Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30C'est Kurt Coyote qui s'entraîne.
00:32Je ne peux pas croire ça.
00:34Si vous aviez suivi Earl sur TikTok, vous auriez pu le faire.
00:40Qui c'est qui a tourné le bouton ?
00:42Putain, Randall, concentre-toi !
00:44J'ai besoin de trouver un moyen d'amener beaucoup d'argent pour réparer cette ville.
00:47Ah, salut les gars.
00:49Rappelez-vous, les règles de travail stupides.
00:52Je suis obligé par la loi de déclarer que je suis en date avec un co-travailleur.
00:57C'est Gina ! Je suis en date avec Gina.
00:59Je sais, je sais, c'est vrai ?
01:01Kevin, Kevin !
01:03Ok, si ce sont les règles...
01:05Bonne soirée tout le monde !
01:07La nuit dernière, j'ai tué un gars qui travaille ici.
01:09Moi !
01:10Les fesses douces sont bien utiles.
01:12Mais l'une d'entre elles n'était pas douce.
01:14Et elle n'était pas utile.
01:16Elle est mouche.
01:18Félicitations, Hobson. Vous vous êtes enfin tué.
01:23Je vous l'avais dit.
01:24Attends, pourquoi personne ne me félicite ?
01:26Je dis la vérité, Gina et moi avons un rendez-vous cet après-midi.
01:29Oh, merde !
01:31Kieran, si vous voulez faire de l'argent, ouvrez un casino !
01:34Je veux dire, ou nous pouvons mettre sur un jeu d'un...
01:36Non, ça va être un épisode vraiment stupide. Ouvrez un casino !
01:38Un casino ? Quelle bonne idée !
01:41Est-ce que je peux vous rappeler aussi que le gambling est illégal dans le paradis ?
01:46Mais je connais un endroit où il n'y a pas de lois.
01:50Je dois construire un casino à Guatemala et je suis prête à partager les profits.
01:53On a besoin de l'argent, Robbie. Je suis fatigué de vivre sur du lait d'aligatre.
01:56Euh, Delbert, William est un garçon, l'aligatre.
01:59Il est un homme maintenant.
02:00Alors, qu'est-ce que vous en pensez ? 5% des profits ?
02:02On ne vous paye pas 5%. On fait tout ça gratuitement.
02:05Vous, bêtards. Je veux dire, ah, putain.
02:07Vous faites une bataille difficile.
02:08Faisons ça avant que les coyotes prennent la place.
02:10Ça n'a pas marché pour vous, Delbert.
02:12Euh, Kieran, avez-vous remarqué ?
02:15Maintenant, qu'est-ce que je voulais dire ?
02:17Maintenant, qu'est-ce que je voulais dire ?
02:18Oh, oui.
02:20C'est ça que je voulais dire.
02:47J'ai fait quelque chose pour vous.
02:50Vous savez, la vérité, c'est que je n'ai jamais vécu avec quelqu'un d'autre.
02:53Moi non plus. Je veux dire, juste un petit peu de masturbation mutuelle au camp de football,
02:56mais le coach Russo est en prison maintenant.
02:57En tout cas, peut-être que vous et moi, on pourrait l'amener au niveau suivant ?
03:00Vous savez, genre, en prenant les mains ?
03:02Oh, euh, les mains.
03:04Non, les mains.
03:05Non, les mains.
03:06Non, les mains.
03:07Non, les mains.
03:08Non, les mains.
03:09Non, les mains.
03:10Non, les mains.
03:11Non, les mains.
03:12Non, les mains.
03:13Non, les mains.
03:14Non, les mains.
03:16Je dois y aller.
03:17Elle me plaît tellement. Pourquoi ne pas être physique ?
03:20Oh, mon Dieu. C'est la pire douleur que les gars ont jamais vécu.
03:23Je me sens vraiment mal pour toi.
03:25Je vais juste me débrouiller, je serai sur mon chemin.
03:33Bienvenue au Casino Twatnugget,
03:35le pays de la plus grande douleur de la vie,
03:38Johnny Depp.
03:39J'ai besoin de travail.
03:42OK, donc tout le monde a un travail.
03:44Des cigares, des cigarettes, du coq.
03:47Oh, je n'ai jamais mangé de ciga...
03:49Oh, mon Dieu, non !
03:51Qu'est-ce que c'est que ça, Dusty ?
03:52Tu as mangé tout le buffet ?
03:54Quoi ? Mais je veux dire...
03:55Ce n'était pas moi.
03:57Ça doit être le Buffet Bandit.
03:59Ne t'inquiète pas, je vais protéger la fontaine de chocolat.
04:01Dusty, tu...
04:04Le Buffet Bandit attaque de nouveau.
04:06Qu'est-ce qui se passe, Gina ?
04:07Je n'ai jamais vu une femme blanche pleurer comme ça
04:09depuis tout le temps que je monte sur l'élevateur.
04:11Je déteste vraiment vivre au sud.
04:14Oh, Fitz, je...
04:16Je pense que je pleure pour Kevin.
04:18Mais je suis seulement physiquement attirée
04:20par des gosses fats sexy
04:21à cause de cette putain de balle qui est plongée dans mon cerveau.
04:23Eh bien, je n'ai jamais pensé que j'allais être attiré par un dauphin.
04:25Mais elle est devenue l'amour de ma vie.
04:27La prochaine chose que je connais,
04:28un octopus est tombé sur mon cul.
04:30Je déteste vraiment vivre au sud.
04:32Donc, ce que tu dis, c'est que je devrais juste aller pour ça
04:34et écouter mon cœur et pas mon cerveau ?
04:36Oui. Tu penses que Woody Allen
04:38aurait bafoué la fille qu'il a rencontrée
04:39quand elle avait 9 ans
04:40si il écoutait son cerveau ?
04:42C'est ça ! Et ils ont vécu heureusement
04:43après sa femme et son mari.
04:45Quelqu'un dit « mon mari » ?
04:47Je déteste vraiment vivre au sud.
04:50Scram !
04:51Fitz, on a besoin de parler.
04:53Tu te souviens de ce comique zany
04:55qui s'est apparu
04:56nommé Beanz Stinkwater ?
04:58Et comment vous deux
04:59n'aviez jamais été vus ensemble ?
05:00Je veux dire...
05:01Eh bien, Karen m'a mis en charge de la salle de démonstration.
05:04Et regardez qui j'ai invité
05:05pour être le député de ce soir.
05:07Beanz Stinkwater !
05:09Oh, Beanz est le meilleur !
05:11Le moyen de faire du confetti et de chanter
05:13« les filles de Buffalo, s'il vous plaît, sortez ce soir ! »
05:16C'est comme Justin Bieber en blanc.
05:22Karen, comment a-t-elle
05:23invité Beanz Stinkwater ?
05:25Probablement sur mon site web
05:26« Book Beanz Stinkwater, he's not Fitz.com »
05:28On dirait qu'il a acheté du merch aussi.
05:32Regarde, Karen, je ne peux pas aller sur scène.
05:34Il y a des putains de mutants
05:35qui veulent me tuer !
05:37Malheureusement, le défilé est vendu.
05:38Tu es à 7h45,
05:39et après, Carlos Mencio
05:40va venir et faire ton acte verbatim.
05:44Oh, c'est de la merde !
05:45J'ai perdu dix mains en un coup !
05:47Je suis fini !
05:48Juste après avoir gagné
05:49ces dix dernières mains !
05:54Tisque, tisque, bullet !
05:55Le gambling, c'est sincère !
05:56Mon père était un gambler
05:57qui s'est trompé,
05:58qui s'est tiré de son sac
05:59et qui s'est passé le reste de ses jours
06:01à faire de la merde
06:02sur un gamin fat
06:03qui a détruit sa vie
06:04qui s'appelait, je ne sais pas,
06:05Rusty ou Dusto ou quelque chose comme ça.
06:07Je vais t'enlever tes chips.
06:08Tu touches ces chips
06:09et je te tue !
06:10Oh, ouais ?
06:11Tire-moi !
06:12Tire-moi !
06:13Tire-moi !
06:14Tire-moi !
06:15Tire-moi !
06:16Tire-moi !
06:17Tire-moi !
06:18Tire-moi !
06:19Tire-moi !
06:20Tire-moi !
06:21Tire-moi !
06:22Tire-moi !
06:23Tire-moi !
06:24Tire-moi !
06:25Tire-moi !
06:26Tire-moi !
06:2721.
06:28Gagneur !
06:31Putain de merde !
06:32Dusty est le plus chanceux homme au monde !
06:35Arrête !
06:36C'est le buffet, mon ami !
06:38Putain de merde !
06:39J'ai cru que j'avais fait ça !
06:42Kevin, viens à la salle 3-11 !
06:44Il y a un feu !
06:45Je m'en vais.
06:48Où est le feu ?
06:49Dans mes pantalons.
06:50Oh mon Dieu !
06:54Kevin, attends !
06:55J'ai dit que j'étais en feu
06:57avec de l'espoir pour toi !
06:59Oh, désolé.
07:00J'ai perdu ma tante Edna dans un feu de vagin.
07:02Lube est vraiment important quand tu deviens plus vieille.
07:04C'est ok, c'est ok.
07:05J'ai booké cette salle pour nous deux.
07:07Je pense que je suis enfin prête à...
07:09Tu sais...
07:10... être physique.
07:15Putain de merde !
07:22C'est bon, je vais enlever cette putain de balle !
07:26J'ai peur que la procédure d'enlever cette balle
07:28n'ait qu'une chance de survie de 2%.
07:3010% si je suis serein, mais je ne l'aurai pas.
07:32C'est trop risqué.
07:33Même si ça veut dire qu'on ne peut pas être ensemble.
07:36Il doit y avoir quelque chose d'autre qu'on peut faire.
07:38Il y a des options homéopathiques.
07:41Il peut s'enfoncer devant toi pendant que tu vomis,
07:43Louis C.K. style.
07:44Ou faire l'amour à toi pendant que tu vomis,
07:46Melania style.
07:47Ou tu peux mettre tes pieds sur son cul
07:49pendant que tu vomis,
07:50Docteur Frontlichter style.
07:51Putain de merde !
07:52On va trouver un moyen de faire ça.
07:53Allez, Kevin !
07:54Oh, ne t'inquiète pas, madame.
07:56C'est une procédure routine
07:57avec une chance de survie de 99%.
07:59Maintenant, mettez vos pieds sur mon cul et vomissez.
08:02Beanz ! Beanz ! Beanz !
08:04Oh, regarde-moi !
08:05Je me présente comme Justin Bieber ou quelque chose comme ça.
08:08Beanz Steakwater !
08:11C'est moi !
08:13Chante-moi ça, Beanz.
08:14J'ai besoin de ça.
08:15J'ai besoin de mal.
08:16Oh, les filles de Buffalo,
08:18sortez-vous ce soir !
08:19Sortez-vous ce soir !
08:20Sortez-vous ce soir !
08:21Oui ! Oui !
08:22Je dois être une fille de Buffalo
08:24parce que je suis prêt à sortir ce soir !
08:26Euh, dis quoi ?
08:27Bref, le théâtre est plein de violences.
08:29Mais tant que vous délivrez les 60 rires par minute
08:31comme promis sur votre site,
08:32vous serez juste bien.
08:35Qu'est-ce que je vais faire ?
08:36Je ne suis pas drôle.
08:37Oh, moi non plus.
08:41Prop-Cop ?
08:42Je pensais que tu étais mort.
08:44Oh, mais je le suis.
08:45J'ai eu ma fin.
08:47Mon ticket a été touché.
08:50J'ai acheté la bombe.
08:53J'ai traversé le jardin.
08:55J'ai traversé le jardin.
09:00Je ne pourrai jamais être un maître de la comédie propre comme vous.
09:03Mais vous le serez,
09:04car je suis ici pour vous apprendre les façons de faire de la comédie propre.
09:09La comédie propre nous entoure.
09:11Elle nous pénétre.
09:13C'est partout.
09:15Regardez-vous et pensez au plus stupide,
09:17le plus dégueulasse pun qui vous arrive.
09:19Plus stupide, mieux.
09:26Maintenant, pensez-vous que vous pouvez le faire ?
09:29Oui !
09:30Je peux le faire !
09:35Dusty !
09:36Je sais que vous n'approuvez pas de faire de la comédie,
09:38mais vous avez de la chance.
09:39Pouvez-vous mettre un petit déjeuner
09:41pour votre vieux ami avec des problèmes d'addiction ?
09:43Absolument pas.
09:45Je vous l'ai dit, c'est dégueulasse.
09:49Ok, mais ce beau robot a tombé un quart.
09:51Pouvez-vous le lui donner ?
09:52Bien sûr que je le ferai.
09:54C'est parti, Mr. Robot Man.
10:00Bon, putain.
10:02J'ai donné à ce salaud un quart,
10:03et il est venu sur mes chaussures.
10:05Je le ferai pour un nickel.
10:08Vous me dites que c'est un nouveau restaurant
10:10appelé Sportsbook ?
10:11Oui.
10:12Vous pouvez acheter tout ce que vous voulez sur ce menu.
10:14Ok, je vais prendre le Dolphin de Miami
10:16avec un side de Seahawk de Seattle.
10:19Oh mon Dieu !
10:20Le Penguin de Pittsburgh a l'air délicieux.
10:23Un spread de six points ?
10:25Je n'en ai pas besoin.
10:26J'ai pris mon propre spread.
10:28Mettez tout ce qu'il a dit.
10:30Oh, j'ai hâte.
10:32La dernière fois que j'ai mangé comme ça,
10:33j'ai été banni de l'azoo.
10:36Vous avez trouvé une personne fat
10:37à regarder pendant que nous avons du sexe ?
10:39Non, j'ai pensé que c'était bizarre
10:40d'avoir une autre personne dans la salle,
10:41donc j'ai pris ce standy d'un chubster au lieu.
10:43Oh, super.
10:45Quel genre de homme serais-je
10:47si je ne pouvais pas avoir du sexe
10:48avec ma mère qui me regarde ?
10:49Très bien.
10:50Allez-y alors.
10:51Ok, Kevin.
10:52Tu peux le faire.
10:53Bienvenue au Twat Nugget Casino.
10:55Prenez soin de vous pendant que je regarde.
10:57Ah.
10:58Pourquoi est-ce qu'il parle ?
10:59Je pense que c'est l'activation de la motion.
11:01Poker, poker, poker.
11:02Taisez-vous.
11:03Tout le monde, venez dans ma bouche.
11:04Buffet d'eau.
11:06Venez dans ma bouche,
11:07venez dans ma bouche,
11:08venez dans ma bouche.
11:09C'est tout.
11:10C'est tout.
11:11Attendez, qui a dit ça ?
11:12Je suis le pénis de Kevin.
11:13Et j'ai vécu des choses vraiment grosses,
11:15mais c'est la ligne.
11:16Je vais me retraquer dans son abdomen
11:18jusqu'à plus tard.
11:20Merde.
11:24Ok.
11:25Bonne chance pour ce soir, hein ?
11:27Où est Dusty ?
11:30Dusty, qu'est-ce que tu fais ?
11:31Je pensais que tu disais que le gambling c'était sincère.
11:33Ce n'est pas le gambling si je ne perds jamais, n'est-ce pas ?
11:35Et j'ai compris ce que tu faisais.
11:37Tu m'as trompé dans le gambling pour toi.
11:40Fais attention de sortir de là,
11:42parce que je gagne pour moi.
11:44Ici, ils m'appellent un oiseau.
11:46Oui, partout, ils t'appellent un oiseau.
11:47C'est bon, c'est tout.
11:49Hey, toi !
11:51Je te donne 5 000 dollars pour mettre ce chien
11:53entre tes tits et faire le shuffle de truffles.
12:01Oh mon Dieu, arrête !
12:02Ça sent comme du dégât d'eau.
12:04Merci, Russel Crowe.
12:06Arrête cet homme !
12:07Russel Crowe est le Bandit Buffet !
12:14Merci, Karen.
12:15Dusty est un putain de maniaque.
12:16Ce putain de putain est au bout de 500 000 dollars.
12:18Quoi ?
12:19Si il se cache, le casino va se faire en mer.
12:21Il faut qu'on le perde.
12:22J'avais espéré que tu allais lui couper les doigts
12:24ou le bâtir dans le désert,
12:25mais on peut le faire, c'est bon.
12:28Oh non, Russel Crowe a perdu !
12:36P.I.C.E. !
12:37S'il vous plaît,
12:38le plus grand acteur de l'histoire de l'humanité,
12:41Beach Sinkwater !
12:45Buffalogast, s'il vous plaît,
12:46sortez ce soir !
12:47Sortez ce soir !
12:48Sortez ce soir !
12:49Buffalogast, s'il vous plaît,
12:50sortez ce soir,
12:51et on va danser
12:52sous la lumière de la lune !
12:55Hey y'all,
12:56regardez mon nouvel Iphone !
12:59Oh, vous allez adorer mon Ipad !
13:04Regardez,
13:05je suis cocine !
13:07Y'a-t-il des latins dans la salle ?
13:10Aïe, aïe, aïe !
13:12Mais je ne suis pas raciste !
13:14Mon meilleur ami est un Chinaman !
13:32Chief !
13:33Un mutant a tenté de me tuer !
13:35Vous l'avez vu ?
13:36Il a l'air de s'écraser !
13:38Hey, calme-toi, Bino !
13:39Tu as encore le deuxième défilé à faire !
13:41En plus,
13:42les mutants tentent seulement de tuer Fitz.
13:44Qui le mérite, d'ailleurs ?
13:45Chief, je suis Fitz !
13:47Wow,
13:48c'est vraiment une imitation offensive
13:50de mon ami africain, Fitz !
13:52Hey, arrêtez de faire de la comédie, hein ?
13:55Cet oiseau fait une meilleure impression de Fitz !
13:59On rigole des oiseaux
14:01qui se dressent comme des humains
14:02et qui prennent la société ?
14:03Mais c'est pas une blague.
14:04On est venu pour vous, putains.
14:12Dusty ?
14:13C'est moi !
14:14J'ai empoisonné la nourriture de Dusty
14:15pour qu'il se dresse comme un vêtement
14:16pendant qu'on mange du porc.
14:17Hein ?
14:18Jésus, Kevin !
14:19C'est tellement romantique !
14:21Prends-moi !
14:23Oh !
14:24Ils ont ce film
14:25où Johnny Depp, le nougat de Twat,
14:27est un Indien très offensif !
14:29J'adore ça !
14:301, 2, 11, c'est propre.
14:31Qui la donne, putain ?
14:39Tu es sûr qu'on va perdre à Dusty ?
14:41C'est impossible que ce porc puisse gagner.
14:43Et à Kevin, ça le garantit !
14:44Dusty va l'envoyer.
14:45Tournez-les tout
14:46sur ce chili de la terre,
14:47et les déguster !
14:48C'est un délire,
14:49c'est un délire !
14:50C'est ça, c'est ça !
14:51C'est un délire !
14:52C'est ça, c'est ça !
14:53C'est un délire, c'est ça !
14:54C'est un délire, c'est ça !
14:55C'est un délire, c'est ça !
14:56C'est un délire, c'est ça !
14:57Mets tout sur le Chili Nutella Deep Fried Fries à la mode pour gagner
15:05Ok les gars, on est prêts pour perdre cette course ?
15:07Oui, mais la prochaine fois je veux être le premier
15:09C'est bon pour moi, j'aime sentir ton cul
15:21Et le gagnant par défaut est le Chili Nutella Deep Fried Fries à la mode
15:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:28Peut-être qu'on a fait un peu de pre-gaming dans le stade
15:33J'ai le goût de mon cœur
15:35Oui, c'est normal
15:39Merci d'avoir fait tout ça pour moi, Chili Nutella Deep Fried Fries à la mode
15:43Tu es un chien spécial
15:45Oui, je suis, mais je dois le savoir
15:47Comment es-tu tellement chanceuse, Dusty ?
15:49Eh bien, Mr Talkin' Horsey, j'ai un secret
15:52C'est mes chaussures de chance, je ne les prends jamais
15:54Je les prends parce qu'elles sont jolies
15:56Non, elles étaient blanches quand je les ai achetées
15:58Oui, je regrette d'être venu ici avec toi
16:03Je suis venu ici depuis que mes cheveux commençaient à faire mal
16:06N'est-ce pas, Belbert ?
16:08Oh, merde, Belbert !
16:18Ok, ça va prendre deux de nous pour séparer les magasins magiques de ce hippo
16:22J'ai l'impression que mon sponsor a prévu ça
16:31On est presque là
16:35Salut ! Hey, Gordon, je parlais juste de toi
16:37Tu te souviens quand tu m'as dit que j'allais enlever les chaussures de merde sur un vieux si je gagnais ?
16:42Eh bien, j'en ai marre, je t'ai payé 100 dollars
16:45C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
16:51Toi, petit enculé !
16:52Hey, regarde, tu l'as lissé
16:54Oh, merci Dieu
16:55Maintenant, allons brûler ces magasins de merde avant qu'ils ne tombent dans les mauvais doigts
16:59Ils l'ont déjà fait, double cross
17:01Désolé, Karen, j'ai dû voler ces magasins magiques et gagner de mon argent
17:06Les sacs de merde sont des sacs de merde, tu le sais, chérie
17:08Bullets !
17:09Toi, fils de pute !
17:13Qu'est-ce que tu fais ?
17:14CPR, je lui ai donné la gueule pendant deux heures
17:17Ne lui dis pas que je ne suis pas mort
17:19Ne lui dis pas que je sais qu'il n'est pas mort
17:24Beanz, tu devrais être sur scène
17:26Chief, tu as vu le dernier défilé, un mutant avec une gueule a essayé de me tuer
17:31Tout ce que j'ai vu, c'était la meilleure performance comédienne que j'ai jamais vue
17:35Et un jour, Carlos Mencia est venu sur mes chaussures
17:37Quoi ? C'est à moi
17:41Maintenant, monte sur la scène
17:44Ok, tu m'as attrapé
17:46Fais ton pire, tu putain de mutant
17:48Mutant ?
17:50Carrot Top ?
17:51C'est vrai, Beanz Stinkwater
17:53C'est moi, le meilleur comédien de tous les temps
17:56Et je tue tout le monde qui a l'air de challenger mon trône
18:00Mais je ne suis pas un comédien
18:03Merde, j'ai vu ton défilé, c'était brillant
18:06Surtout ce « aïe aïe aïe aïe »
18:08C'était incroyable
18:10Sérieusement, c'était une très bonne comédie
18:12Mais il n'y a qu'un meilleur comédien
18:14C'est moi
18:16Ok, mais qu'est-ce qu'il y a de Gallagher ?
18:18Tu sais, le mec qui a un gros couteau qui frappe des pommes
18:21C'est un comédien aussi
18:23T'es fou ? Je suis Gallagher
18:28Tu pensais que c'était un visage humain ?
18:30J'ai créé le personnage de Carrot Top
18:32Quand ma vente de tickets a commencé à s'effondrer
18:34J'ai créé le personnage de Carrot Top
18:36Quand ma vente de tickets a commencé à s'effondrer
18:38J'ai créé le personnage de Carrot Top
18:40Quand ma vente de tickets a commencé à s'effondrer
18:42Quand les gens ont réalisé que mon acte était dégueulasse
18:44Au milieu des années 90
18:46Maintenant, je n'élimine aucune menace à mon empire de comédie
18:48C'est pourquoi, toi, Bean Stinkwater, tu dois mourir
18:52Feds, utilisez la force de la comédie
18:59Je pense que c'est toi qui dois mourir
19:03T'as l'air de me challenger à un frappe-off ?
19:11Allons voir comment tu aimes mon bloc de tête
19:15Ce n'est rien comparé à mon Karate Chop
19:20Vois si tu aimes le goût de mes jambes
19:28Putain, c'était la première fois que mon acte n'était pas douloureux
19:31T'aimes mon bloc de tête, Nelson ?
19:33Apartheid !
19:36J'en ai marre de jouer avec toi
19:38Retrouve Sledge-O-Matic
19:48Bienvenue sur scène, Bean Stinkwater et putain, notre spécial guest, Gallagher !
19:56Il n'y en a qu'un
20:01Je suis honnête
20:03Non, tu as joué avec Sledge-O-Matic
20:06C'est la prophétie !
20:16Regardez cette routine de comédie que je viens de réaliser
20:19Vous savez, c'est la première fois que j'ai apprécié la tête de Mencia
20:23Vous vous rappelez de cette série ?
20:24Personne ?
20:25Non ?
20:26Un seul mec, d'accord
20:28Où es-tu, toi, saloperie de merde ?
20:31Je suis ici, bébé
20:33Pas toi, Camaro-Bob
20:35J'ai compris
20:36A plus, bébé
20:38Je dois le mettre sur le tableau
20:41Voilà, tu fils de putain
20:43Donne-moi mon sac de chance avant qu'ils t'enlèvent
20:49C'est l'heure pour moi de me faire de l'argent
20:51Excuse-moi, Dusty
20:52Les High Rollers se font de l'argent ici
20:54Votre total est de 8,3 millions de chips
20:58Ce qui signifie que vous pouvez vous faire de l'argent pour n'importe quel prix de pâtisserie, d'accord ?
21:02Vous devriez penser que je suis un salopier
21:04Je suis un salopier
21:06Je suis un salopier
21:08Je veux ce salopier, donne-le-moi, donne-le-moi
21:09Je veux l'odeur
21:12L'auberge
21:13Ne mangez pas
21:17Kevin, je suis désolée qu'on n'ait pas pu avoir l'amour
21:20Je t'aime vraiment
21:22On a essayé tout ce qu'on pouvait
21:24Tu sais, Gina, peut-être que toi et moi devrions juste être des amis
21:27C'est ce que j'ai pensé
21:29C'est ce que j'ai pensé
21:31C'est ce que j'ai pensé
21:33C'est ce que j'ai pensé
21:35C'est ce que j'ai pensé
21:37On devrait juste être des amis
21:45Gina, tu es sûre de ça ?
21:47Je m'en fous des risques
21:49Prenez cette balle
22:07On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:38On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:40On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:42On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:44On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:46On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:48On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:50On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:52On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:54On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:56On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
22:58On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:00On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:02On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:04On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:07On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:09On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:11On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:13On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:15On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:17On va la perdre, la procédure ne fonctionne pas
23:37Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org