Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! S04 E013 Soul of Evil
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je l'utilise maintenant !
00:09Au revoir, Hyperforce.
00:19Attention !
00:22Nous n'avons pas le temps de lutter contre ce truc !
00:24Nous devons aller chercher Sparx !
00:26Il nous attaque !
00:30Non !
00:35Activons le robot et sortons d'ici !
00:37Dépêche-toi, Jin Mei !
00:38Tu n'es pas nécessaire dans Fist Rocket 3 !
01:01C'est l'heure !
01:09En explorant les extérieurs de la ville,
01:11j'ai découvert un super-robot abandonné.
01:13C'était alors que ma vie a été transformée
01:15par le primaire mystérieux.
01:17Les monstres-robots se sont réveillés
01:19et je, Jiro, ai été leur leader.
01:21Notre mission ? Sauver la ville de Sugar Zoom
01:23de l'evil du roi de l'escalier.
01:30Hyperforce Go !
01:31On ne perd plus rien !
01:34Altari !
01:35Sparx !
01:36Fais quelque chose !
01:37Nova !
01:39Otto !
01:40Jiro !
01:42Super-Robot Monkey Team !
01:43Hyperforce Go !
01:44Si vous avez besoin d'un héros,
01:45c'est le moment !
01:46Super-Robot Monkey Team !
01:48Hyperforce Go !
01:49Allons-y !
01:50Allons-y !
02:01C'est trop fort !
02:07Kinmei !
02:08Nous devons créer un échantillon d'énergie !
02:09Maintenant !
02:10C'est le bouton rouge, n'est-ce pas ?
02:12Oh non, attendez !
02:13C'est le bleu !
02:17Activons l'antenne-raye !
02:23Le turtle reste en position !
02:31Gibson, comment arrêter ça ?
02:38Si nous inversons la polarité des rayons d'électricité du robot,
02:40nous pourrions...
02:41Fais-le !
02:46Tu l'as fait, Gibson !
02:52C'est parti !
02:53Il n'y a pas de temps pour fêter, l'équipe.
02:55C'est parti !
02:56C'est parti !
02:57C'est parti !
02:58Il n'y a pas de temps pour fêter, l'équipe.
03:00Nous devons chercher Sparx.
03:05Il y a des années, nous étions des frères, Sparx.
03:08Et maintenant, nous sommes des frères encore une fois.
03:11Réunis par l'esprit de votre créateur,
03:14le roi de l'escalier.
03:16Ne le voyez-vous pas ?
03:17C'est pourquoi Sparx a été créé.
03:19C'est son destin !
03:22Je ne sais pas du tout du destin,
03:24mais je sais que l'Hyperforce est encore vivante.
03:27Ces fous ne seront plus avec nous.
03:29Oui, oui, Sparx a raison.
03:31Nous devons nous dépêcher.
03:32L'esprit de l'evil attend !
03:40Ça va aller, Nova.
03:41On va retenir Sparx.
03:43On peut le retenir.
03:44Mais qu'est-ce si il reste malade ?
03:46Qu'est-ce si ce feu l'a détruit pour toujours ?
03:49Pas possible, Nova.
03:50Le Power Primate peut défendre tout mal.
03:53C'est ce que nous avons dit au sujet du mandarin.
03:56Jiro, nous approchons notre dernier destin.
03:59L'île d'Arcane.
04:01L'île n'appartient qu'à un cercle d'arbres anciens.
04:05La légende dit que ces Megaliths sont le portail vers le monde du Néther.
04:09Donc c'est là que se trouve l'essence.
04:11C'est tout.
04:12Si on ne les arrête pas cette fois, c'est tout.
04:15Prêt pour l'atterrissage, équipe ?
04:24Ne t'inquiète pas, Jinmei.
04:26Si il y a des problèmes, le super-robot vous soutiendra.
04:30Jiro, ne rentre pas là-dedans.
04:32J'ai peur que tu ne reviendras pas.
04:37Prends soin de toi, Jiro.
04:44Voilà, nous y sommes.
04:48Peut-être que je devrais rester avec Jinmei.
04:54À l'autre côté, équipe monstre.
05:05Jiro !
05:18Jiro !
05:19Qu'est-ce qui se passe ?
05:20La douleur !
05:24Je ne peux pas bouger.
05:25C'est cette dimension.
05:26Toute la vie organique est affectée par son mauvais.
05:29Ça veut dire que seuls les cyborgs peuvent survivre à sa douleur !
05:36Tu sais, Gibson, j'ai toujours voulu faire ça.
05:39Sparx !
05:40Sparx 77, écoute-moi.
05:42Ta tête n'est pas ta propre.
05:44Je sais exactement ce que je fais, Intari.
05:47Et il n'y a rien que tu peux faire pour m'arrêter.
05:49Dépêche-toi, Sparx !
05:50Retirez l'âme du mauvais !
05:56Arrête, Jinmei !
05:57À tous les coûts !
06:04Où est-il allé ?
06:05Cet endroit est en train de déchirer mes sens.
06:12Intari !
06:13Qu'est-ce que c'est ?
06:14Des démons.
06:15C'est la dimension des Dark Ones.
06:17C'est vivant avec des formes inoubliables de mal.
06:20Là ! Je crois que j'ai vu Sparx !
06:27Qu'est-ce que c'est ?
06:29Hidéous.
06:30Au-delà de la description.
06:31Où est-ce qu'il est allé ?
06:35C'est pas vrai !
06:36Arrête d'être drôle !
06:47Quelqu'un m'aide !
06:48Arrête !
07:04Maintenant, trouvons Sparx.
07:06Avant que ce ne soit trop tard.
07:08Alina !
07:09Arrête !
07:10L'équipe de monstres va te battre !
07:12Jamais !
07:13Lorsque le mal de Sparx grandit,
07:15c'est aussi son pouvoir.
07:18Tu résurrectes un roi de squelettes,
07:20et c'est la fin de tout !
07:22Tu penses qu'il va te rembourser ?
07:24Oui.
07:25Avec un grand pouvoir, Shiro.
07:27Plus que ton cerveau démoniaque peut comprendre.
07:32Trop silencieux.
07:34Un signe de Sparx, Intari ?
07:35Négatif.
07:36Mais je sens qu'il est très proche.
07:38Plus proche que tu penses !
07:41Magnifique !
07:47Sparx !
07:48Nous pouvons t'aider !
07:49Aidez-vous !
07:51Je vais chercher l'âme du mal !
07:54Nous devons aller le chercher !
07:56Arrête de se battre !
07:57Vous tous !
08:11L'âme du mal !
08:19Sparx !
08:20Ne le fais pas !
08:24Le pouvoir !
08:25Je n'ai jamais été si vivant !
08:27Je te l'ai dit une seule fois.
08:29Arrête de se battre !
08:41C'est le moment de gouverner le Cosmos !
08:46Hyperforce, réponds !
08:50Nous sommes vivants, je pense.
08:53Nous devons arrêter Sparx avant qu'il...
08:55Oh non !
08:57Regarde !
09:11Aïe !
09:12Retourne à Chiro.
09:13Et n'y regarde pas.
09:15Vas-y, maintenant !
09:21Plus vite, l'équipe !
09:22Nous n'y arriverons pas !
09:25Sorceresse !
09:26Sors-nous d'ici !
09:37Chiro ! Tu vas bien ?
09:41Oh non !
09:46Non !
09:51Retourne dans le portail !
10:01L'équipe de monstres !
10:02J'ai entendu Chiro crier, il est...
10:04Oh non !
10:05Ça ne peut pas être...
10:07C'était le monde du nether !
10:09Il a séparé toute sa vie !
10:12Maintenant.
10:13Non, attends !
10:14Attends !
10:15Il revient à la vie !
10:16Notre dimension vivante le reconstitue !
10:21N'essaye pas de parler, Chiro.
10:23Reste pour le moment.
10:26Gibson, as-tu bloqué les bio-signes d'Avelina ?
10:28On vient juste d'arriver.
10:30Ils sont arrivés à un endroit le plus perturbant.
10:32La chute de la douleur.
10:34C'est là que le roi de l'escalier a été détruit.
10:36C'est là qu'ils vont le résurrer.
10:40Le roi de l'escalier
10:46L'heure est enfin arrivée.
10:50Mala.
10:51Mavana.
10:52Atala.
10:53Massabine !
10:55Thala.
10:56Massar.
10:57Zunoline.
10:58Tali !
11:01Le roi de l'escalier
11:07Tout d'abord, un article de la vie humaine du maître.
11:10La robe des alchimistes.
11:17L'Ice-Crystal de la vengeance.
11:19La chaleur de la haine.
11:21L'âme de l'evil.
11:30L'éternité.
11:36Et enfin, la chute du maître !
11:44Qu'est-ce que c'est ?
11:45C'est la fin pour toi, Mandarin.
11:46Aucun d'entre vous ne partira d'ici.
11:48Allons voir si tu retiens cette ligne.
11:52Regarde-le !
12:01Laisse-les seuls, Mandarin.
12:04Tu penses que tu peux me battre, Otto ?
12:08Sparx !
12:09Il n'a pas besoin d'être comme ça !
12:11Il n'y a pas de raisonnement avec lui, Nova.
12:13L'éclat d'énergie magnifique !
12:18Faites-le tomber, fils de merde !
12:27Tu ne toucheras pas à cette chose, bête !
12:31Quoi ?
12:32Elle est... Elle est partie !
12:35Regarde !
12:38Non !
12:46Tu étais ma plus proche alliée, Otto.
12:48Quelle honte de te faire tomber par ma main !
12:54Essaie de le battre sans armes !
13:01Arrête de nous battre, Sparx !
13:03Je ne veux pas faire ça !
13:05Je veux faire ça !
13:10Fils de merde !
13:11Viens me battre !
13:15Regarde ma force !
13:22C'est fini, Sparx.
13:24Tous tes alliés sont tombés.
13:26Je n'abandonnerai jamais !
13:30Sparx !
13:33Arrête !
13:34Ne bougez pas,
13:35ou je tirerai son circuit métallique,
13:38morceau par morceau.
13:41Tu l'as entendu ? Je t'en prie !
13:43Tu ne feras rien !
13:45Tu me donnes cette école,
13:47ou Nova finira !
13:49Sparx, pourquoi fais-tu ça ?
13:51Comment peux-tu oublier qui tu es ?
13:54Je sais qui je suis,
13:56et je sais ce que je suis venu faire !
14:01Prends ça !
14:03Laisse-la partir !
14:05Non, Sparx !
14:06Rappelez-vous de ce que vous avez fait pour l'univers !
14:09Nous devions arrêter le roi de l'escalier de rebondir !
14:12Non ! Non, je devais...
14:20Tuez-le, Sparx !
14:21Je t'aime trop pour te perdre !
14:31C'est l'heure, mon pote !
14:48Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:50Sparx, c'est toi !
14:52Je... je crois que oui.
14:54Tu es de retour !
14:56Je savais que tu l'aurais fait !
14:58Je n'ai jamais été si heureuse !
15:02C'est pathétiquement sentimentale !
15:07Felina !
15:08Non !
15:09Oh oui, Tiro.
15:11La résurrection du roi de l'escalier a commencé !
15:29C'est trop tard !
15:31C'est tout mon faute, et je dois l'arrêter !
15:34Vite !
15:46Non ! Non, ça ne peut pas être !
15:51Je... vis... encore !
15:59Non !
16:03Maître, c'est moi qui t'ai résurrectée !
16:06C'est moi qui t'ai sauvée de l'espace !
16:09En effet, tu l'as fait, sorcière de l'escalier.
16:13Et maintenant, je vais me remercier.
16:18Non !
16:26Je suis de retour pour faire de ce monde mon tombeau.
16:30Laissez mon nouveau dominion tomber !
16:36Tiro, il faut qu'on s'en sort !
16:38Pas sans Jinmei !
16:41Attends !
16:43Vite, à la super-robot !
16:48La résurrection du roi de l'escalier.
16:51C'est tout mon faute.
16:53Ne vous en faites pas, Sparks.
16:55Nous avons tous failli arrêter le roi de l'escalier.
16:57Mais maintenant, nous devons le faire.
16:59La vraie bataille commence.
17:01Nova, appelez les armes à travers la galaxie.
17:04Nous avons besoin de tous nos alliés.
17:06J'envoie déjà un signal.
17:11Les armes anti-immortels sont presque prêtes, Tiro.
17:14Et Jinmei est complètement recouvert.
17:16Qu'est-ce qui se passe, Tiro ?
17:18On dirait que tu prépares une guerre.
17:20La plus grande guerre que Sugazuma ait jamais vue.
17:23Regardez, l'armée du roi de l'escalier est en masse.
17:34Le moment est venu
17:36de nettoyer l'humanité face à Sugazuma.
17:39Laissez la guerre se dérouler.
17:42Laissez la guerre entre les vivants et les morts commencer !
18:02C'est parti, l'équipe.
18:04C'est le moment de se mobiliser.
18:06Hyperforce, allez !
18:12Sous-titrage ST' 501