• 6 months ago
South Indian Hindi Dubbed
Transcript
00:00Actually, the problem was in Vrindavan. She can never be a mother.
00:05If I had told you about this problem,
00:08you wouldn't have let us get married.
00:13That's why I lied to you.
00:14Why are you looking at me like that?
00:16Krishna, you made up a story so easily.
00:19Whatever I'm saying is true.
00:21And I'm not telling you a story. I'm speaking the truth.
00:23Then what's the truth?
00:25Your wife can never be a mother, but she got pregnant all of a sudden.
00:28Or you can't have a baby because you got hit by a ball.
00:32What did she do to you?
00:34How low will you fall for that girl, son?
00:38You've fallen so low
00:40that you're ready to kill someone else's child for your own child.
00:46Oh, God!
00:47Mom.
00:50I shouldn't have to see this.
00:54What sin have I committed?
00:57I've committed a grave sin by lying to you.
01:00I don't know what will happen to me now.
01:04Now only one person can save me from this problem.
01:10Where's Dr. Satya?
01:11Sir, he met with an accident. He fell into a canal.
01:14Which canal?
01:15He's not in the canal right now. He's in the hospital. He's in a coma.
01:18He's in a coma?
01:21How long will he be out of the coma, doctor?
01:23He's not on any trip. How can I tell you?
01:26He's in a coma.
01:28If you look at it, a patient in a coma can come out in a week or a month.
01:32Sometimes, he doesn't recover.
01:34But we shouldn't lose hope.
01:36His senses are working.
01:37If we motivate him, he can recover soon.
01:41Motivation? What do you mean, sir?
01:44Have you seen the movie Three Idiots?
01:45Yes, I've seen it.
01:46I haven't seen Three Idiots, but I've seen it three times.
01:48When his friend was in a coma,
01:50what Aamir Khan and Madhavan did to get him out of the coma,
01:53it's the same.
01:53Yes, yes. Exactly.
01:55We have to do the same.
01:56Yes, yes.
01:57Yes, yes.
01:58Music.
01:58My heart is like a torture,
02:02I'm a prisoner, I'm a prisoner.
02:06I'm a snake, I'm a snake.
02:10I'm a snake.
02:13I'm a snake, I'm a snake.
02:17I'm a snake.
02:21Hey! What are you doing?
02:22Mouth to mouth CPR.
02:24Idiot, give it to the one who's drowning,
02:26not to the one who's in a coma.
02:27Look, look, he's shaking his hand.
02:28Yes, he's shaking his hand.
02:29My heart is like a torture,
02:31I'm a prisoner, I'm a snake.
02:33I'm a snake, I'm a snake.
02:37I'm a snake, I'm a snake.
02:44Krishna, Pranda, Vihari, Edi, Dadi.
02:48Yes.
02:48On Sunday, Chhoti, Chaiya, Bota, Dhooli.
02:51Yes.
02:52Krishna, Pranda, Vihari, Edi, Dadi.
02:55Yes.
02:56On Sunday, Chhoti, Chaiya, Bota, Dhooli.
03:00He's a great singer.
03:02Hey!
03:04He's crying for Mian Khalifa.
03:05He's not crying because of Mian Khalifa,
03:07he's crying for Burj Khalifa.
03:09Hey, look at him.
03:11He asked for money for books,
03:13but the goon asked him to take off his clothes.
03:19He's feeling all the emotions,
03:21but why isn't he coming out of the coma?
03:25You should take good care of him.
03:27He's facing a lot of complications.
03:28Prindu, drink a little.
03:30Please, man.
03:35Did he send it?
03:36It's not about you or him,
03:38it's about the baby.
03:48Okay, throw it away.
03:52Hey, what are you doing?
03:53Mexican pepper.
03:54There's nothing spicier than this in the world.
03:56Let's put it in his nose and see.
03:57Hey, get up.
03:58Get up.
03:59Get up.
04:00Get up.
04:01Get up.
04:02Get up.
04:03Oh, my God.
04:04Hey, he's not coming out of the coma on purpose.
04:06I'll take him out right now.
04:08Hey!
04:09What are you doing?
04:10I'll put him here.
04:12Did you see how he reacted?
04:13Hey, stop.
04:14Hey, hey.
04:17Vindu, don't forget to take the medicine.
04:21Okay.
04:27Hey!
04:29Why did he stop?
04:31What did you do?
04:32He's in a coma.
04:34Not in a coma, he's dead.
04:35Hey, I called for help.
04:37You killed him.
04:38Hey, what are you doing?
04:40I'll erase the stamp on my finger
04:41so that the police can't catch me.
04:42Hey, you idiot.
04:47Vindu, please, Vindu.
04:48I met the doctor.
04:49You have a high-risk pregnancy,
04:50Please listen to me. You have to take care of yourself.
04:52Someone needs company.
04:54At least stay with me till the delivery.
04:56Please listen to me.
04:57When he refuses, leave him alone.
04:59Don't be stubborn with him.
05:00Not just till the delivery.
05:02After the delivery, his child's father, his husband, everything will be mine.
05:20Please go away from here.
05:46If our safety is so important to you, then please don't come here.
05:52Let me live in peace.
06:15What is happening to you, son?
06:26What kind of sins are we being punished for?
06:29You never admit your mistakes, mother.
06:32You are my mother, aren't you?
06:34You want to live with that woman who doesn't want to live with us at all.
06:39She is crazy.
06:41We troubled her so much that she is punishing herself, mother.
06:46She needs me.
06:48She doesn't understand.
06:50What doesn't she understand, son?
06:52She is a woman.
06:54Still, she doesn't care about this.
06:56Then why do you men think so much?
06:58She has sent divorce papers. Sign them.
07:00Now everything will be fine.
07:05Will my marriage end with just one signature?
07:08Relationships are broken so easily.
07:12I used to think that it is very difficult to change a lie.
07:15But now I understand that it is difficult to prove a lie.
07:18It is very difficult, mother.
07:20Mother, when I said that I have a problem,
07:23you were worried about my marriage, but not about that girl's life.
07:27But now she has a problem, then why don't you trust me?
07:34You told me that this is a lie.
07:36You have accepted the lie as the truth.
07:38Then why don't you trust the truth in front of you, mother?
07:41If my mother doesn't trust me,
07:44then whom will I share my pain with?
07:57Mother, shall I tell you something?
07:59If any one of you goes away from me,
08:01then I will become incomplete.
08:07This ball has hit such a place
08:09because of which the wicket fell.
08:13You will have to understand that we are in such a situation
08:15that we cannot even say no to a single mother.
08:18Even if Krishna has a problem,
08:20and his daughter loves him, will he be ready for the marriage?
08:24The thing is that your daughter-in-law is pregnant.
08:29Mother!
08:30As if it makes a big difference.
08:32Mother!
08:33As if it makes a big difference.
08:35How can you stoop so low for a woman?
08:43Do you know what is more important to me than my tongue?
08:47You, son.
08:49My daughter-in-law needs you right now.
08:57Go, son.
09:03Mother, I will park the car and come.
09:05Mohan and Rajendra came yesterday.
09:07Wait, madam. You cannot go inside.
09:09Do you know who I am?
09:11How can you stop me? Let me go inside.
09:13You cannot go inside, madam.
09:15Aunty, what are you doing here?
09:17Look, I want to meet my daughter-in-law, but they are not letting me go.
09:20She has left her job, aunty. She has gone to Delhi.
09:23She must have left by now, aunty.
09:25Mother!
09:29Son, bring the car quickly.
09:33What is the matter, mother?
09:35We have to go to the airport quickly. Let's go.
09:55Looks like everyone is drunk.
09:57Why are they blocking the way?