【Audio ESPAÑOL】 No te entregare a nadie Capitulo 5
【Audio ESPAÑOL】 No te entregare a nadie Capitulo 5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ya suéltame. Camina. Una maniaca me disparó. Vamos. Mi hijo, hijo querido, querido hijo, mi alma, mi mundo, mi hijo, mi bebé. Señora, ¿Quién es usted? ¿Qué está pasando? Mira, ella es tu madre. Mira, tú eres mi hijo.
00:30¿Qué es esto?
00:32Hija, es suficiente. Creo que ya lo entendimos. Encontramos a su madre. Ahora estoy aliviado.
00:39¿Mamá? ¡Madre! ¡Mi querida madre! ¿Dónde estuviste, mi querida madre? ¿Dónde estuviste, madre?
00:47¿Recuerdas algo? ¿Cuál es tu nombre?
00:50Bueno, mi nombre no... Todavía no recuerdo mi... Mamá, ¿Cuál es mi nombre?
00:55¿Cuál era tu nombre?
00:59Vamos. Debe ser algo genético. No importa, me darás otro nombre, madre. Vámonos, ya vámonos.
01:06Un segundo, un segundo. Espera, tía. ¿Quién eres? ¿Dónde vives?
01:13¡Mamá! ¡Mamá!
01:18Mamá, mamá. ¿Dónde estabas? ¿Estás bien? Dios los bendiga. La busqué por todas partes. Alguien me mostró el camino y la encontré.
01:26Ah, no solo encontramos a tu madre, sino también a tu hermano.
01:30Ya nos encontramos. Vámonos. ¿Qué dices? Tú no eres mi hermano. ¿Por qué? ¿Hizo algo malo?
01:34No, tío. Mis hermanos están en el pueblo. Como sea, nuestro camino es largo. Dios los bendiga de nuevo. Mamá, nos vamos ahora. Vámonos.
01:44Bien.
01:48¡Qué mentiroso eres! ¡Un estafador! ¡Llamaste a esa pobre mujer madre!
01:53Esa mujer al azar también vino y me llamó su hijo. ¿Cómo podría saberlo? ¿Olvidas que no tengo memoria? Me abrazó tan sinceramente como si fuera su hijo que realmente pensé que lo era.
02:01No mientas. Casi te fuiste con ella.
02:03¿Por qué me iría con alguien que no conozco? Dijo que era mi madre. Solo tenía una foto mía. ¿Dónde está?
02:09Aquí.
02:17¿Qué es esto? Dime, Selish.
02:23Pronto me llevarás al subastador.
02:42Estuve a punto de escapar. Estuve tan cerca. ¡Casi me libero!
02:47¿Qué pasa, amigo?
02:53No pudiste escapar.
02:55¿Acaso habló de eso? Estaba hablando de la foto. ¡Casi la rompo!
02:59Ajá. Seguramente. Seguro que jugaste con los sentimientos de una madre para salir de aquí.
03:04Ella jugó con mis sentimientos. ¿Cómo jugué yo con los suyos?
03:16Yo... fui feliz al encontrarla.
03:19Aunque solo fuera por un segundo.
03:23¿Sabes lo que significa para mí?
03:29¿Qué sabes tú? ¿Qué sabes tú de mí?
03:34No me permites acercarme, Selish.
03:37Cada vez que estoy contigo e intento hablar como un ser humano, gritas, me empujas o me disparas.
03:42¿Por qué no entiendes de otra manera?
03:44Sí que puedo entenderlo.
03:48De hecho, podría.
03:52Si me contaras solo un poco sobre ti.
03:54¿Quién te crees que eres? ¿Por qué le contaría algo a alguien como tú?
04:00Sé cuál es la razón de tu enojo.
04:04Haces esto para reprimir la tormenta dentro de ti.
04:07Y tratas de llenar ese vacío que no puedes llenar.
04:10¡Bravo, Memet Aga, bravo!
04:12No te conoces a ti mismo, conoces a todos excepto a ti mismo. ¡Vaya!
04:20Selish.
04:24Puedo ver a la niña tímida y frágil que vive dentro de ti.
04:30Tú no ves nada.
04:31¿Ahora qué? ¿Decides coquetear conmigo para salir de aquí?
04:41Sinceramente, no te mereces nada.
04:44Eres egoísta.
04:46Una mujer dispuesta a hacer cualquier cosa por su propio interés, por lo que quiere.
04:52¿Yo soy la egoísta?
04:54No.
04:55Una mujer dispuesta a hacer cualquier cosa por su propio interés, por lo que quiere.
05:00¿Yo soy la egoísta?
05:02Ni siquiera sabes lo que me pasará por tu culpa.
05:04¿Qué es lo que te va a pasar? ¿Ah? ¿Qué sigue?
05:07¿Se arruinaron tus productos?
05:09Todos en el pueblo están arruinados, pero nadie ha lloriqueado tanto como tú, Selish.
05:13Ni siquiera sabes lo que voy a tener que soportar por tu culpa.
05:16¿Qué es lo que vas a soportar? ¿Ah?
05:18En el peor de los casos tendrás que trabajar más duro,
05:21pero tú solo desearías que tuviera dinero y te lo sacara en cara para...
05:24¡Eso es lo que recibirás!
05:27Si me vuelves a hablar de esa manera,
05:30esta bofetada será la más suave.
05:36Selish.
05:37Selish.
05:53Ya no me sorprende que estés tan sola.
05:55Creo que no mereces el amor de nadie.
06:04¿Quién dice que estoy sola?
06:07Enviamos mensajes por todo Ordu.
06:10Nadie apareció por ti.
06:13¿Quién es el que no merece ser amado?
06:28¿Qué estás haciendo, Mehmet?
06:38Yo no necesito el amor de nadie.
06:42¿Y tú qué sabes?
06:44El próximo invierno serás tú quien viva como un rey.
06:49Pero quién sabe cómo estaré yo.
06:51¿Quién sabe cómo estarás tú?
06:57Olvídalo.
06:59Perdimos dinero, por eso lo dije.
07:02Te diré algo, Selish.
07:03¿No crees que estás muy obsesionada con esto de la pérdida?
07:08¿Por qué todos repiten lo mismo, Azli?
07:10Es normal que me preocupe.
07:12A mí me parece que hay algo más que eso.
07:15Pero...
07:17¿Cómo digas?
07:19¿Qué inúas, Azli?
07:21Cálmate.
07:23¿Te molestas con el hombre volador y ahora conmigo?
07:25Por favor, Dios.
07:33Ya, ya.
07:35Debería estar cerca.
07:37Sigue buscando.
07:39¿Qué tipo de lugar hiciste?
07:42Podría estar aquí.
07:44Huele un poco a establo.
07:52¿Mehmet?
07:54¿Mehmet?
07:56¿Mehmet?
07:58¿Qué?
08:00¡Lo encontramos! ¡Lo encontramos!
08:02Espera. No griten. No griten.
08:04¿Qué? Esperen. Aquí estoy. Estoy por aquí. Estoy por aquí. Esperen.
08:09Está bien, está bien. No te asustes.
08:11Espéranos en la puerta. Ya vamos, ¿sí?
08:13No, no, no. Vengan aquí. No vayan al frente, ¿de acuerdo?
08:15¿Por qué?
08:17Incluso si no los vieron hasta ahora, los verán. Así, vayan allí.
08:19Voy a salir por aquí. No hay otra salida. Quitaremos estos.
08:21Vamos, quítenlos.
08:23¿Serán estos?
08:25Sí, quítenlos. Vamos.
08:27En las historias, los héroes rescatan a la princesa.
08:29Pero aquí estamos nosotros, tratando de liberar a nuestro hermano de un establo.
08:36Lo siento. La próxima vez, elige un lugar que se adapte a ti.
08:39Hablas como si yo hubiera elegido este lugar.
08:41Amigo, dime algo. ¿Cómo encontraste al loco que te hizo esto?
08:44No es su nombre. Es Selich.
08:46¿Selich?
08:48Vamos.
08:50Déjalo todo atrás. Y dime honestamente.
08:53Si el chico recuerda de la nada quién es, paga el dinero de la pérdida,
08:57y se va sin mirar atrás, ¿qué harás tú?
09:00Respóndeme.
09:02Contaré el dinero. No se puede confiar en hombres como él.
09:06¿Tu corazón nunca se preguntará qué estás haciendo?
09:11No lo hará.
09:13Me dirá, bien hecho, Selich. No defraudaste a nadie.
09:16¡Selich!
09:18¡Selich!
09:21¡Corre, hija! Ya descubrimos que eres el chico. ¡Corre!
09:23¡Corre!
09:25¡Vámonos! ¡Corre!
09:28¡Corre! ¡Corre!
09:31¿Entonces quién es él?
09:33¿De dónde es?
09:36Quizás seamos del mismo lugar.
09:38¿Pero qué importa de dónde es?
09:40Lo explicaré cuando dejen de hablar.
09:42Durmus, ¿quién es este hombre?
09:44¿Qué hacía aquí?
09:46El chico se llama Mehmet.
09:48Sí, ríanse. Pero, ¿alguien en la sala?
09:50Mehmet.
09:52Sí, ríanse. Pero, ¿alguien en la ciudad lo reconoció?
09:54Trae productos a Zoner.
09:56Y Zoner fue quien lo reconoció.
09:58¡Dios mío, sí! ¡Nos salvamos tan bien para este invierno, Selich!
10:12¿Hay alguien más adentro?
10:14Sí, hay un burro, caballo, gallinas. ¿Quieres verlos?
10:17Sí, vamos.
10:18Ven aquí.
10:20Vamos, vamos.
10:23Hombre, ¿qué tipo de burro crees este?
10:25Vamos.
10:27Espera.
10:29¿Dónde vamos?
10:31Ven cuidado.
10:33¿Y a dónde iremos desde aquí? ¿Estás loco?
10:42¡Se escapó!
10:48¡Oh, no!
10:51¡Salgan!
10:53¡Selich!
10:55¡Ve atrás de ella, que no hago una locura!
10:57¡Vaya, no! Lo tuvimos todo este tiempo, y justo ahora el chico tiene que escaparse.
11:01Si de todos modos vas a huir, al menos huye por la puerta principal.
11:04¿Por qué destruiste la pared?
11:06¿Qué haremos? No podemos avisar a la yendarmería.
11:10¡No puede ir a haber ido muy lejos! ¡Vamos a buscarlo!
11:13¡Selich! ¿Qué es esto? ¡Cálmate! ¿Qué haces?
11:15¡Estamos cerca, papá! ¡No trates de detenerme!
11:18¡Yo voy a encontrarlo! ¡Si quieren venir, vengan!
11:21¡Selich!
11:23¡Hermana Shakir, yo voy también! ¡No trates de detenerme! ¡No lo intentes! ¡Me voy ahora! ¡Me voy!
11:28¡Corran! ¡Rápido!
11:39¡Ah, mi hija loca! ¡Adiós!
11:41¡Más despacio! ¡Más despacio!
11:46¡Memet!
11:49¡Corran! ¡Corran!
11:52Sigan caminando, nos van a disparar a todos. Vamos, caminen.
11:55¿Por qué nos disparan?
11:57Estás cerca de atraparnos. Le diré que te atrapamos.
12:00¿Qué dijiste? No estás acostumbrado a esto, ¿verdad?
12:04¡Iván!
12:07¡Iván!
12:08¡Iván!
12:10¡No malgastes las balas, chica!
12:13¡Necesitamos intimidarlo, hermano Fico!
12:15Una vez que terminemos con esto, ¡toma ese rifle y lo tiraré!
12:18¡Si nos apuramos, lo encontraremos! ¡No saben de montañas y desniveles!
12:23¡Separémonos! ¡Vayan por el pueblo! ¡Yo iré por ese camino! ¡Vamos!
12:29¡Dispersense ahora! ¡Vayan! ¡Vamos!
12:32¡Vamos por aquí!
12:34¿Qué tipo de personas son estas? ¿Sabes qué deberíamos hacer?
12:38¡Deberíamos ir a la policía y reportarlos a todos!
12:41¡Nada de policía!
12:43¡Pero por qué no!
12:45No, hermano. Ya fue suficiente.
12:47No puedo volver a aparecer en los periódicos como el hombre secuestrado.
12:52¡El novio que huyó de la boda está atrapado en las montañas!
12:56¡Ah, qué divertido eres, payaso!
12:59Amigo, te diré esto. Esta gente no te dejará en paz.
13:01Conocen tu nombre y saben quién eres.
13:05Ya que no podemos ir a la policía, vayamos con el tío Akif.
13:09Después de todo, irá del campo y nos sacará de este problema.
13:12¿Nos sacará de este problema?
13:14Escucha, hermano. Yo prefiero volver a ese establo que pedirle ayuda a mi padre.
13:32Vamos, no se desanimen. Ahora sabemos quién es el chico.
13:37¿Lo sabemos? ¿Pero qué le decimos a su familia?
13:40¿Lo tomamos como prisionero y escapó?
13:46Hermano Shakir.
13:48¿Qué hiciste?
13:50Aquí vamos.
13:52Lo perdimos. No pudimos encontrarlo.
13:54Hermano Shakir.
13:56¿Qué fue lo que hiciste?
13:58No me digas.
13:59Seguro.
14:01No le respondas, papá.
14:05Debe haber sido un chico rico, ¿verdad? Es lo que escuchamos.
14:09Habla.
14:13Es el momento, papá. Tenemos un problema más importante.
14:17Tengo algo importante de lo cual hablar contigo también, hermano.
14:21¿De verdad?
14:23Espera, entonces.
14:25Papá.
14:27¿No vamos a buscar al chico rico?
14:29¿Puedes hablar con él después?
14:34Hermano Shakir, lo que dice Celice es cierto. Tenemos que decidir qué hacer.
14:39Sí, necesitamos un plan de emergencia.
14:41Sí.
14:47¿Qué pasa?
14:49Soner.
14:52¿De qué vamos a hablar?
14:59Hermano Shakir, el asunto es...
15:07Hermano Shakir.
15:09Está bien, ya tienen suficientes problemas.
15:11Tomaremos un café mañana y entonces hablaremos.
15:14Buena suerte para todos.
15:18Está bien, hablaremos.
15:21Celice.
15:23Cierra la llave, vamos.
15:26O te aseguras de pagar la deuda para mañana, o tu padre se enterará de todo.
15:43Bueno, Celice. ¿Qué vamos a hacer ahora?
15:45¿Qué vamos a hacer?
15:47¿Qué vamos a hacer?
15:49Pasar el trago amargo.
15:51¡No lo permitiré!
15:55¡Vengan conmigo!
15:57Celice.
15:59Y vamos de nuevo.
16:01Celice.
16:03Niña loca, niña loca.
16:05¡Celice!
16:12Es aquí, aquí.
16:14Vamos, aquí.
16:16Síganme.
16:21Afortunadamente, no queda rastro de la desgracia.
16:24¡Hasibe!
16:26¿Emine y mi padre aún no llegan?
16:28Deben estar en camino, señor Akif.
16:30Deben haber llegado.
16:39¿Hola?
16:41¡Pasen, pasen, pasen!
16:43Señor Akif, su hijo nos debe dinero.
16:45¡No ocurre! ¿Quiénes son ustedes? ¿Qué está ocurriendo?
16:48Su hijo nos debe dinero.
16:50¿Quiénes son ustedes? ¿Qué hacen aquí?
16:53Señor Akif, somos de Tashkirán.
16:55Su hijo nos debe a todos nosotros.
16:57Un millón de liras.
16:59Sí.
17:01¿De qué están hablando? No entiendo de quién hablan ni lo que dicen.
17:04¿Acaso irrumpen en casas para cobrar dinero?
17:06Le explico qué pasa.
17:08Su hijo cayó sobre nosotros y destruyó todos nuestros productos.
17:10Pagarán por nuestras pérdidas.
17:12No entiendo de qué están hablando ni a quién se refieren.
17:15Muéstrale.
17:23¿No es este su hijo?
17:29Este hijo suyo cayó sobre nosotros.
17:31Trabajamos todo el año por ese producto y él lo destruyó.
17:34Sí.
17:36Destrozó el convoy que usamos para vender.
17:37No.
17:39Él no es mi hijo.
17:41Mi hijo está estudiando en Europa.
17:43No, no. Está en otro país. Está en Tashkirán.
17:45Él le mintió a usted también.
17:47El chico de la foto no es mi hijo.
17:49No lo reconozco.
17:51Si fuera mi hijo, ¿no creen que ya lo habría buscado?
17:53Fíjense, aquí dice perdido.
18:03Selich,
18:04tiene razón.
18:06Sí, tiene sentido lo que dice.
18:08Sí, tiene razón.
18:10Si su hijo no hubiera escapado, lo habríamos traído.
18:12Ya les dije que no es mi hijo.
18:14Ahora váyanse antes de que los eche por la fuerza.
18:16¡Seguridad!
18:18¿Cómo sabemos que no miente?
18:20¿Eh?
18:22Que intenta proteger a su hijo.
18:24¿Y cómo sé que ustedes no me mienten?
18:26¿Eh?
18:28¡Seguridad!
18:30¡Habla adecuadamente! ¡No somos mendigos!
18:32¿Cómo sé que no hacen esto para extorsionar a su hijo?
18:34¡No mentimos! ¡Su hijo nos obliga a sacar a esta gente de venganza!
18:36¡Señor! ¡No estamos mientiendo!
18:38¡Vamos! ¡Tápeles aquí!
18:40¡Suélteme! ¡Suélteme aquí!
18:46¡Suéltenla aquí! ¡Fuera!
18:48¡No somos igual que su hijo, mentiroso!
18:50¡Súélteme! ¡Suélteme! ¡Suélteme ya!
18:52¡Suélteme! ¡Suélteme!
18:54Dame, Met, si te veo, voy a hacerte pedazos.
18:58¡Eso no es justo! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
19:00¡Suélteme!
19:01No, suélteme.
19:02Suélteme.
19:03¡Suélteme!
19:04¡Suélteme!
19:05¡Papá!
19:06¡Suélteme!
19:08Te voy a destruir.
19:09¡Fuera!
19:10¡Basta!
19:11¡Suélteme!
19:13Acabaré contigo.
19:14¿Qué está pasando allí?
19:15¿Quiénes son?
19:16¡Bócanse de aquí!
19:17¡Ya, vámonos!
19:19Oh, oh.
19:20Papá...
19:21¡Vamos, vámonos!
19:31¿Qué pasó? ¿Quiénes son ellos?
19:35Unos aldeanos de la cooperativa
19:36que vinieron para negociar,
19:37padre, no es importante.
19:38Vamos.
19:39¿Por qué los trajiste adentro?
19:40Entraron porque la puerta
19:41estaba abierta.
19:42Vamos a hablar aquí, padre,
19:43vamos adentro.
19:44Emine.
19:45Espera, espera, espera.
19:46Cuando te vi así,
19:47pensaba que no sabías
19:48lo que estaba pasando.
19:49No, no, no, no, no, no, no, no,
19:50no, no, no, no, no, no, no, no,
19:51no, no, no, no, no, no, no, no,
19:52no, no, no, no, no, no, no, no,
19:53no, no, no, no, no, no, no, no,
19:54No, no está nada mal.
19:55Vámonos, vamos.
19:56Vamos.
19:57Vamos.
19:58Vamos adentro.
19:59Emine.
20:00Espera, espera, espera.
20:01Cuando te vi así,
20:02pensé que había noticias
20:03de mi Memet.
20:04No tienes ningún hijo
20:05llamado Memet,
20:06olvídalo.
20:09Vamos, padre.
20:10Vamos, Emine.
20:11Quieren hablar de todo
20:12en la entrada.
20:18Padre.
20:24¡No mataré! ¡Le quitaré la vida y su dinero!
20:29Si lo encuentras, obtendrás su recompensa.
20:31La ubicación del chico es un misterio.
20:33¿A dónde corrió?
20:35Tenía muchas esperanzas.
20:36¿Su padre estará mintiendo?
20:38Te volviste desconfiado de todos, ¿verdad?
20:40¿No crees que estaría curioso si fuera su hijo, eh?
20:43Le dijimos que el chico cayó sobre nosotros en paracaídas y no le importó.
20:46Hermano Shakir tiene razón.
20:47Nuestro Mehmed acá, en botas amarillas, no es el hijo de los Yamaner.
20:51Ya sea que se llame Mehmed o no, lo encontraré.
20:58Hija, más despacio.
20:59Selish, baja la velocidad.
21:15Shu, lárgate.
21:16Sí, señor.
21:21¿Qué? ¿No podía hacer mañana?
21:23¿Cómo perdiste al hombre?
21:25Era como dinero ambulante.
21:27Lo intentaste todo, pero aún así no pudiste encontrar al hombre.
21:32Por eso es que este pueblo no avanza.
21:35Nadie ve la oportunidad frente a sus propios ojos.
21:39¿Me dirás por qué me llamaste?
21:42Es hora de la recaudación.
21:44¿Trajiste el dinero?
21:46Zoner, no juegues conmigo.
21:48Sabes que no puedo traerlo ahora.
21:51Ah...
21:54Eso no está bien.
21:56Eso no fue lo que acordamos, Selish.
22:00Entonces, las facturas saldrán a la luz.
22:03No digo que no pagaré.
22:04Conozco mi deuda.
22:05Solo necesito más tiempo.
22:07Es una vergüenza.
22:08Nos hemos visto cara a cara.
22:10Es cierto.
22:12Nos miramos cara a cara.
22:14Pero tú no ves, Selish.
22:16Nunca ves.
22:18¿Qué estás diciendo?
22:19Por favor, mírame.
22:23¿De verdad no lo entiendes?
22:26¿En serio?
22:28Entonces, nunca me has visto, Selish.
22:31En realidad, amo incluso la tierra por la que pisas, mujer.
22:35Si me dices que sí, quemaré estas facturas y las tiraré.
22:40Si me dices que sí, quemaré el mundo entero por ti.
22:45¿Me comprarás con estas facturas?
22:48¿Quién podría comprarte, Selish?
22:52¿Acaso alguien puede comprar el cielo?
22:55¿Alguien puede comprar los mares?
22:57Sin embargo, quieres perderte en sus azules.
23:02Como si quisieras ahogarte en ellos.
23:06Yo batiré mis alas hacia donde mires.
23:10Si no es así, ¿cómo puede volar un pájaro?
23:13¡Soner!
23:15Arrancaré tus alas y te haré comerlas.
23:17¿Pensaste que podías ocultar tu maldad bajo esas alabanzas vacías?
23:21¿Crees que podrías escapar de la tormenta de mi padre?
23:24¡Eres tan despreciable, tan bajo!
23:28Te dije lo que tenía que decir, Selish.
23:30Batiré mis alas hacia donde mires.
23:33Dado que miras por encima del hombro,
23:37entonces volaré por ese lado.
23:41Es mi destino.
23:44¿Estará en casa el hermano Shakir?
23:50¡Espera!
24:13¡Espera!
24:15¡Espera!
24:43¡Espera!
24:45¡Espera!
24:47¡Espera!
24:49¡Espera!
24:51¡Espera!
24:53¡Espera!
24:55¡Espera!
24:57¡Espera!
24:59¡Espera!
25:01¡Espera!
25:03¡Espera!
25:05¡Espera!
25:07¡Espera!
25:09¡Espera!
25:11¡Espera!
25:13¿Nunca lo pensaste?
25:18¿Nunca lo pensaste?
25:23Lloras como si te enamaras.
25:29Lloras como si te enamaras.
25:36¿Nunca lo pensaste?
25:39¿Nunca lo pensaste?
25:41Lloras como si te enamaras.
25:46En realidad no mereces el amor de nadie.
25:49¿Nunca lo pensaste?
25:52¿Nunca lo pensaste?
25:55Adiós, Mehmet Aga.
25:59Adiós.
26:02¿Nunca lo pensaste?
26:06¿Nunca lo pensaste?
26:08Lloras como si te enamaras.
26:12Lloras como si te enamaras.
26:16¿Nunca lo pensaste?
26:19¿Nunca lo pensaste?
26:22Lloras como si te enamaras.
26:26Lloras como si te enamaras.
26:29Lloras como si te enamaras.
26:32Lloras como si te enamaras.
26:35Lloras como si te enamaras.
26:39Lloras como si te enamaras.
26:43Lloras como si te enamaras.
26:47Lloras como si te enamaras.
26:52¿Papá? ¿Estás ahí?
26:54Abra la boca de saco un poco más. La mitad se derrama en el suelo. ¿No sabes nada?
26:57¿Papá?
26:59Trabaja bien, trabaja bien.
27:01No seas tan delicado.
27:03Te haré cerrarlo bien.
27:06Este lugar quedará mejor que antes.
27:09¿Papá?
27:12¿No sabes hacer nada?
27:14Abre la boca del saco un poco más.
27:17Santo Dios.
27:23Ven aquí, mi viento loco.
27:26Aquí lo tienes.
27:34¿Mehmet?
27:50Sí.
27:52Voy a...
27:54Echar un vistazo a la cosa.
27:56¿De acuerdo?
28:03¿Sí, papá?
28:14Papá...
28:16¿Papá?
28:18¿Papá?
28:20¿Qué haces aquí?
28:27¡Papá!
28:33Ahora entiendo, mi papá te atropelló y te trajo de vuelta, ¿pensaste que podías escapar de la tormenta de mi padre?
28:51Había escapado
28:54Alejarme de ti me resultaba atractivo, aunque solo fuera por unos minutos, pero después lo pensé otra vez y cambié de opinión
29:02Y estoy justo frente a ti
29:14Hasta que pague toda mi deuda, trabajaré aquí para ti
29:24Hiciste lo que hiciste
29:29Y me convertiste en tu prisionero, Selicha
29:53Nadie te va a quitar, nadie te va a quitar, nadie te va a quitar, nadie te va a quitar
30:23Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org