Jimmy Neutron Staffel 2 Folge 15 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00La prochaine fois, vous allez voir un peu plus de démonstration.
00:04Alors, futurs fauteurs américains,
00:07j'espère que vous êtes tous prêts pour les journées scientifiques.
00:10L'thème de cette année est...
00:13les moyens de transport !
00:15J'ai déjà fini mon projet,
00:17mon vaisseau audiovisuel solaire.
00:20Avec ça, je peux arriver à la vitesse maximale en quelques secondes.
00:25Hey, regarde-moi !
00:27N'est-ce pas une super machine ?
00:29Je suis prêt avec mon vaisseau laser.
00:33Avec ça, tout le monde peut mettre son vaisseau à l'eau professionnel.
00:38Mon vaisseau, je veux dire mon invention,
00:41c'est ce vaisseau robot high-tech.
00:43Avec ça, quand les vagues arrivent,
00:45le robot est emprisonné et pas moi.
00:48Je n'y vais pas ! Je n'y vais pas ! Je n'y vais pas !
00:53Et j'ai développé un super vaisseau à roquettes.
00:57Avec ça, quand les vagues arrivent,
01:00tout le monde peut faire un vol.
01:04Je suis prêt comme mon clone,
01:06parce qu'à partir de maintenant, personne ne doit voyager seul.
01:10Pourquoi je n'ai pas encore fini mon projet ?
01:14Pourquoi ?
01:16Tu ne le sais plus ?
01:18Timmy, tu ne devrais pas travailler sur ton projet scientifique concernant le transport.
01:24C'est mon projet scientifique concernant le transport.
01:28Qu'est-ce qu'il se passe si l'on trahit le planète en décimant ?
01:32On commence la prochaine voyage comme gagnant !
01:39J'apprends vraiment beaucoup sur le voyage.
01:43Oui, c'est vrai.
01:44Pas terminé, Tara ?
01:46La seule façon de terminer ton projet,
01:49c'est d'obtenir de l'aide de ton...
01:51PAN !
01:54Je vais te garder dans l'esprit, Tara.
01:57Là ! Un enfant qui souffre !
01:59Quoi ?
02:04Hey ! Ici, il n'y a pas d'enfant qui souffre !
02:07Mais tout de suite, il va souffrir !
02:17Cosmo, Wanda, vous devez m'amener dehors,
02:20avant que Crockeur ne vous voit.
02:22Ok, mais tu ne dois pas oublier ton pinceau !
02:25Quand nous serons partis, tu appuies sur le bouton
02:28et il te mènera automatiquement dans ton chambre.
02:32Cool, mais parce que je dois terminer mon projet scientifique,
02:36je me souhaite que je sois dans le meilleur laboratoire de recherche de Dimstel.
02:47Le laboratoire d'AJ ?
02:52Salut, Tibi !
02:54Le meilleur laboratoire de Dimstel est l'habitacle d'AJ.
02:57Je ne peux rien prendre de lui dans mon projet scientifique.
03:00Il saurait immédiatement que je l'ai emprisonné.
03:02Alors, peut-être qu'il vaut mieux qu'on vienne ?
03:04Oui, oui, je suis content qu'il s'agisse de la science.
03:07Oh, attends, j'ai dit science, je veux dire danser.
03:10Danser ! Danser ! Danser ! Danser !
03:13Cocotte, nougatine, cocotte, nougatine !
03:16Tous dansent, danser !
03:18Le règle est qu'on ne peut pas aider quelqu'un au compétition.
03:22Alors je dois le faire tout seul.
03:24Ok.
03:27Je souhaiterais que je sois dans le meilleur laboratoire de l'univers !
03:34Allez, on y va !
03:36On va danser !
03:38On va danser !
03:41Allez, on y va !
03:43Je vais me changer !
04:11Jusqu'à ce que je sois là pour surveiller la transmogrification moléculaire,
04:15rien ne peut faire mal.
04:21Hey, pourquoi est-ce que tout est en rond ?
04:25Oh, peu importe.
04:27Oh, c'est des choses incroyables !
04:29Je ne sais même pas où commencer.
04:31C'est le mieux si je commence scientifiquement.
04:35Une mine, une mine !
04:40Excellente !
04:42Maintenant tu vas dormir et quand tu te réveilleras, tout sera fini.
04:47Alors, et maintenant la CD de tune-up ?
04:53Oups, un petit manque de plasma.
04:56J'ai besoin d'un mini-laser.
05:01Hey !
05:02Qui en es-tu ?
05:04Je suis fou ! Je suis fou !
05:07Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est dangereux !
05:16Donne-moi ça !
05:18Comment es-tu arrivé dans mon laboratoire ?
05:20Ton laboratoire ?
05:22Désolé, d'ici maintenant, c'est mon laboratoire.
05:25Et avec un de ces trucs, je serai le premier prix dans la compétition scientifique.
05:30Fais attention !
05:31Écoute, Baron de Groskopf, tu m'as cassé !
05:34Il n'est plus plat.
05:36Écoute-moi bien, tueuse !
05:39Je vais t'expliquer quelque chose.
05:41Tout ce qu'il y a dans ce laboratoire m'appartient.
05:43Le casque, le rayon, même le mini-laser.
05:47Ah oui ? Alors...
05:51Ah, tu as raison.
05:53Un instant.
05:55Ce n'est pas mon mini-laser.
06:00C'était volontaire.
06:03Hey, où est-il allé ?
06:05Je dois l'avoir tué.
06:07Ça veut dire qu'à partir d'aujourd'hui,
06:09c'est le laboratoire le plus génial de l'univers.
06:28C'est génial !
06:36C'est génial !
06:38Je suis plus rapide
06:42Tu vois ça, ma vie est aussi trop amusante
06:46Qu'est-ce que c'est que ce génie
06:49C'est un génie de chaos
07:09Wow, c'est vraiment cool ici
07:13Je vais me dépasser AJ
07:15Peu importe ce que je choisis
07:23Oh non, trop petit
07:34Trop petit
07:39C'est du fromage
07:41Oh mon dieu, ça va durer pour toujours pour essayer tout ça
07:45Comme ça je ne trouverai jamais le projet scientifique
07:49Wow, une boîte à chien pour un jeu vidéo
07:53Enfin, enfin quelque chose qui est vraiment important pour cette vie
07:58Downloading TuneUp
08:00C'est un mauvais nom pour un jeu
08:02C'est bien que je trouve toujours une version de mon préféré
08:06C'est vraiment bien d'avoir toujours une CD
08:12Cool, tout d'un coup je trouve la science géniale
08:154% ?
08:17Allez, fais-le !
08:20Arrête Timmy, sois patient
08:23Tu es un scientifique
08:25Et la science demande discipline, persévérance et surtout...
08:30J'ai faim
08:32Et surtout, j'ai faim
08:35Hey, où est mon pinceau ?
08:41C'est probablement celui-ci
08:43C'est difficile de le dire quand tout est si rond
08:53Arrête !
08:55Tout d'abord, il y a ce bébé qui s'approche
08:58Et maintenant, vous deux souhaitez que vous soyez dans le meilleur laboratoire de l'univers
09:03Ce laboratoire appartient à Jimmy
09:05Carl, ne le vois-tu pas ? C'est Jimmy
09:09Quelque chose d'expérimental doit être mal passé
09:12Cette fois, sa tête est devenue plus petite
09:15Mon nom n'est pas Jimmy, c'est Timmy
09:18Tu as changé le premier mot de ton nom scientifiquement ?
09:24Tu es un génie scientifique
09:28Hey, vous pouvez rester ici si vous me montrez comment tout ça fonctionne
09:41Nous pouvons le faire
09:42Max, non ! Jimmy n'a pas envie que nous prenions ses affaires
09:47Calme-toi, Carl, les petits sont facilement manipulables
09:51De cette façon, nous pouvons finalement jouer à des expériences plus dangereuses
09:56Et je peux gagner le premier prix de la compétition scientifique
10:00Alors, les gens, commençons à expérimenter
10:03J'adore le nouveau petit Jimmy
10:10Oh, oui, je suis le plus grand, je suis un robot
10:16Je crois que c'est mauvais, mais je suis le plus grand, oui
10:20C'est bon, tous les criminels doivent peurer la vengeance des jeunes dans la boite en plastique
10:28Hey, où est le petit Jimmy ?
10:43Petit Jimmy, tout va bien ?
10:46Peut-être que mon nouveau petit cerveau est brisé, mais mon nouveau cerveau n'a rien à voir avec ça
10:52Laisse-nous le faire encore une fois
10:54Wow, ce nouveau Jimmy est vraiment fou quand il s'agit d'expériences
10:59James, Isaac, Neutron, qu'est-ce que c'est que cette désordre, Jimmy ?
11:04Mon nom est Timmy, Timmy !
11:07Je crois que les gens de votre dimension utilisent un J au lieu d'un T
11:11Qu'est-ce que c'est qu'un Yossi ?
11:13Oh, c'est bon, c'est bon, tu es arrêté
11:18Pourquoi ?
11:19Hmm, j'aimerais utiliser le hypno-rayon
11:22Oh, super idée !
11:25Tu ne m'as pas entendu ? Je t'ai dit que tu...
11:29Je peux dire aux autres ce qu'ils doivent faire
11:32Cool, donc tu te retiens maintenant pour... Mighty Mom
11:37En faisant un tournage rapide, Judy Neutron se transforme en... Mighty Mom !
11:44La super-puissante défenseur de l'ordre de l'économie
11:47Mes sensores d'économie captent les poussières et les risques
11:51Euh, la poussière !
11:52D'accord, activons la puissance d'aérosol
11:58Je vais le nettoyer tout de suite
12:00Hmm, je ne sais pas, nouveau Jimmy, peut-être que le truc est trop dangereux
12:05N'as-tu pas peur que nous jouions avec des puissances qu'on ne peut pas contrôler ?
12:10Oh, t'es si inquiétant
12:12Je n'ai pas peur, alors, concernant le skateboard, je crois que je sais enfin comment il fonctionne
12:20Wow, regarde comment le petit Jimmy flotte
12:24Oui, sa manque de préoccupation pour sa propre sécurité et celle de l'autre est renouvelable
12:31La poussière !
12:32Arrêtez-vous !
12:42Ah, c'est mon assistante fidèle, Stout Boy
12:47Tu veux dire Stout Man ?
12:55Stout Boy ?
13:02Nous volons maintenant derrière le réfrigérateur et on continue !
13:06C'est bon, je reviendrai tout de suite, mes dames et messieurs de la maison
13:11Regardez, je vole aussi !
13:31Est-ce que tu peux aider les autres ?
13:34Si je vous le dis, Susan B. Anthony pourrait le massacrer tout d'abord avec madame Curry
13:41Pas si elle était dans le même équipe que Harriet Tubman
13:49C'était pas très excitant
13:51Neutron, sale imbécile, peux-tu essayer d'ouvrir les yeux ?
13:55Ce n'est pas Neutron, le dos est trop petit
13:58Avec le surplus, on peut ouvrir des flasques de coke.
14:01Hey !
14:01Laisse-moi te dire, tu es sûrement un membre du club de chocs de Neutrons Online.
14:06C'est génial ! C'est exactement ce que cette ville a besoin.
14:09Encore un méga idiot de chocs.
14:11Attends, j'ai dit que ça me fait mal.
14:14Trop tard, tu es un choc-mat.
14:16Ce n'était pas ma faute.
14:18Les boutons ici sont trop compliqués.
14:20Peut-être pour un hamster.
14:22Tu appuies avec le pied sur les boutons,
14:24pendant que tu voles dans l'environnement.
14:26Vraiment ?
14:27C'est génial !
14:28Je n'ai pas envie de voler,
14:30et je n'ai plus envie d'accrocher avec quelqu'un.
14:33Même si c'était drôle d'accrocher avec quelqu'un.
14:37Hey, tu es très intelligente.
14:39Tu m'aides dans mon projet scientifique ?
14:41Tu veux vraiment que je t'aide ?
14:44Tu as intérêt à l'opinion d'une fille ?
14:46Pourquoi pas ?
14:47Attention, Cindy, c'est un truc.
14:49Certainement, Newton l'a effrayé.
14:53Non !
14:54Je crois qu'il est sérieux.
14:57C'était bien, petit Jimmy.
15:01Cindy, Libby,
15:02qu'en pensez-vous du nouveau petit Jimmy ?
15:05Vous pouvez l'appeler aussi le nouveau Jimmy, si vous voulez.
15:08Ce n'est pas Jimmy.
15:10C'est un de ses amis.
15:11Un de ses amis beaucoup plus cool.
15:13Des amis qui ont l'air meilleurs.
15:15J'adore cet univers.
15:17Es-tu complètement fou ?
15:19Regarde-toi.
15:20Dis-leur, petit Jimmy.
15:22Dis-leur comment tu as fait ta tête plus petite.
15:26Dis-leur ce qu'elle dit.
15:28Qu'est-ce qui est la plus grande difficulté du jeu ?
15:32Qu'il faut se rappeler d'où vient cet oiseau-là.
15:38Jimmy, où veux-tu aller ?
15:41Ils veulent probablement être seuls.
15:43Je déteste le petit Jimmy.
15:57Stout boy !
15:59Allons dans la boue de Mamme.
16:02J'aime cet offre.
16:08Je ne peux pas l'ouvrir.
16:10Mighty Mum, détruiseuse de l'argent.
16:12Ouvre-le, le Stout Boy doit ouvrir sa batterie.
16:15Je n'y crois pas.
16:17Je ne peux pas l'ouvrir.
16:18Je n'y crois pas.
16:20Je n'y crois pas.
16:21Je ne peux pas l'ouvrir.
16:24Je ne peux pas l'ouvrir.
16:26Réchargez la batterie !
16:31Robby ?
16:32Joueur 1. Votre avenir est déclaré.
16:36Pas de place ! Non, pas de place !
16:41Pluton qui pique !
16:43Mes mains !
16:46Mes bras !
16:50Ma dimension !
16:52Elle est partie !
16:54Où suis-je ?
16:55Ce garçon avec les doigts de oiseau m'a probablement envoyé avec le téléporteur de mon laboratoire.
17:00J'ai besoin de retourner à Robby.
17:02Si je ne peux pas surveiller son Tunaf, la transmutation atomare risque d'erreur.
17:07Il doit y avoir une instruction de fonctionnement pour ce téléporteur.
17:14Pas d'instructions de fonctionnement ?
17:17Pas de poissons ?
17:20Pas de...
17:22Peut-être sous le lit.
17:29Allo, Timmy !
17:31Timmy ? Qui est Timmy ? Je suis Jimmy, Jimmy Neutron.
17:39C'est bizarre comment les gens se réjouissent dans cette dimension, mais pour moi...
17:50Allo, Timmy !
17:54Crie si tu veux.
17:56Mais on va t'accuser d'être un scientifique demain !
18:01Non, le garçon n'est pas Timmy. Ses cheveux sont trop perfects.
18:07C'est terrible ! Si il se rend compte que nous sommes des fées de Timmy, nous devrons nous éteindre !
18:12Qui êtes-vous ?
18:14Je suis Cosmo !
18:16Et je suis Wanda !
18:18Et nous sommes...
18:21Vous êtes des hologrammes, bien sûr !
18:23Lâchez mes doigts de ma femme !
18:25Oh, et vous êtes en train d'y penser tout seul et rationnellement.
18:29Vous avez certainement été programmés avec de la super-intelligence.
18:33Oui, as-tu entendu ? Il m'a appelé super-intelligente !
18:37C'est un travail pour... mon cerveau !
18:40Allez, allez, allez ! Dites-moi ce que vous en pensez !
18:44Qu'est-ce que tu racontes là ?
18:467 !
18:48Hey, Timmy !
18:50Prêt pour l'école et la grande exposition scientifique ?
18:54Je ne m'appelle pas Timmy, mais Jimmy ! Jimmy Neutron !
18:58Oui, oui, bien sûr, mon garçon !
19:01Et je suis sûr que cette merveilleuse vêtement n'a rien à voir avec le fait que tu ne veux pas aller à l'école
19:06parce que tu n'as pas terminé ton projet scientifique.
19:09Mais...
19:11Mais...
19:12Je me souviens quand tu avais peur du test de mathématiques
19:15et que tu avais dit que tu n'étais pas un quasar.
19:17Et une fois, tu ne voulais pas aller au dentiste et tu étais presque Atoms !
19:22Oh, c'est bien !
19:24Je ne dois pas travailler sur un projet scientifique et je ne suis pas Timmy !
19:28Bien sûr que tu ne l'es pas.
19:30C'est pourquoi je n'ai pas amené Vicky avec moi,
19:32un babysitter non-bébé, pour qu'elle ne l'amène pas à l'école non-bébé.
19:35Ne t'en fais pas, Mr Turner !
19:37Je vais m'en occuper pour que Jimmy arrive à l'école aujourd'hui.
19:42Jusqu'à ce que j'enlève cette merveilleuse vêtement !
19:49N'allez-vous pas un peu trop vite ?
19:51Avec cette vitesse, vous n'allez jamais pouvoir s'arrêter !
19:54S'arrêter ?
19:55C'est drôle !
19:59Différentes mondes, la même physique.
20:03Salut Timmy !
20:05Vous deux !
20:06Vous devez m'aider à retourner dans ma vie et à amener l'autre enfant.
20:10On ne peut pas faire ça, Jimmy.
20:12Timmy doit le souhaiter.
20:14Alors vous ne réagissez qu'à un commandement de voix
20:17d'une certaine fréquence humaine ?
20:19Je ne comprends toujours pas de quoi tu parles.
20:22Qu'est-ce qu'il y a ? Il n'a pas de chat ?
20:28Vous pouvez changer votre apparence et votre endroit d'abri.
20:32Timmy ne veut pas que quelqu'un d'entre nous le sache.
20:35Nous devons être prudents.
20:37Probablement parce que vous n'êtes pas des prototypes perfectionnés.
20:41Elle n'est peut-être pas parfaite, mais elle a dit oui.
20:49Une exposition scientifique ?
20:51Ça veut dire qu'il y a des scientifiques.
20:54Peut-être qu'un d'entre vous est prudent et peut m'expliquer cette dimension.
20:59Hey ! C'est Ken Kwasa !
21:03Je ne suis pas Ken Kwasa.
21:05Oui, c'est vrai. C'est Adams.
21:08Non, c'est Jimmy Neutron.
21:11Bien sûr !
21:14Je ne sais pas qui c'est.
21:16Tu n'as pas terminé ton projet scientifique, non ?
21:20Hein ?
21:21Hein ?
21:22Hein ?
21:23Hein ?
21:24Hein ?
21:26Non, je ne suis pas Timmy.
21:28Je suis Jimmy.
21:30Jimmy Neutron.
21:31Et je ne suis pas Tsan Yai.
21:33Je suis Yogi Bear.
21:35Et je suis plus intelligent que l'ordinateur.
21:42Tu essaies de sortir de la réalité, n'est-ce pas Turner ?
21:46Très bien.
21:47Si tu es Timmy Turner, tu vas avoir de nouveau un F.
21:52Ah, c'est un peu dommage, ça brûle !
21:58Mais c'est pas tout.
22:00Et puisque tu es Turner,
22:02tu vas être frappé quelques fois par moi.
22:11Hey ! Où est le visage ? Je sens que j'ai des cheveux.
22:15Et crois-moi, ça va encore mieux.
22:18Tu dois tout de même terminer ton projet scientifique.
22:21Et tu n'as même pas commencé.
22:23Je ne suis pas Timmy Turner.
22:25Et tu penses qu'il n'a pas encore commencé ?
22:28Il a inventé le pinceau de téléportation.
22:30Il est un génie.
22:40Oh non !
22:42Euh, petite pause !
22:45Vous n'avez rien à nous dire !
22:49Enfin ! Enfin !
22:58Tim !
23:01Ah !
23:13Des têtes énormes.
23:16Des pinceaux de téléportation.
23:18Des enfants qui pensent qu'ils sont plus intelligents qu'un aveugle.
23:21Il n'y a qu'une explication logique
23:23pour pourquoi le pinceau de téléportation est devenu si grand.
23:26C'est le pinceau de téléportation !
23:28Je savais qu'il n'y avait qu'une question de temps
23:31avant que mon plan diabolique
23:33avec l'exposition scientifique ne m'empêche.
23:36Que l'un des enfants inventait un outil
23:39qui me permettrait une voyage dans la légendaire
23:42CELLE-CI !
23:51La maison des pinceaux de téléportation !
23:56J'ai besoin de ce pinceau de téléportation !
23:59Pinceau ! Je veux dire, pinceau !
24:26Pourquoi ça n'a pas fonctionné ?
24:29Il y a probablement trop de technologie dans cette chambre
24:32qui intervient le magnifique pinceau de téléportation.
24:35Je dois sûrement aller plus loin.
24:38Vers la rétro-monde !
24:42Oh non !
24:44Vers la rétro-monde !
24:48Hey ! Ton visage est devenue plus petit !
24:51Quoi ? Je voulais le faire plus petit !
24:54Allez, vers la rétro-monde !
25:00Hola, Sr. Grosko !
25:04Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
25:06Ça me ramène toujours à la chambre !
25:08Je suis désolée, amigo !
25:10Ça a été développé pour ramener Timmy à sa chambre !
25:15Ça ne m'aide pas du tout !
25:18Ça ne m'aide pas du tout !
25:23Oh, un Game Buddy !
25:26Si la technologie du pinceau est aussi adaptée que vous,
25:30je devrais pouvoir y arriver.
25:35Même à la maison !
25:37Rétro-monde ! Très bien !
25:39Je m'en vais !
25:41Tu ne vas pas t'en aller, Turner !
25:45Maintenant que j'ai le pinceau, je m'en vais !
25:51Un pinceau ? C'est fou !
25:53Tout le monde sait qu'il n'y a pas de magie !
25:56Tu ne vas pas t'en aller, Turner !
25:58Pas de magie, hein ?
26:08Qu'est-ce que tu en dis ?
26:15Oh, non ! Nous sommes dans le monde des fées !
26:18Tu as fait de l'argent, génie !
26:25Dis-moi plus de tes intérêts, Timmy Turner !
26:28Qu'est-ce qui te fait bouger ?
26:31Le pinceau me fait bouger.
26:33Le pinceau me fait bouger aussi.
26:35Mais les choses les plus incroyables,
26:37c'est les choses qui me font vraiment bouger.
26:39C'est incroyable !
26:41La technologie dont tu parles
26:43doit vraiment être la plus récente
26:45dans le domaine de la science.
26:47Tu parles bizarrement.
26:49Timmy, petit-pied, viens vite !
26:52Robby est en train de bouger !
26:54Tu dois tout améliorer,
26:56comme avant, quand ton pinceau était encore grand !
26:59Je ne comprends pas ce que vous dites.
27:01Viens voir pour toi-même !
27:10S'il te plaît, Robby !
27:12S'il te plaît !
27:14Bien joué, Robby !
27:16Bien joué, petit-pied !
27:18S'il te plaît !
27:20Non !
27:22C'est génial !
27:24Il est devenu un décimateur !
27:27Il a duré très longtemps,
27:29mais je crois qu'il a payé !
27:31Tu veux dire que tu l'as fait ?
27:33Bien, c'est mon jeu !
27:35Qu'est-ce qui te fait bouger ?
27:37Timmy, tu es merveilleux !
27:43Un nouveau entrepreneur !
27:45Qu'est-ce qui va se passer ?
27:47Calme-toi ! C'est juste un jeu inutilisable !
27:50En plus, à cette taille,
27:52le décimateur est si lent
27:54qu'il faut rester calme avant de l'obtenir !
27:57Non !
28:01C'est un décimateur !
28:03C'est un décimateur !
28:06Est-ce qu'il y a des trucs géniaux dans ton jeu ?
28:09Tu sais, le décimateur choisit son objectif d'attaque,
28:13et à chaque fois qu'il gagne un joueur,
28:16il devient plus grand !
28:24Je veux jouer aussi !
28:26Moi aussi !
28:28Hey, les gars !
28:30Vous me détruisez mes chances,
28:32que je possède dans cet univers.
28:35Je crois que la petite Cindy aime...
28:49Aidez-moi !
28:51Cherchez...
28:53Ma...
28:55Mère !
28:58Non !
29:00On se revoit plus tard.
29:02Cindy et moi,
29:04on va faire des recherches.
29:06Tu es prête, Cindy ?
29:08Bien sûr !
29:10J'ai faim !
29:12C'est bon, Libby.
29:14Tu peux devenir notre meilleure amie.
29:17J'ai faim !
29:19Ne t'en fais pas, les gars.
29:21Tout est en contrôle.
29:24Non !
29:26Le joueur 1 est détruit !
29:32Le joueur 2...
29:34Ta future est détruite !
29:54Non !
30:04Ce truc va détruire la ville !
30:06Je vais prendre ma caméra.
30:08Max, non !
30:10On doit arrêter ça.
30:12Jimmy est parti.
30:14Le nouveau Jimmy est inutile.
30:16Cindy est un snob.
30:18Que se passe-t-il ?
30:20Je ne sais pas, ma chère.
30:22C'est pour ça que j'ai déjà un plan.
30:25C'est parti pour la raquette !
30:28Pourquoi ne pas juste suivre le chien ?
30:31C'est possible.
30:37Alors, Chimmy,
30:39je vais te faire croiser de nouveau.
30:53Tu as raison, Cindy.
30:55La raquette est vraiment amusante.
30:57Et si on sait comment on fait.
30:59N'oublie pas que le bouton gauche
31:01c'est pour la DNA de l'animal,
31:03et le bouton droit c'est pour les plantes et les algues.
31:05Cool !
31:06Tu es la plus intelligente fille
31:07avec laquelle j'ai jamais parlé.
31:09Vraiment ?
31:10Beaucoup de filles ne parlent pas avec moi, alors...
31:13Oui !
31:15Jimmy !
31:16Je vais te faire croiser de nouveau.
31:20Jimmy !
31:21Je pense qu'on devrait avancer dans notre relation.
31:26Tu veux...
31:27jouer à la flèche ?
31:29Non !
31:30Un téléphone de pensées.
31:32Je veux entendre tes pensées les plus intimes et les plus secrètes.
31:50Non !
31:52Les joueurs 2 sont détruits !
32:06Les joueurs 3 sont détruits !
32:13Les joueurs 4, 5 et 6,
32:17votre avenir sera détruit !
32:43Bonjour et bienvenue
32:46au match de la flèche
32:48contre les oiseaux.
32:54Cindy,
32:55tu aimerais que je ne sois pas intelligente, n'est-ce pas ?
32:59Bien sûr que non !
33:01Mais ce n'est pas important,
33:02car tu es la plus intelligente, la plus sensible
33:05et la plus honnête fille avec laquelle j'ai jamais parlé.
33:08Oui, je ne suis vraiment pas mauvaise, je crois.
33:12C'est parti !
33:14Le petit jimmy !
33:16Robbie est complètement fou !
33:18Les gars, comme je vous l'ai déjà dit,
33:20vous n'avez rien à peur.
33:22Le Décimator est un jeu vidéo absolument harmé
33:25et il est libéré dès 3 heures.
33:35Il est libéré dès 3 heures ?
33:37Oui, il est libéré dès 3 heures du matin.
33:45Le jeu est complètement sans contrôle.
33:47Je dois retourner à la maison pour aider Cosmo et Wanda.
33:51Mais où est mon couteau ?
33:59Il a sacrifié son vie pour nous
34:01et je vais m'assurer que ce n'est pas inutile.
34:09Alors, je vais devoir punir ce chien.
34:12Pour cela, j'ai besoin d'une grande journaliste.
34:15J'attends l'émission de dimanche.
34:22Oh, mon dieu ! Je ne vais pas m'endurer ici plus longtemps.
34:29J'aimerais voir Cindy encore une fois.
34:32Je n'ai pas de photo pour prouver à mes amis
34:35qu'elle existe.
34:37Jimmy, tu peux m'entendre ?
34:39Tout va bien ?
34:41Cindy ? Où es-tu ?
34:43As-tu une caméra digitale et un ordinateur
34:46pour m'envoyer une photo ?
34:48Euh, non.
34:50Je suis à la même fréquence qu'un mini-laser.
34:53Ce n'est pas mon pinceau,
34:55mais je vais tomber dans l'acide.
34:59Essaye de tomber dans l'acide rouge
35:01avec ce mini-laser.
35:11Waouh ! Ça a fonctionné !
35:13Très bien ! J'ai suivi l'émission d'une fille
35:16et ça a fonctionné !
35:20J'ai réussi, Cindy !
35:22Et maintenant ?
35:23J'ai une idée !
35:24Si je peux t'envoyer au centre d'accueil de Robbie,
35:27on pourra peut-être l'éteindre.
35:29Ça n'a pas l'air mauvais.
35:30Dites-moi où je dois aller.
35:31Vers le bas.
35:32Puis à gauche.
35:33Vite !
35:40Oh non !
35:41Si vous l'éteignez, vous serez libre.
35:44Un sucre si déverrouillé
35:46pourrait détruire la nature !
35:48Regardez ce que le sucre a fait de mes doigts.
35:51Mouais.
35:52Désolé.
35:53On n'a pas assez de temps.
35:54Tu n'arriveras jamais au centre.
35:56Pense à quelque chose.
35:58Essaye de le tomber ensemble.
36:00Une fois en place...
36:02Un seul coup !
36:04Un seul coup !
36:06Un seul coup !
36:07Un seul coup !
36:08Un seul coup !
36:09Un quoi ?
36:10Une idée géniale !
36:12Quelque chose qui nous sauvera tous !
36:14Immédiatement !
36:15Je n'ai aucune idée de ce qu'elle parle, mais elle attend quelque chose de moi !
36:19Réfléchis ! Réfléchis ! Réfléchis !
36:22J'en ai marre !
36:23J'aimerais pouvoir prendre la CD et arrêter avant de perdre, comme je le fais à la maison !
36:28Arrêter fonctionne toujours !
36:30Timmy, c'est bon !
36:31Si tu débloques l'ordinateur, le jeu est terminé !
36:35Nouveau joueur, tu es en train de débloquer l'ordinateur !
36:40Ta future sera détruite !
36:43Tu dois chercher la boîte bleue !
36:45Et puis tirer le rouleau rouge !
36:47C'est fait !
36:48Il débloque son ordinateur !
36:51Timmy, tu dois ouvrir la boîte !
36:56Oh non ! Mon ordinateur n'a plus de liquide !
36:59Tu peux le faire, nouveau Jimmy ! Utilise tes grands doigts !
37:04Oh non ! Mon ordinateur n'a plus de liquide !
37:14Oui ! J'ai gagné !
37:17Qui dit qu'on ne peut pas gagner quand on s'arrête ?
37:20Je suis le roi du...
37:30Tout va bien !
37:31Tu l'as fait, Cindy !
37:33Tu et Timmy, vous avez sauvé la ville !
37:35Mais j'ai mal à la tête avec Jimmy !
37:38Grune !
37:40Le reste de ma seule faible !
37:43Vite, Stout Boy !
37:45Aide-moi et donne-moi mon...
37:47mon...
37:48manteau !
37:49Pas ce soir, mon petit sucre !
37:51Stout Boy, j'ai besoin d'un paquet d'étoiles !
37:55La porte est fermée !
37:57La force revient !
37:59Maman Mighty vit !
38:04Je vais le nettoyer après.
38:12Vraiment bien, Cindy ! Je savais que tu l'avais !
38:15Tu ne peux pas m'en mettre une seconde, Timmy !
38:18Je suis intelligent assez pour voir ton petit jeu !
38:21Hein ? De quoi parles-tu ?
38:23Tu t'es laissé manger !
38:25Tu as fait comme si tu ne savais pas ce qu'il y avait à faire !
38:28Tu as juste réussi cette crise pour que je puisse t'aider !
38:32Alors, c'est juste pour ton information, maître !
38:35Je trouve que c'est vraiment très mignon !
38:41Ah, dégueulasse !
38:42Qui d'entre vous dois-je donner ?
38:44Hé, Robbie va devenir plus petit !
38:54Son programme va commencer à nouveau.
38:56Il va être comme avant !
39:00Très bien, Robbie ! Bien fait !
39:03Regarde, il y a quelque chose sur son écran !
39:06Je vous appelle, Robbie ! Tu peux m'entendre ?
39:08Viens, petit ! Comme je peux le voir, tes signaux biologiques sont normales !
39:12Hé, c'est le garçon !
39:14C'est Neutron !
39:18Mais... je pensais que...
39:21Alors tu n'es pas...
39:24C'est une blague !
39:26Hé, qu'est-ce que tu fais dans le monde des fantômes ?
39:29Quelqu'un de fou m'a envoyé dans ta simulation de computer.
39:33Quelqu'un de fou ?
39:46Enfin, je suis dedans !
39:48Je suis enfin dans le monde des fantômes !
39:53Vous avez dit qu'elle n'existe pas !
39:55Vous avez dit que je suis fou !
39:57Et je le suis !
39:59tellement fou que le type avait raison de regarder le monde des fantômes !
40:03Je pense que je vais faire une circostation au monde des fantômes !
40:08Croco !
40:15Bienvenue à la circonstation des fantômes !
40:17Excusez-moi, voire vous êtes un Humain ?
40:21Non, je suis un cobalt !
40:23Qui d'un cobalt porterait un couteau si stupide ?
40:29Avec vous deux, il a l'air bien.
40:31Alors, bienvenue au bus.
40:32On continue avec la tournée.
40:34Tu as amené Mr. Crocker dans la vieille vie !
40:37Quel génie es-tu ?
40:39Tu as presque détruit mon chien et laissé une fille dans mon laboratoire ?
40:43Quel génie es-tu ?
40:46Arrête, Bluetron !
40:47Timmy a déjà sauvé toute la ville et ton chien,
40:51et c'est plus vite que toi !
40:53Ecoute, je veux que tu...
40:55Comme si je m'intéressais à ce que tu veux !
40:59Tant qu'il va bien avec mon chien, on est tous prêts !
41:04Et c'est l'Académie des Fées.
41:06C'est là qu'on obtient des parents fées.
41:12C'est bien, on est ici pour apprendre.
41:14Et là-bas, c'est l'Arsenal des Fées.
41:18C'est là qu'on stocke toutes les armes fées.
41:22C'est aussi le seul endroit dans la vieille vie
41:25où, si il y a un accident, il y a son propre générateur.
41:29Des questions ?
41:30J'ai une question.
41:32Si je suis un homme,
41:34et que je volais quelques armes fées,
41:38pourrais-je, par exemple,
41:41demander à la vieille vie
41:43que je devienne le roi des fées ?
41:45Bien sûr !
41:47Surtout si tu étais folle de le détruire.
41:50Le grand enchanté
41:52produit toutes les armes fées avec de l'énergie.
41:54Si tu le détruisais, nous aurions dû mourir.
41:57Mais vu que ça n'arriverait jamais,
41:59nous devrions peut-être s'occuper de Cronon.
42:02Je te remercie pour cette cité intéressante.
42:08L'Arsenal des Fées !
42:11Pensez à ce que je peux faire avec ces armes fées !
42:16C'est génial !
42:17Je veux dire...
42:18Fées !
42:19Croque est fée !
42:21Ça veut dire que je suis restée ici.
42:23Je dois utiliser ce téléporteur pour partir de là.
42:26Est-ce que ça pourrait être pire ?
42:32Si tu penses que quelqu'un va détruire le grand enchanté,
42:35alors oui !
42:36Non !
42:43J'ai détruit le grand enchanté !
42:57Enchantée ou pas,
42:59je suis toujours fort suffisamment pour te défendre,
43:02et c'est grâce à mes armes fées !
43:06Enchantée ou pas,
43:07je suis toujours fort suffisamment pour te défendre,
43:09et c'est grâce à mes armes fées !
43:15Bouf !
43:16Bêle, bêle, bêle !
43:18Je vais t'obliger !
43:20Après m'avoir obliger à mon cou !
43:22Bouf, bouf !
43:27Qu'est-ce qui se passe entre vous deux ?
43:29Il a détruit notre encherchante de magie !
43:32C'est vrai !
43:33Je me réunis maintenant avec votre roi !
43:35Si je veux retenir le pinceau de la téléportation, c'est ma chance !
43:40Hey ! Qu'est-ce que tu fais ?
43:42Je construis un électromagnète !
43:44En faisant tourner le câble autour de la crône de métal et en le connectant à la source d'énergie,
43:50je fais en sorte qu'une courbe électromagnétique s'élabore !
43:54Et voilà !
44:04Et ça, c'est grâce aux forces électromagnétiques !
44:25Bonne chance avec votre nouveau roi !
44:28Attends ! Pinceau de la téléportation ! Tu ne peux pas y aller ! Croqueur !
44:32Réduire votre cache, éliminer votre courbe électromagnétique, et ?
44:36Vous êtes des programmes computers ! Vous n'existez pas vraiment, c'est vrai ?
44:40Si je pouvais, je ferais ça !
44:43Ou ça !
44:45Ou ça !
44:48Cosmo ! Wanda ! Enfin !
44:52Timmy ! Tu dois l'arrêter !
44:54Il va permettre à Croqueur de détruire notre réseau de comptes,
44:57peu importe ce que cela signifie, je ne veux pas que rien soit détruit !
45:00Combien de fois dois-je vous le dire ? Vous n'êtes pas vrais !
45:03Oui ! Oui, ce sont eux ! Ils sont vrais !
45:07Qu'est-ce que tu veux dire par vrais ?
45:09Ils sont des hologrammes !
45:11Tout ça est un grand jeu de computers !
45:13Pourquoi sont-ils si importants pour vous ?
45:16Pourquoi ?
45:18Robbie ?
45:19Bien sûr ! Robbie ! Il est contrôlé par un computer, n'est-ce pas ?
45:24Alors, Cosmo et Wanda sont aussi vrais pour moi que Robbie pour toi !
45:29Ecoute, je suis désolée d'être tombée dans ton laboratoire,
45:32et je suis désolée d'avoir failli détruire Robbie !
45:35Et qu'est-ce qu'il y a avec la fille dans mon laboratoire ?
45:38Je suis aussi très désolée !
45:41Hey !
45:42Ne fais pas ça, ma chérie !
45:44Jimmy ! Tu dois sauver Cosmo et Wanda !
45:47Elles sont mes meilleures amies !
45:49Tu dois...
45:51Quoi ?
45:52C'est incroyable ! Comment ai-je pu tirer à côté de lui ?
45:55J'ai tiré sur son gros, gros cou !
45:58Fais quelque chose, Glexcope !
46:00Et à côté de lui, quoi ?
46:02Glexcope !
46:05Ils ont vraiment peur !
46:07Peut-être que ce ne sont vraiment que des hologrammes !
46:10C'est-à-dire que si ils disparaissent, ils seront toujours là !
46:13Et je ne peux pas laisser ça !
46:15Je dois faire quelque chose, mais quoi ?
46:17Allez, pense !
46:19Pense !
46:26Hey, Timmy !
46:27Es-tu prêt pour la grande exposition de science ?
46:30Ha, ha, ha, ha, ha !
46:32Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
47:01Ah, du silicium et des glaçons de réaction !
47:03J'ai manqué de goût !
47:19Un laser solaire !
47:23Un bâtiment plein d'équipements !
47:25Un bâtiment plein d'équipements !
47:28Un bâtiment plein d'équipements !
47:30Et...
47:31Presto !
47:57Un bâtiment plein d'équipements !
47:59Un bâtiment plein d'équipements !
48:01Un bâtiment plein d'équipements !
48:03Un bâtiment plein d'équipements !
48:05Un bâtiment plein d'équipements !
48:07Un bâtiment plein d'équipements !
48:09Un bâtiment plein d'équipements !
48:11Un bâtiment plein d'équipements !
48:13Un bâtiment plein d'équipements !
48:15Un bâtiment plein d'équipements !
48:17Un bâtiment plein d'équipements !
48:19Un bâtiment plein d'équipements !
48:21Un bâtiment plein d'équipements !
48:23Un bâtiment plein d'équipements !
48:25Un bâtiment plein d'équipements !
48:27Un bâtiment plein d'équipements !
48:29Un bâtiment plein d'équipements !
48:31Un bâtiment plein d'équipements !
48:33Un bâtiment plein d'équipements !
48:35Un bâtiment plein d'équipements !
48:37Un bâtiment plein d'équipements !
48:39Un bâtiment plein d'équipements !
48:41Un bâtiment plein d'équipements !
48:43Un bâtiment plein d'équipements !
48:45Un bâtiment plein d'équipements !
48:47Un bâtiment plein d'équipements !
48:49Un bâtiment plein d'équipements !
48:51Un bâtiment plein d'équipements !
48:53Un bâtiment plein d'équipements !
48:55Un bâtiment plein d'équipements !
48:57Un bâtiment plein d'équipements !
48:59Un bâtiment plein d'équipements !
49:01Un bâtiment plein d'équipements !
49:03Un bâtiment plein d'équipements !
49:05Un bâtiment plein d'équipements !
49:07Un bâtiment plein d'équipements !
49:09Un bâtiment plein d'équipements !
49:11Un bâtiment plein d'équipements !
49:13Un bâtiment plein d'équipements !
49:15Un bâtiment plein d'équipements !
49:17Un bâtiment plein d'équipements !
49:19Un bâtiment plein d'équipements !
49:21Un bâtiment plein d'équipements !
49:23Un bâtiment plein d'équipements !
49:25Un bâtiment plein d'équipements !
49:27Un bâtiment plein d'équipements !
49:29Un bâtiment plein d'équipements !
49:31Un bâtiment plein d'équipements !
49:33Un bâtiment plein d'équipements !
49:35Un bâtiment plein d'équipements !
49:37Un bâtiment plein d'équipements !
49:39Un bâtiment plein d'équipements !
49:41Un bâtiment plein d'équipements !
49:43Un bâtiment plein d'équipements !
49:45Un bâtiment plein d'équipements !
49:47Un bâtiment plein d'équipements !
49:49Un bâtiment plein d'équipements !
49:51Un bâtiment plein d'équipements !
49:53Un bâtiment plein d'équipements !
49:55Un bâtiment plein d'équipements !
49:57Un bâtiment plein d'équipements !
49:59Un bâtiment plein d'équipements !
50:01Un bâtiment plein d'équipements !
50:03Un bâtiment plein d'équipements !
50:05Un bâtiment plein d'équipements !
50:07Un bâtiment plein d'équipements !
50:09Un bâtiment plein d'équipements !
50:11Un bâtiment plein d'équipements !
50:13Un bâtiment plein d'équipements !
50:15Un bâtiment plein d'équipements !
50:17Un bâtiment plein d'équipements !
50:19Un bâtiment plein d'équipements !
50:21Un bâtiment plein d'équipements !
50:23Un bâtiment plein d'équipements !
50:25Un bâtiment plein d'équipements !
50:27Un bâtiment plein d'équipements !
50:29Un bâtiment plein d'équipements !
50:31Un bâtiment plein d'équipements !
50:33Un bâtiment plein d'équipements !
50:35Un bâtiment plein d'équipements !
50:37Un bâtiment plein d'équipements !
50:39Un bâtiment plein d'équipements !
50:41Un bâtiment plein d'équipements !
50:43Un bâtiment plein d'équipements !
50:45Un bâtiment plein d'équipements !
50:47Un bâtiment plein d'équipements !
50:49Un bâtiment plein d'équipements !
50:51Un bâtiment plein d'équipements !
50:53Un bâtiment plein d'équipements !
50:55Un bâtiment plein d'équipements !
50:57Un bâtiment plein d'équipements !
50:59Un bâtiment plein d'équipements !
51:01Un bâtiment plein d'équipements !
51:03Un bâtiment plein d'équipements !
51:05Un bâtiment plein d'équipements !
51:07Un bâtiment plein d'équipements !
51:09Un bâtiment plein d'équipements !
51:11Un bâtiment plein d'équipements !
51:13Héhéhé !
51:14Probablement parce que le connecteur n'est pas installé !
51:18Reste là, Turner !
51:20Tu vas te faire un petit coup de tête !
51:23Plus vite, Jimmy ! Plus vite !
51:30Ha ha !
51:44La vision !
52:02Youhou !
52:06Klekskof hat's geschauvt, siehst du ?
52:08Man kan einem Klekskof doch vertrau'n !
52:11Jouez autant que vous voulez, petite fée. Je suis celui qui va rire la dernière fois.
52:19Et si tu t'en vas, je vais brûler le grand magicien.
52:25Oh, je vois ça d'une autre manière.
52:28Est-ce que je peux vous présenter mon grand ami brillant ?
52:32Hé, c'est mon grand ami brillant.
52:35Ah !
52:39Hé ! C'est imparable d'utiliser la magie !
52:42Je ne sais pas si je crois en magie, mais je crois en programmation virtuelle.
52:48C'est le moment de brûler votre grand magicien.
52:51Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
52:57Je me rends le roi !
53:00Je me rends le roi !
53:04Non, ce n'est pas assez.
53:07Attends, petit homme. Je vais brûler toutes tes souvenirs avec mes mignons doigts.
53:19Oh, non !
53:21Si vous regardez à gauche, vous verrez un petit homme qui est brûlé par un magicien.
53:29Et ensuite, il est brûlé par ses organes intérieurs.
53:34Timmy, tu l'as fait !
53:36Et tes cheveux restent en place.
53:38Je ne pouvais pas laisser que quelque chose se passe à mes nouveaux amis virtuels.
53:44Ahem.
53:47Timmy !
53:48Cindy !
53:49Le Tron !
53:51Hetzien !
53:52Oh !
53:53Ne t'en fais pas, petit homme.
53:55Je dois juste retourner la polarité et je peux rentrer à la maison.
53:59Oui, oui, je le ferai.
54:02Il est si intelligent !
54:04J'aimerais qu'on soit de nouveau dans notre ville.
54:08J'aimerais ? Qu'est-ce que ça a à voir avec « j'aimerais » ?
54:19Jimmy Neutron !
54:20Génial !
54:22Timmy Turner !
54:24Mon garçon !
54:25Merci d'avoir sauvé mon chien.
54:27Et merci que tu m'as...
54:29Que j'ai sauvé tes cheveux ?
54:31Oui, mes hologrammes de cheveux !
54:34Et désolé que j'ai été si stupide.
54:37Pas de problème.
54:38Je veux dire, nous, les génies, nous devons nous tenir ensemble.
54:42Oh, j'aimerais te confier quelque chose. Je ne suis pas si intelligente que tout le monde pense.
54:46Je sais, ça m'est devenu clair quand j'ai vu tes censures.
54:51Je ne t'oublierai jamais, Timmy Turner.
54:54Jamais !
54:55Attends-moi !
54:57Attends-moi !
54:59Cindy, je sais que tu as fait beaucoup au cours des dernières heures, mais...
55:05Sors de mon laboratoire !
55:08C'est parti !
55:14Alors, les enfants, vu que Mr. Crocker a perdu son souvenir,
55:17il a probablement eu un conflit avec un mouche.
55:21Un mouche ? Non ! Non !
55:25Je vais décider qui a gagné la compétition.
55:31Crocker a perdu, Robbie est en sécurité.
55:34Et j'ai rencontré un très gentil mouche.
55:37Et tout ça en un jour ?
55:39Mais je n'ai pas fini mon projet scientifique.
55:42Je vais sûrement avoir une mauvaise censure.
55:45Timmy, où est ton projet pour la compétition ?
55:49Alors, je... Vous savez, je...
55:59Oh, c'est mignon !
56:05C'est un mouche qui vole avec des robots !
56:08Hey, qu'est-ce que tu penses de ça ?
56:10Que me demandes-tu ? Demande-toi toi-même !
56:13Je savais qu'un jour, je pourrais dominer le téléporteur.
56:17Oh, Timmy, quel projet impressionnant !
56:21Tu es le meilleur et tu as le premier prix.
56:24Tu es bien plus intelligent que AJ et ses clones.
56:28Merci, créateur génial !
56:31C'est Timmy ?
56:32Timmy !
56:33Salut !
56:34S'il vous plaît, saluez-moi !
56:36Sortez de mon laboratoire !