汉语 The Winged Tiger 1970
In Chinese.No dubs or subs.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:01郭大俠
00:00:02你雖不屬各大門派
00:00:05可也是武林中人
00:00:07挽救這場浩劫應該義不容辭
00:00:13當年武聖臨終的時候
00:00:15把他畢生的本領寫成一套報術
00:00:19他甚至兩個敵團弟子互不相容
00:00:22故意把報術拆為兩本
00:00:25一本單一二
00:00:26一本雙一二
00:00:28事隔多年
00:00:30雙一二的落在舊去
00:00:32殷家林霍元王手裡
00:00:34單一二的一直在插翅虎鄧飛手中
00:00:38霍元王想湊全報術
00:00:41不惜以同胞妹妹招贅插翅虎
00:00:44如果兩本報術合在一起
00:00:47他們的武功將會無敵於天下
00:00:50我們商量了二十多天
00:00:52才想出這個辦法
00:00:54各位掌門人一致認為你最合適
00:00:57因為你的武功路數很像插翅虎
00:01:00而且擅長口技
00:01:02如果能得到全套報術
00:01:05公主一世就可發揚武學於天下
00:01:08我們蒐集了他很多練功的圖畫
00:01:10你可以參考
00:01:14華山一隱剛替插翅虎看過病
00:01:17他要三個月以後才能出門
00:01:20是的
00:01:21所以你有三個月的時間
00:01:27請
00:01:57請
00:02:27客官, 留點吧
00:02:47二位樓上請
00:02:58請
00:03:08樓上請
00:03:13請
00:03:14請
00:03:26客官, 裡面請
00:03:28請
00:03:41太平客棧看樣子並不太好
00:03:45樓下怕有不少人是衝進來的
00:03:47最好我明天假扮插翅虎
00:03:49引開他們, 當乾沙盒碰頭
00:03:53用不著了
00:03:54請問兩位
00:03:55甚麼都不要了
00:03:56兩位好, 我們五更趕路
00:03:58是…
00:04:05鄧大爺, 不是我說話難聽嗎?
00:04:07往後你別想太平了
00:04:11為甚麼?
00:04:13我師父是怎麼跟你商量的?
00:04:16我願望他們說定了
00:04:17先學報術後成親
00:04:20你師父說我到了殷家嶺
00:04:22假裝迷上了殷塞花
00:04:24要求先成親後練報術
00:04:27對了, 師父就怕火炎王他們
00:04:29看穿了假意成親
00:04:31奪取報術之計
00:04:33換句話說
00:04:34你鄧二爺進了殷家嶺
00:04:36不是入了虎穴了嗎?
00:04:38入虎穴?
00:04:40插翅虎入虎穴不是回家了嗎?
00:04:43別小看火炎王兄妹
00:04:46別說了, 睡吧
00:04:48留點精神對付護送咱們的朋友吧
00:04:54走
00:05:02站住…
00:05:06心疼他
00:05:07插翅虎, 把寶珠留下
00:05:12四位高手
00:05:13接我這個跟班的幹甚麼?
00:05:20奇怪, 他不是插翅虎
00:05:21四位想追鄧二爺來不及了
00:05:23他跑不掉
00:05:25四位是追鄧二爺的
00:05:26我可以走了吧?
00:05:27走吧
00:05:40果然不出我所料
00:05:43咱們追得上
00:05:44走…
00:05:53走
00:06:03原來是兩位露林前輩
00:06:05少套交情, 把寶珠交出來
00:06:09兩位也想到殷家嶺招親吧?
00:06:14少廢話
00:06:19你們還有人
00:06:21井邊打水, 江邊賣
00:06:46沒下帖子
00:06:47露林六霸就全到了
00:06:50你以為用勾魂銅, 金鏟脫殼
00:06:53就能瞞得了我們嗎?
00:06:55原來你們六位全在太平客棧
00:06:59慢著
00:07:03你們是要單打獨鬥呢?
00:07:06還是一對一?
00:07:08單打獨鬥, 一對一
00:07:10廢話
00:07:11上
00:07:20上
00:07:29上
00:07:50上
00:08:20上
00:08:51他是虎
00:08:53快把寶珠拿出來
00:08:57沒有
00:09:20快
00:09:51我們來晚了, 兩個插柱
00:09:53糟了, 是真的
00:09:54上
00:10:20上
00:10:51剩下我們倆了
00:10:53剩下我們倆了
00:10:54你是誰?
00:10:55你是誰?
00:10:58你也是為了寶珠
00:11:01你也是為了寶珠
00:11:06你到底是誰?
00:11:07飛俠郭九如
00:11:08師父說過
00:11:09各大門派請她出來讀書
00:11:12你到底是誰?
00:11:14飛俠郭九如
00:11:20師父說過
00:11:21各大門派請她出來讀書
00:11:38走
00:11:41走
00:12:06學會了老頭的虎落平陽
00:12:08勾棍童當然不是對手
00:12:10這招虎跳陰山
00:12:12我後來差一點
00:12:19你這招狼虎生妖
00:12:21只不過學了五成
00:12:23欺師滅祖
00:12:24還早了點吧
00:12:26我的真才實學
00:12:27讓你開開眼界
00:12:40師父
00:13:11郭大俠
00:13:16柳前輩,柳姑娘
00:13:18恭喜郭大俠成功過半
00:13:26早得很
00:13:27請百里者辦酒食
00:13:29不,郭大俠
00:13:30能得到這半部寶書
00:13:32各大門派已經放心了
00:13:34能得到這半部寶書
00:13:36各大門派已經放心了
00:13:40老朽知道這條乾河
00:13:42是通殷家林的捷徑
00:13:44也猜到你會在此處跟插翅虎決鬥
00:13:47特地帶著各掌門的信趕來
00:13:50拿來
00:13:54大俠,請看
00:13:56大俠的意思
00:13:57殷家林勢如虎穴
00:13:59毀掉這半部寶書
00:14:01就不必去冒險了
00:14:03不,五聖遺書是天下之寶
00:14:08我一定要奪來全套
00:14:09發揚武學於天下
00:14:13爹
00:14:15我跟小女也替你們擔心
00:14:17不去也罷
00:14:18爹
00:14:19我跟小女也替你們擔心
00:14:21不去也罷
00:14:22多謝你關懷
00:14:25華山道長別是怕我得而復失吧
00:14:32道長確是這個意思
00:14:34大俠一定要去
00:14:36最好把這半部毀掉它
00:14:39毀掉這半部寶書
00:14:40人家還怎麼進殷家林呢
00:14:43請姑娘替我收著吧
00:14:49萬一我有不測
00:14:51火炎王也得不到全套
00:14:59大俠
00:15:00大俠
00:15:01大俠
00:15:02大俠
00:15:03大俠
00:15:04大俠
00:15:05大俠
00:15:06大俠
00:15:07大俠
00:15:08大俠
00:15:09大俠
00:15:10大俠
00:15:12大俠
00:15:23郭大哥
00:15:24這是我防身用的
00:15:26你不嫌棄就請收下
00:15:30這是小女的防身寶劍
00:15:32鋒利非常
00:15:33不論刺中哪一部分
00:15:35拔出來都會流血不止
00:15:39除了我爹,沒有人能治得好
00:15:48多謝姑娘
00:15:50我叫燕青
00:15:59郭大哥,我幫你埋
00:16:01不必,留著有用
00:16:09請
00:16:10請
00:16:11請
00:16:17是鄧二弟吧
00:16:18音大爺
00:16:19不敢張
00:16:20請
00:16:21請
00:16:22請
00:16:23請
00:16:24請
00:16:25請
00:16:26請
00:16:27請
00:16:28請
00:16:29請
00:16:30請
00:16:31請
00:16:32請
00:16:33請
00:16:34請
00:16:35請
00:16:36請
00:16:37不敢張
00:16:38請
00:16:39請
00:16:43我來引薦一下
00:16:45叉翅虎鄧二爺
00:16:47金面靈官劉滾
00:16:49鐵手靈官趙碧
00:16:51玉面靈官白雲生
00:16:53久仰
00:16:54不敢張
00:16:57請坐
00:16:58韻大爺,坐
00:17:08是鄧二弟到了嗎?
00:17:10幽冥先生
00:17:15你不是叉翅虎
00:17:20你這樣稱呼火炎王
00:17:22不是太見外了嗎?
00:17:25豈有此理呢
00:17:28我以為郎舅之親初次見面
00:17:31也該恭敬一點
00:17:34那麼稱呼大哥可以嗎?
00:17:37嗯
00:17:39這還差不多
00:17:41要不然呢
00:17:42我還以為我這個沒做得不對
00:17:44你不喜歡這門親事呢
00:17:47實在是我高攀了
00:17:57殷姑娘派人打聽消息來了
00:18:00我的徒弟勾魂童
00:18:01怎麼沒跟你一塊兒回來
00:18:03勾魂童
00:18:04沒見到
00:18:06想必是路上走岔了
00:18:08今天早上
00:18:09我還派閘標到大陸上去接你們呢
00:18:11殷大哥太客氣了
00:18:13這不是客氣
00:18:14江湖上傳聞有人要奪寶書
00:18:17聽說各大門派請出來一個奪書的人
00:18:21叫什麼飛俠郭九如
00:18:23平步青雲的功夫
00:18:24跟二弟的翅膀功很像
00:18:27我知道這個人
00:18:29武藝確實不凡
00:18:31不凡怎麼樣
00:18:32就算他像您鄧二爺會飛
00:18:35我也能把他勾下來
00:18:38是嗎
00:18:39我們出生入死
00:18:40幫殷大哥奪來半本寶書
00:18:42誰也休想插手
00:18:44郭九如不過是
00:18:45各大門派派出來的小人物
00:18:47只要他敢來
00:18:49叫得插翅難飛
00:18:51我想郭九如未必敢來
00:18:54所謂打架親兄弟上陣父子兵
00:18:57他要來的話
00:18:58要能對付得了我們一家人才行
00:19:01對了
00:19:02早晚總是一家人
00:19:04如今也不能算是外人
00:19:06幽冥先生應該早選良辰吉日
00:19:09二弟, 寶書帶來了嗎
00:19:11帶來了
00:19:16殷大哥的書最好也拿出來對一對
00:19:19究竟這兩本寶書
00:19:21沒有人一起見過
00:19:27好, 不必了
00:19:29鄧二弟把書翻給我看看
00:19:31翻給我看看就行了
00:19:41不錯, 正是丹葉的五聖遺書
00:19:45讓我看看 不必了
00:19:47還是我自己收起來的好
00:19:53大哥, 正事談完了
00:19:56該賜宴了吧
00:19:58好
00:20:00來人 在
00:20:02拜宴 是
00:20:03請小姐
00:20:19小姐的迷魂彈越來越厲害了
00:20:22告訴過你了
00:20:23練功的時候用從前做的那些
00:20:25別糟蹋了這些管用的
00:20:27小姐, 我分不出新的舊的
00:20:33這些就是從前做的
00:20:35顏色淺的
00:20:36是受了潮濕, 理不到人了
00:20:41你看
00:20:42那我來替小姐挑 我自己挑
00:20:48小姐, 這些鳥餵咱們的小虎好不好
00:20:51不好, 驚醒了放掉
00:20:54好好的鳥餵貓
00:20:58好
00:21:06大爺 小姐
00:21:08不高興了, 連貓都倒霉了
00:21:11貓犯了個火勁
00:21:28三皇子
00:21:29插翅虎把那半套寶書帶來了
00:21:38勾魂童說插翅虎是個粗蠢大漢
00:21:41簡直是胡說八道
00:21:43比玉面靈棺還英俊呢
00:21:49你不出去, 我就不見你了
00:21:53你不出去, 他酒也不肯喝
00:21:56我讓幽冥去陪他休息了
00:21:58他們明白我鄧飛的厲害
00:22:00不提出先成親
00:22:02火焰王難免懷疑
00:22:08寶書呢
00:22:09是的
00:22:12你在飛虎莊跟我說過
00:22:14寶書不必帶來
00:22:17不過放在家裡擔心
00:22:21放在家裡擔心
00:22:23此地有夜長夢多
00:22:26我帶書來
00:22:27是為了引出火焰王的半部
00:22:30速戰速決
00:22:32你沒見過勾魂童
00:22:34勾魂童
00:22:36當然沒有
00:22:39難道我還會騙你們
00:22:45那你的所作所為
00:22:47是不是跟我的意思完全一樣
00:22:52我可是要勾魂童
00:22:54把我的意思帶給你的
00:22:57這真是英雄所見略同
00:23:07你到底是誰
00:23:09鄧飛
00:23:12鄧飛
00:23:18我對你的耳朵也懷疑起來了
00:23:21為甚麼聽不出我的聲音呢
00:23:24那麼三菱關
00:23:30三菱關的來意呢
00:23:32跟我們一樣
00:23:34也是為了讀書而來的
00:23:40現在不要說讀戰寶書了
00:23:42在陰間裡的份量也越來越輕
00:23:44除了插翅虎一舉兩得
00:23:47奪一半寶書在手裡
00:23:49火焰王總是要計咱們三分
00:23:51別忘了一有機會就
00:23:54那火焰王能答應
00:23:57你以為他真是為了他妹子招親
00:24:00還不是為了那本書
00:24:02只要書在
00:24:03多死幾個插翅虎也不要緊
00:24:05我們
00:24:11大哥
00:24:12大哥
00:24:14失陪半年了
00:24:15坐…
00:24:21那我先走了
00:24:38二弟, 怎麼樣?還喝點酒嗎
00:24:41不喝了, 口渴得很
00:24:44喝杯茶我要睡了
00:24:46那前面你就不用去了
00:25:12我都不能叫不睏了
00:25:14我到前面去看看
00:25:15喜散了沒有, 就回來
00:25:41大爺
00:25:58大爺回來了
00:26:02我是嚇唬你
00:26:03前面酒氣快散了
00:26:05你小子
00:26:12好像有人
00:26:13別管他, 收拾房子去
00:26:21為甚麼不請鄧二爺再來喝酒
00:26:23反正他還沒睡
00:26:42小虎
00:26:55小虎, 下來
00:26:57小虎, 快下來
00:26:59小虎
00:27:00西律
00:27:02小姐
00:27:03把茶送到錢花院去
00:27:06不是小姐親自給新姑爺送去嗎
00:27:09你去
00:27:10是, 我給新姑爺送去
00:27:13不許胡說, 叫鄧二爺
00:27:15是
00:27:20這就是我們新…
00:27:22鄧二爺, 這就是我們小姐
00:27:27小姐
00:27:29鄧二哥
00:27:31酒後口渴要找茶喝
00:27:33想不到驚擾了小姐
00:27:35沒甚麼, 正要叫西律給鄧二哥送去
00:27:39謝謝
00:27:40請裡面坐
00:27:41不, 太晚了
00:27:43到此地來已經非常失禮了
00:27:46姑娘, 把茶交給我吧
00:28:08天不早了, 我們也散了
00:28:39鄧二爺
00:28:41鄧二爺
00:29:02你怎麼會在這裡
00:29:08進來
00:29:29小姐
00:29:32鄧二哥, 你還沒睡呀
00:29:34沒有
00:29:35請坐, 小姐
00:29:38鄧二哥, 別這麼客氣
00:29:39叫我賽花好了
00:29:42是…
00:29:44賽花, 你還沒睡
00:29:46當然了
00:29:50我…我說錯話了嗎
00:29:53沒有, 我在笑
00:29:55我們都說還沒有睡
00:29:57真睡了還能在這裡說話嗎
00:30:01賽花
00:30:03我是想來提醒鄧二哥一聲
00:30:05聽我大哥說, 寶書你還帶在身上
00:30:09不錯
00:30:10在大哥沒有拿出另外半部
00:30:12大家一塊兒參習以前
00:30:15我絕不交給任何人的
00:30:17我並不是來要你的寶書
00:30:20我是說生擺異寶
00:30:22要當心小人暗算
00:30:24不怕, 不要說一個小人
00:30:27就算是三靈觀也跟我作對
00:30:30我也不在乎
00:30:32只要是犯到我的話
00:30:34也一樣把他們宰了
00:30:37三靈觀不過是陰家裡的小人物
00:30:47有奸細殺人了
00:30:51怎麼回事
00:30:52有奸細
00:31:05有名先生
00:31:08我陰家林怎麼會出這種事
00:31:11恐怕是家賊, 外人進不來
00:31:14剛才我們沒回來
00:31:16剛才我們在
00:31:17我並沒有說是你們三位
00:31:20大哥, 甚麼事
00:31:27你看
00:31:28英威, 半炷香的功夫
00:31:31半炷香的功夫
00:31:33殺人的不會是外人
00:31:35也絕不會是自己人
00:31:39半炷香以內
00:31:40我在跟鄧二哥談話
00:31:46三位靈觀大哥也在東跨院
00:31:52這就奇怪了
00:31:55奸細的武功不是普通人
00:32:01不是普通人
00:32:04是呀, 那麼到底是誰幹的
00:32:09我怎麼知道是誰幹的
00:32:17我不同意
00:32:19這個大概是插翅虎吧
00:32:23你們在這兒守著
00:32:25我到鎮上去弄口大棺材
00:32:32你怎麼來了
00:32:34大夥兒都說你在此地太危險了
00:32:36不容易奪到兩本寶書
00:32:38要把你交給我的先毀掉
00:32:40也算釜底抽薪
00:32:42那怎麼行呢
00:32:44我來陰家林
00:32:45就是為了把全套寶書公諸於世
00:32:48怎麼能讓他們
00:32:50我也想你一定不肯的
00:32:52可是還是要偷偷跑來問你
00:32:55我來陰家林
00:32:56就是為了把全套寶書公諸於世
00:32:59可是還是要偷偷跑來問你
00:33:01你是偷著來的
00:33:10這個人的樣子倒有點像插翅虎
00:33:13鄧二哥剛才明明在宗派院裡
00:33:16宗院的那位
00:33:17說不定是各大門派請出來的郭九如
00:33:20只有他才能夠冒充
00:33:23鄧二弟靠雙翼飛躍
00:33:26郭九如的平步青雲
00:33:28是靠兩族護他的力量騰空
00:33:31所以他的外號叫飛俠
00:33:35我們今天倒要試試他的武功
00:33:37只要他不會鄧二弟的殺人絕招
00:33:40那他一定是假的
00:33:42何必試呢
00:33:44看他對屍首的神氣就知道了
00:33:49鄧二爺
00:33:51鄧二爺
00:33:52誰呀
00:33:54大爺在前廳,請你馬上去一趟
00:33:57我馬上就來
00:33:58是
00:34:02他們前面喊我
00:34:04是為了那兩個死屍
00:34:06那你打算怎麼辦呢
00:34:09到大廳去
00:34:11那我等你回來
00:34:13不行,賽花隨時會來的
00:34:16賽花
00:34:20賽花
00:34:23柳姑娘,你怎麼了
00:34:25姑娘
00:34:27別忘了
00:34:29殷家連的頭子叫火炎王
00:34:31家裡沒有一個好人
00:34:34我會當心的
00:34:36我先送你出去
00:34:56火炎王
00:34:58火炎王
00:35:22火炎王
00:35:27火炎王
00:35:46這個人你認識
00:35:49勾魂銅,難怪我沒看見他
00:35:54另外一個呢
00:35:58不認識
00:35:59看樣子是跟勾魂銅決鬥
00:36:01兩敗俱傷的吧
00:36:02不
00:36:04這分明是死後
00:36:05被人擺佈成這個樣子
00:36:10顯人行吧
00:36:12大哥
00:36:13你別管,加鏢
00:36:14是
00:36:28追
00:36:30殺
00:36:43閃開
00:36:57閃開
00:37:27閃開
00:37:46夠了
00:37:49鄧二弟已經用了足下飛霜
00:37:52殷大哥
00:37:53請問你這是甚麼意思
00:37:54這兩口死屍嘛
00:37:55人家說你鄧二哥是假冒的
00:38:01今天是一場誤會
00:38:04能見到鄧二弟的絕招
00:38:06真是難得
00:38:10我這點微末功夫簡直是見笑
00:38:14要不是三位靈官手下留情
00:38:17小弟早就沒命了
00:38:20二弟不要見怪
00:38:21這兩口死屍使人懷疑
00:38:26你為甚麼不搜搜死屍呢
00:38:28加鏢
00:38:29是
00:38:46郭大俠名鑑
00:38:49華山道長暨八大門派掌門人
00:38:55是誤會
00:38:56誤會
00:39:00二弟別生氣
00:39:01五聖遺書人人要多
00:39:04不得不多加小心
00:39:07殷大哥
00:39:08我鄧飛來殷家連是誠意借親
00:39:11大哥既然見外
00:39:13見外
00:39:16半套寶書交給大哥就是了
00:39:21好, 鄧二弟, 我先收下
00:39:26等你們完婚以後
00:39:28我們一塊兒學習
00:39:31今天的事明天我擺井
00:39:35大夥兒給你謝罪
00:39:37那兄弟告退了
00:39:43走
00:40:14二哥
00:40:19三嬅, 請坐
00:40:23鄧二哥, 你自己怎麼不坐呢
00:40:31你很累
00:40:33我睡不著
00:40:34你睡不著
00:40:35我睡不著
00:40:36你睡不著
00:40:37我睡不著
00:40:38你睡不著
00:40:39我睡不著
00:40:40你睡不著
00:40:41我睡不著
00:40:42你很累
00:40:44還好
00:40:46那就好了
00:40:48我知道你心裡一定很悶氣
00:40:52其實我大哥也明白
00:40:55三陵關居心險惡
00:40:57為了五聖遺書非敷衍他們不可
00:41:03我明白
00:41:05為了這本寶書
00:41:06不是朋友就是仇人
00:41:10你大哥總不至於把我當仇人吧
00:41:13所以你交出帶來的半部寶書
00:41:16對我們這樣誠心誠意
00:41:18我大哥應該慚愧
00:41:22你就這樣相信我
00:41:26我知道
00:41:29你有另外的緣故
00:41:33另外的緣故
00:41:35為了我
00:41:46你
00:41:48你說得對
00:41:49賽花
00:41:50把書拿出來確實為了你
00:41:53可是
00:41:55我現在又後悔了
00:41:58為什麼呢
00:42:00我是怕
00:42:02游民萬一跟三陵關連成一氣
00:42:05兩本寶書就有危險了
00:42:08不知道大哥放在什麼地方
00:42:15是不是游民也知道藏書的地方
00:42:18你放心
00:42:19游民倒是很忠心的
00:42:21他是怕我吃了你的虧
00:42:23才誣賴你是郭九龍
00:42:25小姐
00:42:26小姐
00:42:29是心裡不管他
00:42:31你難道
00:42:32小姐
00:42:33小姐
00:42:34大爺派人請你兩次了
00:42:36你先去吧
00:42:42那二哥你先歇著吧
00:42:53小姐
00:42:54你先回去吧
00:42:57看樣子殷姑娘對這位
00:42:59敵有不明的人物動了真情了
00:43:03賽花看出三陵關的居心
00:43:06要置插翅不於死地
00:43:09三陵關沒錯
00:43:10這個人一定有詐
00:43:12可是他把寶書已經交出來了
00:43:17那是因為他沒有本事
00:43:18奪到大哥手上的半套寶書
00:43:21故意把他的書交出來
00:43:23好讓我們一塊兒按書練功
00:43:26那就快練吧
00:43:27那就中計了
00:43:29他是要趁兩本寶書
00:43:30拿出來練功的時候奪書
00:43:34如果他真是郭九龍
00:43:36到了那時候
00:43:37各大門派的人
00:43:38就都要到陰間林來了
00:43:42我倒有個計策
00:43:43可以試出他的居心
00:43:45先不忙練寶書上的功夫
00:43:48把兩本寶書藏在一個地方
00:43:51由他來盜
00:43:52他會中計嗎
00:43:53用真書
00:43:55再讓賽花姑娘透消息給他
00:43:58他一定相信
00:44:17小姐
00:44:22小姐
00:44:28要用真書
00:44:34用真書來做甚麼
00:44:37幽冥說把書藏在一個地方
00:44:40可以試出差池湖是真心還是假意
00:44:44藏在甚麼地方
00:44:47我知道幽冥的意思是藏在
00:44:51走吧
00:45:22走
00:45:39賈標, 你守在這
00:45:41是
00:45:51賈標
00:46:14快到了吧
00:46:16那你們先走
00:46:19我留在這防備外人
00:46:21好
00:46:33大哥, 是差池湖
00:46:36何必用真書呢
00:46:39用假書他會中計嗎
00:46:45走
00:47:15走
00:47:46走
00:48:12大哥
00:48:13寶書放在桶頂裡
00:48:15不怕人看守著
00:48:16我把桶頂挪過了
00:48:18機關都開了
00:48:34丁大哥
00:48:37在這兒
00:48:44丁姑娘
00:48:46你上哪兒去了
00:48:47剛才好像聽到有聲音
00:48:49走過去就找不回來了
00:49:14丁姑娘
00:49:15丁大哥真是膽識過人
00:49:17他怕差池湖看出你的破綻
00:49:19就把真書藏在神仙洞裡
00:49:28要是差池湖真來盜書
00:49:30我這個媒可就白做了
00:49:35要是他更壞更厲害
00:49:37也許不會上當的
00:49:40你照實跟他說
00:49:42寶書在神仙洞裡
00:49:44再厲害也會去的
00:49:51那就要看今天晚上
00:49:53姑娘怎麼樣跟他說了
00:49:58這麼晚了, 我為甚麼不要去
00:50:00今天不要去
00:50:01太急了, 反而容易露出馬腳
00:50:13丁大哥
00:50:24大哥
00:50:32詐標呢
00:50:35我去看看
00:50:43這是火炎王的意思
00:50:45把書藏在一個地方
00:50:47透露消息給你
00:50:49看你是不是為了奪書而來的
00:50:53那麼寶書藏在甚麼地方呢
00:50:56告訴你也沒有用
00:50:58怎麼沒用呢
00:51:02你現在不會再為我們奪書了
00:51:05我告訴你
00:51:06寶書藏在一個地方
00:51:08透露消息給你
00:51:10你現在不會再為我們奪書了
00:51:12你已經對殷塞花著迷
00:51:15你說得不錯
00:51:17我是要娶塞花
00:51:19我勸你也收起妄想
00:51:22死心塌地的成全我們這門親事吧
00:51:29你不想知道藏書的地方
00:51:31不想, 就算成了親
00:51:34也許火炎王要獨佔寶書
00:51:36不讓你學
00:51:37為了塞花, 我認了
00:51:39你要是死了呢
00:51:42只要是為了塞花, 死而無怨
00:51:50幽冥先生, 言盡於此, 請吧
00:52:10塞花
00:52:16二哥
00:52:17正在想你, 你就到了
00:52:20一個人
00:52:23當然了
00:52:25就算有人在也不妨礙
00:52:30二哥真是個老實人
00:52:32撒謊也不會
00:52:33我敢對天發誓
00:52:35二哥真是個老實人
00:52:37撒謊也不會
00:52:38我敢對天發誓, 我絕對沒有撒謊
00:52:43我知道
00:52:45我是說剛才幽冥不是在這兒
00:52:50你存心厚道, 幽冥就不同了
00:52:53待會兒我一定要告訴大哥
00:52:55不, 你大哥相信他
00:53:01我一定要想辦法讓大哥明白
00:53:04該相信我們才行
00:53:10那大哥寶書收藏的地方嚴密嗎?
00:53:13很嚴密
00:53:15那就好了
00:53:18大哥對朋友肝膽相照
00:53:21殷家林怕沒有甚麼隱蔽的地方吧
00:53:26你當然知道在甚麼地方了
00:53:30隔牆有耳, 還是別說出來的好
00:53:34好, 我告訴你
00:53:45不說也罷
00:53:56不過幽冥和三靈官都要好好的提防
00:54:00因為他們都明白
00:54:01你我大哥才是真正的一家人
00:54:08你真是這樣想
00:54:10我就決定不告訴你藏書的地方了
00:54:13藏書的地方
00:54:14一定有致人死命的埋伏, 對不對?
00:54:18其實有沒有埋伏對我們都是一樣
00:54:21有你, 我寶書也不想要了
00:54:26二哥, 真的?
00:54:30真的
00:54:36為了我死而無怨
00:54:40死而無怨
00:54:42為了我死而無怨
00:54:46死而無怨
00:55:11二哥
00:55:42難道進武林也得守著
00:55:55大爺, 你看
00:55:59憑這點兒技巧就能找到路嗎?
00:56:11走
00:56:34不許點燈
00:56:38可惡, 你還笑
00:56:40好, 不笑就不笑
00:56:50你現在還想知道藏書的地方嗎?
00:56:55不一定非知道不可
00:56:59我告訴你, 幽冥存心想害你
00:57:03跟我大哥訂好了計
00:57:05把寶書藏在神仙洞的銅鼎裡
00:57:08再套個消息給你
00:57:10你告訴我, 不怕我去盜書?
00:57:14我就是怕你想獨佔
00:57:16去冒險盜書, 才不敢告訴你
00:57:20那現在為甚麼要告訴我呢?
00:57:23現在你當然不會去了
00:57:27我們已經...
00:57:29再玩
00:57:38大爺
00:58:09柳姑娘
00:58:11你剛才找我有事
00:58:17用不著告訴你了
00:58:20柳姑娘
00:58:22你聽到寶書藏在神仙洞的話了
00:58:25你也知道了
00:58:27陰薩花當然會告訴你的
00:58:29是的
00:58:32這個人好像還沒死
00:58:34是的
00:58:37這個人好像還不壞
00:58:38當然, 要拜過天地就更好了
00:58:43你怎麼這樣說呢?
00:58:45你已經跟陰薩花是一家人了
00:58:47我...也算是看錯了你
00:58:51我...
00:58:54柳姑娘, 我告訴你
00:58:57我跟爹說
00:58:59我引誘陰薩花是真的
00:59:01是真的
00:59:02因為幽冥認定我不是插翅虎
00:59:07那你...
00:59:10引誘陰薩花有甚麼用呢?
00:59:12你是郭九如, 插翅虎是你殺的
00:59:15要是幽冥說出來...
00:59:17目前還不會
00:59:19除非他敢面對我閻王
00:59:22承認他跟插翅虎有奪書的勾結
00:59:27那...
00:59:30我要除去幽冥
00:59:31只有假意的跟陰薩花好
00:59:33讓她相信我
00:59:39這麼說, 我明白了
00:59:41本來在你這樣的大英雄面前
00:59:43我不配這樣的
00:59:45可是爹的意思跟我說...
00:59:50說甚麼?
00:59:52你以後會知道的
00:59:55柳姑娘, 道書難補生死
01:00:00以後的事我們不能存甚麼指望
01:00:06你走吧, 我也要回去了, 請
01:00:24柳姑娘
01:00:54郭九如
01:01:24抓活的
01:01:52抓活的
01:01:54抓活的
01:02:24抓活的
01:02:54抓活的
01:03:25抓活的
01:03:27抓活的
01:03:40抓活的
01:03:53慢著
01:03:56跑不了
01:04:27等等
01:04:34留活口
01:04:36先挑了他的腳筋, 砍掉他的手腳
01:04:40慢著, 我自己動手
01:04:44看見郭九如沒有?
01:04:45郭九如?
01:04:46就是...有沒有看見人?
01:04:49沒有
01:05:13三花
01:05:16沒有
01:05:20一定是進了謎林
01:05:22大哥, 放心幽冥
01:05:24我聽見他勸郭九如讀書
01:05:33我知道了
01:05:43三豐
01:06:13三豐
01:06:37燕青, 你要想清楚
01:06:40郭九如不顧性命
01:06:42要奪回全套寶書造福武林
01:06:45當然不會考慮到讀書以後的事
01:06:52可是...
01:06:53爹, 我對他不存指望了
01:07:03三花
01:07:05三花
01:07:17三花
01:07:20為了獨佔武勝遺書
01:07:22你大哥他們勾心鬥角
01:07:25自相殘殺
01:07:27你跟他們有什麼不同?
01:07:29我不是為了自己
01:07:31武林各大門派掌門人
01:07:34恐怕寶書落到壞人的手上
01:07:37靠他作惡, 託我奪書毀掉
01:07:42可是我想到寶書空前絕後
01:07:45應該留下來
01:07:46你還不是也想獨佔?
01:07:49我跟他們不同
01:07:51有些人仗著武功作惡
01:07:54我就可以仗他為善
01:07:56有些人仗著武功作惡
01:07:59我就可以仗他為善
01:08:02所以我決心得到寶書以後
01:08:05向江湖上公開
01:08:07讓天下正派武林人士
01:08:09都能練到上乘的武功
01:08:12所以三花, 我騙了你
01:08:16可是請你相信我
01:08:22你還讓我相信你
01:08:25我曾經對自己許過願
01:08:27僥倖成功造福武林
01:08:30是我們倆的功德
01:08:33我們能終生廝守
01:08:35不稀罕寶書上的功夫
01:08:38你也可以勸你大哥
01:08:41你...你為什麼不早就要散了?
01:08:47我要做到我決心要做的事
01:08:50其實我可以騙你
01:08:52求你幫我逃走
01:08:54然後再偷偷回來盜書
01:08:56不, 我絕不會幫你盜書的
01:09:05開鐵閘 是
01:09:14大哥, 最好我們點點亮光
01:09:17免得他找不到地方害我們久等
01:09:20放心吧, 早就準備好了
01:09:50大哥
01:10:20師父
01:10:50師父
01:11:21大爺, 放箭吧
01:11:25沒有用
01:11:27我看我們進去把他亂刃分屍算了
01:11:32開鐵閘 是
01:11:33慢著
01:11:34大哥, 何必跟他拼命呢
01:11:37請三花姑娘來捉活的不好嗎?
01:11:43請三花姑娘 是
01:11:46趁這個時候你快點看看寶書吧
01:11:50這回可全在你手裡了
01:11:53這鼎力根本就沒有輸
01:11:57你們全中了火焰王的詭計了
01:12:01不要著急
01:12:02等抓到姓郭的就真相大白了
01:12:08大爺
01:12:09用擔子捉活的
01:12:40扎標, 上鐵閘 是
01:12:42慢著
01:12:44弓箭手準備
01:12:45來
01:13:09快
01:13:24三花
01:13:27快走
01:13:33好, 是沒用的迷魂擔子
01:13:38大哥, 我們分頭追
01:13:41好
01:13:45走
01:13:46快
01:13:59三花
01:14:02二哥, 幫我拔出來
01:14:04不能動
01:14:05現在我帶你找華山醫林柳浩然
01:14:08只有他能治
01:14:10這把劍一拔出來就會流血不止的
01:14:14三花, 剛才到底是怎麼回事?
01:14:18我放的是沒有用的迷魂擔
01:14:21沒有用的?
01:14:25我要讓你趁著煙霧逃走
01:14:28沒想到大哥安排下了弓箭手
01:14:32弓箭手
01:14:34你...你是來救我的
01:14:39沒想到是二哥給了我一劍
01:14:43我...
01:14:46我怎麼知道你會來救我呢?
01:14:54你該恨我
01:14:57我想通了, 我再也恨你了
01:15:02我人是假的, 我利用你來盜書
01:15:06我對你好, 明明都是假的
01:15:11你對我假好, 假到最後
01:15:15假到底跟真的有什麼兩樣?
01:15:18二哥
01:15:21假到最後就是真的
01:15:23假到最後就是真的
01:15:26人家還能說是在利用我嗎?
01:15:30報書已經到手了, 還...
01:15:34報書
01:15:40這次我中了幽冥的詭計了
01:15:42她不敢從你大哥手裡奪書
01:15:44利用我來盜
01:15:46然後她一定會單獨出來截住我
01:15:50你明白晚了
01:15:53晚了
01:16:23二哥
01:16:53二哥
01:17:23二哥
01:17:54二哥
01:17:55二哥
01:18:23大哥, 找到了?
01:18:24找到了
01:18:54大哥
01:19:25二哥, 我支持不住了
01:19:30你自己走吧
01:19:33不
01:19:41我會連累你的
01:19:48走
01:19:54走
01:20:05殷姑娘
01:20:06你要造反, 想謀害我們夫妻
01:20:09夫妻, 殺
01:20:24殺
01:20:30殺
01:20:37殺
01:20:42殺
01:20:55殺
01:21:08夠了
01:21:25殺
01:21:32殺
01:21:55走
01:22:15大哥
01:22:24大哥, 求求你
01:22:54大哥
01:23:24殺
01:23:55大哥
01:23:58大哥, 讓他把寶書給你
01:24:01你跟他說
01:24:03把寶書給大哥, 給他吧
01:24:05我沒有
01:24:07十年洞裡根本沒有寶書
01:24:24大哥, 書在你身上又何必
01:24:28我要的是他留下的那一部
01:24:30在各大門派掌門人手裡
01:24:35我要你死給我看
01:24:37大哥
01:24:54大哥
01:25:24大哥
01:25:54二哥
01:26:00二哥
01:26:02二哥
01:26:04二哥
01:26:09賽花
01:26:24字幕由Amara.org社區提供