons, tu tricheur !
10:31Vous êtes tous
10:32fous ou quoi ?
10:33J'hate ces histoires
10:34de feu de camp
10:35et je m'en fiche
10:36si il saigne des oiseaux
10:37ou des poissons.
10:38Excusez-moi, chef,
10:39mais je peux vous
10:40l'inviter ?
10:41Pas maintenant, Junior.
10:42Qui a pris le oiseau,
10:43Agent G ?
10:44Mais, chef...
10:45Je ne dis pas ça.
10:46Je ne l'ai pas vu mal.
10:47Il a une grosse tête.
10:48Oui, comme un coq.
10:49Ah, je comprends.
10:51Sortez immédiatement.
10:52J'ai l'impression
10:53qu'il parle de poissons,
10:54mais pas de mon agent.
10:55Mais...
11:01Jack a fait ça.
11:02À Halloween,
11:03ses puissances sombres
11:04sont les plus puissantes.
11:05Troy, je suis d'accord avec Z.
11:06Cette anomalie de puissance
11:07ne peut pas être
11:08inscrite par Jack O'Lantern.
11:09Merci.
11:10Il s'agit
11:11définitivement
11:12d'événements de feu de camp.
11:14Qu'a-t-il dit, Z ?
11:15Vous envoyez de l'aide ?
11:16Qu'est-ce qui se passe ?
11:17Z va saigner
11:18Jack O'Lantern.
11:20Personne ne saignera
11:21mes poissons,
11:22tueur.
11:38Qu'est-ce que c'est
11:39qu'une blague ?
11:50Tu pourrais aussi dire
11:51que c'est une blague.
11:52C'est une blague
11:53ou un recette ?
11:54Une blague rouge.
11:55Tovi, c'était
11:56un pute mort.
12:13Je vous l'ai dit,
12:14c'était Jack O'Lantern.
12:15J'ai vu tous les films.
12:17Tout d'abord,
12:18il est mort,
12:19puis il est sorti avec ses poissons.
12:20Et pourquoi n'as-tu pas peur ?
12:21Avec mes poissons ?
12:24Vous voyez,
12:25c'est juste un manque de flux.
12:32Je n'ai jamais vu
12:33que l'électricité
12:34de l'Aliens
12:35disparaissait.
12:36Jack met Bob
12:37de l'autre côté,
12:38comme dans la série
12:39Twilight Zone.
12:41C'est pas possible.
12:42C'est pas possible.
12:43C'est pas possible.
12:44C'est pas possible.
12:45C'est pas possible.
12:46C'est pas possible.
12:47C'est pas possible.
12:48C'est pas possible.
12:49C'est pas possible.
12:50C'est pas possible.
12:51C'est pas possible.
12:52C'est pas possible.
12:53C'est pas possible.
12:54C'est pas possible.
12:55C'est pas possible.
12:56C'est pas possible.
12:57C'est pas possible.
12:58C'est pas possible.
12:59C'est pas possible.
13:00C'est pas possible.
13:01C'est pas possible.
13:02C'est pas possible.
13:03C'est pas possible.
13:04C'est pas possible.
13:05C'est pas possible.
13:06C'est pas possible.
13:07C'est pas possible.
13:09Jack O'Lantern !
13:11Oh !
13:12Oh !
13:13Vous ne pouvez pas croire !
13:14Boute-toi, petit.
13:20Jack a toujours les petits-enfants.
13:22Je suis d'accord ?
13:23Avec des aliens grands, il aime bien le cinéma.
13:25Oh, mon Dieu !
13:26Il va m'en sortir le cerveau !
13:27Oh, mon Dieu !
13:32Le garçon m'aime vraiment !
13:33C'est la grande classe !
13:34Oh, oh, oh !
13:39Ah !
13:42Je ne sais pas qui ou quoi tu es,
13:44mais j'ai remplacé le canal !
13:49Vous avez tué Jack !
13:51Vous êtes un boss choquant !
13:57Bonne chance, petit.
13:58Je suis désolé.
13:59Nous vous apportons un autre.
14:02Ou plutôt pas.
14:03Ou plutôt pas.
14:06Waouh !
14:07Quand J'ai entendu qu'ils ont tiré sur Penny...
14:09Oh !
14:14Je suis le remplacement pour ton frère.
14:16Ça n'a pas dû être Jack.
14:18Mais Bob est toujours quelque part dans cet écran.
14:20Et nous devons fixer les murs.
14:22Et eux aussi.
14:24Très bien.
14:25Que pensez-vous, Elle ?
14:26Bien, l'enregistrement de l'MIB semble-t-il être exagéré.
14:29Que pensez-vous d'une séance ?
14:31Très bien, petit.
15:02Jack O'Lantern m'a emprisonné !
15:05Reviens ici, petit.
15:07Euh, monsieur ?
15:09Tu vas à la maison,
15:11et tu vas dire à tout le monde que tu vois ce qui s'est passé.
15:13Mais personne ne me croira.
15:15Ce que tu ne dis pas.
15:20Oh, cette psychologie !
15:21C'est pour ça que vous êtes vous, monsieur.
15:23Je suis Kay.
15:24Vous êtes vous.
15:25Kay !
15:27Comment allez-vous ?
15:28Oh mon Dieu !
15:31C'est un spectromètre.
15:32Wow !
15:33Je pensais que c'était la crystal-balle d'une légendeuse.
15:36Qu'est-ce qu'on fait avec ça ?
15:37Après la mort, tous les êtres vivants existent dans une autre dimension.
15:40Nous devrions pouvoir les atteindre.
15:42Comment voulez-vous l'activer, Elle ?
15:44La puissance est déchirée.
15:46La batterie ?
15:53Hey, Elle !
15:54Essaye d'appeler Jimi Hendrix.
15:58Non !
15:59Non !
16:01Un espèce de poltergeist ?
16:02Non !
16:03Le spectromètre cherche à tous les niveaux
16:05nos visiteurs incroyables.
16:11Risico Z.
16:15Là, nous avons notre espèce.
16:16Peut-être l'espèce d'un extra-terrestre.
16:24Pourquoi l'espèce et pas un vrai extra-terrestre ?
16:29Anika Diyahouka dit que c'est une forme de vie rare de Napira.
16:33Il parle sa langue.
16:36Je m'en fous du dialecte qu'il parle.
16:38Découvrez ce que l'espèce veut.
16:47Si elle veut notre aide pour rentrer à la maison,
16:49elle devrait retrouver Bob
16:51et arrêter d'échanger sur notre énergie et notre puissance.
16:58Oh non !
17:05Qu'est-ce qu'il y a ?
17:06Laissez-moi sortir, putain !
17:19Aide !
17:20Aide !
17:23Qu'est-ce qu'il y a ?
17:25Je vais tuer ce Hans Worst.
17:28Aide !
17:30Prends le cul, Hans.
17:46Ils ne nous donnent pas de vrais armes.
17:47Je pensais que tu le savais.
17:53Tiens, je vais te mettre dans la gueule.
17:55C'est bon, Jay !
17:57Hey, putain de con !
17:58Ça peut fonctionner avec Jack O'Lantern,
18:00mais un Herbing ne respire pas bien.
18:02Il n'est donc pas ce qu'il semble être.
18:10Laissez-le pour plus tard.
18:11Jay a besoin de votre aide.
18:12Notre aide ?
18:14Un générateur de champs simule les conditions environnementales sur Herbing.
18:18C'est un planète qui est verticalement défait,
18:20comme vous avez des puissances et des compétences incroyables.
18:24C'est pour ça qu'il emprisonne les enfants pour l'esclavage.
18:28Petits, mais...
18:29Oh oh !
18:30Tu veux nous faire foutre, Jay ?
18:32Sans nous, Madonna est ma soeur.
18:34Ne fais pas les doigts mouillés, Jay.
18:36Les gars, vous devez m'aider.
18:44S'il vous plaît, laissez-le.
18:46S'il vous plaît, s'il vous plaît.
18:48S'il vous plaît, ne faites pas mal, je suis tout petit.
18:54Je suis tout petit.
18:56Et je suis malade jusqu'à mes jambes.
18:59À l'attaque, les gars !
19:00À l'attaque !
19:01À l'attaque !
19:02À l'attaque !
19:07Des oignons !
19:23Des oignons !
19:27Oups !
19:28Désolé.
19:29Pas de problème.
19:36Nous faisons ça pour les enfants.
19:41Oh non !
19:42Oh non !
20:13Bordel !
20:15Je ne veux pas devenir un loup de guerre.
20:20D'accord, c'est votre faute.
20:30Laissez-nous gérer ce loup de guerre.
20:32Mon Dieu !