Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! S03 E007 Brother in Arms
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Les distances et les complexités mathématiques impliquées dans la transformation de temps et de l'espace,
00:05nous pouvons facilement comprendre la base théorique de l'abilité de l'robot à voyager à travers des oiseaux.
00:10Je pense qu'on peut tous s'amuser à courir à travers ces équations juste une fois de plus, n'est-ce pas ?
00:14Très bien.
00:16Perdre la conscience.
00:19Sparx, ne sois pas désespoiré de Gibson.
00:21Oui, il a mis beaucoup de travail dans cette lecture de science.
00:24Oui, je pensais que c'était génial. Merci, Gibson.
00:27D'accord, alors. Passons à nouveau à travers ces équations.
00:30Oh, je dois aller vérifier quelques choses dans la commande.
00:34Oui, et je dois réparer quelque chose qui est brisé.
00:37Moi aussi !
00:40Et je sens qu'il y a un grave danger qui approche de l'robot.
00:43Et Tori, s'il te plaît, ne fais pas des excuses. C'est insultant.
00:58TORI !
01:10En explorant les extérieurs de la ville, j'ai découvert un super-robot abandonné.
01:14C'était alors que ma vie a été transformée par le mystérieux primaire de la puissance.
01:18Les monstres de robots se sont réveillés et moi, Jiro, ai été leur leader.
01:22Notre mission ? Sauver la ville de Sugar Zoom des mauvaises de la roi du squelette.
01:25Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:28En combattant les mauvaises de la puissance de Sugar Zoom,
01:30Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:32En défendant n'importe qui !
01:43Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:46Si vous avez besoin d'un héros, c'est le nom dont vous avez besoin.
01:48Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
01:50Venez avec nous ! Allons-y !
01:56Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:17Le super-robot se défend !
02:20Allons-y ! Monkeys, mobilisez-vous !
02:25Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:36Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
02:46Sponge ! Gibson ! Rocket Punches !
02:55Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
03:05Sponge ! Nous avons de l'accompagnement !
03:08Je sais, je sais !
03:15Bien joué, Gibson ! Je t'ai payé !
03:18Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
03:24Gibson ! Sors de ces rouleaux !
03:26Zero ! Je perds ton signal !
03:35Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
03:39Allez...
03:44Un peu plus près...
03:49Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
04:10Zero ! Nous avons perdu Gibson !
04:12Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
04:18Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
04:49Pourquoi ça ne peut pas arriver à Sparx ?
04:58Gibson à Hyper Force ! Viens !
05:00Gibson à Hyper Force !
05:04Je dois aller plus haut.
05:12Ah ! Parfait !
05:18Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
05:49Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
06:04Hein ?
06:10Je suis le seul à demander de renforcer.
06:13Gibson à Hyper Force !
06:18Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
06:29Super-Robot Monkey Team Hyper Force Go !
06:35Aux bo salute !
06:48NAN NAAAN !
06:50AAAH !
07:14Hey !
07:16Hey ! T'as cassé mon casque !
07:19Maintenant comment vais-je respirer ?
07:21Tu es en train de respirer.
07:25Oh ouais...
07:27Pas de mouvements soudains !
07:29Je n'arrive pas à croire que j'ai perdu une bataille de vie à un petit Sémien.
07:33Je serai déçue devant mes frères Amphiboyd.
07:36Ta déception devrait être le moins de tes inquiétudes.
07:38Tu es maintenant mon prisonnier.
07:47Qu'est-ce qu'il y a Otto ?
07:49Les robots se cachent ! On est prêts à partir !
07:53Quel est le statut de Gibson ?
07:55Pas de beacon, pas de tracker, rien.
07:57Cette tête de circuit a probablement se cassé contre un astéroïde.
08:02Non, je sens qu'il est là-bas...
08:04Quelque part...
08:17La composition de ces astéroïdes bloquent mon beacon et le Primate de Pouvoir.
08:21Primate de Pouvoir ?
08:24Vos primates n'ont pas de pouvoir.
08:26Ils ont été détruits par mes frères Amphiboyd.
08:28Ou peut-être qu'ils ont défendu vos fricots aussi facilement que j'ai défendu vous.
08:41Hey ! C'est mon matériel !
08:43Une petite conflagration peut juste s'enregistrer sur mes scanners de longue durée.
08:47Maintenez-vous !
08:48Essayez de me faire...
08:56Vous avez essayé de me faire exploser !
08:59Non, c'est ces rochers.
09:01Ils doivent être des minéraux explosifs.
09:03Hmm, pas des minéraux.
09:05Un canal explosif calcifié.
09:07Selon mes calculs, la haute température de votre feu...
09:09Causent des réactions chimiques qui les transmettent à une masse critique, bien sûr.
09:12Mais selon mes calculs, des compositions comme celle-ci sont seulement trouvées près de clusters d'étoiles.
09:17Où l'intensité de la gravité est nécessaire pour...
09:21Retenir le gel stable !
09:25Peut-être que vous devriez vous asseoir, prisonnier.
09:29Votre petite machine de monstres.
09:31Votre petite machine de monstres.
09:38Alors, vous voulez que je vous fasse manger, hein ?
09:40Alors, vous voulez que je vous fasse manger, hein ?
09:46Je n'y arrive pas.
09:48Regarde, j'ai promis de ne pas essayer d'escaper.
09:52D'accord, mais seulement pendant que vous mangez.
09:56Oh, vous êtes dégueulasse.
09:58Moi ?
09:59Vous mangez avec votre cou.
10:09L'alien Mecha essaie de communiquer.
10:13C'est votre seule alerte !
10:14Surrendez-vous ou soyez détruits !
10:16Nous pouvons prendre tout ce que vous avez !
10:18Vous gâchons-t-vous en parlant !
10:20Vous n'avez pas de raison d'attaquer nous.
10:22Vous avez attaqué notre espèce de surprise avant !
10:25Nous n'avons jamais vu votre espèce avant !
10:27Croyez-moi, nous nous souviendrons ! Ce n'était pas nous !
10:32On a l'impression d'avoir un malentendu.
10:36Nous en avons plus que ça !
10:37Quelque chose vient d'ici !
10:39Les stations de bataille ! Les stations de bataille !
10:51Target primaire identifié.
10:59C'est quelque chose d'étrange, ça a l'air moche.
11:21Nous devons les aider !
11:22Nova !
11:23Targeté !
11:30Tenez-le ! Vous allez toucher leur vaisseau !
11:32C'est à l'intérieur !
11:33C'est ici ! C'est ici !
11:36Les scans indiquent que leur générateur a été détruit.
11:50Oh non !
11:54Freaking Sugar Zoom !
11:56Personne n'aurait pu survivre à ça !
11:59Quelqu'un l'a fait !
12:12Ça a l'air d'être détruit.
12:14Allons le trouver, Gibson.
12:21C'est l'endroit le plus proche.
12:23Plus de 0,2 %.
12:25Je suis le chef de la science sur mon vaisseau.
12:27La science ?
12:28On n'est pas si différents, Super.
12:30À moins que tu sois un primate déshonnerable.
12:32Tuer sur mon vaisseau comme ça ?
12:34C'est un mouvement de cowards !
12:36Je t'ai battu et tu as cassé mon vaisseau !
12:39C'est pas possible !
12:40C'est pas possible !
12:41C'est pas possible !
12:42C'est pas possible !
12:43C'est pas possible !
12:44C'est pas possible !
12:45C'est pas possible !
12:46C'est pas possible !
12:47C'est pas possible !
12:48C'est pas possible !
12:49Je t'ai battu et tu as cassé mon vaisseau.
12:51C'est pour ça que je suis resté ici.
12:52Maintenant, c'est ma faute.
12:54Je vais te montrer.
12:59Mon dieu, il vaut mieux regarder son dos.
13:05Regarde derrière toi.
13:08Oh, s'il te plaît, je ne tombe pas.
13:15Je m'appelle Gibson.
13:20Je t'ai battu et tu as cassé mon vaisseau.
13:31Je t'ai battu et tu as cassé mon vaisseau.
13:37Prends ça !
13:50C'était un mauvais tir.
13:52Statistiquement, plus de tirs signifient plus de chances d'attraper un objectif.
14:04On ne peut pas s'arguer avec la mathématiques.
14:09Merci.
14:11On fait un bon équipe si on travaille ensemble.
14:14On peut sortir de ce bâtiment.
14:20Quelqu'un vient de partir.
14:43Tout est bien.
14:44Lorsque on est vraiment chargé, on aura le pouvoir suffisant pour sortir de là.
14:49C'est votre super-robot ou le mien ?
14:51Malheureusement, ce n'est pas le mien.
15:00Super !
15:03Mon pied !
15:09Target primaire numéro 4 acquis.
15:12Processus de termination initié.
15:20La main.
15:21La main.
15:25La main.
15:27La main.
15:28La main.
15:37Laissez-moi, primate !
15:39Ce n'est pas une option. Allez !
15:41Termination du objectif 4 immédiat.
15:49Ressemble-t-il à tous les fantômes de l'espace ou est-ce que c'est un monstre de télévision ?
15:53Tainté par l'essence propriétaire du roi de l'escalier, et reborné !
15:57Il faut détruire ce droïde de l'escalier !
16:00Hyperforce, allez, allez !
16:04Objectif primaire acquis.
16:14Il nous coupe en deux ! Activez tous les échecs de défense !
16:17On n'a pas le pouvoir !
16:20C'est techniquement possible d'opérer avec une seule main.
16:23Tiens, laissez-moi t'aider.
16:31Les écharpes ! Je vous l'ai dit, je vous en doute.
16:50Erreur. Mission primaire... accomplie.
17:09Tout est fait !
17:10Grâces à nous !
17:12C'est bon !
17:13C'est bon !
17:14C'est bon !
17:15C'est bon !
17:16Tout est fait !
17:17Grâces à nous !
17:18Au revoir, frère...
17:21Au revoir, primate...
17:23Femme...
17:26Bon, prenez soin de vous.
17:28Et désolé que nous ne vous avions pas confiés au début.
17:31Nous ne vous avions pas confiés non plus.
17:33Et peut-être que nous ne l'avons pas encore.
17:38Attention, gardez vos mains !
17:40Hé, arrêtez de bouger !
17:41Au revoir, Super !
17:44Au revoir, Capitaine.
17:46Je suis désolée, je n'ai jamais pu écouter votre lecture sur les écharpes.
17:50Moi aussi.
17:52Gaffe.
18:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org