Cicatrices, es una película de Drama-cristiana mexicana del año 2005, dirigida por Francisco del Toro. Estuvo protagonizada por Nora Salinas y Rodrigo Abed, ambos interpretan a un matrimonio en decadencia. También contó con las actuaciones de Susana González y Evangelina Sosa.
Category
📺
TVTranscripción
00:00:30—¿Qué quieres?
00:00:53—¿Cómo que qué quieres?
00:00:55¿Qué hiciste con el dinero que te dí para esta mugre fiesta?
00:00:58¡No va a alcanzar el chocolate!
00:00:59Bueno, ¿qué quieres que haga?
00:01:00Vino más gente de la que invitamos.
00:01:02Ya, ya, ya.
00:01:05Lo que nos faltaba.
00:01:07La serpiente de tu hermana y el mandilón de su esposo.
00:01:09¿Qué los invita?
00:01:10No me digas así, por favor.
00:01:14Como quiera, además es la verdad.
00:01:16Es un mandilón.
00:01:17Pobre hombre, míralo.
00:01:18¡Ya!
00:01:19Ningún hombre que sea hombre se deja tratar así por una mujer.
00:01:21Siempre hablas mal de mi familia.
00:01:22¿Estás seguro que era hermana?
00:01:26¡Hermana!
00:01:28¡Ay, qué gusto!
00:01:30¿Qué hubo, Lele?
00:01:31¿Qué hubo?
00:01:31¿Dónde está el festejado?
00:01:33Por ahí anda.
00:01:34¡Juliancito!
00:01:35A ver si te apuras con lo del chocolate.
00:01:36No te vayas aplastando.
00:01:40¡Niños, váyanse a jugar!
00:01:42¡Juliancito!
00:01:43¡Mira, mira, mira!
00:01:44¡Anda, ya va!
00:01:45¡Anda, ya va!
00:01:48Ay, este niño no ha parado de correr todo el día.
00:01:50Pues, ¿cómo? Hoy es un día.
00:01:52Hoy es cuando.
00:01:55Ya dime qué es.
00:01:56No, no, no, no.
00:01:57¡Mi regalo!
00:01:57Mi amor, saluda a tus tíos primero.
00:02:00No te preocupes, así son los niños.
00:02:02Hola, mi amor.
00:02:04¿Cómo estás?
00:02:04¿Felicidades?
00:02:12¡Ayúdale, papá!
00:02:13Bueno, yo pensé...
00:02:14¡No pienses!
00:02:15¡Ayúdale!
00:02:16Sí, mi amor.
00:02:17A ver, déjame ayudar.
00:02:22¡Tú tampoco puedes abrir el regalo!
00:02:24¡No, papacito!
00:02:25Por favor, me pones nervioso, mi amor.
00:02:27¡Voltea la caca al revés, mi amor!
00:02:29Mira, el que está abriendo el regalo soy yo, por favor.
00:02:31¡No te desesperes!
00:02:32¡No me hables así!
00:02:36¡Un avión, un avión!
00:02:50¡Qué mensa eres!
00:02:51¿Por qué dejas que te trate así?
00:02:53¡Pareces su sirvienta!
00:02:55¡Papá!
00:03:02Telso, tráete la caja, por favor, ¿sí, papá?
00:03:04Telma, mi amor, ¿para qué quieres la caja?
00:03:06¿A ti qué te importa para qué quiero la caja?
00:03:08¡El moño ya me lo echaste a perder!
00:03:10¡Yo sé para qué me sirve la caja!
00:03:12¿Qué te dije que hicieras?
00:03:13Ya lo iba a hacer.
00:03:14Pero, por favor, no me chifles.
00:03:16¡Me choca que me chifles!
00:03:18¡Pues entonces muévete!
00:03:19¡Muévete!
00:03:21Nada más ves a tu familia y te alentas.
00:03:25¿Qué?
00:03:26Poco brandy, ¿verdad?
00:03:27Sí, Julián, gracias.
00:03:29¿Mucho hielo, poco hielo?
00:03:30No, con dos, ahí está bien.
00:03:33¿Cómo has estado?
00:03:34No, mucho trabajo, como siempre, Julián.
00:03:36¿Mucho trabajo?
00:03:37¿Labores domésticos?
00:03:38No, ¿qué pasa?
00:03:39Ahí tengo un martillo que te va a quedar divino.
00:03:41No, hombre, ya, ya.
00:03:42¿No lo quieres?
00:03:43Ya ni la broma, perdón.
00:03:45No, es que yo no lo uso.
00:03:46¿Nunca lo has usado?
00:03:47Ya, hombre.
00:03:48Pero bueno, a ver.
00:03:49A ver qué tal quedó.
00:03:51Deja este sacuchito, mano.
00:03:55Acuérdate que vas a manejar.
00:03:57Pero, mi amor, es la primera que me tomo.
00:03:59Yo no más digo.
00:04:04No, dame la mano, se va a quitar el cinturón y te va a cuerear delante de todos los niños.
00:04:07No, hombre, ¿cómo crees?
00:04:08Eso va a ser muy vergonzoso.
00:04:10Devuélveme la copa.
00:04:11No, te la voy a devolver.
00:04:12No seas payaso, ya.
00:04:13¿Payaso?
00:04:14Ya, libérate.
00:04:15No soy de la liberación masculina.
00:04:16Ya, cállate, por favor, ya.
00:04:17A ver, niños, acérquense.
00:04:19Vamos a partir el pastel.
00:04:21Clara, pero si los niños están felices jugando.
00:04:28Niños, no, sigan jugando, sigan jugando.
00:04:30Al ratito lo partimos.
00:04:31Sí, sigan jugando.
00:04:33Señora, vamos a partir el pastel cuando los niños se cansen de jugar.
00:04:38Al que no se acerque, no le toca rebanada de pastel.
00:04:41Ay, vieja.
00:04:42Brujo, ya me tiene harta.
00:04:44Me choca que venga a mangonear mi casa.
00:04:47A ver, Juliancito, ven, mi amor.
00:04:50Pide un deseo y luego apagas las velitas.
00:04:54A ver, ¿ya lo pensaste?
00:04:56Muerte.
00:04:57¡Eh!
00:04:58¡Eh!
00:04:59¡Eh!
00:05:00¡Eh!
00:05:01¡Eh!
00:05:02¡Eh!
00:05:03¡Eh!
00:05:04¡Eh!
00:05:05¡Eh!
00:05:06¡Eh!
00:05:07¡Eh!
00:05:08¡Eh!
00:05:09¡Eh!
00:05:10¡Que se muerda!
00:05:11¡Que se muerda!
00:05:12¡Que se muerda!
00:05:13¡Que se muerda!
00:05:14¡Que se muerda!
00:05:15¡Que se muerda!
00:05:16¡Que se muerda!
00:05:17¡Que se muerda!
00:05:18¡Eh!
00:05:19¡Eh!
00:05:20¡Eh!
00:05:21¡Eh!
00:05:22¡Eh!
00:05:23¡Eh!
00:05:24¡Eh!
00:05:25¡Eh!
00:05:26¡Eh!
00:05:27¡Eh!
00:05:28¡Eh!
00:05:29¡Eh!
00:05:30¡Eh!
00:05:31¡Eh!
00:05:32¡Eh!
00:05:33¡Eh!
00:05:34¡Eh!
00:05:35¡Eh!
00:05:36¡Eh!
00:05:37¡Eh!
00:05:38¡Eh!
00:05:40¡Eh!
00:05:41¡Eh!
00:05:42¡Eh!
00:05:43¡Eh!
00:05:44¡Eh!
00:05:45¡Eh!
00:05:46¡Eh!
00:05:47¡Eh!
00:05:48¡Eh!
00:05:49¡Eh!
00:05:50¡Eh!
00:05:51¡Eh!
00:05:52¡Eh!
00:05:53¡Eh!
00:05:54¡Eh!
00:05:55¡Eh!
00:05:56¡Eh!
00:05:57¡Eh!
00:05:58¡Eh!
00:05:59¡Eh!
00:06:00¡Eh!
00:06:01¡Eh!
00:06:02¡Eh!
00:06:03¡Eh!
00:06:04¡Eh!
00:06:05¡Eh!
00:06:06¡Eh!
00:06:07¡Eh!
00:06:08¡Eh!
00:06:09¿Qué pasó?
00:06:10¿Tienes calor?
00:06:15Mejor no le quites el suéter.
00:06:17Está sudando y se va a resfriar.
00:06:20Tienes calor, ¿verdad, mi amor?
00:06:23Ahorita te lo quito.
00:06:26¡Uy!
00:06:27¡Saca el brazo!
00:06:28¡Eso!
00:06:29¡Ah!
00:06:30Muy bien.
00:06:32¡Hijito de mi vida!
00:06:34¡Qué bueno que llegaste!
00:06:36Tuve que decirles cómo hicieran
00:06:38las albóndigas en chipotle que tanto te gustan.
00:06:41¡Ay!
00:06:42¡Qué rico!
00:06:43¿Ya les dijiste cómo?
00:06:44¡Claro!
00:06:45¡Me muero de hambre!
00:06:46¡Qué bueno que les dijiste cómo!
00:06:47Porque la verdad aquí no saben cocinar.
00:06:49¿Qué hubo?
00:06:50¿Qué hay de nuevo?
00:06:52Nada.
00:06:53Todo está listo.
00:06:59Mamacita, ¡qué bueno que viniste!
00:07:01Gracias, mi amor.
00:07:02¿Quieres almendras?
00:07:03Sí, por favor.
00:07:04Gracias.
00:07:06Julián.
00:07:08Ese niño está muy descubierto.
00:07:10Está sudando.
00:07:12Le puede hacer daño.
00:07:13Se va a resfriar.
00:07:14Ponle un suéter al niño.
00:07:16¡Ándale!
00:07:17¡Que me muero de hambre!
00:07:18¡Apúrate, hijo!
00:07:19¡Lávate las manos!
00:07:20¡Vayas a lavar las manos!
00:07:21¡Ándele!
00:07:24¡Ay!
00:07:25Así, ¿cómo viste a la muchacha?
00:07:26¿Bien?
00:07:27Sí.
00:07:28¿Sí?
00:07:29¿Sí?
00:07:30¿Sí?
00:07:31¿Sí?
00:07:32Sí.
00:07:33Sí, sí.
00:07:34Más o menos.
00:07:35Ya sabes.
00:07:36Oye, cuéntame, ¿cómo te fue el día de hoy en el trabajo?
00:07:41Así que vamos a ir a la comida de rancho de tu raza.
00:07:45No sé, ¿qué te quejas?
00:07:46Es una vez al año.
00:07:48En cambio, con tu mamá vamos cada ocho días, ¿no?
00:07:51Sí, pero la diferencia es que mi mamá no me pide trabajo cada vez que me ve.
00:07:57¿Y ese vestido?
00:07:58¿Te vas a ir así a la junta de padres de familia?
00:08:00Sí.
00:08:01¿Por qué?
00:08:02No, nada más digo porque la verdad es que ya pasaron tus mejores años y ya no lo llenas como antes.
00:08:08¿Dónde está todo lo que me prometiste?
00:08:11Te lo di un buen plan, hombre.
00:08:13No, no, no, pero no te lo digo para que te vayas a cambiar, Clara.
00:08:16De todo haces drama.
00:08:17¿Ves cómo eres?
00:08:19Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.
00:08:22Ya te lo he dicho mil veces.
00:08:23Y también, por favor, recuérdale a tus hermanos que no me vayan a pedir trabajo.
00:08:28Que no me vayan a pedir trabajo.
00:08:29Me da mucha vergüenza decirles que no.
00:08:30¿Sabes qué?
00:08:31Ya deja de quejarte.
00:08:32Si no quieres ir, no vamos y ya.
00:08:34Ay, ¿qué?
00:08:35¿Para que luego digan que yo soy el malo de la película?
00:08:37No, hombre, mija.
00:08:38Pobrecito.
00:08:39No, no, no, vámonos.
00:08:40Vámonos, vámonos, vámonos.
00:08:41Apúrate que si no te me vas a pata.
00:08:58¿Y cómo va el negocio, Julián?
00:09:01Más o menos va.
00:09:03¿No quieres una cervecita?
00:09:05No, gracias.
00:09:07Qué rico, ¿verdad?
00:09:09Bueno, le voy a llevar aquí a Julián.
00:09:12A ver, un pozolito, Julián.
00:09:15No, no, señora, muchas gracias.
00:09:17A mí...
00:09:18A mí la comida cebosa me perjudica.
00:09:21No, no, no, Julián.
00:09:22No, no, no, Julián.
00:09:23No, no, no, Julián.
00:09:24No, no, no, Julián.
00:09:25No, no, Julián.
00:09:26No, no, no, Julián.
00:09:27Me perjudica.
00:09:34¡Suéltala!
00:09:36¡No la voy a soltar!
00:09:37¡Nunca te la voy a prestar a ti!
00:09:40¡Papá!
00:09:41¡Papá!
00:09:43A ver, a ver, a ver, ¿qué?
00:09:44¿Qué pasa?
00:09:45Es que Guille no me quiere prestar su bici.
00:09:49Y ya me toca.
00:09:53¿Por esa mugrosa bicicleta te pones a llorar?
00:09:55¿Eh?
00:09:56Yo te voy a comprar una más bonita.
00:10:03A ver, en lugar de andar de gata,
00:10:04te pones a cuidar a tu hijo.
00:10:06Es la que le pasa algo
00:10:07y tú sirviéndole refresquitos a la gente.
00:10:09¿Eh?
00:10:10Ya no llore, mijo.
00:10:11Ya no llore, papá.
00:10:12Yo lo llevo.
00:10:13O sea, lo solté, pero ya no llores.
00:10:17Disculpen.
00:10:25Ya no lo soporto.
00:10:28Ya no sé qué hacer con él.
00:10:30Clara, es tu culpa.
00:10:31Por mensa.
00:10:32Él te mangonea porque tú se lo permites.
00:10:34Tienes que sacar las uñas.
00:10:36Te tienes que enfrentar.
00:10:37Si no, te va a seguir tratando así.
00:10:39Yo por eso, mira,
00:10:40a este me lo traigo cortito.
00:10:44Oye,
00:10:46¿qué sabes de Judit, eh?
00:10:49Es exótica.
00:10:50¿Eh?
00:10:51¿Eh?
00:10:52¿Eh?
00:10:53¿Eh?
00:10:54Esa es otra.
00:10:55Mucho marido gringo,
00:10:56pero le salió igual de macho.
00:10:59¡Celso!
00:11:00¿Qué no estás viendo
00:11:01que los niños están jugando con tierra, caramba?
00:11:09¡Con agua!
00:11:10¡Llévalos al baño!
00:11:17¿Qué quedamos?
00:11:18¿Quedamos en que los niños no lloran?
00:11:19¿Eh?
00:11:20¿Quedamos en que eso no se hace?
00:11:22¿Eh?
00:11:24Además, yo te voy a comprar tu bicicleta.
00:11:28Tu bicicleta va a estar más bonita que la de él.
00:11:33¿Eh?
00:11:34Oye, oye, hasta ahí.
00:11:35Hasta ahí quietecito.
00:11:36Hasta ahí.
00:11:37No te pases de ahí.
00:11:38¿Eh?
00:11:39Nunca te pases de ahí.
00:11:40¿Me viste?
00:11:50Papi, papi.
00:11:51Fuimos al cine con mis primos
00:11:53y estuvo bien bonita la película.
00:11:55Está bien.
00:11:56Va a tu cuarto.
00:12:01¿Me quieres decir
00:12:02a quién le pediste permiso
00:12:03para ir al cine?
00:12:04Yo no tengo por qué
00:12:05pedirle permiso a nadie.
00:12:07Tú siempre llegas
00:12:08a la hora que se te da la gana, ¿no?
00:12:09Pero el que manda en esta casa
00:12:10¡soy yo!
00:12:11No me digas.
00:12:13Ten mucho cuidado
00:12:14cómo me contestas, Clara.
00:12:15Te voy a romper el hocico.
00:12:17¡Vete al diablo!
00:12:21¡Clara!
00:12:22¡Clara, te estoy hablando!
00:12:24¡Ven acá!
00:12:25¡Te estoy hablando, idiota!
00:12:26¡Clara!
00:12:28¡Clara!
00:12:30¡Ya te dije, eh!
00:12:43¿Qué es esto?
00:12:45¿Ibas bien?
00:12:46¿Y acá?
00:12:47Cinco.
00:12:48Cero.
00:12:49Seis.
00:12:50Te pido ver la televisión.
00:12:52Sígueme de comer.
00:12:53Tengo hambre.
00:12:55¿Qué pasó, hijo?
00:12:57¿Qué no me oíste?
00:12:59Que te sirva Tulia,
00:13:00que para eso se le paga.
00:13:02Yo no soy tu gata.
00:13:03No quiero que me sirvas tú.
00:13:04Y órale.
00:13:05Rapidito que me tengo que ir
00:13:06a ver unos clientes.
00:13:07Pues que te esperen sentados
00:13:08porque yo no te voy a servir.
00:13:11¿Qué te pasa, estúpida?
00:13:13No me digas así.
00:13:14A mí no me hables así, ¿me oíste?
00:13:15¿Qué te pasa?
00:13:16Tu única obligación en la vida
00:13:17es atenderme.
00:13:18Cállate.
00:13:19¿Cuántas obligaciones?
00:13:20¿Por qué tú no estás haciendo las tuyas?
00:13:21No me calles.
00:13:22Ya te lo he dicho una vez.
00:13:23Si te callo, ¿qué me vas a hacer?
00:13:49Te tardaste muchísimo.
00:13:50Pensé que ya no venías.
00:13:51¿Qué pasó?
00:13:52Ay, no te hagas.
00:13:53¿Por qué no me hablaste ayer?
00:13:54No, es que no pude.
00:13:55No pude.
00:13:56Pleitos.
00:13:57¿Por?
00:13:58Pleitos.
00:13:59Ya sabes, Clara.
00:14:00Pleitos y más pleitos.
00:14:01Mira, ahí viene Julián.
00:14:02Salúdalo, salúdalo.
00:14:07A ver, no le hagas caso.
00:14:09No le hagas caso.
00:14:10Es un niño.
00:14:11Ya sabes.
00:14:12Vente, vente.
00:14:13¿Qué te pasa?
00:14:14¿Qué te pasa?
00:14:15¿Qué te pasa?
00:14:16¿Qué te pasa?
00:14:17¿Qué te pasa?
00:14:18Ya sabes.
00:14:19Vente, vámonos para allá.
00:14:30Te juro, amor, que ya no aguanto más.
00:14:33O sea, ya, ya.
00:14:34Es un infierno vivir en esa casa.
00:14:35Mi amor, vente a vivir conmigo.
00:14:37Yo te he dicho que ahí tienes mi casa.
00:14:39¿De veras?
00:14:40Sí.
00:14:41¿No puedo ir a vivir conmigo?
00:14:48¿Qué pasa?
00:14:49Nada.
00:14:50¿Qué pasa?
00:14:51Nada.
00:14:52¿Qué pasa?
00:14:53Nada.
00:14:54¿Qué pasa?
00:14:55Nada.
00:14:56¿Qué pasa?
00:14:57Nada.
00:14:58¿Qué pasa?
00:14:59Nada.
00:15:00¿Qué pasa?
00:15:01Nada.
00:15:02¿Qué pasa?
00:15:03Nada.
00:15:04¿Qué pasa?
00:15:05Nada.
00:15:06¿Qué pasa?
00:15:07Nada.
00:15:08¿Qué pasa?
00:15:09Nada.
00:15:10¿Qué pasa?
00:15:11Nada.
00:15:12¿Qué pasa?
00:15:13Nada.
00:15:14¿Qué pasa?
00:15:15Nada.
00:15:16¿Qué pasa?
00:15:17Nada.
00:15:22¿Qué pasa?
00:15:26¿Qué pasa?
00:15:36¿Todo bien?
00:15:37Todo bien.
00:15:38¿Todo reserves?
00:15:42¿Cómo hallas ese aquello?
00:15:43Ese pierno.
00:15:44Es la Luz 63.
00:15:45¿La Luz 63?
00:15:46Ah, no. Eso lo veremos, fíjate.
00:15:49No, ¿eh? De verdad, ¿eh?
00:15:52¡Clara! Te estoy hablando. No quiero correr a tu hermana.
00:15:56¡Clara!
00:15:58Voy a sacar las maletas de aquí, ¿eh?
00:16:06Así que te dejó el gringo.
00:16:09Por mi modo,
00:16:11a engrosar la lista de las mujeres abandonadas.
00:16:14Será un macho insoportable.
00:16:16Imagínate, me quería pegar.
00:16:17¡Ay, nada más! Eso me faltaba.
00:16:20Que el estúpido ese quisiera ponerte una mano encima.
00:16:23Pues algo harías.
00:16:24Nadie tira golpes nada más porque sí.
00:16:27Además, pensándolo bien,
00:16:29hay algunas mujeres que se merecen unas buenas cachetadas.
00:16:33Pues yo no estoy de acuerdo contigo.
00:16:35Yo creo que las parejas cuando se empiezan a faltar al respeto
00:16:38es cuando se tienen que separar.
00:16:39¿Y qué? ¿Solo le diste con Ogmandino?
00:16:43A mí se me hace que vas a regresar corriendo a pedirle perdón.
00:16:46Digo, pues es que él te mantenía.
00:16:47Tú no sabes hacer nada.
00:16:49Ya veré cómo me las arreglo.
00:16:50Pero ni muerta regreso con él.
00:16:53No, y además de agresivo y violento,
00:16:56tenía un amante.
00:16:58No sabe lo que le espera.
00:17:07Tía, tía, ¿mañana me vuelves a llevar al parque?
00:17:16También es mi casa y no se va.
00:17:19Se va porque se va.
00:17:20Te lo advierto, se lo dices tú o la corro yo.
00:17:42El problema no son solamente las malas calificaciones.
00:17:46Su hijo ha tenido un cambio de conducta muy notable.
00:17:49Antes era un niño alegre y amigable.
00:17:51Ahora ya no juega con nadie.
00:17:53No sé qué esté pasando.
00:17:56A veces los problemas en la casa lo resienten los niños.
00:17:59No creo que sea el caso, maestra, pero...
00:18:03Yo voy a hablar con mi marido.
00:18:05Gracias.
00:18:10A veces te sabes comportar como la gente decente.
00:18:13Y yo no te pedí que me trajeras.
00:18:15Y yo quería traerte.
00:18:16A mí me da mucha vergüenza que te vean conmigo,
00:18:18pero todo el mundo iba a traer a su vieja.
00:18:19Así es que ni modo.
00:18:21¿Ah, sí?
00:18:22¿Te da pena que te vean conmigo?
00:18:24Pues entonces me largo.
00:18:25Fíjate.
00:18:26Te agradezco mucho que hayas venido.
00:18:27Hasta luego.
00:18:28Flavio, ¿qué tal, hombre?
00:18:30Bienvenidos, pásenle.
00:18:31Muchas gracias.
00:18:32Mira, mi esposa, Clara Durán.
00:18:34Hola.
00:18:35Mucho gusto, señora.
00:18:35Pasen, por favor.
00:18:36Vamos.
00:18:39Pásale.
00:18:41¿Qué tal?
00:18:42Todo muy bien.
00:18:43Adelante, por favor.
00:18:43Gracias por la invitación.
00:18:45Muchas gracias.
00:19:00Eso.
00:19:01Un jitomatito para el color.
00:19:03Un canapé para llenar el vestido.
00:19:06Algo así.
00:19:07Está muy bien.
00:19:09¿Por qué no dejas de molestarme ya?
00:19:14Chao.
00:19:22Mira nada más.
00:19:23Qué mujeres.
00:19:25Ay, Clara.
00:19:26Mira nada más.
00:19:30Estas sí se saben vestir.
00:19:32No como tú,
00:19:33que nada más te hace falta tu monederito.
00:19:36Pareces una gata.
00:19:38¿Y tú qué me dices de tus chifladitos?
00:19:41¿Y de tu disqueporte italiano tan falso?
00:19:49Ay, Clarita.
00:19:50Por lo menos a mí Dios sí me dio clase.
00:19:53Ay, clase.
00:19:55Déjame decirte algo.
00:19:57Que tú y todos los de tu raza son una bola de corrientes.
00:20:02Qué bueno que mi hijo no sacó el color de tu mamá.
00:20:04Con mi mamá no te metas, ¿quieres?
00:20:07Además, ¿qué razón tenía?
00:20:09Me decía, hijo, cásate con una mujer decente.
00:20:11Con una muchacha educada.
00:20:13No con una secretaria analfabeta que ni siquiera terminó la prepa.
00:20:17¡Ya déjame en paz!
00:20:39¡Híjole!
00:20:40Clavio, qué pena.
00:20:41Perdón, ¿eh?
00:20:42No te preocupes.
00:20:42Esta es tu casa.
00:20:43Discúlpame, la verdad lo que pasa es que me tocó una fiera por esposa
00:20:46y ni modo, pues hay que domarla.
00:20:48No, las mujeres no son para ser domadas,
00:20:51son para ser amadas.
00:20:52Sí, bueno, por más que intento, esta no se deja querer.
00:20:56Y la verdad es que el amor se acaba, ¿eh?
00:20:58No, mira, si no hay amor en tu hogar,
00:21:01es tu responsabilidad.
00:21:02¿Mi responsabilidad?
00:21:04Claro.
00:21:04¿Y por qué me pregunto?
00:21:06¿Mi responsabilidad?
00:21:07Claro.
00:21:07¿Y por qué mi responsabilidad?
00:21:09Porque a ti te toca dar el primer paso,
00:21:10tomar la iniciativa, procurar que el amor crezca.
00:21:15¿Y a mí por qué?
00:21:17Porque Dios ordenó a los maridos que amen a sus esposas
00:21:19así como Jesús amó a la iglesia.
00:21:21Y fue Él quien tomó la iniciativa de amarnos
00:21:24cuando aún éramos pecadores y enemigos.
00:21:26No, no es por justificarme, pero la verdad es que yo tengo una...
00:21:28una mujer que es muy difícil de complacer, ¿sabes?
00:21:31No, no, no, Julián, me digas lo que me digas.
00:21:33Dios diseñó al esposo para que sea un amante tierno,
00:21:36hondadoso, cortés, para que sea la cabeza del hogar.
00:21:39Ese es exactamente el problema.
00:21:43Ese.
00:21:44Mi mujer no quiere reconocer que el que manda
00:21:46y el que lleva los pantalones soy yo.
00:21:47No, no, no, espérame tantito, Julián.
00:21:49Al decir la cabeza no me refiero al dominio del macho, no.
00:21:52Sino un liderazgo con amor.
00:21:55A ver, ¿me sabes algo o me hablas al tanto?
00:21:58No, Julián, no, yo...
00:21:59Adelante, por favor, tomen asiento, tomen asiento.
00:22:02Mira, mira, a lo que me refiero es que la cabeza ama,
00:22:05cuida y gobierna al cuerpo.
00:22:07Y eso es exactamente lo que el esposo
00:22:09pues debe hacer por la esposa.
00:22:11Híjole, pues yo creo que la verdad,
00:22:12Clara y yo no nos entendemos.
00:22:14El plan de Dios es que se amen y se acepten
00:22:16tal como son, Julián.
00:22:18Y no que se empujen el uno al otro
00:22:19para que lleguen a ser el ideal que soñaron
00:22:21cuando se casaron.
00:22:22¿Sabes qué pienso?
00:22:24Pienso que el matrimonio es la única guerra
00:22:27en donde los enemigos se duermen juntos.
00:22:30Yo lo que creo es que les falta la presencia de Dios
00:22:33para que bendiga y fortalezca su matrimonio.
00:22:36Mira, Julián, Dios diseñó a la familia
00:22:38para que funcione alrededor de sí mismo.
00:22:41Pero cuando falta Él, pues falta algo vital.
00:22:43Yo creo que de Dios ni hablemos.
00:22:45Mira, le he mandado señales de humo,
00:22:47palomas, mensajeras, e-mails,
00:22:49nomás no me contesta.
00:22:50Yo creo que va a andar medio enojado conmigo.
00:22:52¿Y tú crees que va a estar muy contento contigo
00:22:55si por tu egoísmo y tu falta de amor
00:22:57el corazón de tu esposa está amargado?
00:22:59Sí, ¿verdad?
00:23:00Oye, bueno, te agradezco una vez más tu invitación
00:23:02y espero que me mandes tu pedido.
00:23:04Y de verdad, una vez más,
00:23:07perdón por el incidente, qué pena.
00:23:09No te preocupes, este es tu caso.
00:23:10Que estés bien, ¿eh?
00:23:11Clara, Clara.
00:23:30Imposible que me hiciste pasar el ridículo,
00:23:32así que numerote te aventaste.
00:23:33¡Ya cállate, ya deja de insultarme!
00:23:36Yo no quería venir.
00:23:37No me cabe la menor duda
00:23:38que eres una india y una vil gata.
00:23:40¿Sabes qué vil? Y gata tu mamá.
00:23:44Gata tú y toda tu familia, ¿me oíste?
00:23:47Desgraciado, poco hombre.
00:23:50Te odio con toda mi alma.
00:23:51¡Ay, me...!
00:23:53Ya, ya, ya, suéltame.
00:23:54¡Me duele!
00:23:56Suéltame, ¡que me sueltes!
00:23:57¡Que me sueltes!
00:23:58¡Suéltame tú primero!
00:23:59¡Suéltame, Clara!
00:24:00¡Clara!
00:24:01¡Suéltame!
00:24:02¡Ay!
00:24:03Suéltame, te voy a lastimar.
00:24:04¡Te voy a lastimar en serio!
00:24:06¡Suéltame!
00:24:06¡Ah!
00:24:07¡Ah!
00:24:08¡Ya!
00:24:09¡Ay!
00:24:10¡Ya!
00:24:10¡Ah!
00:24:11¡Ya!
00:24:12¡Ah!
00:24:15Mira nada más lo que me hiciste.
00:24:18¡Ay!
00:24:19¡No suelto!
00:24:20¡Ay, desgraciado!
00:24:22¡Te odio!
00:24:23¡Ya, Clara!
00:24:24¡Ya, Clara!
00:24:26¡Ya, ya!
00:24:27¡Ya, ya!
00:24:27¡Un momento! ¿Qué te pasa?
00:24:29¡Suéltala, suéltala!
00:24:30¡No, no, no, señorita!
00:24:31¡Suéltame!
00:24:31¡Suéltale!
00:24:32¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:24:33¡Suéltame!
00:24:34¡Así arreglamos nuestros problemas!
00:24:35¡Suéltala!
00:24:36¿Estás loco o qué?
00:24:37¿Qué te pasa?
00:24:38¡No se mete!
00:24:39¡Espérate!
00:24:39¿Dónde vas? ¡Cálmate ya!
00:24:41¡Suéltame!
00:24:41¡Cálmate ya!
00:24:42¡Suéltame!
00:24:42¡Cálmate!
00:24:43¡Suéltame!
00:24:43¡Cálmate, hija!
00:24:44¡Suéltame!
00:24:46¿Mira nada más cómo la dejó?
00:24:47¿No le da vergüenza plegar a una mujer?
00:24:49¡Suéltame!
00:24:50¡Ella es mi esposa!
00:24:51¡Suéltame!
00:24:52¿Su esposa?
00:24:52¡Sí!
00:24:53¿Es verdad?
00:24:54¡Sí!
00:24:54¡Claro que es verdad!
00:24:55¡Mi amor!
00:24:56¡Cállate ya!
00:24:57¡Pues vamos a tener que remitirnos a la delegación!
00:24:59¡No, no, no, no, no!
00:24:59¡No!
00:25:00¡Y si gusta y juega le va a dar un lata contra el señor!
00:25:02¡Señor!
00:25:02¡Así arreglamos nosotros nuestros problemas!
00:25:04¿Verdad, mi amor?
00:25:04¡Para y cállate!
00:25:05¡No!
00:25:06¡Cállate y dale!
00:25:07¡Para y cállate!
00:25:08¡Cállate y dale, mi amor!
00:25:08¡Por favor!
00:25:09¡Por favor, no sueltame!
00:25:10¡Suéltame!
00:25:11¡Clara!
00:25:12¡Diles que no, mi amor!
00:25:13¡Mi amor, por favor, diles que no!
00:25:14¡Diles que no!
00:25:15¡Clara!
00:25:16¡Cállate!
00:26:08¡Qué bonito ejemplo le das a Juliancito!
00:26:11¡Faltándole el respeto a mi hijo!
00:26:13Yo no sé por qué se casó contigo, Julián.
00:26:16¡Cállese la boca!
00:26:18¡Que su hijo tampoco es una lajita!
00:26:19¡No me hables en ese tono!
00:26:20¡Que no somos iguales!
00:26:21¡Yo le hablo como se me pegan las ganas porque estoy en mi casa!
00:26:24¡Vieja metiche!
00:26:26¡Ya me tiene harta!
00:26:27¡¿Por qué no se larga de aquí?!
00:26:29¡Y va a echar su veneno a otro lado!
00:26:31¡Debió haberte dado un monelote!
00:26:33¡No, no, no, no, no!
00:26:34¡No, no, no, no, no!
00:26:35¡No, no, no, no, no!
00:26:36¡Debió haberte dado un monelocito!
00:26:38¡Así!
00:26:38¡Para que se te quitara lo majadera!
00:26:40¿Qué te entiendes?
00:26:41¡Se me larga!
00:26:42¡Vámonos!
00:26:43¡Vas a ver, te vas a acordar de mí!
00:26:44¡Claro que me voy a acordar de usted!
00:26:46¡Ya hay fotos en toda la casa!
00:26:47¡Vámonos, vámonos!
00:26:48¡En mi bolsa!
00:26:49¡Qué bolsa ni qué nada!
00:26:55¿Sí?
00:26:56¿Qué cosas?
00:26:56No, no, pítenle.
00:26:57¡Ay, no, no, no, no!
00:26:58¡Imagínate Gloria Estefan ahí!
00:27:00¡No sabes ni qué!
00:27:01¡Imagínate!
00:27:01¿Qué te van a hacer?
00:27:02¡Que llegue ahorita alguien y que te lleve así!
00:27:04¿Por qué le faltaste el respeto a mi mamá?
00:27:06¿Eh?
00:27:08¿Qué le dijiste?
00:27:10¡Te estoy hablando, estúpida!
00:27:12¿Qué le dijiste?
00:27:19Le he pasado muchas cosas.
00:27:21Ya es que en Estados Unidos la gente está muy...
00:27:23¡Ahí en todos lados!
00:27:25No te vuelvas a meter con mi madre.
00:27:27¿Me oíste?
00:27:29¡No!
00:27:31¡No!
00:27:34¡Ja, ja!
00:27:36¡Conste, Clarita!
00:27:38¡Conste!
00:27:40¡Le vuelves a faltar el respeto a mi mamá y te rompo el hocico!
00:27:42¿Me oíste?
00:27:56¡Mi amor!
00:27:58¡Vamos a hacer la tarea!
00:27:59¿Dónde estás?
00:28:01¡Juliancito!
00:28:03¡Mi amor!
00:28:05¿Dónde estás?
00:28:07¡Mi vida!
00:28:11¿Qué haces allá arriba?
00:28:13¡Tenemos mucha tarea! ¡Ven, ándale!
00:28:15¿Qué tienes?
00:28:17¿Qué te pasa?
00:28:19Es que yo no quiero que mi papá vaya
00:28:21con esa señora por mi escuela.
00:28:23¿Señora?
00:28:27¿Cuál señora?
00:28:29La señora que va con mi papi y le da de besos.
00:28:35Ven.
00:28:37Ven, ven.
00:28:39Vamos a colorear tu cuaderno.
00:28:59Pero mira nada más qué clase de porquerías son estas.
00:29:03¡Se les dice las cosas mil veces!
00:29:05¡Mil veces! ¡Y ni siquiera se las pueden hacer bien!
00:29:07Perdón, señor. No tuve mucho cuidado.
00:29:09¡Toma! ¡Se te olvidó!
00:29:13¡Ha estado llamando a tu amante toda la mañana
00:29:15para saber a qué hotel la vas a llevar!
00:29:17Lárgate de aquí.
00:29:19¿Por qué me voy a largar?
00:29:21¿Te da pena que todos tus empleados se enteren
00:29:23que tienes un amante?
00:29:25¡Me lastiman!
00:29:27¡¿Por qué me voy a largar?!
00:29:29¡¿Qué se te da de todo que tienes un amante?!
00:29:31¿Tú sabes?
00:29:33¿Quieres ser mi amiga?
00:29:35¿Quieres ser mi amiga?
00:29:37¡Me lastima!
00:29:38Así como lo oí, Estelma.
00:29:40Sí, te lo juro.
00:29:42Ya llegó.
00:29:44Vas a por el niño mañana, ¿sí?
00:29:46Adiós.
00:29:48Te voy a enseñar a que me das cuenta
00:29:50que estas utilizando
00:29:52la palabra inocente.
00:29:53te voy a enseñar a que me respetas
00:29:55bonnie
00:29:57ay me duele
00:29:59ay
00:30:01ay
00:30:03incate
00:30:05no me voy a intentar
00:30:07sueltame
00:30:09no
00:30:11ay
00:30:13pidame perdon
00:30:15perdoname julian
00:30:17perdon
00:30:19perdon
00:30:21ah
00:30:23ah
00:30:25entendiste
00:30:27clara
00:30:29clara perdoname
00:30:31ah
00:30:33ah
00:30:35clara
00:30:37no
00:30:39ah
00:30:41ah
00:30:43ay
00:30:45ah
00:30:47ah
00:30:49ah
00:30:51ah
00:30:53ay
00:30:55sueltame
00:30:57ay
00:30:59ah
00:31:01no
00:31:03no
00:31:05ah
00:31:07ah
00:31:09ah
00:31:11ah
00:31:13ah
00:31:15ah
00:31:17no
00:31:19no
00:31:21ah
00:31:23no
00:31:25no
00:31:27ah
00:31:29ay
00:31:31ah
00:31:33ah
00:31:35ah
00:31:37ah
00:31:39ah
00:31:41ah
00:31:43ah
00:31:45¡Juliancito!
00:31:52¡Junior!
00:32:16Pásame a Clara.
00:32:18¡Pásame a Clara!
00:32:20¡No, contigo no tengo nada que hablar!
00:32:22¡Pásame a Clara!
00:32:26Ah, ¿sí?
00:32:28Bueno, dile a Clara que si mi hijo no está esta noche aquí en su casa, en su cama dormido, se atenga a las consecuencias.
00:32:36¡Estúpido!
00:32:38Sáquenle también fotos de los moretones de los brazos.
00:32:41Son pruebas magníficas del maltrato físico.
00:32:45¡Qué bueno que trae la misma ropa!
00:32:50Firme aquí para levantar el acta y tener con qué protegernos.
00:32:53Sí, señorita, quiero cancelar todas las cuentas adicionales.
00:32:57Así es.
00:32:59Si yo soy el titular,
00:33:01¿cómo no? Con mucho gusto.
00:33:03Cero setenta y nueve.
00:33:05Licenciado Vega, por favor.
00:33:07Ah, buenas tardes, mucho gusto.
00:33:08Mire, me dio su teléfono el licenciado Vega.
00:33:12¿Cómo es?
00:33:13¿Cómo es?
00:33:15¿Cómo es?
00:33:17¿Cómo es?
00:33:19¿Cómo es?
00:33:20Buenas tardes, mucho gusto.
00:33:21Mire, me dio su teléfono el licenciado Antuñez.
00:33:24Me dijo que usted es experto en juicios para divorcios complicados.
00:33:28¡Hombre!
00:33:29¡Jorgito, qué gusto!
00:33:30No, gusto saludarte, hermano.
00:33:32Necesito tus servicios como abogado.
00:33:34Así es, señorita Vidales.
00:33:36Aparte de mí,
00:33:37únicamente mi hermano Sebi no puede recoger a mi hijo.
00:33:42No, señorita.
00:33:44Mi marido menos que nadie.
00:33:46Julián, podemos acusarla de extracción de un menor de su hogar.
00:33:50Y para no darle ni un centavo,
00:33:52te aconsejo que pongas la imprenta a nombre de tu mamá.
00:33:55Y te asignes un sueldo de mil pesos mensuales.
00:33:59Usted tiene las de ganar.
00:34:01El señor ha cometido adulterio.
00:34:03Por lo que me dice, su niño presenciaba los encuentros amorosos.
00:34:06Sería conveniente aleccionarlo para que lo que diga nos sirva de prueba.
00:34:10Señorita Vidales,
00:34:12queda estrictamente prohibido que usted cargue a mi tarjeta
00:34:15la colegiatura del niño Julián Olea.
00:34:18¿Quién lo va a pagar?
00:34:20Pónganselo a su mamá.
00:34:22Los señores te van a preguntar si tú veías a tu papá con la otra señora.
00:34:27Tú les vas a decir que sí
00:34:29y que los veías, número uno, que se besaban.
00:34:32Número dos, que iban juntos por ti a la escuela.
00:34:35Y número tres, que tú viste cómo tu papá le pegó a tu mamá.
00:34:39¿Ok, mi amor?
00:34:40Son tres cosas, no se te olviden.
00:34:42¡Órale, sal!
00:34:44Te prometo que nada más le voy a dar una mano.
00:34:46¿Para qué crees que te estás peleando con una mujer y no te da miedo?
00:34:50¡Órale!
00:34:52¡Sal!
00:34:53¡Que no te da miedo! ¡Órale!
00:34:56¡Baja!
00:34:58¡Órale!
00:35:16¡Baja!
00:35:37Perdón, licenciado, pero aquí hay un error.
00:35:39¿Cuál error?
00:35:41Esta no es la cantidad que este tipo gana al mes.
00:35:44Esto es mentira.
00:35:46¡Él es el dueño de la imprenta!
00:35:49¿Cómo? ¿La casa a nombre de su mamá? ¡Por favor!
00:35:53Tranquilícese, señora.
00:35:55El señor no hace sin hundirse más.
00:35:57Falsear información es muy grave.
00:36:02Se lo dije, licenciado. Este tipo es muy listo.
00:36:05Todo está bajo control, no se preocupe.
00:36:07Mire usted, le voy a explicar.
00:36:09Ahora sí, Julián.
00:36:11Vas a ver quién soy.
00:36:13¿Cómo ves, Conchita?
00:36:15Mal.
00:36:16Muy mal.
00:36:17Ni modo.
00:36:18Él se lo buscó.
00:36:20Nuestra relación era un infierno.
00:36:22Era una competencia por hacernos la vida imposible.
00:36:26Eso es lo peor que puede hacer una mujer.
00:36:29Competir con su esposo.
00:36:31Cuando el hombre es el dueño de la imprenta,
00:36:33o que está perdiendo su autoridad,
00:36:35recurre a los gritos y a la violencia.
00:36:37¡Exactamente! Eso es lo que hacía.
00:36:39¡Qué bueno que me alargué de ahí!
00:36:41Yo creo que les faltó dialogar más.
00:36:43Cuando no se platica seguido para ponerse de acuerdo
00:36:46y solucionar los problemas, comienzan las discusiones.
00:36:50Es que es difícil dialogar
00:36:52cuando las palabras, más que comunicar,
00:36:55¡hieren, Conchita!
00:36:57¿Qué?
00:36:59¿Qué?
00:37:00Las palabras, más que comunicar,
00:37:02¡hieren, Conchita!
00:37:05Además, yo puse mucho de mi parte
00:37:07y esta relación nunca funcionó.
00:37:09¿Y quién te dijo que una relación con problemas
00:37:11mejora por su propia cuenta?
00:37:13No, hija.
00:37:15No hay tíldoras para la felicidad
00:37:17que transformen automáticamente una relación.
00:37:20Para que un matrimonio funcione bien,
00:37:23hay que dejar el egoísmo de lado
00:37:25y ser flexibles.
00:37:27Pues eso díselo a Julián.
00:37:28¡Que él es egoísta!
00:37:30¡Hasta en el sexo nada más pensaba en su satisfacción!
00:37:34¿Y tú?
00:37:36¿Hiciste la parte que te tocaba, hija?
00:37:38Dios inventó el matrimonio.
00:37:40Es obvio que él es quien mejor lo entiende.
00:37:44La mujer tiene que estar sujeta al hombre
00:37:46y ser una ayuda idónea,
00:37:48adecuada al momento que se está viviendo.
00:37:50¿O sea que le tenía que poner la cara de ladito
00:37:52para que me pegara más fuerte?
00:37:54¡Por favor!
00:37:55¡Es una tontería estar sujeta
00:37:57a alguien que está equivocado!
00:37:59De cualquier manera,
00:38:01él es el responsable ante Dios
00:38:03de las decisiones que tome.
00:38:05Mira, Clarita,
00:38:07lo que trato de decirte
00:38:09es que el matrimonio que quiere
00:38:11la bendición de Dios
00:38:13sigue la fórmula digna.
00:38:15Y en su caso es obvio
00:38:17que pusieron un cimiento muy diferente
00:38:19al que él planeó.
00:38:21Ya estás otra vez con tus cosas de Dios, Concha.
00:38:23¿De verdad crees
00:38:25que un problema como el de mi hermana
00:38:27se puede resolver con platiquitas piadosas?
00:38:29¡No! ¡Ya sé que no!
00:38:31Dios no arregla las cosas
00:38:33por medio de pláticas piadosas.
00:38:35Él tiene cambio.
00:38:37Exige acción.
00:38:39Y en su caso va a ser muy difícil
00:38:41debido al estado en que se encuentran las cosas.
00:38:43Pero estoy convencida
00:38:45que con la ayuda de Dios
00:38:47y la cooperación de los dos
00:38:49nunca será necesario un divorcio.
00:38:51Conchita,
00:38:53nosotros te queremos,
00:38:55pero los actos que manejas
00:38:57son antiguos.
00:38:59¡Te equivocas, Telma!
00:39:01Los principios de Dios
00:39:03trascienden el tiempo
00:39:05y las diferencias culturales.
00:39:07Y siempre que se apliquen
00:39:09serán eficaces.
00:39:11A ver, te lo voy a explicar
00:39:13para que te quede más claro.
00:39:15No me interesa regresar con Julián
00:39:17ni me interesa hacer nada
00:39:19de lo que me estás diciendo.
00:39:21¡Lo único que quiero
00:39:23es el divorcio!
00:39:25¡Y por todos los tribunales
00:39:27de la tierra!
00:39:29¿Cómo puede un pedazo de papel
00:39:31cambiar lo que el mismo Dios hizo?
00:39:40¿El señor Julián Olea Cervantes?
00:39:43¿Sí?
00:39:45Dígame.
00:39:47Soy el actuario Enrique Lara
00:39:49y me envían de los tribunales
00:39:51a entregar una notificación
00:39:53de retención de sueldo.
00:39:55Gracias, señor amable.
00:39:57La contraparte asegura
00:39:59que la información está falseada
00:40:01así que una trabajadora social
00:40:03lo va a visitar.
00:40:05Tenga cuidado, señor Olea.
00:40:07El falsear datos puede hacerle
00:40:09perder los derechos sobre el niño.
00:40:11Perder a mi hijo y yo.
00:40:13Eso ya lo veremos.
00:40:15¡Ocho por una, ocho!
00:40:17¡Ocho por dos, dieciséis!
00:40:19¡Ocho por tres, veinticuatro!
00:40:22¡Ocho por cuatro, veintidós!
00:40:25¡Ocho por cinco, cuarenta!
00:40:27¡Ocho por seis, cuarenta y ocho!
00:40:30Hola.
00:40:32Disculpe, señor.
00:40:34¿No puede estar aquí?
00:40:36Claro que puedo, maestra.
00:40:38Vámonos, hijo.
00:40:40Señor Olea, esto es contra el reglamento.
00:40:42¿A mí qué me importa su reglamento, señorita?
00:40:44Yo puedo hacer con mi hijo lo que yo quiera.
00:40:46¿Por qué no lo entienden?
00:40:48Señor Olea. ¡Señor Olea!
00:40:50Vamos a ir de pinta.
00:40:52Disculpe, niños. Voy a la dirección.
00:40:53Espérame tantito.
00:40:59Ya, no llores.
00:41:01Además, ¿sabes en qué quedamos?
00:41:03¿En qué quedamos?
00:41:05¿Quedamos en que solo las viejas lloran?
00:41:07Ya cálmate.
00:41:09Es que quiero ver a mi mamita.
00:41:11Tengo miedo.
00:41:13¿Pero miedo de qué?
00:41:15Si aquí estoy yo, mi rey.
00:41:17Aquí estoy yo.
00:41:19Además, ¿sabes qué?
00:41:20Vamos a ir a comer pizza de pepperoni.
00:41:23¿Eh?
00:41:25Tranquilízate.
00:41:37Dios mío, Dios mío.
00:41:39¿Qué me echa a correr?
00:41:46Hijo.
00:41:47Hijo.
00:41:49Fíjate muy bien lo que nos está haciendo tu mamá.
00:41:51Tu mamá nos quiere separar a ti y a mí,
00:41:53pero no va a poder.
00:41:55¡Papá! ¡Por favor, déjenme salir!
00:41:57Hijo, hijo.
00:41:59Tranquilo, tranquilo.
00:42:01El policía te va a llevar, hijo.
00:42:03Te va a llevar. ¿Verdad que lo va a llevar?
00:42:05¡Por favor! ¡Papá!
00:42:07¡Déjenme salir!
00:42:09¡Papá!
00:42:11¡Déjenme salir!
00:42:13Tranquilízate, hijo. Tranquilízate.
00:42:15¡Papá! ¡Papá!
00:42:17Déjame salir.
00:42:19Tranquilo, hijo. Tranquilo.
00:42:21Ya, ya.
00:42:23¡Papá, déjenme salir!
00:42:25No llores.
00:42:42Julián, lo que hiciste fue la cosa más estúpida del mundo.
00:42:45más estúpida del mundo.
00:42:47Bueno, ¿y qué hubieras hecho tú si amenazan con quitarte a tu hijo?
00:42:50Primeramente, no hacer estupideces.
00:42:52Y te lo advierto.
00:42:53Si quieres que te represente, vas a hacer lo que yo diga.
00:42:56Por lo pronto, hay que tratar de llegar a un acuerdo con Clara
00:42:59para que puedas ver al niño.
00:43:01Ella quiere que el juez lo prohíba, argumentando que tú le das muy mal ejemplo.
00:43:05¿Mal ejemplo?
00:43:06Maldita loca, ya está envenenando a mi hijo.
00:43:09Yo creo que ya las pastillas que se toma le están afectando el cerebro.
00:43:12A ver, a ver, a ver.
00:43:13¿Cómo está eso de las pastillas?
00:43:15Eso no me lo habías contado.
00:43:17¿Qué clase de pastillas toma?
00:43:25Bueno, pues, dado de que no llegamos a ningún acuerdo,
00:43:29vamos a proceder al desahogo de pruebas.
00:43:32Pasemos a las testimoniales.
00:43:35Les recuerdo que no pueden hacer ningún comentario
00:43:38si no me voy a ver en la penosa necesidad de pedirles que abandonen esta oficina.
00:43:42Señor secretario, haga pasar al testigo.
00:43:47Señores abogados, sus preguntas, si son tan amables.
00:44:12Hola, Juliancito. ¿Qué tal?
00:44:15Mira, yo soy el juez Domínguez
00:44:17y te voy a hacer unas preguntas muy sencillas.
00:44:20Te voy a pedir que me contestes con la verdad.
00:44:23A ver, dime,
00:44:26¿tú te llamas Julián José Olea Durán?
00:44:33Muy bien.
00:44:35Ahora, por favor, cuéntame,
00:44:37¿tu papá le pegaba a tu mamá?
00:44:45¿Tú veías eso?
00:44:51Mira, no te pongas nervioso, ¿eh?
00:44:53Si no quieres, pues, no me contestes.
00:44:55A ver, dime,
00:44:58¿tu mamá tomaba pastillas?
00:45:01A ver, dime,
00:45:04¿tu mamá tomaba pastillas?
00:45:13¿Tú veías eso?
00:45:17Mamá, por favor, no, no.
00:45:19No quiero que se separen, por favor.
00:45:22Mamá, por favor, no, no.
00:45:25No quiero que se separen.
00:45:28Por favor, mamá.
00:45:31Mamita, no, no.
00:45:34No quiero que se separen, por favor.
00:45:39El niño tiene que estar aquí a las cinco, ¿eh?
00:45:42Ni un minuto más.
00:45:46¿Campeón?
00:45:47¿Y?
00:45:48Oye, te traje una sorpresa.
00:45:50¿La quieres ver?
00:45:51Pero cierra los ojos.
00:45:52Cierra los ojos, porque es sorpresa.
00:45:54No los vayas a abrir, ¿eh?
00:45:57A ver.
00:45:59Abusada, ¿eh?
00:46:00Ábrelos.
00:46:01¡Mi bici! ¡Mi bici!
00:46:03¡Tu bici! ¡Tu bici!
00:46:05Está padre, ¿no?
00:46:07Mira.
00:46:08¿Puedo enseñársela a mis primos?
00:46:09No, se la presumes después.
00:46:10Ahorita nos vamos al parque, tú y yo.
00:46:12Súbete a la camioneta.
00:46:13Vámonos.
00:46:15Ya no.
00:46:16Ya, ya, ya, ya, ya.
00:46:18Ya, ya, ya.
00:46:19Ya me cansé.
00:46:20Muy bien, oye.
00:46:22Oye, papi.
00:46:23¿Qué pasó?
00:46:24¿Cuándo vamos a regresarnos mi mamá y yo otra vez a la casa?
00:46:28No sé, hijo.
00:46:29No...
00:46:31¿Quieres un refresco?
00:46:35¿Qué? ¿Ya no quieres a mí?
00:46:37No, no, no, no.
00:46:38No, no, no, no.
00:46:39No, no, no, no.
00:46:40No, no, no, no.
00:46:41No, no, no, no.
00:46:43¿Qué? ¿Ya no quieres a mamá?
00:46:45¿Quieres más a la otra señora?
00:46:47No, no, no, hijo.
00:46:48No digas eso.
00:46:50Vamos a andar en bici.
00:46:51Ándale.
00:46:52¿Eh?
00:46:54¿Qué? ¿No te gustó tu bicicleta?
00:46:56Entonces, vamos a darle.
00:46:59Ahora sí.
00:47:00Te voy a dejar solo, ¿eh?
00:47:01Uno, dos...
00:47:02¡Órale!
00:47:03¡Vale!
00:47:08Si logramos demostrar la adicción de Clara a los fármacos,
00:47:11ella no se podrá quedar con el niño.
00:47:13Te lo aseguro.
00:47:14Ya pedí las pruebas periciales.
00:47:17¿Pruebas periciales?
00:47:18Me niego.
00:47:19Yo no soy una adicta, licenciado.
00:47:21Es un mero requisito, señora.
00:47:23De los resultados de esas pruebas depende la pérdida de la patria potestad,
00:47:26según el código civil.
00:47:28Eso sería lo ideal.
00:47:29Que le quitaran la patria potestad de mi hijo.
00:47:31Hijo, ¿ya le contaste a Jorgito lo de la trabajadora social?
00:47:34¿Ah, qué? ¿Ya te visitó?
00:47:36No te preocupes.
00:47:37Yo te voy a decir lo que vamos a hacer.
00:47:39Mire, podemos ofrecerles retirar la demanda por falsedad de declaración
00:47:43a cambio de que ellos retiren la de adicción.
00:47:46No, no, no estoy de acuerdo.
00:47:47Sería tanto como admitir que soy una adicta, por favor.
00:47:49No, no, tanto como eso.
00:47:50¿Puedes jugar conmigo, por favor?
00:47:51No, no puedo jugar contigo.
00:47:52No hagas tanto ruido, niño, por favor.
00:47:54Estoy con los abogados.
00:47:55¿Me está entendiendo o no?
00:47:57Yo la entiendo, pero usted confíe en mí.
00:47:59Vamos a manejar esta situación.
00:48:00¿Cómo quiere que confíe en usted?
00:48:01Yo sé cómo manejarla, no se preocupe.
00:48:04Y cuando ella pida la mitad de tus propiedades,
00:48:06¡sorpresa!
00:48:07Tú tienes una orden de embargo
00:48:09y tu amigo de confianza al que previamente le firmaste los pagarés
00:48:12exige que le pagues.
00:48:13Te embarga, pierdes la imprenta y ella no recibe nada.
00:48:19Eres un genio, abogado.
00:48:22Si con eso me garantiza que no pierdo a mi hijo,
00:48:26acepto.
00:48:27Señora, tengo muchos años en esto.
00:48:29Le garantizo que usted no pierda a su hijo.
00:48:31Nadie se lo quita.
00:48:32Nadie.
00:48:33Lo que yo quiero evitar a toda costa es que ella se quede con mi hijo.
00:48:36Ay, ¿de cuándo acá tanto amor por el niño si ni siquiera le hacía caso?
00:48:41¿Qué? ¿Que se quede con ella?
00:48:43No, no, no, se volvería igual de histérico que ella.
00:48:45Con decirle que había días enteros que ni lo veía,
00:48:48porque el señor llegaba a tal noche que el niño ya estaba dormido
00:48:51y como se levantaba tarde, el niño ya estaba en la escuela.
00:48:55Pobre de mi hijo.
00:48:57Imagínate el ejemplo que le estaba dando.
00:49:00Mi hijo tiene que vivir conmigo a como débilidad.
00:49:06¡Chist! ¡Chist!
00:49:36¡Chist!
00:50:06¡Chist! ¡Chist!
00:50:37Salud, abogado. Por el éxito de esta misión.
00:50:41Dalo por hecho.
00:50:42¿Y usted? ¿No se toma una copa con nosotros?
00:50:45Ay, no, Jorjito. Estoy tomando medicina.
00:50:52¿Qué?
00:50:53¿Qué?
00:50:54¿Qué?
00:50:55¿Qué?
00:50:56¿Qué?
00:50:57¿Qué?
00:50:58¿Qué?
00:50:59¿Qué?
00:51:00¿Qué?
00:51:01¿Qué?
00:51:02¿Qué?
00:51:03¿Qué?
00:51:04¿Qué?
00:51:06Ay, hablando del rey de Roma, es el enemigo. Aquí se sube.
00:51:11Ha de querer llegar algún arreglo.
00:51:14Bueno.
00:51:16¿Qué?
00:51:18¿Cómo?
00:51:21¿Cómo?
00:51:23¿Qué pasa?
00:51:36Dios mío.
00:51:44Tú puedes, hijo.
00:51:46Tú puedes, hijo. Tú puedes con esto.
00:51:50Señor, tiene que salir. Vamos a preparar al niño para unos estudios.
00:51:55¿Me regala un minuto, por favor?
00:51:57Lo siento, pero no se puede.
00:51:59Lo siento, pero no se puede.
00:52:29Muy dormidota aquí, ¿verdad? Mientras mi hijo se está muriendo allá adentro por tu descuido.
00:52:33¿Mi descuido? Yo no le compré esa bicicleta, fíjate.
00:52:36Te juro que si le pasa algo a mi hijo, te vas a arrepentir.
00:52:39¿Ah, sí?
00:52:40Soy capaz de hacerlo.
00:52:41¿De qué? ¿Qué me vas a hacer? A ver, dime.
00:52:43Señores. Señores.
00:52:44Señor.
00:52:45Señor.
00:52:46Señor.
00:52:47Señor.
00:52:48Señor.
00:52:49Señor.
00:52:50Señor.
00:52:51Señor.
00:52:52Señor.
00:52:53Señor.
00:52:54Señor.
00:52:55Señor.
00:52:56Señor.
00:52:57¿Qué me vas a hacer? A ver, dime.
00:52:58Señores. Señores.
00:52:59Por favor, dejen de gritar o van a tener que salir.
00:53:02Si hay noticias, se las van a comunicar.
00:53:04Adrián del Icónico, se le solicita la entrada principal.
00:53:07Familiares del paciente Adrián del Icónico, se le solicita la entrada principal.
00:53:27Adrián del Icónico, se le solicita la entrada principal.
00:53:31Adrián del Icónico, se le solicita la entrada principal.
00:53:56¿Bueno?
00:53:58¿Sí?
00:54:02No.
00:54:04¡No!
00:54:05¡No!
00:54:10¡No!
00:54:13¡No!
00:54:20¡No!
00:54:31¡No!
00:54:33¡No!
00:54:35¡No, por favor! ¡Por favor!
00:54:38¡No!
00:54:42¡No! ¡Mi hijo!
00:54:45¡Mi hijo!
00:54:47¡Juliancito, no! ¡Por favor!
00:54:50¡Clara!
00:54:52¡Juliancito!
00:54:53No lo puedo creer.
00:54:59¡Mi hijo! ¡Por favor!
00:55:04¡Por favor! ¡Mi hijo!
00:55:07¡Clara! ¡Mi hijo!
00:55:14¡Clara! ¡Mi hijo! ¡Por favor! ¡Quiero a mi hijo!
00:55:19¡Mi hijo! ¡Por favor! ¡Dame mi hijo!
00:55:24¡Por favor! ¡No puedo vivir sin ti! ¡No me voy a morir!
00:55:28¡Ya me voy a ir contigo!
00:55:31¡Entiéndanme con él!
00:55:34¡Dame mi hijo!
00:55:37¡Por favor! ¡No!
00:55:40¡Por favor! ¡No!
00:55:42Lo siento mucho, Julián. Señora, mis condolencias.
00:55:46Mira, te traje esto. Léela. Te va a ayudar mucho en estos momentos difíciles.
00:55:52Con permiso, señora.
00:55:53¡Juliancito, no! ¡Por favor!
00:55:57¡Juliancito, mi hijo!
00:55:59¡Juliancito!
00:56:05¡Mi niño, por favor!
00:56:09¡¿Qué haces aquí, desgraciado?!
00:56:11¡Te odio, maldito!
00:56:14¡Lárgate de aquí!
00:56:17¡Lárgate!
00:56:20¡Devuélveme a mi hijo!
00:56:23¡Deberías de morir tú también!
00:56:26¡Te odio con toda mi alma!
00:56:29¡Desgraciado!
00:56:31¡Maldito! ¡Lárgate de aquí!
00:56:34¡No la entiendas, no!
00:56:37¡No la entiendas, no!
00:56:40¡Juliancito!
00:56:44¡Lárgate de aquí!
00:57:02¡Devuélveme a mi bebé, por favor!
00:57:06¡Lárgate de aquí! ¡Mi bebé!
00:57:11¡Lárgate de aquí!
00:57:14¡Lárgate!
00:57:40¡Juliancito!
00:58:10El ángel llora
00:58:25Pasaron ya los años
00:58:29Y a él se olvidó
00:58:33Del amor que prometió
00:58:37Cuando la conoció
00:58:41Entra a la habitación
00:58:44Y en la cama él la vio
00:58:49Toca su cuerpo frío
00:58:52La tristeza le ha matado
00:59:08Las flores ya llegaron
00:59:12El poema empezó
00:59:16Sobre una tumba fría
00:59:20Él llora su dolor
00:59:24Él solo quiere regresar
00:59:28El tiempo que pasó
00:59:31Para poder cantar
00:59:35Para poder perderse así
00:59:38En la hermosura de su voz
00:59:45Ya no puede ver
00:59:50Las cosas igual
00:59:54Porque el mal le olvidó
00:59:58Todo ya quedó
01:00:01Y el océano ha perdido
01:00:06Su color azul
01:00:13Las estrellas miran
01:00:17La luna lo abraza
01:00:21Y un ángel llora
01:00:26Las estrellas miran
01:00:30La luna lo abraza
01:00:45Buenos días, muchachos.
01:00:46Buenos días, jefe.
01:00:48Qué bueno que ya regresó, patrón.
01:00:51Tienen muchos recados.
01:00:53Mire, sacamos todas las impresiones pendientes
01:00:55y las entregamos.
01:00:56Pero también hay que pagar el recibo de la luz
01:00:58y el teléfono.
01:00:59Si no, pues, nos los van a cortar.
01:01:02Muy bien, Leonardo.
01:01:10Está tomando muchas pastillas.
01:01:13Sí, pero por lo menos está descansando.
01:01:17Vamos a cerrarle
01:01:18porque si se da cuenta
01:01:19de que le estamos espiando,
01:01:20ya ves cómo se pone.
01:01:23Sí.
01:01:54¡Ah!
01:01:55¡Ah!
01:02:24¡Ah!
01:02:26¡Ah!
01:02:28¡Ah!
01:02:30¡Ah!
01:02:32¡Ah!
01:02:54Mi amor.
01:02:56Oye.
01:02:58¿Por qué no vas buscando espacio
01:02:59en los cajones
01:03:00para que arregles tu ropita, eh?
01:03:06¿Yo?
01:03:09Ay, mi amor, pues, ¿quién más?
01:03:11Es que yo pensaba
01:03:12que tú eras la que lo ibas a acomodar.
01:03:14Mi amor, yo me estoy desmaquillando.
01:03:15No seas malito.
01:03:16Ándale, sí.
01:03:17Ándale.
01:03:18Acomódala ya.
01:03:19Después yo te ayudo con lo demás.
01:03:21Qué bueno que ya te viniste para acá.
01:03:23Yo no sé qué hacías allá tan solito.
01:03:26Te dejo esto aquí
01:03:27para que lo guardes tú.
01:03:28Oye.
01:03:30Me voy a meter a bañar.
01:03:32Estoy agotada.
01:03:33¡Feliz Navidad!
01:03:35¡Sí!
01:03:36¡Feliz Navidad!
01:03:37¡Felizливas!
01:03:38No...
01:03:39¡No!
01:03:40¡No!
01:03:41¡No!
01:03:42¡No!
01:03:43Quería esa.
01:03:44¡Te pedí esa!
01:03:45¡No, no!
01:03:48¡No!
01:03:52¡No!
01:03:53¡No!
01:03:55¡Izquierda!
01:03:57¡Ich!
01:03:59¡Ich!
01:04:00¡Ich!
01:04:01¡Te pedí esa!
01:04:03¿Tú no puedes hacer eso bien?
01:04:06No, ¿verdad?
01:04:07Eres un inútil.
01:04:09¡Mi amor!
01:04:11¡Mi amor!
01:04:13¡Mi amor!
01:04:14¡Ey!
01:04:15Ten cuidado con mis blusitas, ¿eh?
01:04:16No me las vas a desarrugar.
01:04:18Sí, no te preocupes.
01:04:30¿Quién?
01:04:31Soy yo, Clarita.
01:04:33Te traje tu comida.
01:04:43Déjala en la cómoda.
01:05:02¿No quieres que le dé una limpiadita a tu cuerpo
01:05:04mientras tú comes en la cama?
01:05:06¡No! ¡No quiero!
01:05:08Pero lo hago rápido.
01:05:10De veras, no me tardo.
01:05:11¿Es que no entiendes que quiero estar sola?
01:05:26En un minuto está, mi amor.
01:05:27Ya está, ya está.
01:05:30¡En un minuto está, mi amor!
01:05:31¡Ya voy!
01:05:32¡Qué rico!
01:05:43Gracias.
01:05:47¿Y tú?
01:05:48Ay, mi amor.
01:05:49Me vas a perdonar,
01:05:50pero tengo una junta de trabajo en media hora.
01:05:52Mi amor, te voy a dejar desayunando solito.
01:05:54No, no.
01:05:56Te ves guapísimo.
01:05:58Guapísimo.
01:06:01Adiós.
01:06:02Te lo acabas todo, ¿eh?
01:06:20No, pero claro que voy a ir.
01:06:22Ay, claro, mujer.
01:06:24Va a ir.
01:06:25Ajá.
01:06:26¿Ah, sí?
01:06:27¿Quién más?
01:06:29Ajá.
01:06:32A ver, espérame.
01:06:34Oye, este...
01:06:36No, sí.
01:06:37¿Sabes con quién voy a ir?
01:06:39Voy a ir con un hombre muy guapo.
01:06:42Y aparte es súper caballeroso.
01:06:45Y aparte...
01:06:47Espérame tantito.
01:06:49¿Qué pasó?
01:06:52Julián.
01:06:57Oye,
01:06:58¿me pasas la dirección más al ratito, no?
01:07:02¿Qué?
01:07:03No.
01:07:04No, a esa velocidad no me la puedo poner.
01:07:06¿Sabes por qué?
01:07:08Porque la vez pasada que nos fuimos a esquiar,
01:07:10le prestaste el rociador, me equivoqué.
01:07:12No era el rociador que yo quería.
01:07:14Me puse un rociador chapa y no sé por qué me quedé toda marcada.
01:07:17Sí, lo esperaba.
01:07:18Sí.
01:07:19Ajá.
01:07:21No, pero bueno, me pongo otra.
01:07:24Ay, sí.
01:07:25Ajá.
01:07:28Ajá.
01:07:31Ay, es una ridícula, no le hagas caso.
01:07:35Muchísimas gracias por los espectaculares.
01:07:37Me gustaron mucho.
01:07:38Qué bueno.
01:07:40Vine porque quería darte las gracias por la Biblia que me regalaste.
01:07:44¿De veras la leíste?
01:07:45Yo creí que la habías arrumbado por ahí.
01:07:47No, no, no, ¿cómo crees?
01:07:48De hecho, ahora que estoy separado de mi esposa,
01:07:50es lo que me ha ayudado a comprender que
01:07:53no le puse la importancia de vida a mi matrimonio.
01:07:56Seguramente, Julián.
01:07:58Y lo lamento.
01:07:59A mí me pasó lo mismo cuando me casé, ¿no creas, eh?
01:08:02Yo quería seguir llevando la misma vida de soltero,
01:08:05pero Dios me mostró que mi esposa tenía que ser mi prioridad en esa nueva etapa,
01:08:08antes que cualquier otra cosa.
01:08:11Pues yo hice lo contrario.
01:08:14Vivir en un mundo aparte,
01:08:15alejado de sus intereses,
01:08:16de sus necesidades.
01:08:19Nos enfrascamos en una absurda relación competitiva.
01:08:24Creí que había ganado,
01:08:25y perdí.
01:08:26Destruí mi matrimonio.
01:08:29¿Tú te llevas bien con tu esposa?
01:08:30Sí.
01:08:31Bueno, ya sabes, tenemos nuestras diferencias,
01:08:33pero dialogamos y pedimos la guía de Dios,
01:08:36recordando que Él nos dio dos oídos y una lengua
01:08:40para oír el doble y hablar la mitad.
01:08:42Dos oídos y una lengua.
01:08:43Así es, Julián.
01:08:44La comunicación no solamente es hablar y hablar,
01:08:46sino también escuchar y comprender.
01:08:49Es uno de los secretos de las buenas relaciones, ¿no crees?
01:08:52Dialogo.
01:08:54¿Qué importante es el diálogo?
01:08:55Uy, es básico en un matrimonio.
01:08:57Lorena y yo hemos llegado a la conclusión
01:08:59de que mientras mantengamos abiertas las vías de la comunicación,
01:09:03podremos ventilar cualquier diferencia.
01:09:05Caray, pues creo que...
01:09:07fue eso precisamente lo que nos faltó a Clara y a mí.
01:09:11Nosotros tenemos una comunicación constante
01:09:13y nos decimos nuestras verdades.
01:09:15Con amor, claro.
01:09:16Ya sabes, la verdad a veces duele,
01:09:18pero para eso utilizamos palabras que construyan,
01:09:21no que destruyan.
01:09:23Que hieran.
01:09:24Exacto.
01:09:25Qué complejo es esto del matrimonio, ¿verdad?
01:09:28Sí, Julián. Muy complejo.
01:09:30Amar y vivir con el compañero implica esfuerzo y dedicación.
01:09:34Darse a sí mismo en beneficio del otro.
01:09:37Claro que para alguien que ha llevado una vida egocéntrica,
01:09:39hacer esto resulta muy difícil.
01:09:41Sí, lo reconozco.
01:09:45Y para mí ya es demasiado tarde.
01:09:47No, no, no. Nunca es tarde.
01:09:49Dios puede sanar tu matrimonio.
01:09:51Claro, se necesita que cada uno ponga de su parte.
01:09:54Para que un matrimonio funcione bien,
01:09:56se necesita la cooperación de los dos.
01:09:58Yo por mí lo intentaría, Flavio.
01:10:01Pero no creo que a ella le interese ya.
01:10:03Además, los trámites de divorcio ya están muy avanzados.
01:10:06No, no, espérame un momento.
01:10:08El divorcio no es de Dios.
01:10:10Su voluntad es que permanezcan juntos.
01:10:13Aunque tú y tu esposa vivan separados,
01:10:15a los ojos de Dios están íntimamente unidos.
01:10:18Dime una cosa, Julián.
01:10:20¿Tú amas a tu mujer?
01:10:21Con todo el alma.
01:10:23Ahí está.
01:10:24Yo te aseguro que si le permites a Jesucristo
01:10:26tomar el control de tu vida
01:10:28y le pides que restaure tu matrimonio,
01:10:30Él tiene el poder para hacerlo.
01:10:32¿Quieres que te ayude a hacer una oración?
01:10:34Bueno, no, no te preocupes.
01:10:35Cuando tú quieras.
01:10:37Muchas gracias, Flavio.
01:10:38Muchas gracias.
01:10:40Voy a dejar tu pedido.
01:10:41Adelante, Julián.
01:10:49Dios mío.
01:10:51Tú sabes que he sido muy convencido contigo.
01:10:55Me he portado muy mal.
01:10:58Pero quiero cambiar.
01:10:59Me he portado muy mal.
01:11:02Pero quiero cambiar.
01:11:05Perdóname, Jesús.
01:11:07Perdóname.
01:11:09Te ofrezco mi vida.
01:11:11Por favor, devuélveme a mi mujer.
01:11:14Te prometo tratarla bien.
01:11:19Ay, Señor.
01:11:22¿Ves?
01:11:23Por favor, ya no me pongas esas cuevas frente a mí
01:11:25porque ya no me quiero salir del camino.
01:11:30¡Voy!
01:11:36Julián.
01:11:37Señora Felicia.
01:11:39¿Cómo está?
01:11:41Bien, gracias.
01:11:44¿Está clara?
01:11:47Sí, claro.
01:11:49Pásale, pásale.
01:11:50Gracias.
01:11:53Pasa.
01:11:54Le traje estas flores.
01:11:59Bueno, espérame un poquito. Voy a ver.
01:12:02Gracias.
01:12:25Dijo que no.
01:12:27No se preocupe.
01:12:29Te entiendo.
01:12:30No, no, no.
01:12:31Llévatelas.
01:12:43¡¿Quién?!
01:12:45¡No!
01:12:46¿Qué quiere?
01:12:47¡No puedo pasar!
01:12:49¿Qué quiere?
01:12:51¿Qué quiere?
01:12:52¡No puedo pasar!
01:12:59Oye, ¿qué vino este imbécil?
01:13:01No lo puedo creer.
01:13:03¿Cómo puede?
01:13:05Oye, mami, como que le hace falta una manita a tu cuarto, ¿no?
01:13:09¡Qué barbaridad!
01:13:11¡Lárgate, lárgate!
01:13:13¡Lárgate, lárgate de aquí!
01:13:17¿Qué no entiendes?
01:13:19¡Lárgate!
01:13:20¡No me voy a calmar!
01:13:21¡Lárgate, lárgate!
01:13:22¡Lárgate!
01:13:23¡Está bien, ya!
01:13:24¡No se matan en mi vida!
01:13:42No sé qué le pasa, mamá. Parece que se volvió completamente loca.
01:13:45Ya se los había dicho.
01:13:47Hay que hacer algo para ayudarla.
01:13:49No, Conchita. El problema es que no se deja.
01:13:51Hemos tratado de...
01:13:52¡Teresa!
01:13:54¡Dile a los abogados que se apresuren con los trámites de divorcio!
01:13:58¡Porque ya se ha tardado mucho!
01:14:20Clara, ya sabes que cuentas con nuestro apoyo.
01:14:25Mira, hablé con un psicólogo muy bueno que creo que te puede ayudar.
01:14:29¿Qué psicólogo? Ni que ha hecho cuarto. Es lo que necesita.
01:14:31Es un galán que le haga salir de sus penas.
01:14:34Perdón que me meta, pero a mi manera de ver las cosas,
01:14:37yo creo que a Clara le conviene integrarse a una actividad.
01:14:41Porque eso...
01:14:42¡Clara! ¡Clara!
01:14:43¿Ya viste lo que provocas con tus comentarios estúpidos?
01:14:47Pero yo quería que...
01:14:48Cállate.
01:14:50Nada más.
01:15:02Toma, flaca.
01:15:04Es que yo no sé por qué te quieres quedar en casa de tu mamá.
01:15:07Pero bueno, bueno, bueno.
01:15:09Es tu decisión y está bien.
01:15:12Últimamente no estoy tranquilo y no quiero...
01:15:15Mira, ¿sabes qué? Cuando te sientas mejor, me hablas y...
01:15:22Ya, entonces veo a ver qué quiero, ¿no?
01:15:26¿No?
01:15:29Gracias.
01:15:46Me siento tan humillada.
01:15:49Todo por su culpa.
01:15:53¿Cómo me gustaría que se muriera?
01:15:55Lo odio, lo odio.
01:15:57Y dígame, ¿por qué la buscó?
01:16:00¿Qué es lo que quería?
01:16:02Yo le exigí el divorcio.
01:16:05Tal vez sea por eso.
01:16:07Tiene que aprender a pensar.
01:16:09Yo le exigí el divorcio.
01:16:12Tal vez sea por eso.
01:16:14Tiene que aprender a manejarse por preferencias.
01:16:18En vez de exigencias.
01:16:21Cierre sus ojos, por favor.
01:16:25Respire profundo.
01:16:29Clara, usted prefiera divorciarse por su propia salud mental.
01:16:35No desee que se muera.
01:16:37No necesita que se muera.
01:16:40Necesita ser libre.
01:16:43Sentirse bien.
01:16:45Lejos de quien le hizo daño.
01:16:48A ver, respire profundo.
01:16:51Otra vez.
01:16:53Suelte el aire.
01:16:55Tranquila.
01:16:57Muy bien.
01:17:08Ay, hijo, qué bueno eres.
01:17:11Esa mujer nunca te valoró.
01:17:13Mamá, te voy a pedir un favor.
01:17:16Escúchame bien.
01:17:17No quiero que te vuelvas a referir a Clara como esa mujer.
01:17:22Ay, ¿qué crees?
01:17:24¿A quién crees que me encontré ayer en el mercado?
01:17:27A Lolita.
01:17:29Está guapísima.
01:17:32¿Y quién es Lolita?
01:17:33Lolita, la hija de mi comadre Berta.
01:17:35Y, por cierto, sigue soltera.
01:17:42Hijo, a propósito, llamó esa mujer.
01:17:45Mamá, ¿en qué quedamos?
01:17:46Ay, no me refiero a Clara, sino a la tal Diana.
01:17:50Hijo, no me gusta que esa mujer hable de esta casa.
01:17:54Bienvenida. Mucho gusto.
01:17:56Gracias. Igualmente.
01:17:57Que vaya bien. Hasta luego.
01:18:09Me parece que le caíste bien al jefe.
01:18:11Sí.
01:18:12¿Y qué pasó?
01:18:13¿Qué pasó?
01:18:14¿Qué pasó?
01:18:15¿Qué pasó?
01:18:16¿Qué pasó?
01:18:17¿Qué pasó?
01:18:18¿Qué pasó?
01:18:19¿Qué pasó?
01:18:20¿Qué pasó?
01:18:21Me parece que le caíste bien al jefe.
01:18:24¿Cómo te sientes?
01:18:25Rara.
01:18:27Muy rara.
01:18:29Es que hace mucho que no trabajo.
01:18:31No te preocupes. Todo va a salir bien.
01:18:41Buenas tardes.
01:18:44Hola, Julián. ¿Cómo estás?
01:18:46¿No te acuerdas de mí?
01:18:49Soy Lolita. Lolita Zámano.
01:18:53¿Cómo está?
01:18:54Qué gusto de verte, Julián.
01:18:55Igualmente.
01:18:57Pero sigue sentada, por favor.
01:18:59¿Mi mamá en la cocina?
01:19:00Sí.
01:19:01Sí, ¿verdad? Siéntate, por favor.
01:19:02Claro.
01:19:03Ahorita, con tu permiso.
01:19:04Adelante, claro.
01:19:05Con permiso.
01:19:13Mamá.
01:19:14Mamá.
01:19:16¿Qué pretendes, eh?
01:19:18Picar un poco de jamón y queso, hijo.
01:19:20Mamá, no te hagas.
01:19:22¿Qué pretendes con Lolita, que está ahí en la sala?
01:19:25Ay, Lolita, de veras.
01:19:27Qué guapa está, ¿verdad?
01:19:29¿Y qué?
01:19:31Y nada, hijo.
01:19:32Simplemente les preparé unas botanas.
01:19:35Mamá, contigo nada de simplemente.
01:19:37Mamá, mamá.
01:19:39Mamá, mamá.
01:19:44Les preparé una botanita.
01:19:46Muchas gracias, doña Sagrario.
01:19:47No se hubiera molestado.
01:19:48Ay, no es molestia.
01:19:52¿Cómo estás, Julián?
01:19:54Bien, Lolita.
01:19:55Qué bueno.
01:19:56Bien, gracias.
01:20:00Gracias.
01:20:02¿Y tú?
01:20:03Bien, también. Muchas gracias.
01:20:06No vayan a comer mucha botana porque la comida ya va a estar.
01:20:10Con permiso.
01:20:11Gracias.
01:20:23¿Ya checaste la niña de nuevo, Ingreso?
01:20:25Está guapa.
01:20:26Sí, pero...
01:20:27¿Cómo?
01:20:28¿Cómo?
01:20:29¿Cómo?
01:20:30¿Cómo?
01:20:31¿Cómo?
01:20:32¿Cómo?
01:20:33Está guapa.
01:20:34Sí, pero...
01:20:35Es bien rarita, ¿no?
01:20:36¿Qué rarita?
01:20:37Le entra durísimo a las pastillas.
01:20:40A mí se me hace que son vitaminas.
01:20:43Digo, por aquello de que está muy sanota.
01:20:49Clara.
01:20:51¿Cómo vas?
01:20:52¿Todo bien?
01:20:54Pues...
01:20:56Pues sí, sí.
01:20:57Sí, bien.
01:20:59Bueno, si se te ofrece algo...
01:21:02Ya sabes, cuñada.
01:21:04Gracias.
01:21:23Clara.
01:21:25Te llamas Clara, ¿verdad?
01:21:26Sí.
01:21:27Mucho gusto.
01:21:29La semana que entra hay una pequeña reunión en Casa de Nieves.
01:21:33No sé, si...
01:21:34¿Quieres ir?
01:21:36Dicen, dicen...
01:21:37Que se pone de ambiente.
01:21:38No, gracias.
01:21:39No me gustan las fiestas.
01:21:41Clarita.
01:21:42Sé, a todo mundo le gusta la fiesta.
01:21:45Mira, no sé.
01:21:46A lo mejor, si yo pudiera pasar por...
01:21:47¡No me toques!
01:21:49¿Qué te pasa?
01:21:50¡No vuelvas a tocarme!
01:21:51¿Entendiste?
01:21:59¡Las tres!
01:22:00¡Las tres!
01:22:01¡Las tres!
01:22:02¡Las tres!
01:22:03¡Las tres!
01:22:04¡Las tres!
01:22:05¡Las tres!
01:22:06¡Las tres!
01:22:07¡Las tres!
01:22:08¡Las tres!
01:22:09¡Las tres!
01:22:10¡Las tres!
01:22:14¿Y esas flores?
01:22:18Son de ese estúpido, ¿verdad?
01:22:21¿Quién las recibió?
01:22:22Yo, Clarita.
01:22:24Mira, hija, es que yo...
01:22:25¡Te prohíbo que le vuelvas a recibir flores a ese imbécil!
01:22:29¡Nadie le puede recibir flores!
01:22:31Y no me llamo Clarita.
01:22:33¡Me revienta que me digan Clarita!
01:22:55¡No!
01:22:57¡No!
01:23:03¡Cata, no entiendo!
01:23:05¿Quién lo hizo mal?
01:23:06¿Quién hizo de agarrar a esa bicicleta?
01:23:08¡No entienden que quiero dormir!
01:23:10¡Estoy...
01:23:11¡Clarita, ¿no entiendes?!
01:23:12¡Quiero dormir!
01:23:15Esta bicicleta es de mi hijo.
01:23:16¡No lo entienden!
01:23:18¡Óyeme!
01:23:19¡Óyeme!
01:23:20¿Qué te pasa?
01:23:21¡Cata!
01:23:22¡Cata!
01:23:23¡Encima de que estamos tratando de ayudarte a salir adelante y te portas así con los...
01:23:27¡Nadie te está pidiendo ayuda!
01:23:28¡Estoy harta de que me quieran ayudar!
01:23:30¡Estoy harta de que se quieran meter en mi vida!
01:23:33¡Cállense!
01:23:35¡Cállense o lárguense a sus casas!
01:23:39Amor, ¿estás bien, no, papito? A ver.
01:23:42No tienes nada, mi amor. No tienes nada. Es el susto nada más.
01:23:46No pasó nada.
01:23:47Tienes que entender a tu tía. ¿Cómo están, chiquitos?
01:23:51¿Estás bien?
01:23:54Ahí está, ahí está.
01:24:00Ahí está.
01:24:08¿Qué demonios haces aquí?
01:24:12¿Quién te dijo que vinieras, eh?
01:24:14Clara, dime, por favor.
01:24:15¿A qué viniste?
01:24:16¡Tú deberías de estar muerto!
01:24:17¡Te odio! ¡Te odio con toda mi alma!
01:24:20¡Tú eres el culpable de mis desgracias!
01:24:22¡Tú mataste a mi hijo!
01:24:39Bien, muy bien.
01:24:42Entonces, el señor Julián Olea Cervantes
01:24:46manifiesta que acepta la disolución del vínculo matrimonial
01:24:50con la señora Clara Gabriela Durán Huerta.
01:24:53¿Es así?
01:24:54Así es, señor juez.
01:24:56Bueno, aquí veo que la señora tiene varias exigencias.
01:25:00No hay ningún problema. Lo que ella pida,
01:25:02lo acepto sin disputa.
01:25:04Entonces, ¿el demandado se allana?
01:25:07Totalmente, señor juez.
01:25:08Mi cliente se allana a las peticiones que hace en su demanda a la actora.
01:25:12Señora Clara Gabriela Durán Huerta,
01:25:14sin controversia de ninguna especie.
01:25:17Bien, entonces procedamos a la firma del acta
01:25:20para decretar el divorcio
01:25:22y declarar disuelta la sociedad conyugal.
01:25:25Señor secretario.
01:25:29Muy bien.
01:25:31Por favor, esta parte.
01:25:44Cómo un día sin el sol
01:25:51Cómo una noche sin estrellas
01:25:59Cómo un día sin el sol
01:26:07Cómo una noche sin estrellas
01:26:14Así es una ilusión
01:26:21Que no puedes tenerla
01:26:29Se despierta el furor
01:26:32Guardado en mi corazón
01:26:36Pero nadie me oye
01:26:40El silencio triunfó
01:26:44Otra vez me mudó
01:26:51Quiero curar mis heridas
01:26:58Pero no por encima
01:27:06Quiero quemar el veneno
01:27:13Para tener la verdad
01:27:20Así quiero sanar
01:27:24Con el cuchillo profundo
01:27:28Sacando los gusanos
01:27:32Que me comen el alma
01:27:35Que me hace llorar
01:27:41Guárdate la puerta de amor
01:27:46Déjame entrar
01:27:50Necesito tu calor
01:28:10Lo siento, lo siento. No pueden pasar.
01:28:31Mamá, ¿qué hace este aquí?
01:28:33Ay, yo no lo sé.
01:28:35No, no lo sé.
01:28:37Mamá, ¿qué hace este aquí?
01:28:39Ay, hija, es su mujer.
01:28:41Tiene derecho.
01:28:42No, no.
01:28:43Tú le dijiste algo.
01:28:44No lo puedo creer.
01:28:45Ay, hija.
01:28:46Señora Felicia, ¿cómo está?
01:28:47¿Qué te importa?
01:28:48Tú eres el causante de todo esto.
01:28:50¡Sabino!
01:28:51Lárgate o te parto el hocico.
01:28:53Tú no eres quien para decirme
01:28:54qué es lo que tengo que hacer, Sabino.
01:28:55Sabino, por favor, contrólate.
01:28:57Buenas tardes.
01:28:59¿Cómo sigue mi hija, doctor?
01:29:01Mírense.
01:29:02Ha hecho todo lo humanamente posible.
01:29:04Le practicamos un lavado gástrico.
01:29:06Ay, doctor.
01:29:08Por desgracia, se ha estado convulsionando.
01:29:11¡Ay, qué barbaridad!
01:29:13Por lo pronto va a tener que permanecer internada.
01:29:16Habrá que esperar.
01:29:17Gracias, doctor.
01:29:21Con permiso.
01:29:22Gracias, doctor.
01:29:35¿Qué pasó, doctor?
01:29:37¿Qué pasó?
01:29:38Todo indica que está reaccionando bien.
01:29:40¡Ay, qué bendición!
01:29:42Es muy probable que hoy mismo,
01:29:44en la tarde de la denuncia alta,
01:29:46se va a sentir mejor en su casa.
01:29:49Una cosa, por favor.
01:29:50Hay que tomar precauciones.
01:29:52Sí, sí, doctor.
01:29:53Claro que sí.
01:29:54Con permiso.
01:29:55Muchas gracias.
01:29:56Por favor.
01:29:57Gracias.
01:29:58Gracias.
01:29:59Gracias.
01:30:00Gracias.
01:30:01Gracias.
01:30:02Gracias.
01:30:03Gracias, doctor.
01:30:14Te volvió a mandar flores, Julián.
01:30:17Traen una tarjeta.
01:30:18¿Te la leo?
01:30:21Te extraño mucho.
01:30:23Te amo.
01:30:25Julián.
01:30:31No sé.
01:30:33¿Por qué no logré mi objetivo?
01:30:35Yo creo que Dios te está dando otra oportunidad.
01:30:38No creo que le interesen mucho mis sentimientos a Dios.
01:30:41¡Claro que le importan!
01:30:43Él está al tanto del más débil clamor
01:30:45de una persona que sufre o que se siente sola.
01:30:48Él lo experimentó en la cruz.
01:30:51Jesucristo ha sufrido más que ningún ser humano
01:30:54en toda la historia de la humanidad.
01:30:59Es que no quiero vivir, Conchita.
01:31:02No quiero vivir.
01:31:05La vida no tiene sentido para mí.
01:31:07¿Pero por qué nos quieres abandonar?
01:31:10Sabemos gentes que te queremos mucho,
01:31:13como yo, tu familia, Julián.
01:31:16No.
01:31:18No, eso ya se terminó.
01:31:20Se acabó el amor, se acabaron los sentimientos.
01:31:23Dios les puede proveer de un amor
01:31:25que no está alimentado por las emociones,
01:31:28sino por la voluntad de su propia naturaleza todopoderosa.
01:31:32Es un amor incondicional, inagotable, generoso.
01:31:38Es que es difícil amar
01:31:40cuando durante años solamente te lastimaron.
01:31:46Estoy muy herida, Conchita.
01:31:48Precisamente esa clase de amor es la respuesta
01:31:51para todas las heridas que se producen en el matrimonio.
01:31:55Tiene la capacidad de dar
01:31:57sin esperar que se devuelva nada,
01:32:00de persistir aún en el rechazo.
01:32:04No.
01:32:06No creo que se vuelva a vivar el amor entre nosotros.
01:32:09Mira, hija,
01:32:11un matrimonio con esa clase de amor
01:32:14puede sobrevivir a cualquier cosa.
01:32:17El amor al que me refiero
01:32:19fue el que impulsó a Jesucristo a morir por nosotros.
01:32:22Y está a la disposición de cualquier ser humano
01:32:25que lo reciba como su salvador.
01:32:28La verdad
01:32:30es que estoy muy dolida, Conchita.
01:32:33¿Y cuánto tiempo más vas a permanecer con esa herida abierta,
01:32:37aferrándote a tu amargura
01:32:40y reviviendo el dolor de los sucesos del pasado?
01:32:46Es que yo sé que me estoy haciendo daño.
01:32:48Yo lo sé, pero...
01:32:51pero no puedo hacer nada.
01:32:54Sí puedes.
01:32:56Deja que la gracia sanadora de Dios sane tus heridas.
01:33:01Mira,
01:33:02la amargura es parecida a un absceso.
01:33:06Produce pos y hay que punzarla para que salga.
01:33:10Aún así,
01:33:11la herida toma tiempo en sanar
01:33:14y siempre deja cicatrices.
01:33:21Está bien.
01:33:26¿Qué tengo que hacer?
01:33:27Entrégale tu vida a Jesús
01:33:30para que Él sane todas tus heridas.
01:33:34Y después tienes que perdonar a Julián.
01:33:37No.
01:33:40No, eso nunca.
01:33:41Si no lo perdonas, te vas a envenenar con tu propia amargura.
01:33:45¿Qué no entiendes?
01:33:47Que la amargura pone en circulación un veneno
01:33:50que te está afectando la salud física y emocionalmente.
01:34:00Está bien.
01:34:04Te voy a ayudar a orar.
01:34:07Inclina tu cabeza y cierra los ojos.
01:34:18¿Hola?
01:34:21Sí, Julián.
01:34:23Mucho mejor, gracias a Dios.
01:34:26Y te amo.
01:34:27Adiós.
01:34:32¿Qué pasó con Julián?
01:34:35¿Qué pasó con Julián?
01:34:38¿Qué pasó con Julián?
01:34:40¿Qué pasó con Julián?
01:34:42¿Qué pasó con Julián?
01:34:43¿Qué pasó con Julián?
01:34:44Mucho mejor, gracias a Dios.
01:34:51Fíjate que no está.
01:34:55Sí, yo le digo, gracias.
01:35:02Dice que te ama.
01:35:14Dice que te gusta.
01:35:17Dice que te gusta.
01:35:20Dice que te gusta.
01:35:23Dice que te gusta.
01:35:26Dice que te gusta.
01:35:29Dice que te gusta.
01:35:32Dice que te gusta.
01:35:35Dice que te gusta.
01:35:38Dice que te gusta.
01:35:41Dice que te gusta.
01:35:44Dice que te gusta.
01:35:47Dice que te gusta.
01:35:50Dice que te gusta.
01:35:53Dice que te gusta.
01:35:56Dice que te gusta.
01:35:59Dice que te gusta.
01:36:02Dice que te gusta.
01:36:05Dice que te gusta.
01:36:08Dice que te gusta.
01:36:11Dice que te gusta.
01:36:14Dice que te gusta.
01:36:17Dice que te gusta.
01:36:20Dice que te gusta.
01:36:23Dice que te gusta.
01:36:26Dice que te gusta.
01:36:29Dice que te gusta.
01:36:34No se preocupe, Don Luis. Yo le mando todo su pedido.
01:36:39El viernes mismo. Es más, yo se lo voy a llevar personalmente.
01:36:42Desde luego, no se preocupe. Todo a tiempo.
01:36:46Hasta luego. Me va a dar gusto saludarlo.
01:36:49Hasta luego.
01:36:51Ya estuvo, Leonardo.
01:36:52Me comprometí a entregarle las cajas el viernes por la mañana.
01:36:55Así que pide todo el cartón que haga falta.
01:36:57Sí, patrón.
01:36:58Yo mientras le voy a hablar a Robles para que me mande los suajes.
01:37:13¿Qué haces aquí?
01:37:17Julián.
01:37:18Qué sorpresa, a ver.
01:37:20¿Me perdonas?
01:37:22¿Perdón?
01:37:24Perdóname tú.
01:37:43Querida Judit.
01:37:45Han pasado muchas cosas desde que regresaste a Estados Unidos.
01:37:50Supongo que ya sabes que Julián y yo nos reconciliamos.
01:37:54Quería comentarte que hemos sido abundantemente bendecidos
01:37:59desde que decidimos sentar a Jesús en el trono de nuestro hogar
01:38:02y aplicar en nuestro matrimonio los principios que dejó en su palabra.
01:38:07Para serte sincera, todavía resulta una verdadera lucha en algunas ocasiones,
01:38:12pero Dios ha derramado un nuevo amor que nos hace ser más pacientes y tolerantes.
01:38:18Hoy día solo me quedan las cicatrices de aquellas heridas.
01:38:24Contrariamente a lo que pudiera pensarse,
01:38:27los principales problemas no son entre nosotros,
01:38:30sino con nuestras respectivas familias,
01:38:33que todavía no se hacen a la idea de vivir juntos.
01:38:35Que todavía no se hacen a la idea de dejar de intervenir en nuestro matrimonio.
01:38:40Ya te imaginarás la cara de mi suegra cuando Julián decidió ponerle un alto y darme mi lugar.
01:38:47O la de nuestra querida hermana Telma cuando hice lo propio.
01:38:55Bueno, te dejo porque ya llegó Julián y tenemos una cita con el doctor.
01:39:00¿Te quiere?
01:39:01Clara.
01:39:06Clara.
01:39:20¡Clara, vámonos! ¡Vamos a llegar tarde!
01:39:23Siempre llegamos tarde por tu culpa, caray.
01:39:26Sí, y tú deja de estarme chiflando porque ya sabes que me choca que me chifles.
01:39:30Bueno, pues para la próxima, prográmate para que cuando escuches el claxon, te bajes.
01:39:33Yo ya no tengo que volver a subir.
01:39:34¿Y tú prográmate a no chiflar cómo? ¡Arriero, estúpido!
01:39:38¿Qué?
01:39:39¿Qué oíste? ¡Arriero, eso es lo que eres!
01:39:42Mira.
01:39:44¿Qué?
01:39:50A ver, a ver, Clara.
01:39:54Mi amor, discúlpame, ¿sí? ¿Me disculpas?
01:39:59Es que ya vaya, escucha, ya va a llover. Nos vamos en papá, discúlpame.
01:40:04Está bien, sí te perdono.
01:40:07Te amo, mi amor. ¿Dónde está mi chamarra?
01:40:09Yo también. Arriba en la recámara.
01:40:28¿Estás jugando, verdad?
01:40:32¿Verdad o que estás jugando?
01:40:33¡No!
01:40:34Sí, estás jugando.
01:40:35¡No, por favor!
01:40:36Sí, cosquillas, sí.
01:40:37¡No, por favor!
01:40:38Estás jugando con mis sentimientos, no se vale.
01:40:40Le voy a enseñar a chiflar al bebé.
01:40:41¡No que le vas a enseñar a chiflar ni que nada!
01:40:43¡Auxilio!
01:40:44Me va a decir el bebé.
01:40:46¡No, no!
01:40:47¡No, no!
01:40:48¡No, no!
01:40:49¡No, no!
01:40:50¡No, no!
01:40:51¡No, no!
01:40:52¡No, no!
01:40:53¡No, no!
01:40:54¡No, no!
01:40:55¡No, no!
01:40:56¡No, no!
01:40:57Le voy a decir el lugar de mamá.
01:40:59¡No, cállate!
01:41:00¡Estás loquito!
01:41:01¡Necesito un manicomio y un doctor para mis oídos!
01:41:28¡No!
01:41:29¡No!
01:41:30¡No!
01:41:31¡No!
01:41:32¡No!
01:41:33¡No!
01:41:34¡No!
01:41:35¡No!
01:41:36¡No!
01:41:37¡No!
01:41:38¡No!
01:41:39¡No!
01:41:40¡No!
01:41:41¡No!
01:41:42¡No!
01:41:43¡No!
01:41:44¡No!
01:41:45¡No!
01:41:46¡No!
01:41:47¡No!
01:41:48¡No!
01:41:49¡No!
01:41:50¡No!
01:41:51¡No!
01:41:52¡No!
01:41:53¡No!
01:41:54¡No!
01:41:55¡No!
01:41:56¡No!
01:41:57¡No!
01:41:58¡No!
01:41:59¡No!
01:42:00¡No!
01:42:01¡No!
01:42:02¡No!
01:42:03¡No!
01:42:04¡No!
01:42:05¡No!
01:42:06¡No!
01:42:07¡No!
01:42:08¡No!
01:42:09¡No!
01:42:10¡No!
01:42:11¡No!
01:42:12¡No!
01:42:13¡No!
01:42:14¡No!
01:42:15¡No!
01:42:16¡No!
01:42:17¡No!
01:42:18¡No!
01:42:19¡No!
01:42:20¡No!
01:42:21¡No!
01:42:22¡No!
01:42:23¡No!
01:42:24¡No!
01:42:25¡No!
01:42:26¡No!
01:42:27¡No!
01:42:28¡No!
01:42:29¡No!
01:42:30¡No!
01:42:31¡No!
01:42:32¡No!
01:42:33¡No!
01:42:34¡No!
01:42:35¡No!
01:42:36¡No!
01:42:37¡No!
01:42:38¡No!
01:42:39¡No!
01:42:40¡No!
01:42:41¡No!
01:42:42¡No!
01:42:43¡No!
01:42:44¡No!
01:42:45¡No!
01:42:46¡No!
01:42:47¡No!
01:42:48¡No!
01:42:49¡No!
01:42:50¡No!
01:42:51¡No!
01:42:52¡No!
01:42:53¡No!
01:42:54¡No!
01:42:55¡No!
01:42:56¡No!
01:42:57¡No!
01:42:58¡No!
01:42:59¡No!
01:43:00¡No!
01:43:01¡No!
01:43:02¡No!
01:43:03¡No!
01:43:04¡No!
01:43:05¡No!
01:43:06¡No!
01:43:07¡No!
01:43:08¡No!
01:43:09¡No!
01:43:10¡No!
01:43:11¡No!
01:43:12¡No!
01:43:13¡No!
01:43:14¡No!
01:43:15¡No!
01:43:16¡No!
01:43:17¡No!
01:43:18¡No!
01:43:19¡No!
01:43:20¡No!
01:43:21¡No!
01:43:22¡No!
01:43:23¡No!
01:43:24¡No!
01:43:25¡No!
01:43:26¡No!
01:43:27¡No!
01:43:28¡No!
01:43:29¡No!
01:43:30¡No!
01:43:31¡No!
01:43:32¡No!
01:43:33¡No!
01:43:34¡No!
01:43:35¡No!
01:43:36¡No!
01:43:37¡No!
01:43:38¡No!
01:43:39¡No!
01:43:40¡No!
01:43:41¡No!
01:43:42¡No!
01:43:43¡No!
01:43:44¡No!
01:43:45¡No!
01:43:46¡No!
01:43:47¡No!
01:43:48¡No!
01:43:49¡No!
01:43:50¡No!
01:43:51¡No!
01:43:52¡No!
01:43:53¡No!
01:43:54¡No!
01:43:55¡No!
01:43:56¡No!
01:43:57¡No!
01:43:58¡No!
01:43:59¡No!
01:44:00¡No!
01:44:01¡No!
01:44:02¡No!
01:44:03¡No!
01:44:04¡No!
01:44:05¡No!
01:44:06¡No!
01:44:07¡No!
01:44:08¡No!
01:44:09¡No!
01:44:10¡No!
01:44:11¡No!
01:44:12¡No!
01:44:13¡No!
01:44:14¡No!
01:44:15¡No!
01:44:16¡No!
01:44:17¡No!
01:44:18¡No!
01:44:19¡No!
01:44:20¡No!
01:44:21¡No!
01:44:22¡No!
01:44:23¡No!
01:44:24¡No!
01:44:25¡No!
01:44:26¡No!
01:44:27¡No!
01:44:28¡No!
01:44:29¡No!
01:44:30¡No!
01:44:31¡No!
01:44:32¡No!
01:44:33¡No!
01:44:34¡No!
01:44:35¡No!
01:44:36¡No!
01:44:37¡No!
01:44:38¡No!
01:44:39¡No!
01:44:40¡No!
01:44:41¡No!
01:44:42¡No!
01:44:43¡No!
01:44:44¡No!
01:44:45¡No!
01:44:46¡No!
01:44:47¡No!
01:44:48¡No!
01:44:49¡No!
01:44:50¡No!
01:44:51¡No!
01:44:52¡No!
01:44:53¡No!
01:44:54¡No!
01:44:55¡No!
01:44:56¡No!
01:44:57¡No!
01:44:58¡No!
01:44:59¡No!
01:45:00¡No!
01:45:01¡No!
01:45:02¡No!
01:45:03¡No!
01:45:04¡No!
01:45:05¡No!
01:45:06¡No!
01:45:07¡No!
01:45:08¡No!
01:45:09¡No!
01:45:10¡No!
01:45:11¡No!
01:45:12¡No!
01:45:13¡No!
01:45:14¡No!
01:45:15¡No!
01:45:16¡No!
01:45:17¡No!
01:45:18¡No!
01:45:19¡No!
01:45:20¡No!
01:45:21¡No!
01:45:22¡No!
01:45:23¡No!
01:45:24¡No!
01:45:25¡No!
01:45:26¡No!
01:45:27¡No!
01:45:28¡No!
01:45:29¡No!
01:45:30¡No!
01:45:31¡No!
01:45:32¡No!
01:45:33¡No!
01:45:34¡No!
01:45:35¡No!
01:45:36¡No!
01:45:37¡No!
01:45:38¡No!
01:45:39¡No!
01:45:40¡No!
01:45:41¡No!
01:45:42¡No!
01:45:43¡No!
01:45:44¡No!
01:45:45¡No!
01:45:46¡No!
01:45:47¡No!