汉语 The Chinese Boxer 1970
In Chinese.No dubs or subs
Transcript
00:00:30I'm going to kill you!
00:00:32I'm going to kill you!
00:00:34I'm going to kill you!
00:00:36I'm going to kill you!
00:00:38I'm going to kill you!
00:00:40Why are there so few people?
00:00:42I'm not ashamed of myself!
00:00:44Stop it!
00:00:46I'm going to kill you!
00:01:00I'm going to kill you!
00:01:30I'm going to kill you!
00:01:32I'm going to kill you!
00:01:34I'm going to kill you!
00:01:51Go on and practice.
00:01:53In Mandarin
00:01:58What's your name?
00:02:00Do you need any help?
00:02:02I'm looking for your master.
00:02:04He's not here.
00:02:06Do you need anything?
00:02:15What's the matter?
00:02:23I think it's a waste of your time.
00:02:29Practicing such childish tricks.
00:02:31What do you think?
00:02:32If you don't like it, let's have a competition.
00:02:38Oh, so you're here to play chess.
00:02:41Master isn't here right now. Come back in the afternoon.
00:02:47Wait a minute.
00:02:49Master isn't here, so is the disciple.
00:02:54There are so many of you.
00:02:56You can't be all cowards.
00:03:00How dare you to hurt people?
00:03:02So what if I scold you? Come at me if you dare.
00:03:06Okay, I'll teach you a lesson.
00:03:23I'll teach you a lesson.
00:03:53I'll teach you a lesson.
00:04:23I'll teach you a lesson.
00:04:53I'll teach you a lesson.
00:05:23I'll teach you a lesson.
00:05:53I'll teach you a lesson.
00:06:17Da Long.
00:06:19Look at the time.
00:06:21Let's go and eat.
00:06:22No, I'll stay for a while.
00:06:24Xiao Ling will bring me food later.
00:06:27So Xiao Ling will bring you food today.
00:06:29No wonder you're so hardworking.
00:06:31Okay, I'll eat alone.
00:06:34Don't go.
00:06:38We'll eat together when the food is here.
00:06:40We can also talk about the practice a few days ago.
00:06:42No need.
00:06:43If you want to practice, go and finish your work early.
00:06:45I'm not in the middle of you.
00:06:47See you later.
00:06:47Brother Lei.
00:06:49Brother Lei.
00:06:51Brother Lei.
00:06:53Brother Lei.
00:06:57Sun Tong.
00:06:58What's going on?
00:06:59Someone came to look for trouble.
00:07:00He hurt Zhou Jing with his judo.
00:07:02He's still fighting with the others.
00:07:04How many people are there?
00:07:05Just one.
00:07:06Don't waste any more time.
00:07:07Sun Tong, go and find Master.
00:07:08Da Long and I will go back to the camp first.
00:07:10Okay.
00:07:13Let's go.
00:07:18Let's go.
00:07:26Brother Ling.
00:07:27Brother Ling.
00:07:47Brother Ling.
00:07:56Brother Ling.
00:07:59Stop it.
00:08:00Stop it.
00:08:07I'm Lei Ming.
00:08:08This is my big brother, Zhang Da Long.
00:08:10What's your name?
00:08:14Two more masters are here.
00:08:16I'm just a monk.
00:08:17I won't change my name.
00:08:19So you're a monk.
00:08:22Our martial club has nothing to do with the Ge family.
00:08:24Why are you here?
00:08:26Cut the crap.
00:08:28I'm here to practice.
00:08:30If you want to fight, come up here.
00:08:32Brother Ling, he's here to practice.
00:08:35What else is there to say?
00:08:36Master is not here.
00:08:37I'm here to learn.
00:08:39Wait.
00:08:42Master.
00:08:44I know.
00:08:46I know.
00:08:53It's been a long time.
00:08:56You caused a lot of trouble in the past.
00:09:01You were kicked out because of that.
00:09:04Now that you've learned your lesson,
00:09:07you dare to come here again.
00:09:11Master, you've always said I'm good at judo.
00:09:14Let me have a try.
00:09:41Da Long, step aside.
00:09:45Da Long, step aside.
00:09:59Good martial arts.
00:10:00Let me have a try.
00:10:02Okay.
00:10:45Excuse me.
00:10:58We'll meet again.
00:11:00I'll be waiting.
00:11:15One month later
00:11:17We'll meet again in the martial arts competition.
00:11:20Just you wait.
00:11:44One month later
00:12:03Brother Ling, this place is great.
00:12:06If we could come here every day,
00:12:08that would be great.
00:12:10As long as you like it,
00:12:11I can come here with you every Sunday.
00:12:13We can fish here, okay?
00:12:15I don't care about Sunday.
00:12:18You're always practicing martial arts.
00:12:19You don't know what's good for you.
00:12:20And you can't make a living out of it.
00:12:24Xiao Ling, your father is a martial arts coach.
00:12:26If you say that,
00:12:27he'll get mad if he hears you.
00:12:30I'm not afraid of him.
00:12:32He's so rude.
00:12:33He's so old,
00:12:35but he still practices martial arts every day.
00:12:37There's always trouble in the temple.
00:12:43I'm afraid something bad will happen.
00:13:00Xiao Ling, there's nothing to be afraid of.
00:13:02Martial artists practice martial arts,
00:13:04so there's always trouble.
00:13:06Even if someone comes to trouble you,
00:13:09you can always solve it.
00:13:11The scoundrel who came a few days ago
00:13:12hurt so many people with his judo.
00:13:14Even though he beat my father away,
00:13:16Mr. Lin said he'd bring another martial artist.
00:13:22I don't know what will happen then.
00:13:28A martial artist.
00:13:41Stop.
00:13:46No, you have to use your strength to strike.
00:13:54Got it?
00:13:54Got it.
00:13:56Stop, everyone.
00:13:58Come over here.
00:14:03Please sit down.
00:14:12Today, I'd like to explain
00:14:15the meaning and purpose of martial arts.
00:14:19Martial arts have been passed down
00:14:23for thousands of years in Chinese culture.
00:14:27It's a martial art of all kinds.
00:14:30We call it national art.
00:14:33Today, you're practicing national art here.
00:14:36I hope you can take a step forward.
00:14:39In the future, we can promote it
00:14:42so that our Chinese martial arts
00:14:45can always maintain a good tradition.
00:14:49This is the meaning of national art.
00:14:52You must remember
00:14:55what I've told you.
00:15:00As for some young people who learn martial arts
00:15:04and compete with each other,
00:15:07this is against the principles of martial arts.
00:15:13Today, you're practicing national art here.
00:15:17I want you to remember
00:15:19not to hurt anyone
00:15:23when you're not in danger.
00:15:25The main purpose of practicing national art
00:15:28is to train yourself.
00:15:31With a strong physique,
00:15:33you can make a greater contribution to society.
00:15:37Yes.
00:15:38Now, if you have any questions,
00:15:41feel free to ask.
00:15:43Go ahead.
00:15:45Master, that guy named Diao
00:15:47said he'd bring back a martial art master
00:15:49in a month's time.
00:15:52What exactly is martial art?
00:15:55Martial art has changed
00:15:59from our Chinese national art.
00:16:01During the Tang Dynasty,
00:16:03our Chinese martial arts
00:16:07were passed down to Japan.
00:16:09After thousands of years of changes and improvements,
00:16:13it became the Kongshou Martial Arts, also known as Tangshou.
00:16:17This martial art can bring the potential of the human body,
00:16:21such as the strength of the hands and feet,
00:16:23to the maximum level in an instant.
00:16:28So, this is also a type of martial art
00:16:30that requires a lot of skill.
00:16:33When it comes to attack,
00:16:34the power is really overwhelming.
00:16:37It can even break wood and stone.
00:16:40Master, you said Kongshou Martial Arts is so powerful.
00:16:44Is there any martial art that can break it?
00:16:46Yes, the Iron Palm and Light Attack
00:16:51can both be used to break it.
00:16:59Is there any other questions?
00:17:01If not, you may go to rest.
00:17:05Kongshou Martial Arts
00:17:27Lian Ming.
00:17:29They've all left. What are you thinking about?
00:17:32Didn't you hear from the master just now
00:17:33that Kongshou Martial Arts is so powerful?
00:17:36I was thinking, if that Diao guy
00:17:39comes back with a Kongshou Martial Arts master,
00:17:42what should we do?
00:17:43I don't care.
00:17:45Master is here, what's there to be afraid of?
00:17:47The mine has paid today.
00:17:49Let's go to the master's house and have a drink.
00:17:51Let's go.
00:17:57Master.
00:17:58Here, a toast to you.
00:18:00I'm getting old.
00:18:01No, let's have a drink with Ming Er.
00:18:04Okay, I'll listen to you.
00:18:07Lian Ming, you have to drink.
00:18:10I have to drink a toast to you.
00:18:13But it doesn't matter if I get drunk.
00:18:15If you get drunk, you'll have to climb back.
00:18:27Drink more.
00:18:29Here, drink.
00:18:32Drink.
00:18:37Brother, drink less.
00:18:40You drink so much every day.
00:18:41Who would dare to marry a drunkard like you?
00:18:45I haven't even married yet, and you're letting him go.
00:18:48If I marry him one day,
00:18:49I'll still dare to come here and drink.
00:18:53I'm not talking to you.
00:18:54Don't be so serious.
00:18:56Xiao Ling, don't be shy.
00:18:59Anyway, I'm not an outsider.
00:19:02When Ming Er's parents passed away,
00:19:05I entrusted her to me.
00:19:08I've seen you two grow up together.
00:19:12When I have a good life,
00:19:15and let you two get married,
00:19:17I'll have a new life.
00:19:19I've already made up my mind.
00:19:26Master has become an old man.
00:19:27Why don't you drink?
00:19:29Why are you still standing here?
00:19:30Come on, hurry up.
00:19:38Master, a toast to you.
00:19:40Let's drink, come on.
00:19:41Okay.
00:19:44Come on, let's play.
00:19:46Seven horses, seven birds, seven birds.
00:19:50Let's drink.
00:19:54Come on, let's drink.
00:20:04Master, let me see you off.
00:20:05Okay.
00:20:12I don't need to see you off, I'm a drunkard.
00:20:15I'm a drunkard.
00:20:16Okay.
00:20:44Come on, let's drink.
00:20:59Please have a seat upstairs.
00:21:14This way, please.
00:21:17This way, please.
00:21:21This way, please.
00:21:27Please have a seat.
00:21:28Please have a seat.
00:21:29Please have a seat.
00:21:36What would you like to drink?
00:21:40These gentlemen are important guests from Japan.
00:21:43I've brought you the best food.
00:21:46If you don't like it,
00:21:48I'll clean up the restaurant.
00:21:50Go.
00:21:51Yes, sir.
00:21:56Brother Dao,
00:21:58that old man is coming to the martial club this afternoon.
00:22:01Let's have lunch and take a rest before we go.
00:22:05What do you think?
00:22:07There are a lot of people in the martial club,
00:22:09but they are all cowards.
00:22:10I think you can defeat them all with your men.
00:22:18But that old man is really ambitious.
00:22:21Brother Dao,
00:22:23you have to be careful.
00:22:34Good kung fu, good kung fu.
00:22:36Good kung fu.
00:22:39Brother Dao,
00:22:40this time we have to win, not lose.
00:22:44If we win, we'll get the fame.
00:22:46If we lose, we'll lose everything.
00:22:48What's the point of winning?
00:22:51Brother Dao,
00:22:52if we kick out the martial club,
00:22:54we'll be famous.
00:22:57What's the point of being famous?
00:22:59Do I have to work hard for 20 years
00:23:01just to be famous in this small place?
00:23:03If we become famous,
00:23:05we can set up a martial club here
00:23:07and also open a casino.
00:23:09You manage the training,
00:23:10I'll manage the casino.
00:23:12At that time, we'll have a lot of money.
00:23:14Let's make an old Chinese saying,
00:23:17first a small man, then a gentleman.
00:23:20Let's make it clear.
00:23:22At that time,
00:23:24how do we split the money?
00:23:26Brother Fei Dao, don't worry.
00:23:28As long as we succeed,
00:23:29we'll split the money equally.
00:23:31Half for each of us.
00:23:33What do you think?
00:23:37Then it's a deal.
00:23:40Okay, it's a deal.
00:23:42Come, let me give you a toast.
00:23:49Go ahead.
00:23:56Master Sun, Master Sun.
00:24:00What's the matter?
00:24:01Master Sun, I'm looking for Master Li.
00:24:04I ran into you, what a coincidence.
00:24:06Tell me.
00:24:07Just now, a few guests came to our store.
00:24:09They look like zombies.
00:24:11I heard them say
00:24:12they were afraid to go to your martial club to cause trouble.
00:24:15The shopkeeper asked me to inform Master Li first.
00:24:18How many people came in total?
00:24:20A total of four people.
00:24:21Three of them seem to be Japanese.
00:24:23You don't need to look for my master first.
00:24:24I'll go with you to take a look.
00:24:33Please have a seat.
00:24:54The statue over there is from the martial club.
00:25:08I'm lucky to have met you again today.
00:25:13What's the matter?
00:25:15You're laughing at me?
00:25:17You don't even talk.
00:25:19I'm not laughing at you.
00:25:21I'm not laughing at you.
00:25:23That's enough.
00:25:25Good.
00:25:26Kowtow to me three times.
00:25:29Then I won't make things difficult for you.
00:25:31Otherwise...
00:25:34You're from the Martial Club.
00:25:35Watch your mouth.
00:25:36I've risked my life for you.
00:25:38What can you do to me?
00:25:40Good.
00:25:44I'll let you try my martial arts first.
00:25:47Then I'll deal with your master.
00:25:50You don't even look like a human.
00:25:53Go to my master now.
00:26:15Tianzhao.
00:26:17Yes, sir.
00:26:19Tianzhao.
00:26:49Tianzhao.
00:27:20Come on.
00:27:27Good.
00:27:29Let's start from the beginning.
00:27:49Tianzhao.
00:28:19Tianzhao.
00:28:22Tianzhao.
00:28:33What's going on?
00:28:34Calm down everyone.
00:28:36Mei Ming and Da Long.
00:28:38Go and get them back.
00:28:39Yes, sir.
00:28:40No need.
00:28:41How dare you.
00:28:43Tianzhao, you're so cruel.
00:28:46I have no grudge against you.
00:28:49How could you do such a thing?
00:28:52Liang Xiao is not a gentleman.
00:28:54He's not a man.
00:28:56He's a businessman.
00:28:59He offended the Japanese.
00:29:01If you have the guts, you can go to him.
00:29:04At this point, what's there to say?
00:29:07Don't think that this is a small place.
00:29:10There's no law.
00:29:11You can do whatever you want.
00:29:14Who did it?
00:29:15Come out.
00:29:18My men did it.
00:29:20If you want revenge, let your apprentice go first.
00:29:24You and I will stay till the end.
00:29:27There's always a beginning and an end.
00:29:30If that's the case...
00:29:33Hai.
00:29:34Yes, sir.
00:29:43Yes.
00:30:14I'm hungry.
00:30:31Master, I'll go.
00:30:44Master.
00:30:46Master.
00:30:47Master.
00:30:48Master.
00:30:49Master.
00:30:50Master.
00:30:51Master.
00:30:52Master.
00:30:53Master.
00:30:54Master.
00:30:55Master.
00:30:56Master.
00:30:57Master.
00:30:58Master.
00:30:59Master.
00:31:00Master.
00:31:01Master.
00:31:02Master.
00:31:03Master.
00:31:04Master.
00:31:05Master.
00:31:06Master.
00:31:07Master.
00:31:08Master.
00:31:09Master.
00:31:10Master.
00:31:11Master.
00:31:12Master.
00:31:13Master.
00:31:39Stop.
00:31:40Go away.
00:31:42You
00:31:55Yeah, wait, yeah
00:32:12I
00:32:42Hey
00:33:12Ah
00:33:42Oh
00:34:12I
00:34:42I
00:35:12I
00:35:42Oh
00:36:12Oh
00:36:42Ha ha ha
00:37:12Ah
00:37:24And
00:37:42Ah
00:37:56Sure
00:38:12Yeah
00:38:42Oh
00:39:12Yeah
00:39:42Oh
00:40:12Yeah
00:40:34Yeah
00:40:42Yeah
00:40:56Yeah
00:41:12Oh
00:41:42Oh
00:42:07Yeah
00:42:13Hey
00:42:21Hey
00:42:34Yeah
00:42:42Oh
00:42:56Oh
00:43:12Foreign
00:43:26Foreign
00:43:42Foreign
00:43:56Yeah
00:44:12Yeah
00:44:26Ha ha
00:44:38Oh
00:44:42Foreign
00:44:54Foreign
00:45:04Foreign
00:45:12Huh
00:45:32Foreign
00:45:42Foreign
00:45:52Ha ha
00:45:58Ha ha
00:46:06Ha ha
00:46:12Huh
00:46:22So
00:46:42Foreign
00:47:02Foreign
00:47:12Foreign
00:47:14Foreign
00:47:28Foreign
00:47:44Foreign
00:47:58Foreign
00:48:14Foreign
00:48:40Foreign
00:48:44Foreign
00:49:06Foreign
00:49:14So
00:49:30So
00:49:44So
00:49:54Uh
00:50:14So
00:50:30Hey
00:50:44So
00:50:58So
00:51:08Me
00:51:14Ah
00:51:24So
00:51:32So
00:51:44Yeah
00:52:14So
00:52:28So
00:52:44So
00:52:56So
00:52:58So
00:53:12Oh
00:53:28Hey
00:53:58Man
00:54:28So
00:54:44So
00:54:58Foreign
00:55:28Foreign
00:55:30Hey
00:55:54Yeah
00:56:00Hey
00:56:22Foreign
00:56:30So
00:56:46So
00:57:00So
00:57:10So
00:57:24So
00:57:30So
00:57:46So
00:58:00So
00:58:14Foreign
00:58:30Foreign
00:59:00Foreign
00:59:30Foreign
00:59:44So
01:00:00Foreign
01:00:10Foreign
01:00:30So
01:00:44So
01:01:00So
01:01:14Ah
01:01:30Foreign
01:01:44Foreign
01:02:00Foreign
01:02:30Foreign
01:02:44Foreign
01:03:00Foreign
01:03:14Foreign
01:03:30Foreign
01:03:44Hey
01:04:00Hey
01:04:10Hey
01:04:26Ah
01:04:30Hey
01:04:40So
01:04:42So
01:04:58Hey
01:05:12So
01:05:26So
01:05:38So
01:05:42Hey
01:05:48Hey
01:05:56Hey
01:06:08Hey
01:06:12Oh
01:06:20So
01:06:26Hey
01:06:34Ah
01:06:42Ah
01:06:54Hmm
01:07:12So
01:07:26Yeah
01:07:42Hey
01:07:56So
01:08:12Hey
01:08:42So
01:08:48Hey
01:09:00Yeah
01:09:04Ah
01:09:12So
01:09:28So
01:09:42So
01:09:44So
01:09:58So
01:10:10So
01:10:14So
01:10:28Ah
01:10:40Hey
01:10:44Hey
01:10:50Hi
01:10:54Hey
01:11:00Hey
01:11:08Hey
01:11:14So
01:11:24Hi
01:11:30Yeah
01:11:38Hi
01:11:44Hi
01:11:54Hi
01:11:58Hi
01:12:08Hi
01:12:14So
01:12:30So
01:12:44So
01:12:58So
01:13:00Foreign
01:13:30Foreign
01:14:00Foreign
01:14:30So
01:14:40Foreign
01:15:00So
01:15:14Foreign
01:15:30Foreign
01:15:46Foreign
01:16:00Foreign
01:16:14Foreign
01:16:30So
01:16:44So
01:17:00So
01:17:30So
01:17:50So
01:18:00So
01:18:16So
01:18:30So
01:18:48So
01:19:00So
01:19:30So
01:19:44So
01:20:00So
01:20:20Yeah
01:20:30So
01:20:34So
01:20:40So
01:20:46So
01:20:52So
01:21:00So
01:21:14So
01:21:30Hi
01:21:34Hey
01:21:42Ah
01:21:50Yeah
01:22:00So
01:22:16Hey
01:22:30Ah
01:22:43Hey
01:23:01Hi
01:23:05Hi
01:23:08Hi
01:23:14Hi
01:23:20Hi
01:23:22Hi
01:23:29Hi
01:23:34Hi
01:23:40So
01:23:52Hey
01:23:58Hey
01:24:12Hey
01:24:16Hey
01:24:22Yeah
01:24:52So
01:25:16So
01:25:22So
01:25:36So
01:25:52So
01:26:06Hey
01:26:14Hey
01:26:22So
01:26:30So
01:26:38So
01:26:44So
01:26:52So
01:26:58So
01:27:10So
01:27:16So
01:27:22So
01:27:28So
01:27:36So
01:27:52So
01:28:06So
01:28:22So