COPS COPS S01 E002 The Case of the Crime Circus
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
00:30Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
01:00Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
01:30Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
02:00Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
02:30Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:00Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:30Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:33Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:36Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:39Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:42Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:45Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:48Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:51Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:54Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
03:57Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:00Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:03Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:06Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:09Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:12Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:15Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:19Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:22Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:25Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:28Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:31Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:34Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:37Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:40Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:43Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:46Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:49Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:52Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:55Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
04:58Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:01Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:04Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:07Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:10Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:13Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:16Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:19Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:22Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:25Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:28Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:31Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:34Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:37Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:40Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:43Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:46Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:49Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:52Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:55Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
05:58Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:01Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:04Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:07Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:10Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:13Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:16Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:19Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:22Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:25Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:28Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:31Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:34Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:37Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:40Dans un futur temps, protégeant l'Empire City de Big Boss et son gang de crocs.
06:43Vous êtes arrivé à la mauvaise place, officer.
06:46Je ne suis pas si sûr de ça.
06:48Cet éléphant de vous-même a l'air assez puissant pour détruire une banque.
06:51Nonsense ! Mes machines ont été créées pour l'entertainment de la famille.
06:56Mais si cela vous rend heureux, officer, n'hésitez pas à regarder autour.
07:00Je le ferai.
07:01Très bien. Alors vous pouvez commencer dans le basement.
07:05Aïe !
07:11J'ai besoin d'un service de chambre et d'un aspirant.
07:15Ha ha ha !
07:31Doucement, Sam. Je veux juste avoir un mot avec vous.
07:35Vous m'attendez à ce que je croise ça ?
07:46Ha ha ha !
08:02Aïe !
08:04Sam ! Tu vas bien ?
08:16Aïe !
08:26Ah !
08:28Faites attention, Buzz-Bomb.
08:30Vous savez comment le Big Boss aime l'honnête comptabilité de l'argent volé.
08:34Ah ! Si ça va, Buzz-Bomb, je vais vous acheter un nouveau set de roues.
08:40Buzz-Bomb ?
08:41Waouh !
08:43Vous pouvez sûrement l'utiliser.
08:45Attends, c'est celui-là.
08:48Vous n'en manquerez pas.
08:52Jeepers !
08:58Aïe !
08:59Laisse-moi partir !
09:00Aïe !
09:01Aïe !
09:02Laisse-moi partir ! Laisse-moi partir !
09:07Que sais-tu, petit garçon ?
09:10Je ne suis pas un garçon. Laisse-moi partir !
09:13Ferme-le !
09:16Laisse-moi partir !
09:22Je sais que tu es là-dedans.
09:24Je ne vais pas te tuer.
09:27Un autre copain ?
09:29Tu penses qu'ils vont trouver des trucs ?
09:32Roberto !
09:34D'accord, je viens.
09:38Désolé, je cherchais un petit garçon de cette taille.
09:44Du gaz à l'esprit !
09:47Des rêves mignons, monsieur le policier.
09:49J'ai des jeux à faire pour vous et vos amis quand vous vous réveillez.
09:56Je m'en fiche de vous avoir capturé deux copains, Bad Vibes.
10:00J'en ai assez de votre couverture de cirque.
10:04On va faire une grande heste.
10:08Dans la lumière du jour ?
10:10Qu'est-ce qui peut être plus innocent que la couverture de cirque ?
10:14Personne ne peut en penser.
10:17Très bien.
10:18Et Bad Vibes, je suis sûr que cette heste est grande.
10:22Je veux 20 millions, au moins.
10:27Le moins qu'il pouvait faire, c'est dire s'il vous plaît.
10:34C'est à nous, Bad Vibes.
10:36Vous n'avez pas besoin d'une fille.
10:38Oui !
10:39Cette fille est un garçon.
10:41Tout le monde peut le voir.
10:43Laissez-la partir, Bad Vibes.
10:45Regarde, j'ai une porte de banque à détruire.
10:47Donc, vous devez rester cachés.
10:50Est-ce que tu l'aimes ?
10:51Je l'ai acheté à la vente de couverture de cirque.
10:54Donc, tu as détruit la porte de banque.
10:56Oui.
10:57Et cette heste sera encore plus détruisante.
11:00Je n'ai juste pas décidé à quoi détruire.
11:03Attendez !
11:04J'ai des idées !
11:06J'ai une brise de cerveau !
11:15Oui, oui, je le vois, oui !
11:18Le dépositoire d'or !
11:20Comment pense-je de ces choses ?
11:23Tu souhaites que tu n'aies pas pensé à Bad Vibes.
11:26Tiens.
11:27Si tu penses qu'on peut t'échapper,
11:29je vais laisser Roberto t'entraîner.
11:32Roberto !
11:49Roberto ne bouge pas.
11:51Bouge.
11:58Désolée, les gars.
12:00Je pense que je vous ai emprisonnés, hein ?
12:02Ce n'est pas votre faute, Sam.
12:04En fait, Hot Top et moi
12:06sommes en train d'une très importante enquête
12:08et vous pourriez nous aider.
12:10Moi ? Vraiment ?
12:11Oui.
12:12Pouvez-vous me dire ce que vous avez vu
12:14dans le cachet de Bad Vibes ?
12:16Eh bien,
12:17il y avait beaucoup de clowns dans cette grande pièce
12:20qui prenaient de l'argent d'une grande heste de cirque.
12:22On dirait qu'on a trouvé notre Vault Smasher.
12:24Maintenant, on doit trouver une sortie.
12:26Ça va être difficile sans nos armes.
12:29Ces clowns mécaniques
12:31doivent être programmés pour récupérer de l'argent.
12:34Voyons si on peut acheter notre sortie.
12:39Hé, Roberto !
12:41Viens me dire bonjour à notre président Washington.
12:45Viens me chercher, Roberto.
12:50Je l'ai !
12:55C'est bon, Roberto !
13:11Enforcez-le !
13:12Comment allons-nous sortir ?
13:19Rappelez-vous, Samantha,
13:20nous comptons sur vous.
13:21Quand vous arriverez à notre voiture d'équipe...
13:25C'est bon, c'est bon.
13:32Je vais téléphoner au Precinct
13:33et dire à Bulletproof
13:34que le Docteur Bad Vibes est en route pour le dépositoire de l'argent.
13:37Je l'ai !
13:38Et n'oubliez pas ça.
13:41Merci.
13:42À plus tard.
13:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
14:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:54Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:24Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org