Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:05L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:10L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:15L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:20L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:25L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:36L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:39L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:45L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:51L'hommage à l'héritier d'Abdallah
01:55L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:00L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:05L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:10L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:17L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:29L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:32L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:39L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
02:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
03:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
04:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
05:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
06:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
07:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
08:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:23L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:28L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:33L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:38L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:43L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:48L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:53L'hommage à l'héritier d'Abdallah
09:58L'hommage à l'héritier d'Abdallah
10:03L'hommage à l'héritier d'Abdallah
10:08L'hommage à l'héritier d'Abdallah
10:13L'hommage à l'héritier d'Abdallah
10:18L'hommage à l'héritier d'Abdallah
10:23Hey !
10:24Éteignez-le ! Il y a un millier d'héritiers !
10:27Éteignez-le !
10:30Prenez-le en paix
10:32Alain !
10:33Une surprise confortable, n'est-ce pas ?
10:36Tu as déjà fait ta vieille trottinette, n'est-ce pas ?
10:39Tu peux m'en demander ce qu'ils font ici ?
10:43Tu ne me connaissais pas, non ?
10:45Vous étiez sur la chasse de Di Gorgonzola
10:48C'est le capitaine de ce vaisseau de Hans & Yarditz
10:50Il m'a demandé de t'envoyer au Wattestar
10:52C'est le certain mort qui a mis un prix sur notre tête
10:55Oh, c'est si joli
10:58Prenez une petite bière avec moi
11:02Je ne parle pas
11:04Je ne bois pas avec les mains de Di Gorgonzola
11:09Je te donne cette flèche pour t'assurer
11:13Elle est là-bas
11:15Au revoir, bonne nuit
11:18Oh, par ailleurs
11:20Tu dors avec la flèche sur ou sous la chasse ?
11:32Sur la chasse ?
11:34Non, comme ça
11:36Sous la chasse ?
11:38La trottinette n'est pas comme ça
11:40Je n'ai pas besoin d'une chasse
11:42C'est trop chaud
11:44C'est trop chaud
11:46Ressaisis-toi, les gars
11:48Le vaisseau peut brûler dans l'air quand il veut
11:51C'était mieux, je rêvais déjà
11:55Trop chaud, trop chaud
12:01La chasse est là-bas
12:04Tout le monde sur le toit
12:06Ouvre !
12:07Le capitaine est sorti de son lit
12:09Sors, ciel et océan
12:11Qu'est-ce qui se passe ?
12:13Le capitaine !
12:15Qu'est-ce qui se passe ?
12:17Il y a quelque chose qui se passe
12:19Reste calme
12:20Dépêche-toi, je vais voir ce qu'il se passe
12:22L'orcano-cyclone ! Le vaisseau tourne !
12:25Tanglobos !
12:27Libérateurs !
12:28Pirates !
12:3818 tonnes d'artillerie et d'armes
12:40C'est une merveilleuse bataille
12:43Vite !
12:44Il faut qu'un bateau de ressaisissement se prépare
12:58Tu es grand, qui sont tous ces gens ?
13:01C'est la séparation !
13:03Nous devons les séparer
13:04En vitesse !
13:11Vite !
13:12Les vaisseaux sont en feu !
13:15Les pirates !
13:16Tu n'as pas le droit !
13:18En avance !
13:19En avance ! En avance !
13:40Dynamite !
13:41Capitaine ! Capitaine !
13:42Nous avons besoin d'améliorations !
13:50Nous devons nous déplacer !
13:51Nous devons nous déplacer !
13:52Nous devons nous déplacer !
13:53La piste est bloquée !
13:58C'est tout !
13:59La piste est bloquée !
14:00Nous devons re-séparer !
14:04Vous avez révélé notre vie !
14:05Vous n'êtes pas comme ceux qui nous venez
14:07Pour qu'ils puissent le faire
14:09Je suis allé dans la chambre d'arrivée comme...
14:11Comme des slaves !
14:12Ils avaient promis qu'ils prennent nous au Meca
14:15Nous sommes juste des faits de piles
14:17mais ils ont pris toutes nos chaises !
14:19Regardez ! Ils sont venus jusqu'aux montagnes !
14:21Capitaine, penses-tu que tu pourras recharger l'avion ?
14:24Oui, si tout le monde abandonne mes ordres !
14:26Oui, bien sûr !
14:29Nous y sommes presque, Gupta, continuez !
14:33Les ventilateurs sont fermés, Capitaine !
14:35Ouvrez les deux !
14:37Encore plus !
14:39Il faut qu'il y ait de l'huile brûlée là-bas !
14:41À ton ordinateur !
14:43Attention, Gupta, calme-toi !
14:48Quoi ?
14:50C'est le diable ! Ils ont rechargé l'avion !
15:00Voilà ! Ce n'était pas un voyage dans la forêt, mais maintenant ça marche !
15:04On peut avoir confiance en l'homme !
15:07Je vais appeler l'aide sur la radio !
15:09Salut !
15:11Salut ! Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
15:14Ils sont partis, vite !
15:16Il y a beaucoup de dynamite là-bas !
15:18Calme-toi, Zeus ! Le feu est fermé !
15:20Mais qu'est-ce qui s'est passé avec eux ?
15:22Ils m'ont fait partir !
15:24Pas sans vous ! Je voulais vous faire partir !
15:26Alors qu'ils m'ont tué !
15:28Allô ! Allô !
15:30Salut à Ramona ! Salut à Ramona !
15:32C'est le bateau de Gorgonzola !
15:34Le bateau ?
15:36Ramona ici ! Salut !
15:44Allez, salut !
15:46C'était à l'heure ! Qu'est-ce qui se passe ?
15:48J'ai essayé de vous prendre pendant deux heures !
15:50La radio a été détruite, mais elle est réparée maintenant !
15:53Très bien ! En même temps, je m'attends à la rencontre habituelle !
15:56Ordre d'envoi de l'oxygène de l'avion !
15:58Euh, reçu et compris ! Salut !
16:01Fini !
16:02Dis-moi, est-ce qu'il y a de l'oxygène à bord, Capitaine ?
16:05Oxygène ? Non, je n'ai pas le moindre gramme de charbon dans le bateau !
16:09J'en ai !
16:11L'oxygène, c'est juste un mot de code pour l'oxygène !
16:14Ces bandits n'avaient pas l'intention de l'envoyer à Mecca !
16:18Ils voulaient l'aider comme slaves !
16:20Capitaine, nous devons leur dire la même chose !
16:23J'ai envoyé S.O.S. !
16:25S.O.S. !
16:27S.O.S. ! Ramona ici !
16:29Demande de l'aide immédiate !
16:31S.O.S. ! Ramona ici ! Demande de l'aide immédiate !
16:34Quoi ? J'ai envoyé Ramona ?
16:36C'est-à-dire qu'elle a commencé sa vie ?
16:39Bien reçu, Ramona. C'est le cruisseur de Los Angeles.
16:42Nous sommes prêts pour vous.
16:44Ah, et maintenant, la flotte va s'enfuir !
16:47Oui, oui, oui, c'est ce qu'ils voudraient !
16:50Je n'ai pas le temps de dire au revoir à Ramona !
16:55Mais calmez-vous !
16:57Nous savons qui est derrière, et nous serons bientôt en sécurité !
17:00Croyez-moi, nous devons s'en sortir !
17:03Oui ! Oui !
17:05L'aide arrive bientôt. Le cruisseur de Los Angeles arrive dans trois heures.
17:09Le ciel et la flotte arrivent !
17:12Qu'est-ce qui se passe, Capitaine ?
17:14Regardez !
17:16Oh non, des oiseaux !
17:18Où sont-ils ? Ils ressemblent à des petits oiseaux.
17:21Capitaine !
17:22Calmez-vous, c'est juste...
17:25Le ciel ! Un P ! Un P ! Un P !
17:27Un Periscope ! Et il se dirige vers nous !
17:30Alarmes ! Préparez-vous !
17:33Femmes et enfants d'abord !
17:35Calmez-vous, Capitaine !
17:37Oui, oui, je suis calme.
17:39Tiens, tiens, tu prends la radio.
17:41Si tu l'acceptes...
17:42Oui, oui, Capitaine !
17:44C'est très rapide.
17:46Rue N°1 prête.
17:48Rue N°1 prête.
17:50Rue N°1 sorti.
17:55Torpedo vers le port !
17:57Torpedo vers le port !
17:59Torpedo vers le port !
18:04Oh, putain !
18:05Ils ont fait une tournée !
18:07Rue N°2 prête.
18:09Rue N°2 sorti.
18:11Rue N°2 prête.
18:13SOS.
18:14SOS.
18:15Ramona ici.
18:16Nous sommes en danger d'être torpédés.
18:18J'ai besoin d'aide immédiatement.
18:21Compris, Ramona.
18:22Nous faisons tout ce que nous pouvons.
18:24Tenez bon !
18:26Bienvenue à Calais-Helpe.
18:29Vous êtes tous un des oiseaux quand il arrive.
18:35Torpedo vers le port.
18:41Rue N°3 prête.
18:43SOS.
18:44Torpedo vers le port.
18:47Il y a une machine sur le pont.
18:49J'ai besoin d'aide immédiatement.
18:55C'est un fort coup.
18:56Encore quelques-uns.
18:58Ils sont très forts.
19:00Rue N°3 et N°4.
19:02SOS.
19:04Nous avons toujours la course derrière nous.
19:06Cette fois-ci, ils ne nous quitteront pas.
19:08Allô ? Allô ?
19:09Il y a une machine, Robert !
19:11Allô ? Allô ?
19:12Oh, oh, oh !
19:13On a peut-être été attaqués.
19:17Ça doit certainement être une machine de Los Angeles.
19:20Ils attaquent sans cesse.
19:22Je pensais que nous avions été attaqués.
19:25Regardez !
19:26Le bateau ! Ils s'en sortent !
19:27Nous sommes libres !
19:29Il n'y a rien de nouveau dans le bateau de Kurt ?
19:32Oh non, ils nous ont tous...
19:35Allô ?
19:36Capitaine, pouvez-vous monter sur le bateau ?
19:38Oui, je viens.
19:42M. Marquis, les soldats de Los Angeles nous ont demandé de nous arrêter.
19:45Je m'appelle Mané Restance.
19:47Les machines ont mis mon bateau privé dans l'eau.
19:50Je vous le dis personnellement,
19:52mais je pense que c'est comme des cow-boys.
19:55On dirait.
19:56Oui, ils mettent un bateau privé dans l'eau.
19:58Je n'ai pas d'appartement, mes amis.
20:00Je suis seul.
20:03Rastapopoulos.
20:05C'est donc lui qui a mis Marquis dans l'eau.
20:07Laissez-moi voir, Capitaine.
20:09C'est un vendeur de poisson.
20:12Mais qu'est-ce que c'est ?
20:13Il s'en va !
20:17Oh, le bateau de Marquis s'en va !
20:19Oh, c'est terrible !
20:21C'est impossible de croire.
20:22Il est disparu depuis toujours.
20:25Essayez de me prendre maintenant !
20:33C'est magnifique d'être à la maison.
20:35Écoutez ces belles chansons.
20:37C'est le jardin qui bat la plante.
20:43Bienvenue à la maison de M. Marquis !
20:47Bienvenue à la maison de M. Marquis !
20:50Bienvenue à la maison de M. Marquis, mesdames et messieurs.
20:53Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
20:55Mais c'est vraiment pratique.
20:57C'est un bateau de roue.
20:59J'ai longtemps essayé de résoudre le problème du trafic.
21:02En plus, c'est un moteur de doublage.
21:04Et très léger.
21:05Très bien.
21:06Et où est Abdallah ?
21:07Ils ne me croiront peut-être pas,
21:09mais je suis à 50 kilomètres par heure.
21:12Oh, Capitaine, je suis heureux de le revoir.
21:15Capitaine !
21:16Ça a l'air mauvais.
21:18Oh, j'ai peur de perdre Abdallah.
21:20Il ne m'a pas fait du bien.
21:22Mais enfin, il est parti.
21:24Il a ensuite envoyé une lettre à eux.
21:29Un nouveau changement de pouvoir politique dans Kemet.
21:31L'émir Ben Kalish Ezzat a reçu le pouvoir.
21:34Sa première action était la lutte contre les slaves à l'île de l'Océan Rouge.
21:38L'âme de Rastropopoulos n'a pas encore été trouvée.
21:41Dans Saint-Théodore, le général Alcazar a choisi...
21:43Mesdames et Messieurs, je suis très heureux.
21:47Je n'ai pas fait grand-chose.
21:49J'ai un peu peur de partir, car j'ai des choses à faire à Møllenborg.
21:53Mes chers saluants, votre ami Abdallah.
21:58C'est mignon, n'est-ce pas ?
21:59J'ai perdu l'espoir de toute mon innocence.
22:03Torten et Lynil !
22:05Tres-deux-cinq-et-cinq-et-cinq-et-cinq-et-cinq !
22:32Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:02Abonnez-vous à notre chaîne !