Category
✨
PersonnesTranscription
00:003, 2, 1
00:04C'est génial !
00:30C'est génial !
00:32C'est génial !
00:34C'est génial !
00:36C'est génial !
00:38C'est génial !
00:40C'est génial !
00:42C'est génial !
00:44C'est génial !
00:46C'est génial !
00:48C'est génial !
00:50C'est génial !
00:52C'est génial !
00:54C'est génial !
00:56C'est génial !
00:58C'est génial !
01:00C'est génial !
01:02C'est génial !
01:04C'est génial !
01:06C'est génial !
01:08C'est génial !
01:10C'est génial !
01:12C'est génial !
01:14C'est génial !
01:16C'est génial !
01:18C'est génial !
01:20C'est génial !
01:22C'est génial !
01:24C'est génial !
01:26C'est génial !
01:28C'est génial !
01:30C'est génial !
01:32C'est génial !
01:34C'est génial !
01:36C'est génial !
01:38C'est génial !
01:40C'est génial !
01:42C'est génial !
01:44C'est génial !
01:46C'est génial !
01:48C'est génial !
01:50C'est génial !
01:52C'est génial !
01:54C'est génial !
01:56C'est génial !
01:58C'est génial !
02:00C'est génial !
02:02C'est génial !
02:04C'est génial !
02:06C'est génial !
02:08C'est génial !
02:10C'est génial !
02:12C'est génial !
02:14C'est génial !
02:16C'est génial !
02:18C'est génial !
02:20C'est génial !
02:22C'est génial !
02:24C'est génial !
02:26C'est génial !
02:28C'est génial !
02:30C'est génial !
02:32C'est génial !
02:34C'est génial !
02:36C'est génial !
02:38C'est génial !
02:40C'est génial !
02:42C'est génial !
02:44C'est génial !
02:46C'est génial !
02:48C'est génial !
02:50C'est génial !
02:52C'est génial !
02:54C'est génial !
02:56C'est génial !
02:58C'est génial !
03:00C'est génial !
03:02C'est génial !
03:04C'est génial !
03:06C'est génial !
03:08C'est génial !
03:10C'est génial !
03:12C'est génial !
03:14C'est génial !
03:16C'est génial !
03:18C'est génial !
03:20C'est génial !
03:22C'est génial !
03:24C'est génial !
03:26C'est génial !
03:28C'est génial !
03:30C'est génial !
03:32C'est génial !
03:34C'est génial !
03:36C'est génial !
03:38C'est génial !
03:40C'est génial !
03:42C'est génial !
03:44C'est génial !
03:46C'est génial !
03:48C'est génial !
03:50Alors je dois être aussi grand que toi, c'est ça ?
03:54Maxwell, il n'y a presque rien !
03:56Je dois aller en haut ! En haut ! En haut !
04:02Non !
04:16Non !
04:20Non !
04:50Non !
05:20Aller en haut, Robby !
05:24Hey, qu'est-ce qu'il y a ? Prends-moi !
05:26Je suis désolée, mais tu dois être si grand pour pouvoir monter avec nous !
05:40Le flingue a tous été attiré par Retroville !
05:44Hey ! Je suis aussi grand que ma figure d'action ultra-femme ! Je peux être ton ami !
05:49Robby, viens chez moi !
05:51Tu ne peux pas être son ami, Max !
05:54C'est une amie ultra-femme !
05:56Mais c'est déjà depuis 12 ans !
05:58Il a clairement des problèmes de connexion !
06:00Je ne trouve pas ça correct !
06:02Tu t'en souviens !
06:04Peut-être que je vais avoir besoin de nouveaux amis !
06:11Hey, Jimmy ! Est-ce que ton flingue a des effets sur les oiseaux ?
06:14Non, seulement sur les humains !
06:16Les oiseaux et les animaux sont aussi grands qu'avant !
06:18Oh, alors le grand oiseau normal va nous manger tout de suite !
06:40C'est un rêve d'alimentation !
06:42Comment vais-je nettoyer la maison quand je suis si petite ?
06:45Je sais, ce sont des moments difficiles pour nous !
06:48Mais il y a aussi des avantages !
06:50On a enfin un énorme télévision !
06:55James Isaac Neutron !
06:57Tu es responsable de ça ?
06:59Tu sais, maman, chercher un culpable serait un absolu temps-perdant !
07:03Jimmy !
07:04Oui ?
07:05Frank, tourne avec ton fils !
07:07Maman, père, pas de soucis !
07:09Vous deux serez normalement plus grands quand vous tournez !
07:12Pas d'haste ! Laissez-vous !
07:14Mais pourquoi ne pas vous aider par vos amis non-géniaux ?
07:23J'aimerais que tu considères la situation et que tu me donnes un rapport !
07:38Jimmy ! Qu'est-ce que nous faisons ?
07:41Nous ne devons pas ressembler aux hydrantes !
07:45Non !
07:48Carl, tu as déjà fait un cours d'imitation de voix !
07:52Oui !
07:53Oh, j'adore l'imitation de voix ! J'ai une idée !
07:57Peut-être que Carl peut nous faire des imitations de voix avant de nous manger !
08:02As-tu fini ?
08:03Oui.
08:04Carl, peux-tu essayer de faire la même chose que Cindy pour l'éviter ?
08:08Neutron !
08:11Très fort !
08:12Ce n'était pas moi !
08:14Cindy ! Dis à ton gosse de nous laisser en paix !
08:18Jusqu'à ce que je redevienne normale, Neutron !
08:20Je suis un scientifique, pas un magieuse !
08:22Fais vite, Albert l'Idiot !
08:24J'aimerais bien le faire, si ce n'était pas ton gosse !
08:28Humphrey, c'est parti !
08:31Oh, c'était presque !
08:34Alors écoute, Neutron, tu dois...
08:36Cynthia Vortex !
08:38Viens t'asseoir et aide ta mère à éviter Humphrey !
08:44Oh, fais-nous grand, Neutron !
08:46C'est parti !
09:06Sais-tu quels sont les avantages de tout ça ?
09:08Quels ?
09:09Aucun !
09:16Des infos de Cyprien
09:18Un truc de la vie
09:22Un truc de la vie
09:23Un truc de la vie
09:25Un truc de la vie
09:27Un truc de la vie
09:29Un truc de la vie
09:30Un truc de la vie
09:32Un truc de la vie
09:33Un truc de la vie
09:37Hey, je suis un putain de pantomime !
09:40Tu sais que je ne trouve ça pas bien quand tu parles mal de pantomimes !
09:44Hey Jimmy, combien de temps faut-il pour qu'on soit aussi petits ?
09:48Jusqu'à ce que j'aie construit l'antishrumpf.
09:51Jusqu'à ce que tout le monde puisse vivre de la manière la plus normale possible.
09:57Je me demande comment ça va se passer.
10:04Bonjour les enfants, je vais vous présenter le test d'aujourd'hui.
10:14C'est parti !
10:44Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
11:15Oh putain !
11:26Bonsoir !
11:27Jimmy Neutron dit qu'un antishrumpf sera prêt demain.
11:33Et Retroville attend de devenir grand.
11:36C'est parti !
11:41Heu, heureusement que ce sera prêt demain.
11:44Hey !
11:45Chouette !
11:46Pourquoi n'arrêtes-tu pas de travailler et viens avec moi ?
11:49Oh, Frank !
11:54Alors, où allons-nous ?
11:56A l'automobile.
12:07Oh !
12:20Je ne peux pas laisser ça, je veux dire, j'ai l'impression d'être trop bien.
12:32Tu lis Playalien ? Qu'est-ce qu'il y a ?
12:35Ecoute, je lis les journaux juste pour l'article.
12:38Laissez-nous nous séparer de l'un des systèmes des étoiles.
12:42Qui, où est le prochain planète de classe M ?
12:47Ici, la Terre.
12:48La Terre ?
12:49Oui, t'es un idiot, la Terre !
12:51Alors, allons-nous y aller ?
13:05C'est ici que nous nous cachons.
13:07Voyons si nous pouvons acheter quelque chose ici et...
13:09Hey !
13:10Regardez ces petits gens mignons.
13:14C'est parti, laissez-nous nous séparer.
13:16Tu peux te séparer seul !
13:17J'aimerais plutôt faire un sandwich humain.
13:19Comme d'habitude, j'ai une idée bien meilleure.
13:23Nous allons simplement attraper les petits gens et puis...
13:26Hey, pourquoi tu flûtes ?
13:29Parce que c'est plus dramatique.
13:37Habitants de Retroville, vous aurez de nouveau votre grandeur normale.
13:41Il est temps que vous...
13:43Oui, faisons-nous grand, allez !
13:45Je pense que la grandeur de la Terre, c'est...
13:48La Terre.
13:49La Terre.
13:50La Terre.
13:51La Terre.
13:52La Terre.
13:53La Terre.
13:54La Terre.
13:55Je trouve qu'elle est vraiment étonnante.
13:58Alors les gars, laissez-nous nous séparer.
14:01Ne pleurez pas, Ultra-Lady.
14:03Peut-être qu'à un moment donné, les gens pourront se marier avec leurs personnages.
14:08La séquence de l'augmentation est en train de se faire.
14:11Un, deux...
14:14Pouvons-nous peut-être interrompre ?
14:18Ce truc est pour moi !
14:19Ma mère va s'en rire, c'est sûr.
14:22Tout le monde, écoutez-moi.
14:24Vous êtes maintenant nos prisonniers.
14:26Pour passer de temps, je vous conseille de ne pas courir,
14:29pour ne pas avoir à vous tuer.
14:34Personne ne m'écoute.
14:36Détruisez-vous !
14:38Non !
14:42Non !
14:51Allez, rentrez !
14:54Pour combien de temps pouvons-nous nous cacher ici ?
15:00Hey, c'est les extraterrestres qui voulaient emprisonner notre Astro-Rubine
15:03et qui auraient presque tué nous.
15:05Je vais utiliser le contrôle de conscience d'Ultralord.
15:08Max, non !
15:09Vous n'avez pas besoin de regarder.
15:12Nous ne sommes pas les enfants que vous cherchez.
15:14Continuez !
15:15Cette boîte qui parle me fait vraiment peur.
15:18Je vais continuer.
15:22Ça ne doit pas être vrai.
15:24C'est ce que tu en penses, affreux !
15:26C'est la puissance d'Ultralord !
15:28Ultralord ! Ultralord ! Ultralord !
15:36Euh, je ne devrais pas faire ça.
15:40Non !
15:41Je l'ai !
15:48Non !
15:49Tu étais un peu plus grand la dernière fois.
15:52Mais seulement un peu.
15:55Qu'en pensez-vous si nous faisions maintenant une longue,
15:58horrible voyage ?
16:01Ça dépend.
16:02Prendrons-nous des souvenirs ?
16:04Ou devrions-nous aller dans un musée ?
16:09Dois-je me mettre à côté de Carl ?
16:24Oh, mon dieu ! C'est inhumain !
16:27Arrête la porte, grand-mère, sinon tu peux t'endurer quelque chose.
16:30Sa mère sait ce qu'elle fait ici ?
16:32Non, mais si elle est laissée sortir du prison, je lui dirai...
16:37Grâce à notre génie préféré, nous sommes encore une fois en danger de vie.
16:42Merci !
16:43Au moins, nous pouvons dire qu'on a eu une enfantine.
16:46Regardez ! C'est le vieux boulanger où nous travaillions avant,
16:51jusqu'à ce que tu aies tiré vers la soleil, Jimmy.
16:54Ils ont fait un vaisseau d'espace.
16:56Tout va bien.
16:57Tout va bien.
16:58Nos soucis sont terminés.
16:59Nous sommes riches !
17:07Ils vont nous séparer, comme des fraîches.
17:10Peut-être qu'ils nous tueront.
17:13Ou qu'ils nous laisseront courir sur des rats pour le Rat-Rodeo,
17:16puis nous traverserons la galaxie et nous rendrons riches et célèbres.
17:20Pas une mauvaise idée, mais malheureusement, c'est trop tard.
17:23Nous volerons avec vous vers un neige planétaire,
17:25où vous serez vendus aux enfants de l'extrême-terrestre.
17:28Comme des jouets.
17:29Jouets ?
17:30Je ne suis pas un jouet.
17:32Je suis un être humain et je ne me laisserai pas vendre à quelqu'un.
17:39Je crois que oui.
17:40Désolé, nous n'avons pensé qu'à l'argent que nous allons gagner,
17:44et nous avons oublié de vous demander d'avoir l'autorisation.
17:47C'était incroyable.
17:49Pourquoi je ne peux pas manger ?
17:51Ça a l'air délicieux et sucré.
17:52Ne me mangez pas, je ne suis pas délicieux et sucré.
17:56Je suis délicieux, mais je ne suis pas sucré.
18:00Ou bien peut-être avec du sel et du poivre, s'il vous plaît ?
18:04Personne ne mangera nos affaires.
18:06Préparez-vous pour le départ.
18:09Je ne serais pas un mauvais jouet.
18:11Comment ça s'appelle ?
18:13Mon nom est Carl et j'aimerais jouer avec vous.
18:17Ce n'est pas seulement horrible, mais aussi incroyable.
18:21Si nous devons être des jouets, nous devons être les meilleurs jouets.
18:26Père, tu veux que quelqu'un d'extraordinaire te regarde,
18:29te nourrisse, te batte et te mette au lit ?
18:32Je sais, ta mère le fait déjà.
18:36Nous finirons comme des jouets.
18:38Nous devons vendre notre histoire pour qu'elle puisse faire un film.
18:41Qui veut participer ?
18:43Moi, je suis d'accord.
18:45Ecoutez-moi, nous ne finirons pas comme des jouets.
18:48Si il y a quelque chose que je déteste,
18:50c'est un jouet avec une mauvaise attitude.
18:53Oubliez-le, garçon.
18:54Partez de la bonne vieille Terre.
18:58Bonne vie, Terre.
19:00Bonne vie aux arbres, au gras, aux cartons et aux donuts.
19:06Et n'oubliez pas les lamas.
19:113, 2, 1...
19:13Attendez, nous ne pouvons pas partir.
19:16J'ai laissé l'escalier.
19:18C'est parti.
19:24Le prix de l'eau est astronomique.
19:31Les garçons, l'arbre n'est pas en danger.
19:34Et bientôt, nous serons payés.
19:36Oh oui, nous serons riches.
19:38Je vais enfin me marier à Bufanka.
19:40Et votre vieux père peut me rencontrer sur Neptune.
19:44Et je peux enfin ouvrir ma boutique.
19:49Nous devons sortir et gérer l'escalier.
19:52C'est impossible, nous sommes trop petits.
19:54Qu'est-ce que nous devons atteindre ?
19:56Tu seras surpris.
20:09Ça me rappelle quelque chose.
20:11Le jour où tu es entré dans la pression.
20:14Quel jour ? Le premier ?
20:16Le deuxième ? Le troisième ?
20:18Le dix-neuf ? C'était drôle.
20:20Mais je crois que j'ai gagné.
20:26Nous sommes trop petits pour attaquer.
20:28Nous devons utiliser la psychologie.
20:31D'abord, j'ai trouvé quelque chose.
20:34Je vais construire des microphones.
20:36Et ?
20:37Un ordinateur ultrasonore.
20:39Oui.
20:40Et un système de son pour la batterie.
20:43J'ai compris.
20:46Nous devons les combattre.
20:48Quand ces petits transmetteurs s'attachent à leur tête,
20:51nous pouvons faire comme si nous étions leur conscience.
20:54Oui.
20:55Qu'est-ce que tu veux dire par conscience ?
20:56Je sais, je sais.
20:58C'est une petite petite grille avec un couteau.
21:01Elle chante, danse et entre dans le théâtre de poupées.
21:04Non.
21:05La conscience est la voix dans ton tête
21:07qui te dit ce qui est vrai et ce qui n'est pas.
21:10Je n'ai jamais entendu parler de ça.
21:11Dis quelque chose pour qu'elles soient en colère.
21:14Je le fais avec Six et vous avec Travoltron et T.
21:38La conscience
21:40Six, ici parle ta conscience.
21:43Pourquoi veux-tu partager ton argent avec ces deux idiots ?
21:47C'était ta idée.
21:49Tu es le plus intelligent.
21:51C'est vrai.
21:53Bonjour mon extra-terrestre.
21:56Je suis ta conscience.
21:58Hey cool, j'ai des voix dans mon tête.
22:01Six, il te considère comme un idiot.
22:05Il dit que tes pieds sentent mal et que tu es dégueulasse.
22:09Et je suis sûr qu'il ne t'a pas donné un cadeau pour ton anniversaire.
22:13Tu ne m'as pas donné un cadeau pour mon anniversaire.
22:16Donc pour la dernière fois, Travoltron, je ne veux pas être emprisonné par toi.
22:21Ah oui ?
22:22Qu'est-ce que tu ferais avec un beau coup sur ta dégueulasse bouche, Kézési ?
22:27Quoi ? C'est pas un mot.
22:29Vas-y.
22:30Tu n'as rien à me dire.
22:32Je te l'ai dit depuis longtemps.
22:34Dis-moi, qu'est-ce que tu fais ?
22:36J'essaye, j'essaye.
22:38Un, deux, trois.
22:40Tu peux m'entendre ?
22:42Allô ?
22:43Maman ?
22:44Non, c'est ton cerveau qui parle.
22:46Mon quoi ?
22:47Quelqu'un qui a craché dans ton tête et qui s'appelle Poupée et qui devient malade si tu n'es pas gentil.
22:53Tu es un bâton dans mon tête ?
22:55Arrête de demander, vas-y et attaque les autres.
22:58Ils te considèrent comme stupide.
23:00Merci pour le conseil, Poupée.
23:03Laissez-moi.
23:04Je décide tout de suite.
23:06Ecoutez-moi, vous me considérez comme stupide ? Je vous jure que je ne suis pas stupide.
23:13C'est fini ?
23:15Un instant.
23:16Arrête, mon oeil.
23:18Vous ne vous souvenez pas que cette bêtise de lutte n'a pas de sens ?
23:23Tu as raison. Je n'aime pas quand on lutte.
23:26Je vous aime comme frères.
23:29Ça n'a pas de sens.
23:34Mais je trouve que la bêtise est rarement stupide.
23:41Attendez, je vais vous montrer.
23:46C'est parti.
23:50Papa, ferme la porte.
23:55Laissez-moi partir, je ne veux plus rien voir.
23:58Hey, vous dégueulasses, je vous ai juste montré l'endroit où vous pouvez aller.
24:04Nous avons été vaincus par les Dwarfs.
24:07Je devais les manger.
24:09Et courez sur la terre.
24:14Feu à l'eau pour les Blasters.
24:21Lévi, nous avons besoin d'un peu de musique.
24:29Enfin à la maison.
24:37Mesdames et Messieurs, je crois que nous avons tous appris quelque chose ces derniers jours.
24:42La taille n'est pas important.
24:45Il n'importe si on est grand ou petit.
24:48Le plus important, c'est que nous sommes satisfaits de nous-mêmes.
24:52Oui !
24:54Pour qu'il ait encore une fois sauvé les habitants de Retroville,
24:58nous offrons le trophée Retroville de l'Honneur à James Isaac Neutron.
25:07Hey, hey, hey !
25:08Un moment !
25:09Je peux vous en rappeler ?
25:12Tout ça, c'était de la faute de Neutron.
25:14Oh, la fille criante n'a pas d'injustice.
25:18Couteau.
25:22Pour qu'elle nous rappelle que c'était de la faute de Neutron,
25:25nous offrons la moitié du trophée Retroville de l'Honneur à Cindy Vortex.
25:30Oui !
25:31Oui !
25:32Oui !
25:33Oui !
25:34Oui !
25:35Oui !
25:36Oui !
25:37Oui !
25:38Et ainsi, vous êtes maintenant Ultralord-homme et Ultralord-femme.
25:42Kiss the bride.
25:43Flitterwochen, flitterwochen.
25:45Underlinge.
25:47Vous avez des bébés incroyables. Je vous félicite.
25:50Les bébés vont vous faire mal, idiot !
25:53C'est vraiment...
25:54C'est vraiment embarrassant.
25:56Je ne suis pas un bébé.
25:58Je suis un criminel intergalactique sans recul.
26:04Non, non, non, non, non.
26:05C'est l'heure de l'après-midi.