Category
😹
AmusantTranscription
00:00...
00:09...
00:16Blake ?
00:16...
00:22Tu n'es pas Blake.
00:24Tu serais surpris à quel point je suis bien accueilli par ceci.
00:27Encore attendant ton rendez-vous à la dîner, hein ?
00:29Je suis sûre qu'il sera là à tout moment.
00:31C'est vrai.
00:32Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:34Je pensais que travailler en retard était contre ta religion.
00:36Je teste ma nouvelle mètre paranormale.
00:38Elle est supposée détecter les fantômes.
00:39Peut-être qu'on peut l'utiliser sur le défilé.
00:41Oh, c'est vrai !
00:42Un défilé sur les fantômes !
00:44Hé, c'est une bonne idée !
00:46Ça marche ?
00:47Pas de fantômes encore !
00:48...
00:52Blake ! Je suis tellement contente que tu aies appelé.
00:54Écoute, désolé, Parker.
00:55J'étais en train d'auditionner des super-modèles pour mon nouvel avion.
00:58C'était trop tard.
00:59Oh !
01:00Oh oui ?
01:01Très bien.
01:02Écoute, essaie encore.
01:03Et souviens-toi, c'est comme si l'aile était ton chemin.
01:06D'accord ?
01:07Blake ?
01:08T'aurais-tu dû l'éteindre ?
01:10Je parle ici !
01:11Alors, Parker Ranger ?
01:13Blake !
01:14Putain !
01:15Alors, il sera là à tout moment ?
01:18Oups.
01:21Je ne peux pas croire.
01:22Il m'a élevé pour un groupe de super-modèles.
01:25Allez, Parker !
01:26N'est-ce pas le typique Blake Bellamy ?
01:28Ne m'hésitez pas.
01:29Mais je peux vous rappeler des nombreux livres d'aide-moi-même
01:32sur la chaîne D ?
01:34Réfléchis !
01:35Il préfère toujours les super-modèles.
01:37Réfléchis !
01:38Il préfère toujours les stewardesses.
01:40Réfléchis !
01:41Tu n'es pas un super-modèle ni une stewardesse.
01:44Je suis familière avec le matériel, mais ce n'était pas un rendez-vous.
01:46C'était un rendez-vous.
01:47Je veux juste dire,
01:49peut-être que tu devrais arrêter d'aller à l'extrême pour ce gars.
01:52Juste parce que tu as un amour pour lui.
01:54Je ne le suis pas !
01:55C'est vrai.
01:56Donc, tu as un amour pour Blake,
01:58parce que tu respectes le gars professionnellement.
02:00Mon amour, ça va bien ?
02:03Tu sais quoi, Massimo ?
02:04Tu as raison.
02:05Enfin !
02:06Il n'accepte plus d'invitations pour le dîner qu'il n'arrive jamais à recevoir.
02:09Il n'accepte plus d'appels à toutes les heures.
02:12Il n'accepte plus d'appels car les sols sont mouillés.
02:14Et la prochaine fois qu'il a besoin d'un changement d'huile,
02:16il peut le faire lui-même.
02:18C'est bon, fille !
02:20Et je suis certainement en train de m'en sortir de tout ça.
02:26Même le bouillon de café qu'il t'a donné dans la cafétéria
02:28quand il n'arrivait pas à trouver le déchets ?
02:32Non, je m'en occupe.
02:36Mais au-delà de ça, au revoir, Blake !
02:42Vois-tu, je ne vais pas l'accepter.
02:44Rappelle-toi, téléphone ! Je ne t'accorde pas.
02:48Parker, écoute !
02:49J'ai du mal à descendre !
02:51Putain, c'est ma dernière chance de dire...
02:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:25Abonnez-vous !
03:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
04:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
06:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
07:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org