Category
📺
TVTranscript
00:00Oh my God!
00:02250,000 VND
00:04Honey!
00:05Listen to me!
00:06Honey!
00:08Why do your friends go to a wedding with only 200,000 VND, 250,000 VND and 300,000 VND?
00:14Let them go!
00:16They go to the party because they want to.
00:18I don't care how much they want.
00:19I know that.
00:21But at least you have to know the minimum etiquette.
00:25You have to know it.
00:27My friends are not rich.
00:29They go to a wedding with only 1 or 2 million VND.
00:31Your friends go to a wedding with only 200,000 VND, 300,000 VND and 300,000 VND.
00:36I think it's strange.
00:38My husband and I organize a wedding in a luxurious restaurant.
00:43It's not that we make a fuss.
00:45Why do they go to a wedding with only 200,000 VND, 300,000 VND and 300,000 VND?
00:47My friend is rich.
00:48My friend is poor.
00:49There is not much salary in the company.
00:52Poor what?
00:53Look at my friend.
00:55Why do you let your colleagues go to a wedding?
01:02What do you mean?
01:04If I'm not good, will you marry me?
01:09I know that.
01:11I know that I can't control how many people go to a wedding.
01:15It's up to you.
01:16But I wonder if it's a coincidence.
01:19Your friends go to a wedding like this.
01:22My friends go to a wedding normally.
01:24In short, my friends go to a wedding like this.
01:28They rarely go to a wedding.
01:30Why do they go to a wedding like this?
01:32It's nothing.
01:34It's about money.
01:35Why do you keep talking about money?
01:37Sit down.
01:38I'll go out.
01:46I know it's strange.
01:48But I want to ask you.
01:50Why do you go to a wedding with only 200,000 VND?
01:52Why do you ask so directly?
01:54If you ask, I will answer.
01:56We are not close.
01:58It's right to go with 200,000 VND.
02:00Because I think it's hard.
02:03Not only you.
02:05All of Hung's friends go to a wedding with only 200,000-300,000 VND.
02:09I think it's a coincidence.
02:12I can't sleep.
02:15So I decided to ask you.
02:16I'm not stupid.
02:17Why do I ask such a trivial question?
02:20It's nothing.
02:22He goes to a wedding like everyone else.
02:24Even I go to a wedding like that.
02:28Are you sure?
02:30My husband Hung is not a stingy person.
02:33Or is it possible that he lost his identity?
02:36Or is it possible that everyone misunderstood him?
02:40Oh my god.
02:41To be honest.
02:43I watched it carefully.
02:45Because I just got married.
02:46It's fun.
02:47It's fun.
02:48I like to watch my wedding clips.
02:50But I don't like Hung's part.
02:53He went back and forth to the money box.
02:55He went in.
02:56No one noticed.
02:57He went in.
02:58So if I give him 200,000 VND back, I will be kind.
03:02I don't think my husband is that kind of person.
03:04This kind of person must be in the company.
03:07Everyone is jealous of him.
03:09That's why he said that, right?
03:10How can my husband be so weird?
03:18Huh?
03:21Why did you lose 200 million VND?
03:26Thank you.
03:27I'll talk to you later.
03:28I have something to do.
03:29I'm going.
03:30Let's go.
03:35Our joint account suddenly lost 200 million VND.
03:39Now, let's go to the bank to check.
03:42Let's go.
03:43No need.
03:44No need.
03:46I took that 200 million VND.
03:48No one stole it.
03:51You took 200 million VND?
03:54200 million VND is our wedding money.
03:57But you only have 50 million VND.
03:59The other 150 million VND is mine.
04:01How did you get it?
04:02Why didn't you tell me?
04:05What do you mean?
04:06Huh?
04:07Do you have to divide the money between husband and wife?
04:10I don't like that attitude.
04:12I told you.
04:13I just need money to pay a debt.
04:17I'll pay you back when I have it.
04:19What?
04:20You owe me?
04:21How much do you owe me?
04:24I just borrowed money.
04:26I'll pay you back when I have it.
04:27You don't have to do that.
04:29But you have to tell me what you want.
04:32What do you owe me?
04:33Huh?
04:35I don't want to talk to you anymore.
04:36I'm going to work.
04:38Honey.
04:39Honey.
04:43Why do you owe me 200 million VND?
04:48Did I marry the wrong person?
04:54It's so cool today.
04:56Let's go somewhere to eat after work.
04:58Let's go to a restaurant in District 2.
05:01It's by the river.
05:02It's cool and sunny.
05:04I agree.
05:06Hey.
05:08Who's that?
05:09It's me.
05:10You owe me money.
05:12How can you come back when I pay you back?
05:14You borrowed money.
05:16I have to pay you back when I have it.
05:18How can I solve this?
05:20Here's your debt.
05:21Take it.
05:25Don't say anything.
05:26You owe me money.
05:27Uncle.
05:28Calm down.
05:29Calm down.
05:31Are you okay?
05:32I'm fine.
05:33What do you mean you owe me money?
05:35Take it easy.
05:36Take it easy.
05:38How much do you have?
05:39I've paid you back.
05:42I'll give you the rest of the money later.
05:45I go to work every day.
05:46I earn money.
05:47I pay you back.
05:48I won't run away.
05:51You just got married.
05:52You have a luxurious restaurant.
05:54So...
05:55Take this money and pay me back.
05:58I can't wait forever.
05:59Yes.
06:02I've taken it.
06:03I've paid you back.
06:05I don't have any money left.
06:06Do you understand?
06:07I won't let you go for a few days.
06:08Okay?
06:10Honey.
06:11Do you have any money left?
06:13Give me some money.
06:14I'll pay you back.
06:16Okay?
06:17What's wrong with you?
06:18Where did you get the money?
06:20You've taken all the wedding money.
06:23Where did you get the money?
06:25Why didn't you tell me that you owed me money?
06:28Now you owe me money.
06:31Honey.
06:32Don't ask me.
06:34Let's go home.
06:35I'll tell you.
06:36Give me what you have now.
06:38I can't go now.
06:41Or is it your gold?
06:44Let me pay you back first.
06:46Help me this time.
06:47I'm serious.
06:48I can't.
06:50My father gave me money and gold.
06:53I have a career.
06:55I've given you all the money.
06:57I can't take all the wedding money.
07:00But you still have me.
07:01What are you worried about?
07:02You lost money and gold.
07:03What about me?
07:04I'll pay you back 10 times.
07:07When will you pay me back?
07:09Stop it.
07:10I don't have time to watch your play.
07:12If you don't pay me back, I'll beat you.
07:14You!
07:15You!
07:16I'll pay you back.
07:17Stop it.
07:18Okay.
07:19Stop it.
07:21What's wrong with you?
07:23Let me collect money and gold.
07:26I'll sell them.
07:28I'll pay you back.
07:31I'll give you two more days.
07:33If you don't pay me back, I'll kill you.
07:36Let's go.
07:42Tell me the truth.
07:46You took my wife to pay me back, right?
07:55I...
07:58Why are you so stupid?
08:01Why did you treat me like that?
08:03Are you a human being?
08:05I'm sorry.
08:06I promise I'll pay you back.
08:11Stop it.
08:13After this,
08:14I'll break up with you.
08:18I can't believe I'm with a jerk like you.
08:22Thao.
08:24Thao.
08:31I don't have enough money.
08:33I don't have enough money.
08:35Buy me a bowl of pho.
08:36Buy me a grilled chicken.
08:38I'm running out of money.
08:40I'm afraid of spending money on the phone.
08:42I'm hungry.
08:44Turn off the phone.
08:45Ignore him.
08:46Ignore his mom.
08:47Why don't you bring food for your family?
08:50Why do you keep calling me?
08:52I don't have much money.
08:54I don't know what to do.
08:56Hello.
08:58I'm thirsty.
09:00Let's find something to eat.
09:01What do you want to eat?
09:02I'm so hungry.
09:03Do you want to eat snails?
09:04There's nothing to eat here.
09:05Let's place an order.
09:06Let's place an order.
09:07Let's place an order.
09:08Okay.
09:09Let's eat snails.
09:10Let's eat snails.
09:11Let's place an order.
09:16I'm here.
09:17What kind of snails do you want?
09:19What kind of snails do you have?
09:20Crab,
09:21snail,
09:22crab and crab roe.
09:23I'll have everything.
09:25I'll have 2-3 servings of crab roe.
09:27But I don't have enough money.
09:30You're so funny.
09:31Just take the money and bring it here.
09:33I'll pay you back.
09:34I'll eat more if it's too much.
09:35I don't eat crabs.
09:36Why are you so mean?
09:38Okay.
09:39I'll bring it here.
09:41I'll pay you back.
09:42Hurry up.
09:43Okay.
09:46I'm so angry.
09:47I met the boss and he doesn't have money.
09:49I haven't ordered anything yet.
09:51Why hasn't anyone asked me what to eat?
09:53Why hasn't anyone asked me what to eat?
09:57Here's your food.
09:59Thank you.
10:01This is for you.
10:02Thank you.
10:14Hello, uncle.
10:15Hello, uncle.
10:16I forgot.
10:18I was going to buy pho for you.
10:22But I don't have enough money.
10:25I'll give you more money.
10:27I know.
10:29I didn't have enough money.
10:32You want to buy pho, right?
10:34Do you believe that I'll cancel the order?
10:37How many servings do you want?
10:39I'll call you when I get to the pho restaurant.
10:41Okay.
10:42Wait for me.
10:43I'll be right back.
10:44Hurry up.
10:45Don't be late.
10:46Okay?
10:47Okay.
10:49This guy...
10:51I don't know how old he is.
10:53But he talks like his parents.
10:55I'm sure he's smoking.
10:58We have chicken pho and pork pho.
11:01It's 45,000 VND.
11:0345,000 VND?
11:04Okay.
11:05Give me a portion.
11:06I won't eat it when it's cold.
11:07Hurry up.
11:08Okay.
11:09Wait for me.
11:21Make Pho
11:27Can you order me a cup of coffee?
11:29There's no coffee here.
11:31There's no coffee shop here.
11:33I sellocated coffee.
11:35Just order him.
11:39Hello.
11:40You've ordered pho.
11:42Can you come to the coffee shop and buy me a cup of coffee?
11:45You go back.
11:47I'll pay later.
11:49Okay.
11:50Okay, let me find it for you.
11:52Hurry up, please.
12:05Hello, I'm at the restaurant now.
12:07What's on the menu?
12:09There's milk coffee, ice coffee,
12:11Lychee tea,
12:12soy milk,
12:14tomato,
12:16and papaya soy milk.
12:18Hurry up, please.
12:19I'm running out of money.
12:21Oh my god.
12:22You're a waiter,
12:23but you're afraid of spending money on your phone.
12:25Now, I'd like a cup of milk coffee,
12:28less milk,
12:29less coffee,
12:30and less ice.
12:31Okay, I got it.
12:32Wait for me.
12:35Here you are.
12:36Thank you.
12:39Hello, uncle.
12:40Can you buy me a grilled chicken?
12:44Don't worry.
12:45I'll give you a lot.
12:47Don't worry.
12:48Okay, I'll find it for you.
12:55Hurry up, I'm hungry.
12:57Poor him.
12:58He's running out of money.
13:00Poor him.
13:01He doesn't have money,
13:02so he doesn't have to spend money.
13:03He's running out of money,
13:04so he doesn't have to spend money.
13:05He's running out of money,
13:06so he doesn't have to spend money.
13:10Hey, Vy is calling.
13:11What?
13:12Listen.
13:13She asked us to go to the bar.
13:14Listen.
13:17Hello?
13:18Now?
13:20Let's go.
13:21Let's go to the bar.
13:22Wait for us.
13:23We'll be right there.
13:25Okay.
13:28Hey,
13:29it's 3 o'clock.
13:30What about the food?
13:33It'll take a long time.
13:34Let's cancel the order.
13:36We can't cancel it now.
13:37I already bought it.
13:40Let's cancel it.
13:42He's calling.
13:43Let's cancel it.
13:44Turn off the phone.
13:45Turn off the phone?
13:46Forget about him.
13:47What?
13:48It's him, right?
13:49Hey, turn off the phone.
13:50Turn off the phone.
13:51Turn off the phone.
13:53Turn it off?
13:54Yes.
13:55Can we?
13:56Turn it off.
13:57Turn it off.
13:58It's nothing.
13:59It's nothing.
14:00He bought it,
14:01so he can eat it.
14:02He doesn't have to pay.
14:03Let him eat it.
14:04Let him eat it.
14:05Where will we pay?
14:06I don't know.
14:07He's been eating Pho all the time.
14:12The number you've just dialed
14:13is not available at the moment.
14:16The number you've just dialed is not available at the moment.
14:17Why does he keep calling me?
14:18Does he know who I am?
14:20I just saw his name.
14:21He doesn't know who you are.
14:22He doesn't know
14:23if we don't know each other.
14:25He doesn't know.
14:26Don't look at him.
14:27He doesn't know
14:28how many people he knows.
14:39Give it to his mom.
14:40If he doesn't give it to his parents,
14:41his grandchildren,
14:42his grandparents,
14:43he won't eat it.
14:44He won't eat it.
14:45It's not much.
14:46It's not more than 1 million.
14:47He's really...
14:48He's holding a bowl of food
14:49and calling me.
14:50It's so funny.
14:51He's so nice.
14:52When people come,
14:53they don't take it.
14:54If you don't know,
14:55just go.
14:56Stop calling me.
15:05Let's pay.
15:06Let's pay.
15:07Let's go.
15:08Hurry up.
15:14Hurry up.
15:15Hurry up.
15:16Hurry up.
15:17Hurry up.
15:18Hurry up.
15:19Hurry up.
15:20Hurry up.
15:21Hurry up.
15:22Hurry up.
15:23Hurry up.
15:24Hurry up.
15:25Hurry up.
15:26Hurry up.
15:27Hurry up.
15:28Hurry up.
15:29Hurry up.
15:30Hurry up.
15:31Hurry up.
15:32Hurry up.
15:33Hurry up.
15:34Hurry up.
15:35Hurry up.
15:36Hurry up.
15:37Hurry up.
15:38Hurry up.
15:39Hurry up.
15:40Hurry up.
15:41Hurry up.
15:42Hurry up.
15:43Hurry up.
15:44Hurry up.
15:45Hurry up.
15:46Hurry up.
15:47Hurry up.
15:48Hurry up.
15:49Hurry up.
15:50Hurry up.
15:51Hurry up.
15:52Hurry up.
15:53Hurry up.
15:54Hurry up.
15:55Hurry up.
15:56Hurry up.
15:57We only got 1 million for this 3 months,
15:58when you just left us.
15:59When I moved to Botany high..
16:00Am I paying sochildren of 2 million?
16:01So I have to treat the small children
16:022 or 3 excluding you.
16:03Do not do that to children.
16:04Do not toxic,
16:05say something to children.
16:06From now on..
16:07Please don't..
16:08Always.
16:09Hi,how are you?
16:10I'm good.
16:11How are you doing?
16:12What's wrong with you?
16:23Hey, get your phone out!
16:24Call him!
16:25As soon as I get my phone in, he'll call me!
16:28Diem, you can go ahead and order!
16:29No! I'll take a cab!
16:30Then you can take a cab. It's coming soon.
16:32But be careful that he doesn't want to follow you
16:35He doesn't even know who I am!
16:36Oh dear, oh dear!
16:38Hey, it's very unfair to you!
16:39Why didn't you go down and buy some for yourself?
16:41Go back and pay him.
16:43How much is it?
16:45I don't think he's eaten anything yet.
16:47This is the first time a shipper gets to eat something.
16:49What did you eat? Snails? Grilled chicken?
16:51We ate crab, pho, coffee, and chicken.
16:55It's like I'm thinking about it.
16:57It's like I'm trying to give him a chance to eat.
17:01Right?
17:05What are you doing?
17:09Why did you hit me?
17:11I like it.
17:13Why did you hit me?
17:15Why did you like to order food and not pick up the seeds?
17:17You said the crab seller was an old man.
17:19Are you a shipper?
17:21I'm not.
17:23You're not a shipper, why did you hit me?
17:25You're not a shipper, why did you hit me?
17:31You're not a shipper, why did you hit me?
17:33You didn't pick up the seeds, so I hit you.
17:35Who hit you?
17:37Why did you hit me?
17:39I didn't know anything.
17:41We ordered food together.
17:43Did you pay him?
17:45Yes.
17:47You're so mean.
17:49I paid him.
17:51Why did you order coffee?
17:53I'm so angry.
17:55I'm so angry.
17:57I'm so angry.
17:59It's 2 million.
18:01The other 100,000 is for you.
18:03Wait and see.
18:05You're so mean.
18:07You're so mean.
18:09Look at him.
18:11He's old.
18:13He doesn't have much money.
18:15He's old, but he still works hard to earn money.
18:17He's old, but he still works hard to earn money.
18:19He's so stupid.
18:21He's so stupid.
18:23I have money.
18:25I have money.
18:27Why did you hit me?
18:29If you do it again, I'll hit you again.
18:31If you do it again, I'll hit you again.
18:33If you do it again, I'll hit you again.
18:35If you do it again, I'll hit you again.
18:37If you do it again, I'll hit you again.
18:39If you do it again, I'll hit you again.
18:41If you do it again, I'll hit you again.
18:43If you do it again, I'll hit you again.
18:45If you do it again, I'll hit you again.
18:47If you do it again, I'll hit you again.
18:49If you do it again, I'll hit you again.
18:51If you do it again, I'll hit you again.
18:53If you do it again, I'll hit you again.
18:55If you do it again, I'll hit you again.
18:57If you do it again, I'll hit you again.
18:59If you do it again, I'll hit you again.
19:01If you do it again, I'll hit you again.
19:03If you do it again, I'll hit you again.
19:05If you do it again, I'll hit you again.
19:07If you do it again, I'll hit you again.
19:09If you do it again, I'll hit you again.
19:11If you do it again, I'll hit you again.
19:13If you do it again, I'll hit you again.
19:15If you do it again, I'll hit you again.
19:17If you do it again, I'll hit you again.
19:19If you do it again, I'll hit you again.
19:21If you do it again, I'll hit you again.
19:23If you do it again, I'll hit you again.
19:25If you do it again, I'll hit you again.
19:27If you do it again, I'll hit you again.
19:29Hello.
19:31I'm free. Do it.
19:33Can you buy me a candy?
19:35I can't sell any candy at night.
19:37I can't sell any candy at night.
19:39Candy?
19:41How much is this candy?
19:4310,000 VND per candy.
19:45What?
19:4710,000 VND for a candy?
19:49Are you a robber or a candy seller?
19:51No.
19:53I think we're both rich.
19:55We're both rich.
19:57Hey.
19:59If you buy me a candy,
20:01If you buy me a candy,
20:03I don't know if I can sell it.
20:05For example, I can hold your hand.
20:07What's wrong with you?
20:09What's wrong with you?
20:11What's your attitude?
20:13If you don't buy it,
20:15I won't sell it.
20:17No.
20:19We didn't say we didn't buy it.
20:21But now,
20:23But now,
20:25Take off your hat.
20:27If you think it's okay,
20:29I'll buy you a few.
20:31If not, you can go.
20:33What?
20:35Take off your hat.
20:37If you think it's okay,
20:39I'll buy it for you.
20:45I told you.
20:47I can see it from afar.
20:49I can see it from afar.
20:51Now,
20:53If you buy 10 candies,
20:55It's 100,000 VND, right?
20:57But we don't eat candy.
20:59If you buy 10 candies,
21:01We'll pay you.
21:0310 candies are 100,000 VND.
21:05It's easy to make money.
21:07Really?
21:09Are you serious?
21:11You look like a cheater.
21:13You look like a cheater.
21:15You said you would do it.
21:17If you buy 10 candies,
21:19It's 100,000 VND.
21:21What?
21:23Eat it.
21:25I'll eat it.
21:29Give me your head.
21:31Give me your head.
21:33What?
21:35You're so cute.
21:37You're so cute.
21:39Hurry up.
21:41Let's live-stream.
21:43Let's live-stream.
21:45Look at your face.
21:47Look at your face.
21:49I'll eat it quickly.
21:51I'll show you.
21:5310 candies.
21:55Hurry up.
21:57You're so slow.
21:59Hurry up.
22:01That's right.
22:03Turn your face.
22:07Hey.
22:09You can't do that.
22:11You can't do that.
22:13Hurry up.
22:15It's easy to make money in Saigon.
22:17Eat it.
22:19I'll eat it.
22:21Hurry up.
22:23Hurry up.
22:25Hurry up.
22:27Turn your face.
22:31It's over.
22:35It's over.
22:37It's over.
22:39I'll pay you.
22:43Wait a minute.
22:45I'll support you next time.
22:47Here's my money.
22:49Here's my money.
22:51Here's my money.
22:53I'll pay you 100,000 VND.
22:55I'll pay you 100,000 VND.
22:59Are you hungry?
23:15Are you hungry?
23:25Are you okay?
23:27I'm okay.
23:37Hey.
23:39Did you buy candies?
23:42Take this.
23:44Don't sell it tonight.
23:50Take it.
23:52I don't buy candies.
23:54I'll sell it when you buy it.
24:03You're so stupid.
24:05You just want to help me.
24:12Hey.
24:14Hey.
24:41Hey.
24:57Are you okay?
24:59I'm okay.
25:01I'll get you some water.
25:03I'll get you some water.
25:11Here's the water.
25:13Sit down and drink it.
25:19Here you are.
25:23Have you eaten anything?
25:27You can rest here.
25:29I'll cook porridge for you.
25:31Okay.
26:02Hey.
26:05I thought you had a day off.
26:07Why are you waiting for me?
26:09Are you waiting for me to buy candies?
26:13No.
26:15I'm just waiting for you to visit me.
26:20We don't know each other.
26:22Why do you want to visit me?
26:25Because I still remember what happened the other day.
26:28Do you often see things like this?
26:32Why do you care about me?
26:35Are you going to seduce me?
26:39No.
26:41What do you think?
26:43There are so many people here.
26:45I can't do anything to you.
26:47I have to sell it.
26:49I don't have time to talk to you.
26:51Okay.
26:53I'll buy all your candies.
26:55You just need to sit here and talk to me.
26:59I won't lower the price.
27:01Okay.
27:03Let me help you.
27:07What do you want to ask me?
27:13Hey.
27:15Don't tell me that you want to talk to me until morning.
27:19Now,
27:21I'll ask you 3 questions.
27:23I'll give you 4 chances.
27:25Let's start.
27:29What's your name?
27:31Ngan.
27:33You have 1 chance.
27:37I...
27:39What?
27:41Hurry up.
27:43I have to sell it.
27:45You're pretty.
27:47Why don't you find another job?
27:49For example,
27:51accounting,
27:53or other simple jobs.
27:55Why do you want to sell it?
27:57Every job is a job.
27:59As long as it's not illegal,
28:01it's okay.
28:05Because
28:07my mom is sick.
28:09I can't do a permanent job.
28:11When I need it,
28:13I can't run around with my mom.
28:15That night,
28:17I argued with my mom
28:19and left my house.
28:21My mom chased me
28:23and got into an accident.
28:25Now,
28:27my mom is lying on the bed.
28:29She can't walk.
28:31The doctor said
28:35that my mom is sick.
28:37Every day,
28:39I have to go to the hospital.
28:41I have to go to the hospital
28:43every day.
28:47I can't make up for
28:49my mistakes.
28:51The important thing is
28:55I have to work
28:57and earn a lot of money.
28:59I have to spend
29:01all my time for my mom.
29:03Because I know
29:05my mom is not with me
29:07anymore.
29:13I'm sorry.
29:43Why do you have to be so hard on me?
29:47I'm sorry.
29:55Honey, do you have a boyfriend?
29:58You ask the same question as my mom.
30:01If I had a boyfriend, he wouldn't let me do this job.
30:07He took me home to find another job.
30:09That's right.
30:11If I had a boyfriend, he wouldn't let me do this job.
30:20Let me tell you the truth.
30:22This is the first time I've met a girl who is as funny as you.
30:29I think you should sell these candies.
30:33One day, a teddy bear will come to pick you up.
30:37A teddy bear?
30:38Yes.
30:40This is Mickey Mouse.
30:44I'm wrong.
30:46This is Mickey Mouse.
30:47Come in front of me.
30:56Can you sell it today?
30:58Yes, I'm good at selling.
31:01Honey, can I borrow this?
31:04I want to try it.
31:05Why?
31:07I want to try how it feels to sell candies with a teddy bear.
31:12It's too hot for me.
31:15I can handle it.
31:17I can sell more candies than you.
31:20Really?
31:21More than me?
31:23What if you don't sell more candies than me?
31:27Can I buy all the candies for you?
31:30Remember to keep your promise.
31:32Of course.
31:35Okay.
31:42I meet a familiar face again.
31:47How are you?
31:49Are you still single?
31:52You're so big today.
31:55You must eat a lot of candies.
31:57I noticed that.
31:59Not only am I big today,
32:01but the bar is also big today.
32:05We have a new game today.
32:08If you eat all the candies,
32:10I'll give you 1 million VND.
32:12We played that game last time.
32:14Let's skip it.
32:15I have a new game.
32:17What game?
32:18Okay.
32:19I'll buy all the candies for you.
32:22With 1 million VND.
32:24I just need to go to the hotel with you one night.
32:27What do you think?
32:28Okay.
32:29Let's go to the hotel together.
32:30Okay.
32:31What do you want?
32:32Take it for me.
32:33Okay.
32:34I'll buy all the candies for you.
32:44Are you two going to the hotel with me?
32:46No, Mr. Cuong.
32:49Why are you wearing this outfit?
32:52You always wear this outfit.
32:54Why are you wearing this outfit?
32:56You always wear this outfit.
32:58Are you two playing tricks again?
33:00No, we're not.
33:01I misunderstood.
33:02That's right, Mr. Cuong.
33:03We have something to do.
33:05We'll go first.
33:06I won't bother you anymore.
33:08Let's go.
33:14Mr. Cuong.
33:15I'm sorry.
33:16I'll tell you.
33:18I've been watching you for a long time.
33:22I'll give you 100,000 VND.
33:23100,000 VND?
33:24Hurry up.
33:25Eat it.
33:26Hurry up.
33:27Hurry up.
33:30We're out of candies.
33:32How can we eat the candies you sell?
33:34How can we eat the candies you sell?
33:36Mr. Cuong.
33:37Mr. Cuong.
33:38Mr. Cuong.
33:39But you have to pay me.
33:41Do you want to pay me?
33:42Do you want to pay me?
33:43Do you want to pay me?
33:44Do you want to pay me?
33:45Do you want to pay me?
33:46Do you want to pay me?
33:48Let me ask you a question.
33:49Why do you like to bully people who work here?
33:52They are good sellers.
33:54You are young and handsome.
33:56You have hands and legs.
33:57Why don't you know how to work?
33:58Are your parents born with weak limbs?
34:01If so,
34:03let me cut them.
34:04No, Mr. Cuong.
34:05It's our fault.
34:07We didn't do anything wrong.
34:08We know it's our fault.
34:10From now on, we promise
34:12we won't bully people who work here anymore.
34:15Okay.
34:16Mr. Cuong, please forgive us.
34:17Good.
34:18So that you guys have the confidence to speak to me today,
34:20you have to eat this candy.
34:22Yes.
34:23We will eat it right away.
34:24Wait.
34:25It's not that easy.
34:27Before eating this candy,
34:29I want to teach you a lesson.
34:32Mr. Cuong, please forgive us.
34:36Mr. Cuong.
34:37Mr. Cuong.
34:42Eat it.
34:44Yes.
34:45Thank you.
34:46Thank you.
34:47Mr. Cuong.
34:49Mr. Cuong.
34:52Mr. Cuong.
35:17Mr. Cuong.
35:18Mr. Cuong.
35:19Mr. Cuong.
35:20Mr. Cuong.
35:21Mr. Cuong.
35:22Mr. Cuong.
35:23Mr. Cuong.
35:24Mr. Cuong.
35:25Mr. Cuong.
35:26Mr. Cuong.
35:27Mr. Cuong.
35:28Mr. Cuong.
35:29Mr. Cuong.
35:30Mr. Cuong.
35:31Mr. Cuong.
35:32Mr. Cuong.
35:33Mr. Cuong.
35:34Mr. Cuong.
35:35Mr. Cuong.
35:36Mr. Cuong.
35:37Mr. Cuong.
35:38Mr. Cuong.
35:39Mr. Cuong.
35:40Mr. Cuong.
35:41Mr. Cuong.
35:42Mr. Cuong.
35:43Mr. Cuong.
35:44Mr. Cuong.
35:45Mr. Cuong.