Category
đč
FunTranscript
00:00Ikelaza, Ikelaza
00:05Une ombre file dans la nuit
00:09C'est un assassin qui s'enfuit
00:12Et comme un démon il sourit
00:16Son crime restera impuni
00:19Une voiture qui surgit
00:23Un coup de frein des lignes qui crient
00:27Un coup de feu qui retentit
00:30La justice s'appelle le Niki
00:33Dans la chaleur de la nuit
00:37Le mal est toujours puni
00:41Aucun danger ne l'impressionne
00:44Les coups durs il les affectionne
00:48Et la justice le passionne
00:51Niki Larsson ne craint personne
00:55Lorsque les coups de feu résonnent
00:58Comme un Ă©clair il tout villonne
01:02Surtout si la fille est mignonne
01:05Niki Larsson ne craint personne
01:15Tu veux bien répondre Niki ? Je suis occupée pour l'instant
01:20Allo oui ici Niki Larsson
01:22Oh Raquel comment ça va ?
01:24Si vous m'appelez pour me demander de sortir avec vous, rassurez-vous tout de suite, je suis d'accord
01:29Quoi ? Non non arrĂȘtez un peu, c'est sĂ©rieux ?
01:32Ah oui ça marche, je vous l'ai déjà dit plusieurs fois, je suis toujours entiÚrement disponible si c'est pour sortir seul avec vous
01:39Bon alors c'est réglé
01:41Rendez-vous Ă 7h dans les salons du nouvel hĂŽtel
01:44Mais pour une fois faites un petit effort vestimentaire, ça me ferait vraiment plaisir
01:49Aucun problÚme, je mettrai un beau costume bien repassé avec une belle cravate et vous serez trÚs fiÚre de moi
01:55Ăa sera parfait
01:57Vous voulez me passer Laura s'il vous plaĂźt ?
01:59Mais oui, Laura c'est pour toi, c'est Raquel, elle veut te parler
02:03Ă moi ?
02:05Tiens, je te laisse parler tranquillement avec elle et moi...
02:12Je me demande pourquoi il est si content
02:15Bonjour Laura, est-ce que vous connaissez la diseuse de bonne aventure qui s'est installée tout prÚs de chez vous ?
02:19Oui j'en ai entendu parler mais...
02:22Ah oui ? Elle est vraiment brillante ?
02:24D'aprÚs mes amis qui sont allés la voir, elle est formidable surtout pour ce qui est attrait à l'amour
02:29Oh ça m'intéresse et bien que je n'y crois pas trop, je pense que j'irai la consulter ne serait-ce que pour savoir
02:34J'ai pris rendez-vous pour vous aujourd'hui Ă 5h, si vous voulez on se verra lĂ -bas
02:45Madame des Ă©toiles, bonne aventure
02:59Entrez !
03:15On m'a dit que vous étiez trÚs forte pour prédire l'avenir
03:18On le dit oui mademoiselle Laura Marconi, vous ĂȘtes nĂ©e un 31 mars
03:22Mais comment est-ce que vous pouvez savoir ça ?
03:32La boule de cristal s'Ă©claire, elle devient lumineuse, tout m'apparaĂźt clairement
03:40VoilĂ , c'est particuliĂšrement net
03:44Oh ce n'est pas trĂšs bon, vous n'ĂȘtes pas nĂ©e sous une bonne Ă©toile ma pauvre mademoiselle
03:49Vous attirez la mort sur les proches qui vous aiment
03:52Quoi ? Vous voulez bien m'expliquer ça plus clairement ? Mais qu'est-ce qui vous fait dire une chose pareille ?
03:57Je vois une petite brebis, elle est entourée par trois scorpions géants qui s'annoncent menaçants
04:03Cette petite brebis s'en défoncez-vous mademoiselle
04:06Mais voici qu'apparaĂźt un lion qui vient au secours de la brebis
04:09Il se bat courageusement contre les scorpions
04:12Je me demande de quoi elle parle
04:14Seulement de cette affaire oĂč les deux frĂšres et la soeur voulaient me tuer
04:18Et alors le lion se serait niqué ?
04:37C'est toi, tu ne peux plus rien pour elle, garçon
04:41Tu as perdu la brebis
04:43Au secours !
04:49Ces tueurs travaillaient pour le comte de la bande mafieuse du scorpion
04:54Ils m'avaient emmené à bord d'un bateau amarré dans le port
05:00Prends ça !
05:06Prends ça !
05:33Prenez ça !
05:37Non, c'est pas vrai !
05:42Attends, tu n'as pas gagné !
06:07Avec tout ce que tu fais
06:11Comment pourrais-je te faire du mal
06:14Sans toi
06:19Sans toi dans ma vie
06:22Qui serait un homme bien
06:27Sans toi dans ma vie
06:30Qui serait un homme bien
06:41Chacun son lance-boulette Ă la main quand la piĂšce touchera le sol
06:44Tu es prĂȘt, Larson ?
06:54Capture !
07:00Capture !
07:07Non !
07:16Tu m'as bien touché
07:25C'est vrai que Nicky a souvent risqué sa vie pour me sauver
07:29Oh, je suis bien d'accord avec vous
07:31Quoi ?
07:32Eh oui, par votre faute, il se trompe fréquemment dans des situations qui finiraient par lui coûter la vie
07:39Coucou ! Bonjour, trĂšs belle Myrna, folle de joie de me voir, je suppose
07:43Regardez-moi ces belles mains si douces, on voudrait les embrasser
07:50Mais tu es malade, qu'est-ce qui te prend ?
07:52Tu t'es déguisé en clown ou quoi ?
07:54Je ne suis pas dĂ©guisĂ© en clown, ce n'est pas un costume de clown, voilĂ
07:57J'ai simplement dĂ©cidĂ© d'ĂȘtre Ă©lĂ©gant pour plaire encore davantage
08:00C'est vrai que toi, mĂȘme avec un beau costume, tu n'as aucun espoir
08:04RépÚte-moi ça !
08:05Non, calme-toi, il plaisantait
08:07Vous savez, Nicky, si vous voulez ĂȘtre Ă©lĂ©gant, il faut aussi l'ĂȘtre dans votre comportement
08:12C'est inutile de toute façon, il se conduira toujours mal
08:16Non, ce n'est pas vrai, je me conduis normalement
08:19Oui, je trouve ça tout à fait normal de s'intéresser avant tout aux jolies filles
08:24Je vois, il n'y a pas beaucoup d'espoir
08:28Je lis dans ma boule qu'une fois de plus, la petite preuve y a été capturée
08:32et qu'Ă cause d'elle, le lion a bien failli rencontrer la mort
08:38Il a raison
08:41Elle parle peut-ĂȘtre de l'affaire de l'hĂŽtesse de l'air
08:43J'avais voulu la protéger toute seule
08:45Résultat, j'ai été enlevée par les tueurs
08:48Il a encore fallu que Nicky vienne Ă mon aide
08:51Au secours !
08:58Tiens !
09:25Ăa va ?
09:28Ensuite, il y a eu l'affaire de cet héritage
09:31La tente du jeune garçon nous a fait enlever tous les deux
09:36Elle contestait l'héritage et elle espérait mettre la main sur le magot
09:51Et puis, il y a encore eu l'histoire de la jolie peintre
09:54Allons Ă la mafia !
10:14Et aprÚs ça, l'affaire la plus dangereuse de toutes
10:17Quand la mafia voulait retrouver un témoin qui devait comparaßtre au procÚs de l'un de ses parrains
10:22Et qu'elle m'a fait enlever pour m'échanger contre ce témoin que protégeait Nicky
10:26Je suis...
10:50J'ai bien fait de prendre un Colt-45 Ă la place de mon magnum habituel
10:53Il est tellement puissant qu'il peut traverser les murs
10:58Mais oui !
10:59A chaque fois, je me fais enlever et c'est Nicky qui vient me tirer de lĂ en risquant sa vie
11:04Cette paisible brebis doit ĂȘtre une incarnation du dĂ©mon
11:07Un peu comme si son véritable but était d'envoyer le courageux lion à la mort
11:11Quoi ?
11:14Le prochain combat que livrera le lion pour vous protĂ©ger risque de lui ĂȘtre fatal
11:19Il devra affronter un ours des montagnes, beaucoup plus fort que lui
11:23Ăa n'empĂȘche pas le lion de se battre courageusement pour essayer de sauver une fois de plus la petite brebis
11:29Le lion se couvre de sang sous les feux des coups de patte et de griffes de l'ours
11:33Non, non, taisez-vous, je vous en prie, arrĂȘtez !
11:38Cette fois, j'ai compris
11:39Je représente un trop grand danger pour lui
11:42C'est vrai que je me sentais rassurĂ©e d'ĂȘtre avec lui
11:44Je savais qu'il serait lĂ pour m'Ă©viter le pire
11:47Pour moi, il était invulnérable
11:49Personne n'est invulnérable
11:52Tous les humains seront vaincus un jour par la mort
11:58Si le lion n'a plus Ă dĂ©fendre la brebis, il rencontrera peut-ĂȘtre la mort beaucoup plus tard
12:03Probablement, mais ce n'est pas certain
12:05D'aprĂšs ma boule de cristal, son prochain combat lui sera fatal
12:09Sauf si...
12:10Si quoi ?
12:12Je vous en prie, dites-le moi, il y a un moyen d'Ă©chapper au pire ?
12:15Oui, mais un seul, je dois vous prévenir que...
12:18Mais, alors racontez-moi lequel ?
12:21Il vous faudra monter au sommet de la tour de Babel et prier longuement les astres
12:25avec toute la force de votre petit ĂȘtre
12:27Si votre priĂšre est entendue par les forces de l'au-delĂ
12:29vous verrez accourir vers vous un lion blanc Ă la criniĂšre noire
12:32et vous serez alors fixé
12:34Vous devrez ensuite boire à la résurrection
12:36ou à la survie du lion avec la bouteille de champagne que vous aurez apporté
12:41Vous ĂȘtes vraiment sĂ»r de ce que vous dites, Madame des Etoiles ?
12:50Oui, Raquel ?
12:51Oh, tu as une voix trĂšs joyeuse, est-ce que tu as appris une bonne nouvelle ?
12:54Quoi ?
12:56C'est Nicky ?
12:58Ne me dis surtout pas que tu vas tout raconter à Laura, ça serait dégoûtant
13:02Ce qui est le plus dégoûtant, c'est ton comportement
13:04Tu n'en as pas assez de lui mentir
13:06ArrĂȘte de me donner tout le temps des leçons de morale
13:08C'est déplacer de la part d'un ami, tu sais ça ?
13:10Ce qui est déplacer, c'est ton attitude
13:12Je ne la supporte vraiment plus
13:14Je ne voulais pas en arriver là mais puisque tu le prends comme ça
13:16je pourrais moi aussi raconter Ă Myrna des histoires peu glorieuses sur toi
13:20Quoi ? De quoi voulez-vous parler ?
13:22Vous voulez dire qu'il m'a caché certaines choses ?
13:24Mais non, ce n'est pas vrai
13:25Je ne t'ai absolument rien caché de mon passé
13:27Il dit ça pour m'embĂȘter, n'Ă©coute pas
13:29Tu lui as vraiment tout raconté ?
13:31Tu lui as dĂ©jĂ parlĂ© de cette aventure oĂč tu as fini avec un maillot de bain sur la tĂȘte ?
13:34Tu ne vas pas ressortir ça
13:36Non, c'est vrai
13:37Oui et ça s'est passé il n'y a pas trÚs longtemps pendant une affaire trÚs compliquée
13:44Une jeune femme avait demandé de retrouver sa jeune soeur qui avait fait une fugue
13:48En réalité, c'était beaucoup moins simple que ça
13:52Voilà une affaire rapidement réglée
14:01Attention, garçons
14:04La jeune fugueuse Ă©tait partie en emportant des plaques
14:06qui avaient servi Ă faire de la fausse monnaie
14:08et des membres de la pÚgre avaient ensuite enlevé les deux soeurs
14:11pour récupérer ces fameuses plaques
14:13et j'avais dû aller les délivrer
14:20Alors les voilĂ ces fameuses plaques
14:22Eh oui, les voilĂ
14:23Alors il faut maintenant expliquer que c'est Ă cause de Mammouth
14:26que la jeune fugueuse a fini entre les mains des bandits
14:29Je lui avais demandé de la garder et de la protéger
14:32Mais elle lui a joué un tour à sa façon et ce gros nigaud l'a laissé partir
14:38J'ai réussi !
14:42Et trĂšs franchement, mĂȘme moi je ne porte jamais de maillot de bain sur la tĂȘte
14:47Ăa alors, je ne savais rien
14:50Mais ce n'Ă©tait pas ma faute, j'y Ă©tais pour rien
14:52Et ce n'est pas tout
14:53Je parie que tu n'as pas oublié cette affaire avec la vedette de cinéma qui tournait un film d'action
15:02J'avais été engagé pour protéger la vedette
15:04et lui pour mettre un terme Ă sa carriĂšre
15:07Et chacun de nous était bien décidé à remplir son contrat
15:20DĂ©pĂȘchez-vous, dĂ©pĂȘchez-vous, on prend un petit effort
15:22Allez-y, courez !
15:28Il approchera jamais le courage de tirer
15:30Concentrez-vous, vous tirerez quand je vous le dirai
15:42Allez-y, tirez, tirez, ne le ratez pas !
15:44J'ai peur, j'ai peur, je vais le rater et aprĂšs il me tuera
15:49Ah !
16:00C'est seulement bien plus tard que j'ai appris que c'Ă©tait un admirateur de la vedette
16:03et qu'il n'avait jamais vraiment voulu la tuer
16:09Et tu as parlé à Myrna de tes déguisements tellement ridicules
16:12que les passants se moquaient de toi dans les rues ?
16:15Je parie que non
16:17Au secours, au secours, il est fou !
16:36Oh non, encore lui !
16:37Venez, venez, il faut s'en aller d'ici
16:39Allez, dĂ©pĂȘchez-vous !
16:46Oh non !
16:53Courez, courez, dĂ©pĂȘchez-vous !
16:55Oh non !
17:05Est-ce qu'il vous a parlé qu'il adore les chats mais qu'il est allergique ?
17:08Ăa m'Ă©tonnerait parce qu'il n'a vraiment pas de quoi ĂȘtre fier
17:12J'adore les chats mais je suis allergique
17:17Oh !
17:19C'est vraiment Ă me rire de rire
17:21DĂ©pĂȘche-toi de me tuer, allez vas-y, dĂ©pĂȘche-toi !
17:25Je n'oublierai jamais la fois oĂč il m'attendait au beau milieu d'une place noire de monde
17:29habillé tout en blanc avec un chien assis devant lui et une poupée dans les bras
17:34Tout le monde le prenait pour un fou
17:40Et je parle seulement des histoires les plus racontables pour le moment
17:46Ăa suffit, fiche-moi le camp d'ici
17:48Oh il peut raconter tout ce qu'il veut sur toi, ça m'est égal, je t'aime trop
17:54Alors ne te mets pas en colĂšre, ce n'est pas la peine
17:57Si ce que je raconte ne sert Ă rien, je vais vite retrouver la belle Raquel
18:00Avec elle je m'amuserai plus qu'ici
18:04C'est vrai que quelquefois Nicky devient trĂšs Ă©nervant
18:09Nicky !
18:10J'ai bien failli ne pas te reconnaĂźtre
18:11Bonsoir
18:12Tu as l'air absorbé, tu dois penser à une femme
18:15Ă propos, j'aimerais savoir quand tu tiendras toutes les promesses que tu m'as faites
18:19Il y a plus important que ça, Laura a de gros problÚmes
18:22Elle se trouve actuellement au sommet du plus haut bĂątiment de la ville
18:26Eh bien ça tombe trÚs mal pour elle, j'ai autre chose à faire ce soir
18:29Qu'elle les rĂšgle toute seule ces petits problĂšmes
18:31Pour tout avouer, je sors justement avec Raquel et je compte bien m'amuser
18:45Il n'y a hélas plus d'espoir
19:16Laura !
19:17Nicky !
19:26Un lion blanc avec une criniĂšre noire
19:29Si votre priÚre est entendue par les forces de l'au-delà , vous verrez accourir vers vous un lion blanc à la criniÚre noire et vous serez fixé
19:36Je suis sauvĂ©, je suis lĂ
19:38Je vois mais je ne suis pas en danger, range ton arme
19:41Quoi ? Je croyais que tu Ă©tais en danger
19:43Je ne m'attendais vraiment pas Ă te voir arriver
19:45La vieille diseuse de bonne aventure ne m'avait jamais parlé de toi
19:49De quoi tu parles ?
19:51Tu vois, je te l'avais bien dit
19:53Il fait le pitre mais finalement c'est toujours Laura qui passe la premiĂšre
19:56Oui, elle est passée avant moi, je dois bien le reconnaßtre
20:01Ce n'est pas flatteur pour moi mais de toute maniÚre je l'aurais envoyé promener
20:05Maintenant tu dis ça mais je ne peux pas
20:08Tiens
20:09Qu'est-ce que c'est ?
20:10J'ai apporté une bouteille de champagne, on pourrait traquer ensemble en regardant la ville qui est à nos pieds
20:16TrÚs bonne idée, on va boire à la santé de la diseuse de bonne aventure
20:20Et Ă la nĂŽtre
20:22Merci
20:23Au revoir
20:24Au revoir
20:25Au revoir
20:26Au revoir
20:27Au revoir
20:28Au revoir
20:29Au revoir
20:30Au revoir
20:31Au revoir
20:32Au revoir
20:33Au revoir
20:34Au revoir
20:35Au revoir
20:36Et Ă la nĂŽtre
21:07Une voiture qui surgit
21:10Un coup de frein des nĆuds qui crient
21:14Un coup de feu qui retentit
21:17La justice appelle le nid
21:20Dans la chaleur de la nuit
21:24Le mal est toujours puni
21:28Aucun danger ne l'impressionne
21:31Les coups durs il les affectionne
21:35Et la justice le patientne
21:38Niki Larson ne craint personne
21:42Lorsque les coups de feu ressonnent
21:46Comme un Ă©clair il tout villonne
21:49Surtout si la fille est mignonne
21:53Niki Larson ne craint personne