Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:00Générique de fin
01:30Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
01:32S'il vous plaît, Alpha, qu'est-ce qui s'est passé ?
01:34Oh, je suppose que vous avez raison.
01:36Vous voyez, j'étais en train de surveiller le scanneur galactique
01:38quand j'ai reçu un signal de distress du planète Edenoi.
01:40Votre propre planète ?
01:42Pas du tout que cela vous a perturbé, Alpha.
01:44Je suis bien au courant que vos banques de mémoires contiennent de nombreux souvenirs de Edenoi.
01:47Il y en a encore.
01:49J'ai été assemblée sur Edenoi par leur leader, Lexion,
01:51mais mon scan n'a reçu aucune trace de lui,
01:53et le planète apparaît être sous attaque.
01:55Edenoi est très loin.
01:57Pour l'instant, tout ce qu'on peut faire, c'est de continuer à surveiller
01:59et espérer d'obtenir plus d'informations.
02:01Oh, Zordon, je sais juste au fond de mes circuits
02:03que quelque chose n'est pas très bien.
02:13Écoutez, le Lord de l'Evil,
02:15le Comte Dragon, est sur la brèche.
02:17Qu'avez-vous à rapporter ?
02:19L'attaque progresse comme prévu,
02:21selon le plan du Comte Dragon.
02:23Votre plan brillant !
02:25Votre planétaire !
02:28Détruisez-le !
02:34Salut, Kim. Comment tu te sens aujourd'hui ?
02:36Terrible. Attends une seconde, d'accord ?
02:43J'ai toujours la même température. J'hate le flu.
02:46Regarde, juste te reposer et boire plein de liquide.
02:48Tu connais le truc. Je te vérifierai plus tard.
02:50D'accord. Dis bonjour à les gars pour moi, d'accord ?
02:53Je le ferai. Je me sens mieux. Au revoir.
02:55Au revoir.
03:02Merci, Arnie.
03:03Pas de problème, Maïsha.
03:10Elle a toujours le flu, mais je pense qu'elle vit.
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:26J'ai contacté Alpha pour vérifier la clarté de ce nouveau chip
03:28que j'ai installé dans les communicateurs.
03:30Et ?
03:31Je ne suis pas sûr, mais Alpha a eu un son différent.
03:36Comment ça ?
03:37C'est triste, je pense.
03:39Je sais que ça a l'air étrange parce qu'il est un robot,
03:41mais il a certainement sonné.
03:43Peut-être qu'il est juste seul.
03:45Les robots se sentent seuls ?
03:47Il est plus qu'un robot pour moi.
03:49Pour nous tous.
03:50Allons lui faire un visite.
03:54Allons-y.
04:15Oh, mon dieu !
04:16Lâchez-le !
04:17Steady Boy !
04:18Vous vous enlevez !
04:19Les Power Rangers sont là-bas, sur Terre !
04:21Qui s'en fout ?
04:22Ce géant dans le masque,
04:24Count Dragon,
04:25a encore sa tête sale !
04:27Il a laissé son visage de l'espèce
04:28déchirer certaines planètes
04:30dans le secteur Andromeda !
04:33Curses !
04:34Alors ?
04:35C'est bien !
04:36Count Dragon est le pire des pires !
04:38J'aime Count Dragon !
04:40Red, je l'hate !
04:43Je l'hate encore plus que les Power Rangers !
04:46Qu'est-ce que tu as fait ?
04:47T'es réveillé de l'inverse de ton chambre hyperbarique ce matin ?
04:50Depuis que je me souviens,
04:52Count Dragon a essayé de m'unir !
04:54Pour être plus mauvais, plus désastreux que moi !
04:57Regarde !
04:58On ne peut même pas conquérir
04:59une petite planète !
05:04Calme-toi, Steady Boy,
05:05et écoute-moi !
05:07Finster travaille sur un monstre merveilleux
05:09qui va tirer la Terre du ciel !
05:12Les Power Rangers ne pourront jamais
05:13défendre ce nouveau monstre !
05:15Depuis quand est-ce que les monstres de Finster
05:17ont pu marcher et goûter du gomme en même temps ?
05:19Calme-toi, Steady Boy,
05:20et écoute-moi !
05:21Cette fois-ci, il n'y a pas d'excuses
05:23pour les Power Rangers !
05:25Déjà vu !
05:31Les signaux indiquent certainement
05:32qu'il y a des interférences
05:33dans l'environnement des planètes.
05:34Oh, je le savais !
05:35Ils sont vraiment en trouble !
05:37C'est à quel point ces planètes, Zordon ?
05:38Edenoy est situé
05:39dans le plus nord de la galaxie,
05:41dans l'Andromeda de la Constellation.
05:42J'ai peur qu'il soit bien au-delà de notre accès.
05:45Qui l'inhabite ?
05:46Ils sont appelés les Edenites, Adam.
05:48Une race intelligente et gentille,
05:50comme l'a dit Alpha lui-même.
05:52Le leader des planètes,
05:53le roi Lexion,
05:54m'a assemblé lui-même
05:55et m'a donné la vie.
05:56Il était comme un père pour moi.
05:59Alpha, nous sommes ta famille.
06:01Qu'est-ce qu'on peut faire pour t'aider ?
06:02J'ai peur qu'il y ait très peu
06:03que tu peux faire pour aider les Rangers.
06:05A telle distance,
06:06il y a une bonne chance
06:07que tu n'aies pas tous tes pouvoirs.
06:09Les risques d'une telle journée
06:10sont simplement trop grands.
06:12Prendre des risques
06:13ne nous a jamais arrêtés avant, Zordon.
06:15C'est vrai,
06:16je pense qu'il faut aller le voir.
06:17Oh, aïe, aïe, aïe !
06:18Tu ferais vraiment ça pour moi, Rangers ?
06:20J'ai des réservations sur cette aventure,
06:22mais il me semble que c'est le seul moyen
06:23d'apprendre plus sur la situation sur l'Eden.
06:26Rappelez-vous, Rangers,
06:27vous n'allez qu'investiguer.
06:30S'il vous plaît, essayez de trouver
06:31ce qui s'est passé avec le roi Lexion.
06:32Rappelez-vous que la distance
06:33peut affecter vos pouvoirs.
06:34Ne prenez pas des risques
06:35dans leur conflit.
06:37Zordon,
06:38pourriez-vous nous contacter
06:39par nos communiquants
06:40s'il y a un attaque ?
06:41Oui, le nouveau chip
06:42que vous avez installé
06:43permettra de faire ça.
06:44Nous pourrions juste
06:45revenir si besoin.
06:46Oui.
06:47Je dirais que nous le ferions,
06:48pour Alpha.
06:50L'amitié est un cadeau puissant, Rangers.
06:52Je vous remercie pour votre courage.
06:54Alpha,
06:55pouvez-vous contacter Kimberly
06:56pour nous dire ce qui se passe ?
06:57Vous pouvez compter sur ça, Tommy.
06:58Très bien.
06:59Préparez-vous à morpher.
07:00Rangers,
07:01promettez-moi d'être prudents.
07:02Je ne me pardonnerai jamais
07:03si quelque chose se passe à vous.
07:04Ne vous inquiétez pas, Alpha.
07:06C'est le moment de morpher !
07:08Tigerzord !
07:09Mastodon !
07:10Triceratops !
07:11Damageux Tiger !
07:12Tyrannosaurus !
07:16C'est bon, les gars.
07:17C'est le plus important.
07:18Zordon, nous sommes prêts.
07:20Aïe, aïe, aïe !
07:21Mes mémoires n'arrêteront jamais
07:22de récupérer les événements de ce jour, Rangers.
07:25Ça me donne un sentiment chaud et bruyant
07:26dans tous mes circuits.
07:27Tommy,
07:28préparez-vous à tout
07:29au moment de votre arrivée.
07:30D'accord.
07:31Les coordonnées sélectionnées
07:32vous ramèneront près
07:33des meilleurs déformations
07:34sur Etenoi.
07:35Préparez-vous à morpher.
07:36Alpha,
07:37entrez les coordonnées.
07:38Bien.
07:39Entrez les coordonnées maintenant.
07:40Commencez la séquence de morphe.
07:42Bonne chance, Ranger.
07:43D'accord, les gars, c'est parti.
07:44Power Rangers !
07:46Oh, merci, Zordon.
07:48Merci.
07:57Oh, un explosif !
07:58Où sont-ils ?
07:59Quoi ?
08:00Où sont ces Rangers ?
08:01Qu'est-ce qu'ils font ?
08:02Incroyable comme ça semble, mon amour.
08:04Je ne peux plus les détecter,
08:06sauf pour Kimberley
08:07qui a un ennemi humain.
08:08Oh, pauvre bébé.
08:11Le moment idéal pour un attaque, mon amour.
08:13Quelle idée brillante.
08:15Maintenant,
08:16pourquoi je ne pensais pas à ça ?
08:18Est-ce qu'il est réel ?
08:20Nous devons vaincre l'Terre
08:21avant que Drake n'arrive à le voir.
08:23Est-ce que ce monstre de Finster
08:24peut vraiment le délivrer ?
08:25Bien sûr, Sedibu.
08:27Personne ne peut le mettre sur nous.
08:29Ensemble, nous sommes imprévisibles.
08:30Impévisibles.
08:32Je ne t'ai pas dit ça, Colby Blocks.
08:34Je vais aller vérifier sur Finster.
08:39Est-ce qu'il est réel ?
08:41N'est-ce pas qu'elle est quelque chose, Golga ?
08:43Oui, mon Seigneur.
08:44Elle est quelque chose, tout à fait.
08:51Finster !
08:52Je ne sens pas les monstres cuisiner.
08:54Parlez-moi, Finster !
08:55Qu'est-ce que c'est ?
08:56Où est mon monstre ?
08:58Euh...
08:59Juste un peu plus longtemps, ma Reine,
09:01et vous l'aurez.
09:02Eh bien, faites-le !
09:04Mettez ce chien dans l'oven
09:05et commencez à cuisiner.
09:06Les Rangers sont hors de vue.
09:08Vous pouvez nous arrêter maintenant.
09:10Oui, votre cruelité.
09:11La Terre sera notre !
09:23Tout le monde, préparez-vous pour tout.
09:25Vous entendez ces explosions ?
09:26Oui, et ils se rapprochent.
09:29Quelqu'un est en train d'utiliser de la puissance de feu !
09:32Pourquoi ? Il n'y a rien ici que des rochers.
09:34Il doit y avoir un vaisseau spatial
09:35qui essaie de disrupter la surface de la planète.
09:37Si on ne s'occupe pas, nous serons disruptés.
09:39Oui.
09:44D'où devrions-nous aller ?
09:46Ils nous attaquent de tous les côtés.
09:49Hé, ça s'est arrêté.
09:51Probablement pas pour longtemps.
09:52C'est pas possible.
09:53C'est pas possible.
09:54C'est pas possible.
09:55C'est pas possible.
09:56Ça s'est arrêté.
09:57Probablement pas pour longtemps.
09:58C'est pas possible.
09:59C'est pas possible.
10:01Cette formation de rochers devrait nous donner un couvercle
10:03si l'échauffement commence à nouveau.
10:04Nous devons savoir d'où ça vient,
10:06et qui le fait.
10:07Oui.
10:08Peu importe qui ils sont, ils sont proches.
10:09Oui, et où sont les Edenites ?
10:11Attendez un instant.
10:12Je crois que j'ai trouvé où certains d'entre eux sont.
10:14Mais qu'est-ce qu'ils font ?
10:16Je crois que je vois des mouvements.
10:18Hé, les gars, venez ici !
10:19Venez ici et vérifiez ça !
10:22Wow, qui sont ces gars ?
10:25Maintenant, où sont les rochers ?
10:27Il doit y avoir des Edenites.
10:28Mais comment est-ce qu'on peut être sûrs ?
10:29Et qu'est-ce qu'ils découvrent ?
10:30Eh bien, selon les données que j'ai revues à l'intérieur du centre de commande,
10:33cette zone de la planète est déchirée
10:34avec des poches de gaz poison
10:36qui sont juste en dessous de la surface.
10:37Eh bien, ça expliquerait la masse du gaz.
10:39Mais pourquoi quelqu'un voudrait déchirer du gaz poison ?
10:41Oui, je ne comprends pas.
10:47Intruders !
10:48Qu'est-ce que vous faites ici ?
10:50Attendez, nous ne vous menons pas de mal.
10:51Nous venons de votre planète en paix.
10:53Ah, c'est probable.
10:54Non, c'est vrai.
10:55Nous avons reçu un rapport que votre planète était en danger.
10:57Vous mentez !
10:58Nous ne vous envoyons pas de messages.
11:00Vous vous présentez comme des amis, mais vos vêtements vous trahissent.
11:02Vous avez été envoyé par le Comte Dragon pour enslaver notre peuple.
11:05Non, non, non, c'est pas ça.
11:06Attendez juste un instant.
11:07Nous venons de la planète Terre.
11:08Nous ne savons même pas qui est ce Comte Dragon.
11:10Il ment. Ils veulent nous attaquer.
11:12J'appelle les puissances de la lumière et la vérité pour devenir Mask Rider.
11:16Ecto Phase, activez !
11:24Aaaaah !
11:26Maintenant, vous allez payer.
11:28Wow, ce mec a certainement la mauvaise idée de nous.
11:30Ecoutez-moi. Il n'y a pas de place sur cette planète pour le Comte Dragon et sa patrouille.
11:34C'est le moment pour vous d'être avec moi maintenant, défenseurs d'Edenoi.
11:37Ne pouvons-nous pas juste parler de ça ?
11:39Silence ! Les mots n'ont pas de sens sur une planète sous le cap de l'ordre.
11:42Les gars, allez, maintenant ! Attendez un instant !
11:44Pour Edenoi, mes amis !
11:46Aaaaah !
11:49Arrêtez, s'il vous plaît !
11:51Nous ne voulons pas vous battre !
11:52Nous ne voulons pas vous battre, les gars !
11:57C'est terminé, Votre Majesté et Lourdes.
11:59J'ai terminé le monstre et je pense que vous serez content.
12:02C'est vraiment une créature magnifique.
12:05Est-ce bien suffisant pour détruire Angel Grove ?
12:08Oui, bien sûr.
12:09Alors, bougez-le, Finny !
12:11Voyons un peu d'action maintenant !
12:13Apportez la créature à moi, Finster.
12:16Apportez la créature à moi, Finster.
12:17Je veux détruire la Terre par la lumière.
12:19Tout de suite.
12:22Quelle équipe que nous avons !
12:24Vous l'avez dit, Finster !
12:26Maintenant, les Power Rangers sont unis !
12:38Vous devez croire en moi ! Nous ne sommes pas l'ennemi !
12:40Vous n'intriguez pas notre monde ?
12:42Tous les intrus sont les ennemis de l'Unite.
12:44Vous ne comprenez pas ?
12:45Laissez-moi vous expliquer pourquoi nous sommes venus ici.
12:52Attendez !
12:53Attendez un instant, nous sommes venus parce que Alpha nous a demandé.
12:56Alpha ?
12:57Vous avez dit Alpha ?
13:03Nous devons parler !
13:04Votre planète est en train d'être interrompue.
13:06Mais comment ?
13:07Comment le savez-vous ?
13:09Préparez-vous à être trompés, Interlopers.
13:11Comme tous ceux qui ont l'intention de croiser le Masquerader.
13:15C'est un délire, vous devez nous écouter.
13:18Rien que vous pouvez dire vous sauvera.
13:20Vous avez fermé votre propre destin en venant ici.
13:22Maintenant, vous devrez payer le prix ultime pour vos actions.
13:25Vous devez nous croire, nous sommes ici pour vous aider.
13:27Je ne crois pas à personne.
13:38Ecoutez, nous devons nous battre ensemble.
13:39Attendez, s'il vous plaît.
13:40Oui.
13:41Jamais.
13:49Vous pouvez aller dire à Count Dragon que vous avez failli.
13:57Double Face, qui sont ces créatures multicolores qui combattent Masquerader ?
14:01Malheureusement, l'ordinateur de la navette n'est pas en mesure de les identifier, monseigneur.
14:05Mais clairement, ils souhaitent aussi posséder les puissances de Masquerader.
14:08Alors, ils doivent être détruits aussi.
14:10Votre Majesté, écoutez ce que je dis.
14:12Est-ce qu'il n'y a pas une meilleure façon ?
14:15Détruire les cinq, oui.
14:16Donnez-leur notre pire.
14:17Mais laissez-les défendre Masquerader d'abord.
14:19Oh, calmez-vous, vous pile de déchets génétiques.
14:21Si ils défendent Masquerader, ils acquériront ses puissances avant que nous ne le fassions.
14:25Ça ne peut jamais se passer.
14:27C'est vrai, ça signifie une attaque aérienne en un coup.
14:30Vous allez continuer jusqu'à ce qu'ils soient tous détruits.
14:36C'est parti !
14:46Pourquoi continuez-vous ?
14:47Quittez-vous et retournez à Dragon !
14:53Allez, Hotshot !
14:54Attendez un instant, s'il vous plaît !
14:55Attendez un instant !
14:56Qu'est-ce qu'on doit faire pour vous convaincre ?
15:01Tout est prêt pour une attaque aérienne, Count Dragon.
15:04J'accepte votre commandement.
15:05Lorsque nous attaquons, nous allons débloquer Masquerader et ses collègues colorés.
15:10Tout va tomber en place.
15:11Oh, bien ! La nourriture va-t-elle mieux ?
15:13Calmez-vous, vous stupides monstres de l'espace.
15:15Vous commencez à tirer maintenant.
15:20Vous ne pouvez pas me tenir debout.
15:25Ils sont en train de tirer !
15:26Et à nous, cette fois !
15:29Attendez un instant !
15:30Le vaisseau de Dragon est en train de tirer sur nous tous.
15:32Même Dragon n'est pas assez bas pour tirer sur ses propres soldats.
15:35C'est ce que nous avons essayé de vous dire tout à l'heure.
15:37Nous sommes venus t'aider, mais nous sommes tous blessés depuis le moment où nous sommes arrivés ici.
15:41Attendez !
15:42Nous devons savoir s'ils sont en train de dire la vérité.
15:44Comment avez-vous pu nous trouver ici ?
15:46Nous sommes venus parce que notre ami Alpha 5 croyait que vous étiez en danger.
15:48Nous sommes les Power Rangers.
15:49Les amis d'Alpha sont nos amis.
15:51Bienvenue à Edenoid.
15:53D'une certaine manière, ils ont tous échappé à la destruction, Count Dragon.
15:55Oh non !
15:56Et comment proposez-vous qu'on répande ça ?
15:58Feu encore !
16:05Prince, nous devons chercher le sanctuaire.
16:07De ce côté, vite !
16:10Wow !
16:11Vous n'avez pas besoin de me le dire deux fois.
16:12Allez !
16:14Allez, rentrez dans la caisse.
16:16Vite !
16:17C'est bon !
16:18C'est bon !
16:19C'est bon !
16:20C'est bon !
16:21Allez, rentrez dans la caisse.
16:22Vite !
16:23De ce côté.
16:26Encore une fois, nous sommes en sécurité.
16:28Pour vous battre un autre jour, Count Dragon.
16:36Fils incompétents !
16:38En fait, mon Seigneur, je dois dire...
16:39Vous les avez laissés s'échapper.
16:40Faites un patrouillement et trouvez-les immédiatement,
16:42ou vos têtes vont rouler !
16:44Maintenant, partez !
16:45Oui, Seigneur.
16:46Considèrez-le fait, Count.
16:47Cyclopter est au travail.
16:51Ils ne s'échapperont pas de mon rage.
17:00Vous ne pouvez pas devenir un artiste de martiaux,
17:02à moins que vous puissiez contrôler votre esprit.
17:03Une fois que vous l'ayez fait,
17:04votre corps tombera,
17:05si vous savez de quoi je parle.
17:21Martial Arts.