Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! S04 E003 Incident on Ranger 7
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Croyez-le ! On va enfin retourner à SugaZoom !
00:04Je pensais qu'on ne reviendrait jamais !
00:06Gibson, tu reçois plus de messages de Jinmei ?
00:09Négatif. L'interférence statique continue de blanquer le planète. Je n'arrive toujours pas à l'atteindre.
00:14On approche. Regarde, c'est Ranger 7 !
00:18Euh, les gars, je suis en train de récupérer quelque sorte de... étrange... target.
00:23Oh non ! Quelqu'un essaie de fermer leurs systèmes d'armes sur nous !
00:27Une bombe a juste été tirée !
00:30C'est en train de nous tuer !
00:32Gibson, puisez les épaules !
00:41Non ! Non !
00:43Ce n'est pas en train de se passer !
00:44Chiro !
00:50En explorant les extérieurs de la ville, j'ai découvert un super-robot abandonné.
00:54C'était alors que ma vie a été transformée par le mystérieux primaire de la puissance.
00:58Les monstres se sont réveillés et j'ai, Chiro, été leur leader.
01:01Notre mission ? Sauver la ville de Sugar Zoom du mal du roi de l'escalier.
01:15Antares !
01:16Sparks !
01:17Gibson !
01:18Nova !
01:19Arrow !
01:21Chiro !
01:28Chiro ! Non !
01:34Je n'y crois pas.
01:37Ne vous inquiétez pas, je sens que Chiro est en quelque sorte encore vivant.
01:41Je ne sais juste pas où.
01:43J'ai trouvé la source de la bombe !
01:45Elle est venue directement de Moonbase Beta Prison, Capitaine !
01:48C'est une bonne nouvelle !
01:50C'est une bonne nouvelle !
01:52C'est une bonne nouvelle !
01:54C'est une bonne nouvelle !
01:56C'est une bonne nouvelle !
01:57C'est une bonne nouvelle !
01:59Attendez un instant.
02:00Vous vous rappelez qui nous avons emprisonné ?
02:02Un certain « designeur de armes » ?
02:05Non, Scott !
02:06Jairus Crinkle !
02:07Jairus Crinkle ?
02:08Jairus qui ?
02:10Crinkle, vous vous rappelez ?
02:11Cet amoureux fan qui a tenté de prendre le équipe en hypnotisant pour nous détruire Chiro !
02:15Ah oui.
02:16Désolé, on a combattu tant de super-villains, ils se sont tous un peu confondus.
02:20Crinkle est le frappeur.
02:21Nous devons prendre la plus grande caution.
02:23Il est très manipulatif, mécanique et extrêmement dangereux.
02:27Et il est fou !
02:45Jairus n'a pas causé de problème depuis qu'il a été commis à la monstres.
02:48Il est un prisonnier modèle, virtuellement réhabilité.
02:51Vous pouvez le juger comme ça, Docteur Prevarius.
03:05Pourquoi, si ce n'est pas l'équipe des monstres ?
03:08Et à quoi est-ce que je dois ce plaisir splendide ?
03:11Arrête de parler si petit, Crinkle.
03:12Nous savons que tu l'as.
03:13Et qui penses-tu que je suis ?
03:16Chiro !
03:17Arrête d'être innocente devant le docteur !
03:19Antares sent que Chiro est proche.
03:21Bien sûr.
03:22Je l'ai caché ici, dans ma poche.
03:28C'est vraiment dégueulasse.
03:30Où est-ce que je pourrais stocker ton précieux héros Uber ?
03:34Je suis confiné dans un cellule 6x8 !
03:36Vraiment, Monkey Team, Jairus a un point.
03:38Alors, avec votre permission, Docteur,
03:40nous voulons investiger les lieux.
03:42Vas-y, Monkey Team, regardez autour.
03:44Mais vous ne trouverez pas Chiro ici.
03:46Ou n'importe où d'autre, pour cela.
03:50Aaaaaaah !
03:54Chugasum ?
03:56Comment je suis arrivé ici ?
04:00Oh non.
04:06Non !
04:07Qu'est-ce qui se passe ?
04:10Petite fille, où est-ce que tout le monde est ?
04:13Nous sommes tous ici, Chiro.
04:17Bienvenue à la maison, mon garçon.
04:19C'est génial de te voir.
04:20Nous vous avons manqué, Chiro, n'étions-nous pas, Mr. Jeepers ?
04:22Non, non, non, non.
04:24J'ai l'impression de perdre ma tête.
04:26Ça ne peut pas se passer.
04:30Coucou ! Coucou !
04:32Coucou !
04:33Coucou !
04:40Toi !
04:41Salutations, Chiro.
04:43Bienvenue à...
04:45CrinkleZoom !
04:46CrinkleZoom ?
04:47Qu'est-ce que tu as fait à mon monde ?
04:49Non, non, non, non.
04:50C'est mon monde, Chiro.
04:52Tout ce que je veux est ici.
04:54Et maintenant, vous aussi.
04:57Qu'est-ce que tu veux avec moi ?
04:59N'est-ce pas évident ?
05:00Je veux que vous vous unissiez avec moi.
05:02Protégez CrinkleZoom.
05:04Et puis, nous pouvons boire du chocolat chaud et être la grande famille heureuse que nous avons parlé.
05:07Es-tu sorti de ta...
05:09Oh, ne t'en fais pas.
05:10C'est fini, Jairus.
05:11Je vais récupérer cette ville immédiatement.
05:16Maki !
05:19Quoi ?
05:20Chiro !
05:23J'ai gagné de nouvelles capacités depuis notre dernière rencontre, Chiro.
05:31Attaque !
05:37Je ne veux pas te battre, Chiro.
05:39Pouvons-nous juste être des amis de nouveau ?
05:41On n'était jamais des amis.
05:43Tu es un loup, Crinkle.
05:44Tu as besoin d'aide.
05:47Non ! C'est ce que tout le monde dit.
05:50Tu es comme tout le reste.
06:00J'en ai marre de l'humanité.
06:04C'est pour ça que j'ai créé mon propre monde parfait.
06:10Je t'offre cette choix une dernière fois, Chiro.
06:14Sois avec moi ou sois avec le Pavement.
06:17Je ne te joindrai jamais.
06:18Arrêtez-moi !
06:19Quelle pitié.
06:21Tout ce que je voulais, c'était d'être les meilleurs amis de super-héros.
06:25Oh, bien.
06:26Il y a toujours les monstres.
06:28Les monstres ?
06:29Qu'est-ce que tu en penses ?
06:30Juste une petite réunion familiale.
06:32Malheureusement, tu ne seras pas là pour ça.
06:36Je suis désolé que ce soit ainsi, Chiro.
06:41Tyrus !
06:42D'accord, d'accord, je m'en occupe de toi !
06:55Donc, tu as trouvé le Pavement ?
06:57Oui.
06:58Tu as trouvé le Pavement ?
06:59Oui.
07:00Tu as trouvé le Pavement ?
07:01Oui.
07:03Donc, tu m'acceptes enfin
07:05en tant que leader supérieur de l'équipe des monstres ?
07:08Tu penses que je te le promets ?
07:09Oui.
07:12Oh, Chiro, mon petit chéri.
07:14Je t'ai promis, bientôt,
07:16nous serons tous une grande, heureuse famille de super-héros.
07:21Doucement, Chiro.
07:22Ne t'inquiète pas.
07:23Ne t'inquiète pas.
07:25Juste prie.
07:28Nous avons cherché partout, équipe.
07:30Nous avons cherché partout, équipe.
07:31Ce n'a pas l'air bon.
07:34Tu sais, j'ai l'impression que Chiro n'est même pas sur cette lune, Antares.
07:38Peut-être pas physiquement.
07:46Un portage ?
07:57Quoi ?
07:58Je crois que c'est ce que nous avons cherché.
08:00Qu'est-ce que c'est ?
08:01Je ne suis pas sûr, mais je suppose que mon couteau de métal, Otter, sait ce que c'est.
08:06Je vais appeler le reste de l'équipe.
08:08Maintenant, prisonniers, souvent,
08:10c'est de l'art et de la technique, de la thérapie.
08:12Pas de bêtises.
08:13Allons dans la salle et voyons ce que vous avez fait, Sako.
08:15C'est un dessin de le roi de l'escalier qui me tue.
08:19Très bien.
08:20C'est un créature de colonne.
08:22J'ai fait un chauve-souris faux de cette salle de papier toilette.
08:25J'aimerais pouvoir le manger.
08:26Très bien.
08:27S.P.R.X 77.
08:28J'ai fait un chauve-souris faux de cette salle de papier toilette.
08:31Oh, regardez-moi.
08:33J'ai des mains d'homme géants.
08:36Et Otter, qu'est-ce que tu as fait ?
08:38J'ai construit un super-robot à l'aide d'un macaroni.
08:42Otter, qu'est-ce que tu fais avec ce macaroni ?
08:44Rien.
08:45Mettez le macaroni.
08:47Nous avons besoin de vous et de Sparks pour venir à la salle de travail immédiatement.
08:58Eh bien, il semble que la ville est en sécurité pour le moment.
09:01Est-ce que tu voudrais jouer à un autre jeu de balle ?
09:03Gyrus, pourquoi fais-tu ça ?
09:05Qu'est-ce qui t'a fait si obsédé ?
09:09J'ai été élevé par une mère robot, Chira.
09:12Tu le sais ?
09:13Bien sûr qu'elle était bonne à calculer des équations de différence.
09:16Mais son cœur était fait en polyurethane.
09:19J'ai toujours senti tout seul.
09:21Et... inutile.
09:24C'est la version longue ou la version courte ?
09:26Je suis devenu quelqu'un d'important.
09:29J'ai une famille.
09:30Et puis j'ai découvert le Monkey Team.
09:33Est-ce que tu pensais vraiment que me capturer allait changer quelque chose ?
09:36Te capturer ?
09:37Je ne t'ai pas capturé !
09:39Je t'ai amené ici pour m'aider à rétablir la paix dans cette ville !
09:44L'alarme d'invasion !
09:46Allez, équipe !
09:47Hyperforce, allez !
09:49L'invasion sans forme.
09:50Sans forme ?
09:51Mais le roi de l'escalier est mort !
09:57Aaaaah !
09:59L'alarme d'invasion !
10:01L'alarme d'invasion !
10:11Tu es un salaud, Scallion ! C'est mon ami !
10:15L'alarme d'invasion !
10:18L'alarme d'invasion !
10:21Ressentez mon alarme d'invasion !
10:24Terminé ?
10:25Terminé.
10:26Hum, Jairus, il reste encore 6 formes qui se trouvent ici.
10:29Oh.
10:30Bien.
10:31Je n'ai plus vraiment envie de me battre.
10:33Je vais juste les faire disparaître.
10:35Quoi ?
10:36Je te l'ai dit, Shiro.
10:37C'est mon monde.
10:39Je fais les règles.
10:40Je prends les lignes.
10:41Je pense.
10:42C'est ce que c'est.
10:43Tu comprends ?
10:45Ouais.
10:46Je pense que je comprends maintenant.
10:49D'accord.
10:50Nous sommes ici.
10:51Qu'est-ce que tu trouves ?
10:52Tu as une idée de ce que c'est, cette contraption ?
10:57Ça ressemble à une sorte de reconfigurateur de matière neurone.
11:00Ça transforme la matière en ondes de pensée.
11:03Oh non.
11:04C'est bien pire que ce que j'imaginais.
11:06Est-ce que quelqu'un peut expliquer ce que ça fait déjà ?
11:15Peut-être que je peux.
11:16Mon cher Nova.
11:18Jairus Crinkle !
11:20Tu vois.
11:21Je suis devenu le capitaine de ce petit nid de coucou.
11:24Je m'en occupe !
11:27Il a même reprogrammé l'équipement de prison.
11:29L'équipement de prison.
11:30L'équipement de prison.
11:31L'équipement de prison.
11:33C'était tout une trappe !
11:34J'ai simplement besoin que tu restes là-bas
11:36pendant que mon cerveau se recharge.
11:39Je veux qu'on revienne ensemble dans un nouveau monde, mon petit.
11:47Tu es hors de ton compte, Crinkle.
11:49Non ! Tu es dans mon compte !
12:08Rires
12:10Rires
12:12Rires
12:14Rires
12:38Rires
12:40Rires
12:42Rires
12:44Rires
12:46Rires
12:48Rires
12:50Rires
12:52Rires
12:54Rires
12:56Rires
12:58Rires
13:00Rires
13:02Rires
13:04Rires
13:07Oh non !
13:08On l'a eu !
13:09C'est embarrassant.
13:10Gigant Big Shot Tsukasa
13:12Première sur les 27 et 28 mai à 10h sur Disney XD
13:15Rematch !
13:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:18Un générateur de portails.
13:19Oh, wow !
13:21Chaque combinaison conduit à un univers parallèle.
13:24Il n'y a pas de monde qui te le dit.
13:26Quoi ?!
13:27Le balance dimensionnel a été ennuyé.
13:30Et si on ne le restaure pas,
13:32il y aura des conséquences directes.
13:34Bonne chance.
13:35Kerby Buckets.
13:37Allons-y.
13:38Kerby Buckets Warped.
13:39Première sur les 27 et 28 mai à 10h sur Disney XD.
13:46Yin Yang Yo !
13:47Vient d'arriver.
13:49Seulement sur Disney XD.
13:53Revenons à Super Robot Monkey Team Hyper Force Go sur Disney XD.
14:05Oh, qu'est-ce qui s'est passé ?
14:07On est de retour à l'intérieur du Super Robot !
14:10Team Monkey, c'est vraiment toi ?
14:12Shiro, qu'est-ce qui se passe ? Où sommes-nous ?
14:15A l'intérieur de la tête de Jivish Crinkle.
14:17Qui veut des pancakes ?
14:20Enfin !
14:21Le Hyper Force est enfin ensemble.
14:23Tue-moi, tue-moi, tue-moi, tue-moi !
14:26Tue-moi ?
14:27Tu as entendu, Crinkle ?
14:29Tu es plus délicieux que la boîte à déjeuner de squelettes.
14:31Je veux dire, il y a des coups.
14:33Et puis, il y a des coups !
14:35Assez !
14:40Assez !
14:46Tu es un mutant !
14:51Iris, ne le fais pas !
14:53Elle ne voulait pas.
14:54Elles ne savaient pas que c'était ton monde.
14:57Je...
14:58Je ne voulais pas la tuer, Shiro.
15:00Je voulais juste qu'elle sache qui est le boss.
15:03Nous avons tous réalisé maintenant que tu es le véritable leader de ce team, Jairus.
15:07Ouais !
15:08On le fait ?
15:10Bien sûr que oui !
15:11Et regarde, il y a une menace détectée sur le écran de radar en ce moment !
15:16C'est la retournée du nefarieux Cheese-Bot !
15:19Allez, équipe !
15:20Les monstres, mobilisez-vous !
15:34N'essayez pas de menacer les citoyens de Cricklesoon.
15:38Votre Hyperforce est ici !
15:44Attention !
15:46C'est l'heure de la destruction !
15:57Eww !
15:59Je préfère mes androïdes que ceux de Valoon !
16:04Aaaaah !
16:07On doit sortir d'ici, Antaari.
16:09On ne peut pas rester dans la tête de Crinkles pour toujours.
16:12J'ai un plan, Shiro.
16:15Ne vous inquiétez pas, équipe de monstres !
16:16Je vais gérer ça !
16:34Vous l'avez fait, Jairus !
16:35Bien joué !
16:37On t'aime, Jairus !
16:40Oh non, vous me faites pleurer.
16:42Vraiment, c'était tout pour aujourd'hui.
16:44Antaari, maintenant !
16:50Qu'est-ce qui se passe ?
16:52Antaari a mal à l'esprit avec Crinklesoon.
16:54C'est la mort de Crinklesoon !
16:56C'est la mort de Crinklesoon !
16:58C'est la mort de Crinklesoon !
17:00C'est la mort de Crinklesoon !
17:02Qu'est-ce qui se passe ?
17:03Antaari a mal à l'esprit avec Crinklesoon.
17:05Il essaie de trouver un moyen de sortir.
17:11S'il vous plaît !
17:12Je ne vais pas aller au zoo et voir les monstres !
17:15Je veux voir les monstres !
17:17C'est la mémoire de Crinklesoon.
17:20Ils vont s'effondrer si je ne protège pas Shogazoo.
17:23Les super-héros doivent être vraiment forts.
17:26Une fois un coq, c'est toujours un coq.
17:29Je vais nettoyer la ville.
17:31Monkey D. ?
17:32Bien sûr que oui !
17:40Regarde !
17:41J'ai vu Crinklesoon s'effondrer !
17:44Sors de là !
17:48J'étais un bafoune !
17:50Je pensais que j'allais jamais t'avouer !
17:52Et maintenant, tu l'as eu !
17:56C'est vrai, Jairus !
17:57Et maintenant, terminez-le !
18:02Non !
18:05Shiro a la bonne idée !
18:06Attaquez le coq !
18:09Quoi ?
18:103D Tomahawk !
18:16Qu'est-ce que vous faites ?
18:18Tuez votre monde.
18:21Non !
18:32Non !
18:35Non !
19:00Est-ce qu'on a réussi ?
19:02Je pense que oui.
19:04Mon corps a un mal à la tête.
19:10Nova, tu vas bien ?
19:12Je vais bien.
19:14Mais où est Crinkle ?
19:16Une question courante.
19:17Il devrait toujours être attaché à ce câble.
19:20Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
19:32Sous-titrage FR Pays-Bas
20:02Sous-titrage FR Pays-Bas