Category
😹
FunTranscript
00:00Your dessert is ready, Mr. Thomas.
00:08Mr. Thomas, I'd better load up.
00:10Dear, boy, I think it's best if you don't.
00:12But why?
00:14Grandpa!
00:15Hey, don't be silly.
00:18Good morning, Grandpa! It was great to have you here!
00:21It was my pleasure, Dennis.
00:22I should have sturdyed in the post office instead of in the garden.
00:26My dear, you are my only worry now.
00:28I warned you just in time.
00:33Alice, my child, every time I see you, I know why my son is the happiest man in the world.
00:38We are both happy, grandfather. A life without Henry would be like a soup without salt.
00:44And Dennis, the boy is a fine fellow from a grandchild.
00:48He is, so to speak, our pepper.
00:50Dennis!
00:51Look what I can do, grandfather!
00:56Yahoo!
00:59No, Dennis, watch out! There is a fence!
01:02Yahoo!
01:04There was a fence.
01:08As I said, a fine fellow.
01:13That's annoying, fine fellow.
01:17The thing with the pepper is not quite right. I'm more like vinegar. I always make him angry.
01:21Little boys have to shoot across, Dennis. That's a kind of law of nature.
01:25But I want him to be proud of me. He told me he never did anything bad when he was little.
01:34Why are you laughing so loudly, father?
01:36He didn't do anything bad. A whole herd of cattle was nothing to him.
01:39So he used to break things from time to time?
01:42From time to time? Break things?
01:45Your father left burnt earth behind him, no matter what he did.
01:48I still remember the day when we got our first TV.
01:55I still remember the day when we got our first TV.
02:05Come on, get up! There's lunch to be had!
02:22Henry?
02:25Henry?
02:33What's there to eat, Mom?
02:35What do you mean? There were sandwiches.
02:37Great, I like them so much.
02:42Why are you sitting on the floor?
02:44Oh, Henry.
02:48Harriet, Henry, come here! I have a huge surprise for you.
02:53Oh, man! I love surprises.
02:57Isn't that a TV?
03:04That's great, Dad. Now I don't have to go anywhere else to watch Buffalo Bill.
03:11Yes, Buffalo Bill, you can do it!
03:15Hey, what's that?
03:17It's at the reception, little one. The antenna has to be adjusted first.
03:21I'll fix it.
03:22Don't worry, Dad. I'll fix it.
03:25No!
03:27Henry! Stop it!
03:38Oh, crap, Henry!
03:42Did he really do that?
03:44Yes, and much more.
03:46One time he wanted to clean my car with nitro thinner.
03:49He bit it off.
03:52Oh, man, maybe I'm not as bad as he always says.
03:55But you're not, Dennis. You're a real beauty, just like your father was.
04:06What are you laughing about?
04:08We heard you all the way to the kitchen.
04:10Grandpa only told me what you did as a boy.
04:13Oh, what? Did he?
04:15Of course he did. You did more crap than ten herds of cattle.
04:19Oh, really? Then tell me about your father's past.
04:23Ernest!
04:24He was totally out of his mind. He had the TV just as much on his conscience as I did.
04:28And he wanted to clean the car with nitro thinner, too.
04:31How about a double portion of ice cream?
04:33Of course, the whole color has dissolved.
04:35Of course, with chocolate sprinkles.
04:37I know, Dad. You were just like me. A real troublemaker, really.
04:41I'm afraid you're right for once. I was just like you.
04:48Ha, ha, ha.
04:51Ha, ha, ha.
05:18Yeah! Good job, Krump!
05:25That's six points for us, so we're in the lead.
05:28Sorry, guys, but that's not fair. It's still 0-0.
05:32What does that mean?
05:33What does that mean?
05:37That means I've saved everything in the computer.
05:41You have what?
05:42I have all the rules of football here.
05:45As well as the history of football and all the famous players.
05:48As well as the highlights of all the games between 1889 and last Saturday.
05:53And what was wrong with Ruff's touchdown?
05:58First of all, he's a quadruped.
06:01He's not! He's a dog!
06:04I know it! He's a dog!
06:06What's wrong with that?
06:07A quadruped has four feet.
06:09And the rules of the game don't say anything about four-legged mammals and ball control with the mouth.
06:14If your dog aborts a stick, what does he use? A baseball glove?
06:19Oh, man! Guys, look!
06:33I bet you could fly like that, Dennis.
06:36Well, of course, Joey.
06:39Don't give me that look, Dennis. You can't fly.
06:42Yes, I can.
06:44My grandfather showed me.
06:46Or my uncle.
06:48One of them was.
06:49What do you know about aeronautics?
06:52I didn't talk about aerobics at all.
06:54I talked about flying.
06:56Absolutely right. And you know exactly that you can't fly.
07:00I, on the other hand, have mastered a computer simulation course and know exactly how an airplane is constructed.
07:05That's great.
07:06It was easy, but at least now I have enough experience to challenge you to a competition.
07:12A competition?
07:14Yes, yes, of course. No problem.
07:18That's great, Dennis.
07:20You'll finish it with left.
07:22Break his neck and leg, Dennis.
07:24Okay, Joey, push him out.
07:27What does it look like, Dennis?
07:29We just finished building the plane.
07:33Well, what do you say?
07:35I think it's very decent of you to have emptied your father's garage.
07:39But where is the plane?
07:41Very funny.
07:51And off the pole.
07:55What?
07:58Why is it doing that?
08:00Because the engine is the lawnmower.
08:03I see, I understand.
08:06It works!
08:08Let's go, Bibi.
08:11There you are, finally.
08:15Where is your plane?
08:17It's right there.
08:19Can't you look?
08:21Oh, I thought you made a garbage collection.
08:24That's delightful.
08:30Did you finally laugh?
08:32At least it's not so ugly that you have to cover it.
08:35Well, you know, I didn't have much time to build.
08:42Man, is that great!
08:44Wow, is that great!
08:46It's unbelievable. I've never seen such a great plane.
08:49Well, in such a short time. So, shall we start now?
08:54All right, let's start.
08:56Joey, come with me. I need a co-pilot.
08:58Oh, man, oh, man.
09:08I don't know.
09:11These are the rules of the race.
09:13You have to fly under the Thomson Bridge,
09:15then to the Twin Pebbles,
09:17and back to the finish line.
09:21What?
09:29On your marks.
09:32Get set.
09:37Go!
09:53I'm afraid the garbage can won't get up.
09:56He has no chance.
10:03I'd rather push, Joey. You steer.
10:07Cool.
10:13Joey, you have to fly straight ahead.
10:26I think I'd rather close my eyes.
10:33Great, Joey. Isn't that great?
10:36Holy strawberry, I almost forgot that.
10:39Take over again, Joey. I want to set this up.
10:43Now we're going to fly under the bridge.
10:47Can you do that?
10:49I don't know. I've never done it before, Joey.
10:52Now we're going to fly down the bridge.
11:03Can you do that?
11:06I don't know. I've never done it before, Joey.
11:18I can't see anything.
11:20Me neither.
11:22I've got my eyes open.
11:24I'm just going to pull the car up, Joey.
11:26Keep your fingers crossed.
11:34I think I underestimated Dennis.
11:36He's going for a first-class flight.
11:39Did you see that, guys?
11:41Oh, man.
11:43Dennis is flying like a swan.
11:47Did we really fly under the bridge?
11:51I don't know, but I hope so.
11:54Watch out, Dennis!
11:57Oh, no!
12:07That was close.
12:11That's what we're going to do to Pee-Wee.
12:22What's going on?
12:24One of you is following the other?
12:33How did he do that, Dennis?
12:36Just like I'm going to do it.
12:39Hold on tight!
12:42Joey, close your eyes!
12:54Where did he get that power all of a sudden?
12:58Dennis, why are you flying down this park?
13:01Because of the grass.
13:03Our good engine wants to mow the grass.
13:10Oh, the endless vastness of the sky.
13:13A little music would lift the mood even more.
13:18Oh, no! The radio has a short circuit.
13:21The flight electronics are broken.
13:25Look, Pee-Wee is stuck in the clamp.
13:32Oh, horror! It won't open!
13:35I'm going to save him!
13:40Why don't you let him pass?
13:43Your plane is an aeronautical miracle.
13:47Hooray!
13:49Hooray for Dennis!
13:51Dennis is coming to Earth!
13:53Hooray!
13:59Great! I'd say it's a draw,
14:02because you both crossed the finish line together.
14:05Hey, that's not fair! Dennis won!
14:09Tommy is right.
14:11We reached the finish line at the same time.
14:14No, you won, Dennis.
14:17I agree.
14:19Hooray!
14:21Hooray for Dennis!
14:39So, finished.
14:41Do you want to come up?
14:49You scaredy-cats!
14:52Come on, get in the elevator. I'll pull you up.
14:56I've got cookies up here.
14:58Chocolate cookies.
15:00Here you are.
15:02Thank you.
15:04I've got cookies up here.
15:06Chocolate cookies.
15:08Delicious.
15:11Finished?
15:13Yes.
15:22What's wrong with you, Joey?
15:24Have you ever fallen from a tree?
15:31Great, isn't it?
15:33I've got a great panoramic view from up here.
15:36Look, from up here you can watch Mr. Wilson mowing the lawn.
15:41Hey, Mr. Wilson!
15:44I must have imagined that.
15:50Hey, Mr. Wilson!
15:53I keep hearing voices,
15:55but the worst thing is that it's Dennis' voice.
15:58I think he can't hear me.
16:02Hold on to me, Joey.
16:04What are you going to do?
16:08Hello, Mr. Wilson!
16:14Luckily Mr. Wilson is well padded.
16:17Where did you come from?
16:20From my new treehouse.
16:22Isn't that great?
16:24Joey and I want to sleep in it tonight.
16:26You want to sleep in it?
16:29You'll have to watch out for tree spirits.
16:32They don't like it when you sleep in their trees.
16:36Tree spirits?
16:43Aren't you glad you're here?
16:48A stupid old tree spirit won't scare us, right?
16:55Besides, we've installed ghost traps.
16:57And in addition, Ruff will protect us.
17:28Ha, ha, ha!
17:40Ghosts!
17:42The tree spirits!
17:51Grab the lamp, Ruff!
17:58The tree spirits!
18:04The ghost has Ruff!
18:23A ghost!
18:28A ghost!
18:34Mr. Wilson!
18:51It was just that stupid old tree spirit.
18:54Look, Joey. Mr. Wilson also wanted to protect us from the ghosts.
19:13You saved us from the tree spirits, Mr. Wilson.
19:16A triple high for the brave Mr. Wilson.
19:20Hip, hip, hooray!
19:22Hooray!