Category
✨
PersonnesTranscription
00:003, 2, 1...
00:04C'est génial !
00:30C'est génial !
00:38Bordel !
00:39Bordel !
01:01J'espère que mes tablettes de maladie de voyage commencent bientôt à fonctionner.
01:08Typiquement Bluetron, tu inventes de nouveau quelque chose sur notre voyage.
01:12Qu'est-ce que c'est ?
01:13Un magnet pour des choses que tu ne peux pas atteindre parce que tu es trop petit ?
01:17Non, c'est un magnet électromagnétique hyper-directionnel.
01:21Fais attention !
01:25Combien de temps as-tu déjà ?
01:31Ah, pauvres, aidez-moi !
01:34Voici les oeufs que nous mangeons pour le petit-déjeuner,
01:37et la laitue qui passe par nos nez.
01:39As-tu déjà été à un rodeo, Miss Foul ?
01:42À un rodeo ? Regardez-moi ça !
01:48C'est moi !
01:52Oui, j'étais une fille de la lune qui navigait sur un horse.
01:58Pourquoi avez-vous arrêté ?
02:00Un jour, mon horse m'a tiré de l'eau.
02:07J'ai perdu les nerfs et j'ai immédiatement pris mes affaires pour devenir enseignante.
02:14Les moules sont sur nos pieds, mais nous en aurons plus tard.
02:18Fais attention, enfants !
02:21C'est génial !
02:45C'est incroyable !
02:47C'est magique !
02:49C'est tellement joli qu'un horse comme ça a l'air dégueulasse !
02:58Encore ! Encore !
03:02Quoi ?
03:08Vous avez vu ça ? Super Sattel Sally m'a fait un bisou !
03:12Toi ? Qu'est-ce que t'as fait ? Elle m'a fait un bisou !
03:15Elle m'a fait un bisou !
03:16C'était pour moi ! Et je peux vous le prouver.
03:19Qu'est-ce que vous faites ici ?
03:21Un garçon sur un sattel !
03:23Qu'est-ce qui est si génial ?
03:25C'est parce que le sattel est rempli de poussière.
03:28Et les chaussures ?
03:29Pas les chaussures des designers.
03:32Je me souviens de tout ça !
03:46Oh, euh...
03:48Salut, les gars !
03:49Je voulais juste aller dans le sattel pour...
03:52... demander à Sally comment elle s'occupe de la puissance centrifugale.
03:56Alors, je suis ici pour m'occuper des ponys.
03:59Et je voulais m'occuper de mes doigts perdus ici dans le sattel.
04:07Salut, les gars !
04:09Vous avez aimé le rodeo ?
04:11Nous avons quelques questions scientifiques.
04:14Vous avez un ami ?
04:16Max !
04:17Vous ne parlez pas de la puissance centrifugale.
04:21Non, je n'ai pas d'ami actuellement.
04:24Et c'est difficile de trouver quelqu'un...
04:26... qui pense uniquement au rodeo comme moi.
05:14Je vais y aller.
05:16À plus !
05:17C'était sympa de vous revoir !
05:19Adios, caballera !
05:21Au revoir !
05:23Vous avez perdu quelque chose ici ?
05:26Oui, par exemple, votre self-respect.
05:31Nous avons vu que vous étiez derrière Sally...
05:34... comme des rats derrière des déchets de cuisine.
05:37Vous avez perdu quelque chose ?
05:39Oui, par exemple, votre self-respect.
05:42Comme des rats derrière des déchets de cuisine.
05:44Hey, nous n'aimons pas les filles !
05:46Oui !
05:47Surtout pas celles-ci...
05:49... avec les yeux brillants et une tête qui grince quand elle rit.
05:53Ah, c'est celle-ci que je n'aime pas aussi.
05:58Quels idiots !
06:00Si je devais m'intéresser à Jimmy...
06:03... je m'en occuperais !
06:04N'est-ce pas pareil pour Karl et Max ?
06:08C'est vrai !
06:10C'est ce que je veux dire !
06:17Si Sally aime les héros de Rodeo...
06:19... elle va être folle quand elle me voit sur le Bullerator 8000.
06:23Test de fonctionnement du ventre.
06:27Elle pensait que je trouverais une utilisation...
06:29... pour mes électromagnets si vite.
06:32Tout ce que j'ai encore besoin...
06:34... c'est un pantalon en style.
06:36Robbie ?
06:38Et peut-être un peu de poudre.
06:46Oh, salut Sally !
06:48Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:51Je travaille ici.
06:53C'est vrai !
06:54Donc ne me demandez pas ce que je fais ici.
06:57Tu sais ce que j'ai oublié de te dire hier ?
06:59Je suis...
07:01... un bullerator célèbre !
07:03Oh, ça a l'air génial !
07:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:10Tes amis ont oublié de me dire...
07:12... qu'ils sont des héros de Rodeo.
07:14Salut, je suis l'Ultra Clown !
07:19Et je suis le Bullerator !
07:21Je vais me battre avec ce boulot...
07:24... et donner du poivre au public !
07:27Bien sûr que non !
07:29Vous êtes là !
07:31Je vais dire à mon père que vous voulez participer, Jimmy.
07:34Vous avez vraiment choisi le plus difficile !
07:37Il me semble que je n'ai rien d'autre à faire...
07:39... que de faire courir un animal.
07:41Alors, c'est parti !
07:45J'espère que ce n'est pas une espèce de bête.
07:47J'hate les bêtes !
07:55Aidez-moi !
07:58Sauvez le Clown !
08:04Un instant !
08:10Qu'est-ce que vous voulez dire ?
08:12C'est juste un showboulle.
08:14Il fait juste comme ça.
08:16Vraiment ?
08:34Hey, mon ami !
08:36Je t'ai déjà vu hier.
08:39Et tu m'as immédiatement rappelé.
08:42Je t'ai apporté du sucre.
08:46Oh, moi et Black Lightning...
08:49... nous sommes tous les matins dans l'arène.
08:52J'ai pris mon couteau...
08:54... et les gens étaient enthousiastes !
08:57Peut-être qu'il y a quelque chose...
09:00Alors, mes amis...
09:02... voici Carl, le Hercules...
09:04... qui tourne sur les poissons.
09:06Oh, soyez prudents.
09:08Je sais que vous pouvez tuer...
09:10... un adulte avec votre poil puissant.
09:13Ou est-ce qu'il y a des alligators ?
09:17Alors, vous voulez vous battre avec moi ?
09:21Qu'est-ce que vous dites ?
09:23C'est pas possible !
09:25C'est pas possible !
09:27C'est pas possible !
09:29Qu'est-ce que vous dites ?
09:31C'est pas possible !
09:33C'est pas possible !
09:39Doucement, mon garçon.
09:41Je ne peux pas.
09:43Je ne peux pas le faire.
09:48Et maintenant, mes amis...
09:50... je vous présente quelqu'un...
09:52... qui peut tuer un adulte de 2000 pouces.
09:56C'est le garçon avec un poil puissant...
09:58... de Retroville...
10:00... Jimmy Neutron.
10:02Je ne fais que ça pour vous, mon ami.
10:17C'est comme s'il était...
10:19... fixé sur le feu.
10:27C'est un maître de feu !
10:29C'est un maître de feu !
10:42Jimmy, c'était fantastique !
10:44Comment vas-tu ?
10:45Si je deviens la Miss América...
10:47... je porterai mon vieux poil...
10:49... avec honneur et dignité.
10:52C'était incroyable !
10:54Je vais t'aider, Sally.
10:57Max, attends ! Ce n'est pas ton chien !
11:00C'est l'heure du défilé !
11:04Tu n'as pas besoin d'exagérer !
11:07Jimmy, tu es sa seule espoir.
11:09Tu dois courir sur Wildfang pour l'aider.
11:13Wildfang ?
11:14C'est l'unique cheval qui est rapide.
11:16J'ai oublié que j'ai un important rendez-vous scientifique
11:19à l'autre bout de la route.
11:20On peut essayer de l'aider.
11:22Je vais t'aider, Max !
11:24Allez, toi, l'animal !
11:34C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
11:38C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
11:52Arrête ! Arrête !
11:55Max, saute !
11:59Vite, Wildfang !
12:03Tu es en sécurité !
12:07Oups, je n'en peux plus !
12:37Je suis en vie ! Je suis en vie !
12:40Tu as vu comment j'ai sauvé Miss Foul ?
12:45Un super balance et de la courage !
12:48Tout ce qu'il avait, c'était un super magnétique dans ses chaussures !
12:52Jimmy, je suis vraiment très déçue de toi !
12:56Quelle incroyable chance !
12:58Moi aussi, je suis très déçue de moi !
13:00C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:03C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:06C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:09C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:12C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:15C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:18C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:21C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:24C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:27C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:30C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:33C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:35C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:38C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:41C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:44C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:47C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:50C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:53C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:56C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
13:59C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:02C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:05C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:08C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:11C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:14C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:17C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:20C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:23C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:26C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:29C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:32C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:35C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:38C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:41C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:44C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:47C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:50C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:53C'est l'unique cheval qui a besoin d'aide !
14:57C'était très difficile !
15:04C'est pour ça que les cow-boys ont des jambes !
15:09Coucou les enfants !
15:12Cette semaine, il y aura une nouvelle compétition scientifique.
15:15Cette fois-ci, c'est une compétition très intéressante.
15:18Ah, Jimmy, si tu gagnes, n'essaie pas de garder ta parole plus de trois minutes.
15:23Je le ferai !
15:24Merci !
15:27Jimmy Neutron !
15:29Écoutez, directeur Willoughby !
15:31Je pense que Jimmy Neutron est trop intelligent pour la compétition scientifique.
15:35Quoi ?
15:36Vous m'avez entendu ! C'est complètement illégal et je peux le prouver !
15:40Cette assertion est scandaleuse ! Mon mandant est inculpé !
15:43Oh, un procédé ! J'ai toujours voulu être un juge !
15:46Ces robes sont incroyables !
15:49Alors, Mme Foul, laissez-moi commencer le processus.
15:52Le cas Vortex contre Neutron peut commencer maintenant !
15:58Cindy Vortex, présentez votre cas.
16:00Merci, mesdames et messieurs.
16:02Mes collègues, j'ai une question.
16:05Est-ce qu'un d'entre nous a la meilleure chance de gagner la compétition ?
16:08Non !
16:09Et qui pensez-vous que va gagner la compétition ?
16:11Jimmy !
16:13Ah, et comment arrivez-vous là-dessus ?
16:15Il a gagné les trois dernières compétitions et c'est Jimmy !
16:19Tout à fait !
16:20Et c'est pourquoi je trouve que cette compétition n'est pas une vraie compétition.
16:26Euh, un mot ?
16:27Arrêtez-vous là-dessus !
16:28Non, arrêtez-vous là-dessus !
16:30Je veux que le juge s'arrête là-dessus !
16:32Je pense que tout le monde doit s'arrêter là-dessus !
16:36Votre honneur !
16:37Cette ligne représente tous les enfants qui n'ont jamais gagné la compétition.
16:42Et cette ligne ici montre les enfants qui peuvent le gagner.
16:46Mais c'est une compétition ! On espère que vous allez construire quelque chose de génial !
16:49Et ainsi vous détruirez la vie et l'avenir de vos collègues.
16:52Et c'est pour cela que j'appelle à tous les jurés.
16:55J'attends une décision claire de vous.
16:57Déqualifiez ce génie, sinon nous ne gagnerons jamais !
17:01C'est tout pour l'enquête !
17:05La défense, présentez votre cas !
17:13Max, appelez le witness !
17:15C'est exactement ce que vous attendez !
17:17J'appelle Carl Kräucher, le witness !
17:20Quoi ?
17:21Mr. Kräucher, donnez-nous votre nom !
17:23Carl Kräucher.
17:25C'est incroyable ! Où étiez-vous la nuit du 16 ?
17:28Je ne sais plus.
17:29Vous ne le savez plus ou vous ne voulez plus le savoir ?
17:32Répondez à la question !
17:34Quelle question ?
17:35La question que vous ne voulez pas répondre !
17:37Arrêtez ! Arrêtez ! Je ne veux pas aller au prison !
17:40Les bandes m'embrassent !
17:43Ce n'est pas une question de justice !
17:45Vous avez raison. Il y a aussi une pause.
17:47L'enquête décide à l'avantage de Cindy Vortex.
17:50Quoi ? Pourquoi ?
17:52Parce que j'aime votre rime.
17:54Déqualifiez ce génie, sinon nous ne gagnerons jamais !
17:57J'aime ça !
17:58Jimmy ne partagera pas. Le cas est terminé.
18:08Hey, Jimbo ! Pourquoi es-tu si triste ?
18:11J'ai été banni de la compétition scientifique.
18:14Vraiment ? C'est une coïncidence.
18:16Tu sais, j'ai aussi été banni de la compétition scientifique.
18:19Ils m'ont dit qu'à l'époque,
18:21la table des périodes de Rülpsen, de Hélium, d'oxygène,
18:25n'était pas une vraie science.
18:27C'est exactement ce qu'ils m'ont dit sur Blutegel.
18:30Qu'est-ce qu'on en a quand on est intelligent et qu'on ne peut pas participer ?
18:34Merci, merci.
18:36En tant que juge du prix de notre compétition scientifique,
18:40je vous présente aujourd'hui Sam Melnick.
18:43Ordonnez-moi quelque chose, sinon vous sortirez.
18:47Et l'agent super de Hollywood, Koki Shimazu.
18:52Vous êtes tous des supers stars.
18:55Voilà, c'est tout. J'espère que vous êtes prêts.
18:58Parce que maintenant, nous partons.
19:00N'est-ce pas merveilleux ici sans Neutron, Libby ?
19:03Maintenant, je peux finir tous les autres compétiteurs.
19:08Eh bien, c'est à dire...
19:10Que vous gagnez avec une invention cool de...
19:14Qu'est-ce que c'était encore ?
19:15Un joueur de CD d'ambiance.
19:17Il mesure l'ambiance par la température du corps
19:19et choisit une CD qui correspond à vous.
19:21Oh, laissez-moi essayer.
19:31C'est trop mignon dans votre casque.
19:33Hey, hey, vous, je vais l'acheter.
20:00Mesdames et Messieurs,
20:02avez-vous aussi l'espoir de savoir
20:04combien de temps ça dure pour préparer des pommes ?
20:07Moi, oui.
20:09Ces temps sont finies, grâce à Carl's Briomatique.
20:14Mettez simplement les pommes dans l'ouverture.
20:19Baissez le flûteur.
20:26Et la science fait le reste.
20:31C'est parti.
20:41Neutron ?
20:42Qu'est-ce que tu veux ?
20:43Tu n'es pas autorisé, t'as oublié ?
20:45Je sais.
20:46Je ne pouvais pas rester à la maison.
20:48J'ai manqué des odeurs,
20:50des bruits
20:51et la sûreté de mon victoire.
20:53Vive dans tes souvenirs,
20:55car je gagne le premier prix et je m'en vais.
20:57Les juges arrivent.
21:01Hey !
21:02C'est juste la sécurité.
21:04Je vais...
21:05Je suis en mesure de réparer mon invention.
21:13Ok, répare-le.
21:15Vite.
21:22Le transformateur de pommes ?
21:24C'est fou !
21:26Comment ça marche ?
21:28Les vieilles pommes de sport arrivent.
21:31Et...
21:36Voilà !
21:37C'est devenu un nouveau vêtement.
21:40Je peux faire de mes pommes de sport un ensemble nouveau.
21:44Chers juges,
21:45je pense qu'on sait qui gagne le premier prix.
21:48Je te félicite, Cindy.
21:50Merci.
21:51Je pensais que gagner serait bien,
21:53mais ce n'est pas amusant.
21:55Quoi ?
21:56Qu'est-ce que je vais gagner si je ne peux pas battre Neutron ?
21:59Ça veut dire que tu la manques, Jimmy ?
22:01Non, je ne la manque pas.
22:06Mais qui t'a demandé ?
22:09Non.
22:13Très bien.
22:14Le premier prix du compétition scientifique commence...
22:18Avec la don de prix.
22:21C'est Jimmy Neutron, le jeune inventeur.
22:25C'est moi. Qui êtes-vous ?
22:27Lars Svensson, du Suédois.
22:29Et tu as gagné le premier prix du compétition scientifique.
22:33Je ne peux pas croire que ce n'est pas de l'huile.
22:37Je peux t'expliquer.
22:39Tu étais très triste car tu étais éliminé du compétition.
22:43Alors je t'ai envoyé tes plans.
22:47Un instant, mon ami.
22:49Je ne vois pas d'invention géniale.
22:52La machine attend dehors.
22:54Ah oui ?
23:01Très bien, Jimmy.
23:03Enlève ta machine pour que nous puissions être fiers de toi.
23:16Très bien.
23:39C'est génial.
23:47Je ne peux pas croire que ce n'est pas de l'huile.
23:52C'est génial.
23:54Malheureusement, Jimmy a été éliminé du compétition.
23:58Alors la gagnante est...
24:00Attendez, attendez.
24:01J'ai trouvé quelque chose.
24:03Vous devez regarder mon incroyable maquillage.
24:07De la poussière et des oiseaux viennent ici et là.
24:13Ce qui se passe maintenant n'est pas très bien.
24:38Jimmy, appuie sur le bouton.
24:42Ce n'est pas possible.
24:43Si je lâchais la pousse, tout le monde serait dans l'huile.
24:48Cindy, tu dois faire quelque chose.
24:50Pourquoi ?
24:51C'est exactement la leçon que Nutron a apportée.
24:54Mais pourquoi tout le monde serait dans l'huile ?
24:56Tu as raison.
24:58Oh, c'est vraiment difficile.
25:00Si Willoughby devient dans l'huile, tu n'auras jamais le prix.
25:03Tout le monde, écoutez-moi.
25:05Prenez vos inventions et venez tout de suite.
25:09C'est parti.
25:10Bougez, bougez, bougez.
25:12Carl, tirez une potatoe dans l'exhaust.
25:14Max, tirez un iguana faimant vers la poignée.
25:17Très bien.
25:25Libby, tirez vos CDs vers la conteneur de réveil.
25:32OK, couvrez-moi.
25:38Je n'arrive pas à croire que ce n'est pas de l'huile.
25:41Je n'arrive pas à croire que tu n'es pas en prison.
25:44Alors ?
25:45Tout change, bien sûr.
25:48Le prix change ?
25:49Mais bien sûr.
25:50Je crois que vous avez raison, Corky.
25:52OK ?
25:53Le premier prix appartient à tous ceux qui, avec leurs inventions,
25:56ont aidé à empêcher la machine de mort de Jimmy.
25:59Carl, Max et Libby.
26:01Allez, venez ici.
26:02Oui.
26:03Oui.
26:04Oui.
26:05Oui.
26:06Oui.
26:07Oui.
26:08Oui.
26:09Oui.
26:10Oui.
26:11Mais, mais je les ai tous encouragés.
26:13Je dois aussi recevoir une récompense.
26:16Très bien, Cindy.
26:17Aujourd'hui, tu as aidé beaucoup de gens à se transformer en huile.
26:20Et est-ce pas la meilleure récompense ?
26:26Aïe !
26:27Ne t'inquiète pas, Jimmy.
26:28J'ai tout observé.
26:30On se revoit demain.
26:32Tu verras bientôt ce que tu as à faire.
26:35Je vais te tuer !
26:38Vous avez vu mon Iguana ?
27:00J'ai faim !
27:02J'ai faim !