Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sporty, tu es fantastique!
00:02Encore une fois, s'il te plaît, Rusty. Pratiquer fait être parfait.
00:05Tu es déjà parfait, Sporty.
00:12Des voisins bruyants, c'est ce que c'est.
00:15Qu'est-ce que c'est?
00:16Bruyant? Oh, j'abandonne.
00:19Je vais à l'Oasis. J'ai besoin d'une paix et d'une silence.
00:24Quelle bonne idée! Tu te souviens si je viens avec toi?
00:27Si tu ne te souviens pas, je voulais être seul.
00:33Ce n'est pas grave, Stripey. Je comprends.
00:36Au revoir. Voyons voir ce qu'on peut faire.
00:45Que penses-tu de ça, Stripey?
00:47Tu étais très fort.
00:49Bien sûr, mais j'étais rapide.
00:51J'étais comme un canon.
00:54Je peux te montrer de nouveau facilement.
00:55Ce n'est pas grave, Sporty. Je ne peux pas m'arrêter.
00:59Je vais à l'Oasis pour voir ce que je peux faire.
01:03Ça a l'air amusant. Je viens avec toi.
01:05Ah, oui. Tu vois, j'avais plutôt envie d'être...
01:09Viens avec moi, alors. A l'Oasis.
01:12...seul.
01:15Hop!
01:248, 9, 10! Le bouge est fantastique!
01:28Sporty! Stripey! Rappelez-vous!
01:30Sporty a récolté un nouveau record de bouge!
01:33Vraiment, Sporty, si tu veux jouer à ce genre de jeu, tu devrais y aller avec assez d'espace.
01:38Mais j'ai besoin d'objets pour bouger le ballon.
01:40Viens à l'Oasis avec moi et Stripey, alors.
01:42Il y a des centaines d'objets qui se bougent là-bas. Tu peux bouger jusqu'à ce que ton cœur soit content.
01:47Toi aussi, Rusty. Viens avec moi.
01:49Génial!
01:51Oui! Juste génial!
01:56Allons juste retourner à la maison.
01:59Où vas-tu, Stripey?
02:01Eh bien, j'étais allé à l'Oasis.
02:04Oh, oui! Pouvons-nous venir avec toi?
02:06Eh bien...
02:07Allons-y, s'il vous plaît!
02:09Nous serons toujours si bons, n'est-ce pas, Sparky?
02:14Oui, bien sûr, Sparky!
02:18Bonjour, Sparky! J'espère que Stripey vous a invité à participer à notre petit déjeuner.
02:21Oh, oui! Nous aimons les déjeuners!
02:24Donnez-nous la paix, Sparky!
02:26Donnez-nous la paix et la silence!
02:31Oh, oui! Des possibilités de bouge superbes ici!
02:35Sporty peut jouer son jeu là-bas.
02:37Le reste de nous le prendra en tournée pour tirer les choses de l'eau.
02:40Moi d'abord.
02:41Donnez-le-moi, Rusty!
02:44Vas-y et soigne-toi, Stripey!
02:53Bien joué, Stripey! Merci!
02:55Oh, non!
02:59Sporty! Sporty! Oh, aide!
03:05Je ne sais pas ce que c'est, mais...
03:07C'est extrêmement lourd!
03:09Un, deux, trois...
03:19Tout seul. C'est tout ce que j'ai voulu.
03:22Juste être seul.
03:27Il est devenu très silencieux.
03:31Comment joli!
03:33J'espère que Stripey va avoir de la paix aussi.
03:35Je ne sais pas pour toi, Teddy.
03:37Mais j'en ai eu assez.
03:40Vérifiez si vous pouvez tirer la balle vers le bâtiment.
03:42Devoir-je?
03:43J'avoue!
03:49Teddy?
03:51Oups! Je ne voulais pas faire ça!
03:53Est-ce que tu vas bien, Teddy?
03:56Ne t'inquiète pas, je vais te chercher.
03:59Stripey, ce n'est pas sûr! Tu vas...
04:02Je suis coincé!
04:04Qu'est-ce qu'on va faire?
04:06Tirez-le!
04:07Appuyez-le!
04:08Appuyez-le?
04:09Oui, pour qu'il puisse obtenir Teddy!
04:11Non, non, non.
04:12Nous devons réfléchir très prudemment.
04:14C'est un travail dangereux.
04:16Ce que nous avons besoin, c'est quelqu'un...
04:18Courageux?
04:19Oui.
04:20Et petit?
04:21Oui.
04:23Teddy!
04:25Sporty, cours le plus vite que tu peux pour l'attraper.
04:28Je le ferai. Je reviendrai avant qu'il puisse dire...
04:31Vas-y, Sporty!
04:33Oh, oui! Au revoir!
04:37Pendant ce temps, nous allons attraper Stripey.
04:41Petit!
04:42Bonjour, Sporty!
04:44Je me demandais où était tout le monde.
04:46Nous sommes tous à l'Oasis.
04:48Teddy est tombé dans la grotte. Nous avons besoin de votre aide.
04:50Je serai tout de suite là-bas.
04:56Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider?
04:58Je prends ça. Ça pourrait être utile.
05:05Je suis là!
05:06Magnifique!
05:07Je suis désolée, Stripey. Je n'ai pas voulu que Teddy tombe.
05:10C'était juste un accident!
05:14Il me manque. Et moi aussi.
05:17Je suis sûre qu'il est absolument bien, Stripey.
05:20Je pense que je sais la meilleure façon de faire ça.
05:24Maintenant, aide-moi à en baisser un peu, Stripey.
05:28Maintenant, soyez particulièrement prudents, Tiny.
05:32Ne tombe pas sur Teddy!
05:39C'est très sombre là-bas.
05:42Teddy n'aime pas l'ombre sombre.
05:44Soyez prudents, Tiny!
05:48Est-ce que vous avez trouvé Teddy?
05:50Oui! Nous l'avons! Et la balle aussi!
05:59Wouhou!
06:03Teddy! Merci, Tiny.
06:06Pas de problème.
06:08Et merci à vous, Spotty et Rusty, de m'avoir sauvé.
06:12Et à vous, Spotty, d'avoir sauvé Tiny.
06:15Et à vous, Sparky, d'avoir...
06:17Quoi?
06:18Bon, merci de toute façon.
06:20Il semble qu'il y a beaucoup de vous ici.
06:22Stripey m'a dit qu'il voulait être seul aujourd'hui.
06:25Il est venu à l'Oasis pour un peu de paix et de silence.
06:29Tu voulais être seul?
06:30Eh bien...
06:31Tout seul?
06:32Oui, je l'ai fait.
06:33Pourquoi ne l'as-tu pas dit au début?
06:36J'ai essayé, mais...
06:38Allez, tout le monde, nous devons y aller.
06:40Stripey veut être seul.
06:43Non, non, n'y va pas!
06:48C'était vraiment bien que vous soyez là aujourd'hui.
06:51Et je peux toujours revenir demain pour un peu de paix et de silence.
06:57Il y a quelque chose que je veux faire avant que vous partiez.
07:01C'est pour vous, Spotty.
07:12Un nouveau record de bouge!
07:15Wow!
07:16Bien joué, Stripey!