Men In Black - Die Serie Staffel 2 Folge 1 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Je dois admettre que tu n'es pas mon type, mais je crois que tu es un serein, très profond.
00:19Tu n'as aucune idée de tes droits, tu as une soeur.
00:25Cassandra, je peux t'expliquer.
00:31Qu'est-ce que c'est ? Tu n'aimes pas les petits hommes ?
00:35Fais place !
00:37Oui, bien chauffé.
01:30C'est pas possible !
01:55Pouvez-vous nous donner vos coordonnées ?
01:57Oui, je suis à l'extrémité.
02:00Sir, nous avons encore perdu un.
02:02Quoi ?
02:04C'est le dixième Aquilien dans deux heures.
02:10Je pensais qu'on avait donné une alerte.
02:12Où sont-ils ?
02:19Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
02:23Hé, où est cet oiseau ?
02:30Oh, Snooki Pooch, je vois quelque chose que tu ne vois pas.
02:56Non, ne fais pas mal !
02:59M.I.B.
03:00Tu es en sécurité, mon ami.
03:12Tout va bien, Cap ?
03:14Columbus Colossal, chaud et fort !
03:19Est-ce qu'il y a du café ?
03:21Wow, du café !
03:24Tu peux boire de l'eau !
03:28Nous t'accorderons du cacao, Cyrus.
03:30Oui, boire de l'eau n'est pas une bonne idée.
03:36Tu es sûr que F.M.E.C. a emprisonné ton corps ?
03:39Absolument.
03:40F.M.E.C. ?
03:41Du planète F.M.O.U.
03:43C'est un des plus vieux ennemis des Aquiliens.
03:46Il est aussi grand que toi ?
03:48Pourquoi n'as-tu pas tué un des Lads ?
03:50Nous, les Aquiliens, sommes des pacifistes convaincus.
03:53Martin Luther King, John Lennon, Mère Theresa.
03:56Attends, qu'est-ce que tu racontes ?
03:58John Lennon était un Aquilien ?
04:00Et qu'est-ce que Ringo ?
04:02Un batard.
04:05Nous avons essayé d'accompagner nos différences avec les F.M.E.C.
04:08mais ils n'ont pas les moyens d'exprimer leurs arguments.
04:11Ils comprennent les arguments de ma chaussure.
04:14Tu ne peux pas underestimer les F.M.E.C.
04:16Ils peuvent être petits, mais ils sont intelligents.
04:19Ils t'embrassent dans des endroits où tu n'as jamais vu sans l'œil.
04:22Où alors ?
04:24Il y a un problème, mesdames et messieurs.
04:26Près de tous les Aquiliens de Manhattan ont été emprisonnés,
04:28et c'est à cause de leur caverne humaine.
04:30Les F.M.E.C. sont-ils prêts à les couper ou à leurs pilotes ?
04:33Peut-être à les deux.
04:37Les Aquiliens sont très pacifiques,
04:39mais la caverne humaine qu'ils contrôlent est de la haute technologie.
04:42Un F.M.E.C. dans le cockpit peut en faire un...
04:45Un Godzilla qui est devenu fou ?
04:47Nous devons agir immédiatement.
04:49Logo, nous mettons un chauffeur d'Aquilien.
04:51Kay et moi nous collons sur lui comme de la somme.
04:53L'accord du Trilogue prohibit l'utilisation de civils extérieurs dans les affaires de la police.
04:58Vous êtes prévus pour cet exercice.
05:00Où est-ce qu'il est ?
05:02Moi, un Aquilien ?
05:04Vous vous souvenez que je ne ressemble pas seulement bien,
05:06mais que je suis aussi assez grand ?
05:17Hey, qu'est-ce qu'il y a ?
05:19Base d'accroissement.
05:21Nous vous accroissons à la taille d'un Aquilien,
05:23alors vous pouvez contrôler un vestiaire.
05:25Hey les gars, qu'est-ce qu'il y a si nous prenions un F.M.E.C. ?
05:28Ils sont déjà petits, vous savez ce que je veux dire.
05:32Tu n'as pas à t'inquiéter, petit.
05:34Nous ne te changerons pas, nous changerons seulement ta structure moléculaire.
05:37Merci, ça me rassure.
05:40J'espère que vous vous rendez compte où vous allez.
05:49C'est parti.
05:59Comment tu te sens ?
06:01Malheureusement, oui.
06:03Ne t'inquiète pas, je suis un médecin, Tim.
06:06Prends-le.
06:11Qu'est-ce que c'est qu'un F.M.E.C. ?
06:13Qu'est-ce qu'il y a ? Dans un trou ?
06:16Jésus, est-ce que le monstre veut me marier ?
06:18Ou est-ce qu'il veut mesurer la température ?
06:21C'est la seule salle à laquelle nous avions accès.
06:24Elle ressemble à la soeur de médecin de ma seconde école.
06:27Elle était la soeur de médecin de votre seconde école.
06:34La position d'entrée n'est pas importante,
06:37ce qui compte c'est ce qu'il y a sous la couverture.
06:45Écoute, Jay, nous allons faire la gestion manuelle ensemble.
06:48Tu te souviens de l'école de conduite ?
06:50Je sais très bien comment on conduit.
06:52Je dois encore un peu m'entraîner.
06:54Qu'est-ce qu'il y a avec ma voix ?
06:56Modulation digitalisée.
06:59Vos mots, votre cerveau.
07:07Pas de problème, j'ai l'âge en main.
07:11C'est le coup d'un maître !
07:23Il s'est rendu compte que je ne lui laisserai jamais conduire avec un L3T.
07:34Où est-ce qu'il est ?
07:36C'est le mec qui ramasse un quail sur mon mère.
07:40Hey, sors de mon visage !
08:11Hey les gars, vous ne voulez pas vous battre avec moi !
08:14Je ne suis pas ce que ça me semble, je suis un grand !
08:23Alors mon grand, comment tu te sens ?
08:40T'as honte ?
09:10Oh!
09:12Oh!
09:18Oh! Oh!
09:20Oh!
09:22Oh!
09:24Ah!
09:26Oh!
09:28Oh!
09:30Oh!
09:32Ah!
09:34Ah! Moustuzeyn!
09:36Ah!
09:38Oh!
09:40Hey, Mom! Action!
09:42Boom! Boom!
09:44Ah!
09:46Oui!
09:48Ah!
09:50Ah!
09:52Ah!
09:54Ah!
09:56Ah!
09:58Ah!
10:00Ah!
10:02Ah!
10:04Ah!
10:06Ah!
10:08Oh!
10:10Ah!
10:12Oh!
10:14Oh!
10:16Hahaha!
10:18Oh!
10:20Oh!
10:22Oh!
10:24Oh!
10:28Ah!
10:30Oh!
10:32Ah!
10:34J'aimerais bien aller dans quelque chose de plus confortable, comme dans ma grande, magnifique selle.
10:38Bien sûr, nous expérimentons en ce moment avec le rayon d'augmentation.
10:41Vous expérimentez ?
11:00Retour à l'écran, les gars.
11:05Tu es un vrai soleil, F.M.C.K.I.
11:08Envoi d'arrestation à 22 planètes.
11:10Tu ne me fais pas peur, Bonestang.
11:12Je commence tout de suite.
11:14Où sont les Aquilians ? Pourquoi les huiles ?
11:16Toujours sur les petits, sur celui de ta taille.
11:19Salut.
11:21Je suis aussi court que toi.
11:23Et ça m'énerve, petit.
11:25Il est complètement hors de contrôle, F.M.C.K.I.
11:27Le complexe de Napoléon.
11:29Tu lui dis maintenant ce qu'il veut savoir, ou tu seras arrêté, d'accord ?
11:32Je connais mes droits. Ne me touchez pas.
11:36Bien sûr, mais allons-y, on te ramène à ta selle.
11:39Allons-y, nous traversons le laboratoire.
11:41Tu tombes et tu dégages de ton rayon d'augmentation.
11:44Et puis, il tombe sur toi.
11:47Tu es un flou.
11:49Ce n'est pas possible.
11:50Il est entré aussi, n'est-ce pas ?
11:52Et il fait partie de la famille.
11:54D'accord, d'accord.
11:56Nous avons besoin des huiles pour entrer dans une station de radar.
11:59Pourquoi ?
12:00Pour quoi ?
12:01Je ne sais pas, je te jure.
12:10Pas d'entrée sans passif, Miss.
12:15Oh !
12:26Je suis heureux que vous ayez pu voir notre petite prise en charge.
12:30La prochaine émission va vous faire plaisir.
12:33C'est un highlight de notre programme.
12:35La destruction de l'espèce aquarelle.
12:38Ha !
13:01Qu'est-ce qui se passe avec moi, Chief ?
13:02Nous ne pouvons rien faire avec Junior,
13:04tant qu'il ressemble à un dolmelin, n'est-ce pas, Kay ?
13:09Une nouvelle huile attend le CD.
13:11Cyrus disait que tu te sentirais bien ici.
13:17Oui, c'est vrai ?
13:18Je pense que tu serais vraiment bien dans celui-ci.
13:21Ah, vraiment ? Ce n'aurait pas été nécessaire.
13:26Un modèle super.
13:28Un châssis en titanium,
13:30des relais numériques et un ordinateur Anotech.
13:33En plus, il te lisse les cheveux.
13:38Tu vois ? Un espace de repos entre les oreilles.
13:43Les Twins ont quelque chose.
13:50Un rayon de mort de 4000 milliwatts a été tiré de Fmoo.
13:54Sur la Terre.
13:56Pourquoi les Fmecs veulent tirer la Terre dans l'air ?
13:59Ils ne le veulent pas.
14:00Votre micro-technologie n'est pas assez puissante pour le faire.
14:04Le petit a raison.
14:05La Terre n'est pas notre objectif. Elle s'occupe uniquement d'un relais.
14:08Ils veulent utiliser un télescope radio
14:10pour transmettre le rayon de mort au vrai objectif.
14:12Aquila !
14:16Oh non !
14:17Le rayon de mort
14:33Quand arrivera le rayon de mort ?
14:39En moins d'une heure.
14:40Il faut trouver cette station de radar.
14:43Annika, Diahouka et Bob,
14:45calculez le point de triangulation exact de la Terre entre Fmoo et Aquila.
14:56Area 57.
14:58C'est là que nous trouverons les Fmecs.
15:13Station de radar à 53,66 degrés.
15:16Attention !
15:21Vous avez un grand injustice de faire ça.
15:25Non.
15:26L'injustice, c'est que votre planète est plus grand que la nôtre.
15:30Mais ça va changer.
15:44Il n'a pas de coféine.
15:46Oui, nous l'avons acheté pour vous.
16:01Qu'est-ce que c'est ?
16:05Je ne brûle pas pour les Fmecs.
16:08Terminé.
16:11J'ai besoin de la boite pour les satellites.
16:13Donnez-moi la couverture.
16:32Wow, je me sens comme un chasseur d'eau.
16:40J'ai besoin de la boite pour les satellites.
16:57James Bond est un con contre J.Cool.
17:05La contrôle principale est défaite.
17:07Nous devons tourner la boite pour les satellites.
17:09Comment ?
17:10Nous devons sortir.
17:39C'était mon bras préféré.
18:10J'ai besoin de la boite pour les satellites.
18:36J.
18:40J'ai besoin de la boite pour les satellites.
18:42J'ai besoin de la boite pour les satellites.
18:44J'ai besoin de la boite pour les satellites.
19:09Encore 30 secondes.
19:14Je suis en position.
19:15Où est la boite ?
19:16Nous n'avons pas grand choix.
19:17Essayez avec 41,67 degrés.
19:2041,67 degrés.
19:2241,67 degrés.
19:43Dis-moi, mon ami,
19:44où est-ce que j'ai envoyé cette bouche bleue ?
19:53Non, non, non !
20:01Les FMEX ont pu évacuer.
20:03Mais j'ai quelque chose pour vous.
20:05Mes dames, vos vêtements.
20:10Oh non !
20:11Ils sont un peu dérangés.
20:16Je pense que vous êtes prêts à retourner à la taille originale.
20:20Je ne sais pas.
20:21Comme un robot, on a ses avantages.
20:29Un petit exhibitionniste, hein ?
20:31Et un vêtement qui lui correspond.