Krishna Viranda Part 10
South Indian Hindi Dubbed
Transcript
00:00Miss you.
00:30Mother.
00:32Son.
00:35Don't worry ma'am. It's just dehydration.
00:38Whatever it is, she should take care of herself.
00:40If she has any problem, her child can also have a problem.
00:47Child?
00:48Actually, your daughter-in-law is pregnant.
00:50Don't you know that?
00:55Doctor, you are telling the truth, right?
00:58I'm not a lawyer to lie to you.
01:00You should take her to a gynecologist.
01:18If I can give birth to this child, I'll tear my certificate and go to the Amazon jungle.
01:22And after going there, I'll keep saying Ajumbare Ajumbare Haigo Haigo and keep dancing.
01:29Open your eyes.
01:35Hello.
01:36Are you sure that my son can't be a father?
01:40She's calling me and asking about that.
01:42Did we get caught?
01:46It's not like that, aunty. There is a possibility.
01:48You are a fool.
01:50Couldn't you tell me this before?
01:52Wait, wait, wait. Let me tell you.
01:54In Mahabharata, Devi Kunti also gave birth to a child with the blessings of the Sun God.
01:59It's possible that the same thing happened in Krishna's case.
02:02By the way, there is no chance in your son's case.
02:21Mother, what happened to Brinda?
02:23And what did the doctor say?
02:24Is everything okay?
02:26Mother, why are you hitting me?
02:28My poor child.
02:29What will he do after knowing about his wife's betrayal?
02:32America's company has ruined everything here.
02:36Mother, what happened?
02:37Your wife fell unconscious.
02:39Poor girl.
02:40Stop making her work at night.
02:42Yes, okay.
02:44Bindu, Bindu.
02:46How are you now?
02:47I'm fine.
02:48Why fine?
02:49How many times have I told you to eat something?
02:50But you don't listen to me.
02:51I heard that your daughter-in-law is no longer pure.
02:53Yes.
02:54Stop your nonsense.
02:55If she was pregnant before marriage, they say that she is no longer pure.
02:58Now she is married.
02:59A son cannot give birth to a child.
03:01And the daughter-in-law is pregnant.
03:03This is impurity.
03:04I am wondering how her husband will face the society.
03:17Mother.
03:18Mother.
03:21I am going to die, mother.
03:27When someone in the village was in trouble, I used to take care of it.
03:31But now I don't know how to solve my family's problem.
03:48Mother.
04:09Have you put the fish in another pot?
04:11I had kept it outside.
04:13A crow must have taken it by now.
04:16Yes, I am pretty sure.
04:18Just a second.
04:21Yes, mother.
04:22I have a headache.
04:23Make me a cup of coffee.
04:26I didn't ask you to make mango pickle.
04:28I asked you to make me a cup of coffee.
04:35Is this coffee or tea?
04:38I told you to learn the household chores.
04:41I am going to start a big ritual in this house.
04:44Stay away from your wife for a few days.
04:48Okay, mother.
05:00What is this?
05:01Today is Karwa Chauth.
05:02It's a special festival for us.
05:04Married women fast the whole day.
05:06For the long life of the husband.
05:08In the evening, they start the fast after seeing their husband's face.
05:11When my mother used to fast,
05:13I used to think when will I fast.
05:16So, finally.
05:17Come home early from office in the evening.
05:20My wife wants to love me.
05:21Should I say no?
05:22No way.
05:23Even if it's lockdown, I will come on time.
05:25You have to fast.
05:26No romance.
05:27You told me to fast for my happiness.
05:30Where there is happiness, there is happiness.
05:32Aren't you getting late for office?
05:33Go.
06:11I got everything because of you.
06:13Thank you.
06:14But why?
06:18You complete me.
06:19Without you, I am nothing.
06:42What happened, mother?
06:43You said grandma is sick.
06:44Exactly.
06:45She is very restless.
06:46That's why I brought her to the temple.
06:47She is just restless.
06:48If I didn't lie, would you be here?
06:50Look.
06:51The priest said it's bad time.
06:53That's why we have to perform the veneration.
06:54Come.
06:55No, mother.
06:56It's getting late.
06:57Let's go.
07:11Where are you?
07:12Have you left?
07:13I am in the temple with mother.
07:14Yes, I am coming.
07:22How long do I have to wait?
07:25How long do I have to wait for the veneration?
07:33What took you so long, mother?
07:34This is for you.
07:39Vindu, you are here?
07:40Vindu.
07:43Vindu.
07:45Where are you going?
07:46Let's go inside.
07:47I have some work.
07:48Let's go.
07:49She is so arrogant.
07:52Once she refused, she left the house.
07:55What do I say?
07:56I don't like her at all.
07:59I don't know what is in your destiny.
08:02Why are you talking like this, mother?
08:04Sit.
08:05Sit, mother.
08:07Can I tell you something, mother?
08:09We are lucky to have a daughter like Vrinda.
08:12If we do penance for years, we won't get a daughter like her.
08:16I can say this with confidence, mother.
08:18This is the truth.
08:20Your destiny is messed up.
08:22I don't know what will happen now.
08:31Good morning.
08:32Good morning.
08:34If you look at me with this, your penance will be complete.
08:38Drink this hot coffee and break your fast.
08:41Take it.
08:42Why are you looking at me like this?
08:44I don't know how pure the milk in this coffee is.
08:46But the love I have mixed in this coffee is 100% pure.
08:49Even the milkman says the same.
08:54Sorry, I got late last night.
08:56Don't be angry.
08:57Mother was doing penance for me.
08:59So I couldn't leave her alone.
09:00So you left me?
09:01Don't say that again.
09:02It won't happen again.
09:03Please, drink it.
09:04Drink it for me.
09:05Drink it, please.
09:06Good girl.
09:10The coffee is good, isn't it?
09:13Does your mother seem to be mentally disturbed?
09:18I mean, sometimes she is very good.
09:21But all of a sudden, she behaves strangely.
09:24I think she needs to see a psychiatrist.
09:27Vrinda, are you calling my mother mental?
09:30Why not?
09:31But children love them.
09:33I know.
09:34But we should seriously look into this.
09:36I know this is the result of my good deeds.
09:39But my mother-in-law is also your good deed.
09:43You are really very lucky.
09:46Where are you going?
09:47I am going to test my luck.