Jimmy Neutron Staffel 1 Folge 5 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:003, 2, 1...
00:04C'est génial !
00:31Et je m'émute fort !
00:55Yes, Karl ! Yes !
00:57Ah, maintenant !
00:59Pourquoi ne pas appuyer sur le bouton ?
01:02Hey, Jimmy ! J'ai eu un conflit avec ma petite soeur.
01:06Est-ce qu'elle existe vraiment ?
01:09Est-ce qu'elle existe ?
01:11Bien sûr que non !
01:12Pour qui ai-je toujours essayé de l'aimer ?
01:15Je demande simplement à Carl, qui sait ?
01:27Carl, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:29Tu devais activer le bouton anti-gravitation à 1500 mètres !
01:34Ah, excuse-moi Jimmy, je crois que je me suis réveillé.
01:38Ton manque de concentration fait mal aux sciences.
01:43Chérie !
01:44Je vais au supermarché et ton père vient avec moi
01:47parce qu'il veut manger les raisins de vin dans l'obstacle.
01:51Oui, les raisins de vin !
01:54Je dois les retirer avant qu'elles ne se transforment en raisins,
01:57sinon elles ne goûteront pas.
01:59C'est pour ça ! Mange !
02:02Tu n'as pas assez d'hydrogène pour te transformer en énergie.
02:09Tu as faim !
02:12Hey, Jimmy ! Tu avais raison avec la petite soeur,
02:15mais il y a sûrement le chauffeur, non ?
02:18Oh, non !
02:19Carl, j'ai quelques expériences pour toi,
02:22pour lesquelles tu dois être éveillé,
02:24donc le reste de ton...
02:26Carl ?
02:28Tu as sûrement besoin de manger plus.
02:32Jusqu'à ce que tes parents reviennent, il n'y a que des raisins de vin.
02:36J'hate les raisins de vin !
02:38Et je n'ai pas faim, Jimmy.
02:40Je suis juste fatigué,
02:42et c'est parce que...
02:44de mes rêves d'alpes !
02:47Ils sont horribles !
02:49Des choses incroyables me suivent,
02:52et je cours et cours,
02:54mais je n'arrive pas à m'en aller.
02:56Tu devrais faire ce que je fais dans un rêve d'alpes.
02:59Écrire sur un papier,
03:01à l'aide d'une géométrie euclide,
03:03que l'objet inquiétant est une impossibilité logique,
03:06et qu'il disparaît.
03:07Oui, mais mes rêves ne sont pas aussi logiques que tes, Jimmy.
03:12Une fois, j'ai marié un troupeau.
03:16Et quand je dors,
03:18tu n'es pas là pour m'expliquer ce genre de choses.
03:21C'est vrai.
03:22Attends une minute neutronique.
03:25Grâce à mon invention la plus récente, je peux y être.
03:35Je l'appelle le Trauminjecteur 5000.
03:39Il est révolutionnaire,
03:41et il est sûr.
03:42Vraiment sûr ?
03:45Carl, je projette ton rêve sur ce portail,
03:49puis je vais dans ton rêve d'alpes.
03:52Et ça va faire mal ?
03:54Non, rien ne va me faire mal.
03:56Et maintenant, dors.
03:59Je ne peux pas m'endormir.
04:01Pourquoi pas ?
04:02Parce que j'ai un rituel qui me calme.
04:06Tout d'abord, ma mère éteint le grand feu.
04:09Feu éteint.
04:12Puis, elle me fait un verre d'eau chaude.
04:16Oh, mon Dieu Heisenberg.
04:18Robbie ?
04:23Encore quelque chose ?
04:37Oh non !
04:40J'ai oublié mes chaussures !
04:44Il dort.
04:45Si je ne reviens pas d'un rêve en une heure,
04:48je l'éteindrai.
04:49Compris.
04:57Oh, Nina.
05:00Bonne nuit, Mou.
05:05Ça a fonctionné !
05:07Je suis vraiment dans le rêve de Carl.
05:10Désolée pour la retardation,
05:12mais mon padel s'est cassé,
05:14et j'ai dû utiliser ce plastique.
05:16Calmez-vous !
05:18Votre très honnête et très intelligente collègue Carl
05:23va nous présenter quelque chose.
05:27S'il vous plaît.
05:28Merci, Winifred.
05:30C'est mon moteur de changement d'électricité révolutionnaire.
05:34Je l'ai transformé en un schnax
05:36en le conduisant à travers le schnitzel.
05:42Alors, quand Carl dort,
05:44il rêve qu'il soit un génie, comme moi ?
05:47Comme toi ?
05:48Je t'en prie.
05:49Tu ne peux même pas écrire ton nom.
05:59Alors, j'ai besoin d'un stupide, mais très gentil volontaire.
06:05Mais je ne suis pas stupide.
06:07Je suis un génie.
06:11Si tu es si intelligente,
06:13explique-moi la raison de l'équilibre d'un schnax.
06:16Ça n'a pas de sens.
06:18La raison de l'équilibre d'un schnax,
06:20c'est une tasse de pâtes délicieuses.
06:23Et ça, vous avez tout en tête.
06:26Allez, Carl.
06:27Nous n'avons pas le temps pour ça.
06:29Nous devons faire quelque chose.
06:32Maintenant, je vais installer la machine intelligente.
06:37Tu as installé la bouche à l'inverse.
06:39Si tu l'installes, je vais recevoir un coup d'électricité.
06:42Mais vu que c'est un rêve, je ne vais pas...
06:52Oh non !
06:53Quoi qu'il arrive à Carl,
06:55il se passe vraiment quelque chose.
06:58Max ! Max !
06:59Max, lève-le !
07:03Max !
07:05Max !
07:08Ok, ça suffit.
07:10Carl, tu es en train de dormir.
07:12C'est un rêve.
07:14N'explique pas ça.
07:16Si c'était un vrai rêve,
07:18je pourrais... ça ?
07:21Tu peux faire ça parce que c'est un rêve.
07:24Carl, tu es en train de dormir.
07:26Il y a des lamas dans la salle de classe.
07:28Libby est allée à l'école avec un pied en plastique.
07:31Votre paddle a été cassé.
07:33Nous n'avons pas le temps pour ça.
07:36Il a touché Carl, le génie.
07:39Envoie-le directement à l'Ultra School.
07:48Qu'est-ce que c'est ?
07:58Un mot de précaution.
08:00Je suis le directeur de l'Ultra School.
08:03Non, tu ne l'es pas.
08:05Tu es un ami de moi dans un rêve
08:07que ton ami d'autre est en train de rêver.
08:09Ha ! Encore une fois, ha !
08:11Si c'était vraiment un rêve,
08:13je pourrais... ça ?
08:15C'est le cerveau de Carl.
08:17Ce n'est pas ça.
08:19Je suis le cerveau du directeur de l'Ultra School,
08:23le combattant de la justice dans notre univers.
08:26D'accord, qu'est-ce que j'ai fait ?
08:29Tu as insulté Carl,
08:31l'élève le plus intelligent du pays.
08:35Tu seras sa pomme de maison pour une million d'années.
08:40Tu vas tester son mécanisme de défense
08:42et lui faire des cadeaux.
08:44Compris ?
08:45Je m'en fiche pas.
08:47Tu l'as déjà signé.
08:49Avec plusieurs erreurs.
08:51C'est un contrat de pomme de maison juridique.
08:54Ha ! C'est pas mon signe.
09:07Ce sont des pommes de vin à la main
09:09qui ont été extraitées pour toi,
09:11tu génie !
09:14Hey, maman et papa, regardez !
09:17Mon pomme de maison est arrivée.
09:20Hey, hey, ce ne sont pas tes parents.
09:23Ce sont mes parents.
09:29Ne sois pas folle, jeune homme.
09:31Je n'aurais jamais eu un fils
09:33qui était aussi sous-éclaté que toi.
09:35Et serait-ce vraiment un rêve ?
09:37Est-ce que je pourrais...
09:41Oh, Frank, ton cerveau est tellement moche et moche aujourd'hui.
09:44C'est ma pomme, je l'ai besoin
09:46pour goûter des panneaux et des pâtes.
09:50Carl, écoute-moi.
09:52Je suis juste là pour t'aider
09:54à résoudre ce gros problème.
09:58Qui a raconté à ce pomme de maison
10:00ce gros problème ?
10:04C'est sans espérance.
10:06Un instant.
10:08Si Carl ne réagit pas à la logique,
10:11je devrais essayer la logique du rêve.
10:14Essaye.
10:17Tu m'as raconté ce gros problème.
10:20Tu es un brillant et bien-veillant Carl.
10:23Tu as sauté sur un vélo sans pneus
10:26et tu as monté les pyramides vers l'arrière.
10:29Et tu as porté une baguette rose.
10:32Oh, oui, je me souviens de ça.
10:35Mais pas même toi.
10:37Tu es probablement intelligent
10:39pour me dire où se trouve le problème.
10:41Oh, non.
10:43Je veux qu'il sache ce truc.
10:46Et en dessous.
10:52Tu t'en fiches ?
10:56De la vache baguette rose ?
10:58Je sais que tu détestes ça, Carl,
11:00mais elles ne sont pas horribles.
11:08Réveille-toi, Carl, réveille-toi.
11:10Ce truc peut vraiment me manger.
11:12Je ne dors pas.
11:14Mais tu le fais.
11:16Et je vais te le prouver
11:18à l'aide de la théorie de Reisenheimer.
11:20Écris-le.
11:22Tous les événements de cette séquence de rêve
11:24sont les conséquences d'une idée incroyable.
11:27Ça ne marche pas.
11:29Ma baguette est tout de suite une baguette.
11:36Bonjour, chérie.
11:38Je t'ai apporté quelque chose à manger.
11:42Ma génialité ne m'aide pas.
11:44Je dois montrer à Carl quelque chose d'incroyable
11:47pour qu'il sache que ce n'est qu'un rêve.
11:50Mais qu'est-ce que ?
11:52J'ai brûlé ton cerveau.
11:54Mais les marques ne sont pas sorties.
11:57C'est bien.
12:02Jimmy kisse Cindy ?
12:05Ça n'arriverait jamais dans la vie.
12:09Je dois rêver.
12:12Oh, mon Dieu ! J'avais un rêve fou.
12:16Je sais.
12:18J'étais là.
12:19Tu m'as fait manger une baguette.
12:23Max, ne bouge pas.
12:26C'est une baguette de lime qui mange les gens.
12:30Ah, c'est pour ça.
12:32Je pensais ça la dernière fois que j'étais 7 ans.
12:35C'est un rêve.
12:37C'est un rêve.
12:39Je pensais ça la dernière fois que j'étais 7 ans.
12:54Heureusement, tous les bônes-cultivateurs savent
12:56que les bônes s'éclatent
12:58si elles n'ont pas assez d'humidité
13:00et qu'il y a trop de lumière.
13:02Mais tu les as brûlées.
13:05Viens, mon chéri.
13:07Ok.
13:08Ton père a mangé une baguette
13:11qui s'est cassée devant le magasin.
13:13Elle a l'air d'une baguette de lime.
13:15Oui, oui.
13:16Karl, tu ne vas pas dire à personne
13:19la terrible chose que j'ai dû faire
13:22pour te réveiller, non ?
13:24Bien sûr que non, Jamie.
13:31Pas même dans son rêve, Newtron !
13:37Sous-titrage ST' 501
14:07Sous-titrage ST' 501
14:37Sous-titrage ST' 501
15:07Sous-titrage ST' 501
15:37Sous-titrage ST' 501
16:07Sous-titrage ST' 501
16:37Sous-titrage ST' 501
17:07Sous-titrage ST' 501
17:37Sous-titrage ST' 501
18:07Sous-titrage ST' 501
18:37Sous-titrage ST' 501
19:07Sous-titrage ST' 501
19:37Sous-titrage ST' 501
20:07Sous-titrage ST' 501
20:09Sous-titrage ST' 501
20:37Sous-titrage ST' 501
21:07Sous-titrage ST' 501
21:37Sous-titrage ST' 501
22:07Sous-titrage ST' 501
22:09Sous-titrage ST' 501
22:11Sous-titrage ST' 501
22:13Sous-titrage ST' 501
22:15Sous-titrage ST' 501
22:17Sous-titrage ST' 501
22:19Sous-titrage ST' 501
22:21Sous-titrage ST' 501
22:23Sous-titrage ST' 501
22:25Sous-titrage ST' 501
22:27Sous-titrage ST' 501
22:29Sous-titrage ST' 501
22:31Sous-titrage ST' 501
22:33Sous-titrage ST' 501
22:35Sous-titrage ST' 501
22:37Sous-titrage ST' 501
22:39Sous-titrage ST' 501
22:41Sous-titrage ST' 501
22:43Sous-titrage ST' 501
22:45Sous-titrage ST' 501
22:47Sous-titrage ST' 501
22:49Sous-titrage ST' 501
22:51Sous-titrage ST' 501
22:53Sous-titrage ST' 501
22:55Sous-titrage ST' 501
22:57Sous-titrage ST' 501
22:59Sous-titrage ST' 501
23:01Sous-titrage ST' 501
23:03Sous-titrage ST' 501
23:05Sous-titrage ST' 501
23:07Sous-titrage ST' 501
23:09Sous-titrage ST' 501
23:11Sous-titrage ST' 501
23:13Sous-titrage ST' 501
23:15Sous-titrage ST' 501
23:17Sous-titrage ST' 501
23:19Sous-titrage ST' 501
23:21Sous-titrage ST' 501
23:23Sous-titrage ST' 501
23:25Sous-titrage ST' 501
23:27Sous-titrage ST' 501
23:29Sous-titrage ST' 501
23:31Sous-titrage ST' 501
23:33Sous-titrage ST' 501
23:35Sous-titrage ST' 501
23:37Sous-titrage ST' 501
23:39Sous-titrage ST' 501
23:41Sous-titrage ST' 501
23:43Sous-titrage ST' 501
23:45Sous-titrage ST' 501
23:47Sous-titrage ST' 501
23:49Sous-titrage ST' 501
23:51Sous-titrage ST' 501
23:53Sous-titrage ST' 501
23:55Sous-titrage ST' 501
23:57Sous-titrage ST' 501
23:59Sous-titrage ST' 501
24:01Sous-titrage ST' 501
24:03Sous-titrage ST' 501
24:05Sous-titrage ST' 501
24:07Sous-titrage ST' 501
24:09Sous-titrage ST' 501
24:11Sous-titrage ST' 501
24:13Sous-titrage ST' 501
24:15Sous-titrage ST' 501
24:17Sous-titrage ST' 501
24:19Sous-titrage ST' 501
24:21Sous-titrage ST' 501
24:23Sous-titrage ST' 501
24:25Sous-titrage ST' 501
24:27Sous-titrage ST' 501
24:29Sous-titrage ST' 501
24:31Sous-titrage ST' 501
24:33Sous-titrage ST' 501
24:35Sous-titrage ST' 501
24:37Sous-titrage ST' 501
24:39Sous-titrage ST' 501
24:41Sous-titrage ST' 501
24:43Sous-titrage ST' 501
24:45Sous-titrage ST' 501
24:47Sous-titrage ST' 501
24:49Sous-titrage ST' 501
24:51Sous-titrage ST' 501
24:53Sous-titrage ST' 501
24:55Sous-titrage ST' 501
24:57Sous-titrage ST' 501
24:59Sous-titrage ST' 501
25:01Sous-titrage ST' 501
25:03Sous-titrage ST' 501
25:05Sous-titrage ST' 501
25:07Sous-titrage ST' 501
25:09Sous-titrage ST' 501
25:11Sous-titrage ST' 501
25:13Sous-titrage ST' 501
25:15Sous-titrage ST' 501
25:17Sous-titrage ST' 501
25:19Sous-titrage ST' 501
25:21Sous-titrage ST' 501
25:23Sous-titrage ST' 501
25:25Sous-titrage ST' 501
25:27Sous-titrage ST' 501
25:29Sous-titrage ST' 501
25:31Sous-titrage ST' 501
25:33Sous-titrage ST' 501
25:35Sous-titrage ST' 501
25:37Sous-titrage ST' 501
25:39Sous-titrage ST' 501
25:41Sous-titrage ST' 501
25:43Sous-titrage ST' 501
25:45Sous-titrage ST' 501
25:47Sous-titrage ST' 501
25:49Sous-titrage ST' 501
25:51Sous-titrage ST' 501
25:53Sous-titrage ST' 501
25:55Sous-titrage ST' 501
25:57Sous-titrage ST' 501
25:59Sous-titrage ST' 501
26:01Sous-titrage ST' 501
26:03Sous-titrage ST' 501
26:05Sous-titrage ST' 501
26:07Sous-titrage ST' 501
26:09Sous-titrage ST' 501
26:11Sous-titrage ST' 501
26:13Sous-titrage ST' 501
26:15Sous-titrage ST' 501
26:17Sous-titrage ST' 501
26:19Sous-titrage ST' 501
26:21Sous-titrage ST' 501
26:23Sous-titrage ST' 501
26:25Sous-titrage ST' 501
26:27Sous-titrage ST' 501
26:29Sous-titrage ST' 501
26:31Sous-titrage ST' 501
26:33Sous-titrage ST' 501
26:35Sous-titrage ST' 501
26:37Sous-titrage ST' 501
26:39Sous-titrage ST' 501
26:41Sous-titrage ST' 501
26:43Sous-titrage ST' 501
26:45Sous-titrage ST' 501
26:47Sous-titrage ST' 501