• 4 months ago
Transcript
00:00:00AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
00:00:30how other people see me that's why my powers let me see others but I guess
00:00:38there is something I want after all seeing everyone getting along and
00:00:42working together makes me so happy so I want us to treasure this forever
00:00:51I have the power to connect people even when they're apart my persona has given
00:00:57me this amazing gift the friendship I've always wanted
00:01:03Oh
00:01:25there you are
00:01:29Oh what are you all doing here it is unusual to find you up on the rooftop
00:01:37well we didn't see you around so you weren't sure if you were all right
00:01:44I think I figured it out Oh hey I've made up my mind I'm going to do
00:01:54everything I can with the power I've been given this is what I've decided I
00:01:59want to do um sure sorry I guess that was out of nowhere wasn't it you sure
00:02:12you're all right
00:02:24this is questionable
00:02:30affirmative
00:02:43maybe it'd be better if I just quit the club would probably be fine without me
00:02:48besides I don't think I'm cut out to be an artist
00:02:56what how long have you been here did you hear everything
00:03:11so you did hear everything then my dad told me to quit the art club he said I
00:03:18need to study more and concentrate on my future when I told him I was a finalist
00:03:24in the contest I thought he'd be proud but all he said was that I was wasting
00:03:29my time said it's my responsibility to take over the hospital because I'm his
00:03:35only son my dad doesn't care about me he only cares about a stupid hospital and
00:03:43it's not just him either just because my dad's a doctor everyone expects me to
00:03:48be one too I have my own dreams too you know I can't stand it anymore
00:03:57no I don't want that it's my life and I want to live it my way sorry I figured
00:04:19it out I'm going to make a bet with my dad if I don't win the contest then I'll
00:04:24quit the club just like he wants me to but if I win then I can do whatever I want as soon as I
00:04:31get home I'm going to convince him do you mind keeping this under wraps I don't want anyone
00:04:38worrying that I might quit the art club so let's just keep this between us okay hey would you mind
00:04:46letting the art club know that I'll be taking the day off I want to have the talk with my dad today
00:04:51well see you later
00:04:55hey
00:05:11so dance if you wanna go ahead by the way
00:05:14that was fun well we should probably head to bed have a good night
00:05:44good morning this is Elizabeth I am calling to inform you that more humans have wandered
00:05:58into Tartarus to this time I believe please swiftly and safely conduct a search and rescue
00:06:05goodbye now
00:06:06good morning
00:06:37makes me kind of nervous being alone together in my room like this hey um since you're here
00:06:46why don't we have some fun together wait I didn't mean it like that we could just you
00:06:53know play cards or something
00:07:20if you wanna go ahead
00:07:35all right
00:07:50oh
00:07:57excellent
00:08:01all right
00:08:07well
00:08:19Um...
00:08:22Hmm...
00:08:30Maybe...
00:08:33Um...
00:08:37Yes!
00:08:50Hmm...
00:08:56Um...
00:09:02Say!
00:09:15Ah!
00:09:18Okay!
00:09:20Let's get a move on, party people!
00:09:25The enemy is strong. Exercise caution.
00:09:30What the? A cat!
00:09:34What?
00:09:38Yes!
00:09:40Uh-huh!
00:09:48Ah!
00:10:00Ah!
00:10:06Okay.
00:10:12Oh, hello!
00:10:18Um...
00:10:28Ah!
00:10:31Um...
00:10:33Oh, there's a treasure chest!
00:10:39I left a magazine in the lounge.
00:10:42Um...
00:10:47Yes!
00:10:50Where does the water from a waterfall flow?
00:10:53I guess there's no end to a person's curiosity.
00:10:58Um...
00:11:06Herp!
00:11:08Meter!
00:11:18Um...
00:11:24All right!
00:11:27I'll get it!
00:11:31Ow!
00:11:37Damage inflicted.
00:11:39Shinpei comes down! Someone cover for him!
00:11:42How dare you!
00:11:44Yukari comes down! She's in trouble!
00:11:47Ah!
00:11:49Takanori!
00:11:55You better watch it!
00:11:57Here it comes!
00:12:01I missed it!
00:12:05I was... careless.
00:12:08Oh no! You've got to get up somehow!
00:12:12Shinpei comes down! Someone cover for him!
00:12:17I got my second wind, as they say.
00:12:20Takanori!
00:12:24They say, you're back in the fight.
00:12:26It's time.
00:12:27Now it's our turn!
00:12:28Persona!
00:12:32This is a...
00:12:33Aw, damn!
00:12:34Unforgivable!
00:12:35Forward!
00:12:36He isn't moving, but he's free!
00:12:39Critical hit!
00:12:42Mission complete.
00:12:46Oh, hello.
00:13:05Hmm...
00:13:10Hmm...
00:13:28Ha!
00:13:30Ah...
00:13:40Ah...
00:13:46Leader.
00:13:49Time for a fight.
00:13:59I'm here, G.
00:14:01I think I can use it now.
00:14:09All right!
00:14:11Here I go!
00:14:16And with this...
00:14:18You're finished!
00:14:22Takanori!
00:14:27All enemies defeated.
00:14:28It's over.
00:14:29Good work out there.
00:14:33Ah...
00:14:36Ah...
00:14:43What?
00:14:52Look, someone's over there!
00:14:55Um...
00:14:58Yes.
00:15:01I am equipped with a thermal sensor that can monitor the temperature of solids, liquids, and gases.
00:15:07Hmm...
00:15:09Hot water counts, right?
00:15:11If you've got a timer, we can make ourselves some instant ramen.
00:15:18Powerful!
00:15:20Um...
00:15:23Um...
00:15:34Um...
00:15:39All right!
00:15:46Ready to engage!
00:15:48Orbea activated!
00:15:52Ah...
00:15:57It's my turn now.
00:15:59Persona!
00:16:02Just one left!
00:16:04Enemy defeated.
00:16:05You're doing great, Yukari-chan!
00:16:08That's not bad!
00:16:14Fight! Persona!
00:16:17All right!
00:16:19Good job, everyone!
00:16:24Hmm...
00:16:31Okay.
00:16:37If I ever have a dream...
00:16:39Would I be able to save its contents to my memory banks?
00:16:43Did you know some places stop airing ball games before they end?
00:16:47I wonder which regions do that.
00:16:52Powerful and...
00:16:54Hmm...
00:17:02Um...
00:17:07Leader.
00:17:12Ah...
00:17:21Persona!
00:17:31Hmm...
00:17:37Over here!
00:17:39Watch this!
00:17:43Haha!
00:17:44Bullseye!
00:17:46Gotcha!
00:17:55That wasn't too bad!
00:17:59Just one target remaining.
00:18:00Target destroyed!
00:18:01That's it, I guess.
00:18:06Last one! Let's finish this!
00:18:10Sacrifice!
00:18:15That about does it!
00:18:16It's over.
00:18:17No shadows detected.
00:18:24Um...
00:18:26Hmm...
00:18:38Um...
00:18:40Hmm...
00:18:54It's here, G.
00:18:55I think I can use it now.
00:19:05That was close!
00:19:08Now!
00:19:09Let's end this!
00:19:14Just one more!
00:19:16Take that!
00:19:22Palladium!
00:19:26Let's commence.
00:19:28All squad members, forward!
00:19:30Yes, sir!
00:19:32Target destroyed!
00:19:36That about does it!
00:19:38No shadows detected.
00:19:41Oh yeah!
00:19:49Hey, not bad!
00:19:55If you do not feel well,
00:19:57do not hesitate to fall back.
00:19:59I can keep exploring.
00:20:02To be continued...
00:20:32By the way...
00:20:42Yo.
00:20:52Hello.
00:21:03Leader.
00:21:13I have a suggestion.
00:21:25I don't know why,
00:21:27but I feel so calm when I have someone reading next to me.
00:21:31It's getting pretty late.
00:21:38It is hopeless.
00:21:40I cannot focus.
00:21:42I have barely seen anything at all.
00:21:49I just keep thinking about my uncle.
00:21:51How can I convince him to let me stay here?
00:21:54Maybe if I became a samurai,
00:21:57I could stand up to him.
00:22:01Oh!
00:22:03Maybe if we go have ourselves a sweet snack,
00:22:05I can come up with a plan.
00:22:07Will you go to Azukihara with me?
00:22:12Then to Azukihara we go!
00:22:18I have thought about this even in my dreams.
00:22:23If I return to my home country now,
00:22:25I would never forgive myself.
00:22:27I want to stay here, in Japan,
00:22:29even if I have to eat dirt.
00:22:36It means the world knows you are here for me.
00:22:41Actually,
00:22:43I have come up with a plan.
00:22:47Oui.
00:22:48I will return to my home country.
00:22:51But of course,
00:22:53I will not give up just like that.
00:22:55Once I persuade my uncle,
00:22:57I will return.
00:23:00I will show him that this is a wonderful country.
00:23:03All I need to do is figure out how to explain to him.
00:23:07And with you at my side,
00:23:09I know I will find a way.
00:23:11Please, I can't do this without you.
00:23:13Please.
00:23:16The day is coming to an end.
00:23:18We will pick this up next time.
00:23:20See you later.
00:23:23Oh, welcome back!
00:23:33Um...
00:23:35By the way...
00:23:42Sorry!
00:23:48Hmm...
00:23:53Hmm...
00:23:56Hey, not bad!
00:24:11Oh, sorry.
00:24:13No one was here, so I figured it'd be okay.
00:24:17It's rare to see you here.
00:24:19Is it for the archery team?
00:24:22Yes, the teacher wanted a report.
00:24:25I see.
00:24:27That's a lot of responsibility.
00:24:30Oh, not really.
00:24:32It's nothing compared to what you have to do.
00:24:36Actually...
00:24:38I wanted to ask you something.
00:24:43Senpai...
00:24:45What are you fighting for?
00:24:48Well...
00:24:50I...
00:24:51I guess you could say...
00:24:53It's my way of atoning for the past.
00:24:58In my case,
00:25:00I don't think I really have a reason anymore.
00:25:03I mean, I know the whole story about my father now.
00:25:07I guess I could still fix the mistakes he left behind, though.
00:25:14Maybe I should have thought about this earlier, huh?
00:25:17But it took me this long to start questioning myself.
00:25:22That's understandable.
00:25:25It seems like everyone has their own reason for fighting.
00:25:29Well, defeating the Shadows is probably a good enough reason, huh?
00:25:34What are you trying to say?
00:25:37I'm not exactly sure.
00:25:39But it's all gonna be over after the next full moon,
00:25:42so there's not much point in thinking about it.
00:25:45That's true.
00:25:47Once we put an end to this,
00:25:48we can go back to a normal high school life.
00:25:52The rest of the student council will be here soon.
00:25:54We can pick this up later, though, if you want.
00:25:58Oh no, that's okay.
00:26:00Thanks for listening.
00:26:08Seven, eight, nine...
00:26:12Shoot! I'm coming up short on my counts.
00:26:14I have to find one more new person.
00:26:18Damn it all!
00:26:19Why doesn't anyone take me seriously?
00:26:22I'm not gonna lose to my brother again.
00:26:24I'll show him.
00:26:26I'll show them all!
00:26:33What?
00:26:34What's going on?
00:26:45It's over.
00:26:46The baby came out good and healthy.
00:26:52Hey, come on!
00:26:54It's your job to laugh at the Gourmet King's dumb jokes.
00:26:59I don't get it.
00:27:00I was fine up until a minute ago,
00:27:02then suddenly I felt sick.
00:27:10Yeah, every once in a while,
00:27:12my body sort of rewinds the meal on me.
00:27:16Hey, don't you worry about me.
00:27:18This is a trial I have to face before I'm reborn anyway.
00:27:21If I want my place in paradise after this world ends,
00:27:24I have to prove my worth.
00:27:27It'd mean a lot to me if you considered...
00:27:30coming to paradise with me, too.
00:27:34The noodles got soggy while my stomach was giving me trouble.
00:27:39You'll have to wait till next time to hear about paradise.
00:27:43But for now, let's just focus on our ramen.
00:27:48Sir, can I get some rice and dry seaweed?
00:27:50I'll salvage this ramen by turning it into a rice soup!
00:28:05Oh, is that right?
00:28:13Oh, by the way...
00:28:19Yeah!
00:28:28Oh! What a coincidence.
00:28:30Hey, I didn't know you had a dog.
00:28:32Is that a Shiba?
00:28:37That white fur is really nice.
00:28:39Almost makes him look mystical or something, don't you think?
00:28:48Oh man, he just looks so cool!
00:28:50I wonder how soft he is.
00:28:52Well, I don't want to make him uncomfortable or anything.
00:28:55Hey, do you think I could try petting him next time?
00:28:58I'll study up the proper way to do it.
00:29:02By the way...
00:29:10Sorry, I know you probably aren't very hungry at this hour,
00:29:15but, um, I'd be happy if you'd maybe give it a taste, if that's okay?
00:29:27I used vinegar as a base for relieving fatigue,
00:29:30and then added a bunch of citrus.
00:29:32You know, just some simple, light flavors.
00:29:40I want your honest opinion, okay?
00:29:43How was it?
00:29:50Really?
00:29:52Please, let me know if there's anything I can improve on.
00:29:56Actually, you don't look so well, Leader.
00:30:02Oh no, what do I do?
00:30:04Um, I'll go get some water.
00:30:07Wait right here!
00:30:13I'm sorry I made you taste test my cooking.
00:30:16I just figured that I could count on you for an honest opinion.
00:30:21Well, thank you for your time today.
00:30:24I'm going to keep at it.
00:30:26I should focus on making it edible first, though.
00:30:38I'll see you back at the dorm.
00:30:45Welcome back.
00:30:48I have a suggestion.
00:30:56Um...
00:31:01That's great.
00:31:04Oh, by the way...
00:31:11Yeah!
00:31:18Um...
00:31:27Hey.
00:31:33What?
00:31:39I think...
00:31:52You know what?
00:31:56Yep-yep!
00:31:58Hmm...
00:32:04I'll see you later.
00:32:11That missing fee money from the other day still hasn't turned up yet.
00:32:16No one said anything to me, but I know what they're all thinking.
00:32:21I can't take this anymore!
00:32:23I-I don't want to be here!
00:32:27I-I'm sorry, I-I shouldn't say that.
00:32:30I'm supposed to be a member of the student council.
00:32:33I'm going to look for some books.
00:32:42Yeah, there's no way it could have been anyone else.
00:32:45It's gotta be her.
00:32:47It's that first year on the student council, Fushimi.
00:32:50The gloomy girl with the long hair and glasses.
00:32:53The one who's always reading.
00:32:55I hear she stole all the class's money.
00:32:592,500 yen per person...
00:33:03Damn, I could buy a brand name purse with that much.
00:33:08Well, I heard she has no father,
00:33:10so there's no way they could have that much money since her mom only works part-time.
00:33:16See? How could it not be her?
00:33:19And with such an innocent face, too.
00:33:26Huh? Who even are you?
00:33:30Is he a friend of Fushimi-san's?
00:33:32Probably not.
00:33:34He doesn't look like the type that would hang out with her.
00:33:38Excuse me, this is the library.
00:33:41Please show some respect.
00:33:44Let's go outside. We can finish talking there.
00:33:47I... c-couldn't find any books.
00:33:54Let's go.
00:34:00You heard all that, right?
00:34:02There've been rumors that Fushimi-san has been kidnapped.
00:34:06I don't know what's going on,
00:34:08but I'm sure Fushimi-san has been kidnapped.
00:34:11I don't know what's going on,
00:34:14You heard all that, right?
00:34:16There've been rumors going around my class.
00:34:20The only time I feel safe now is when I'm with you.
00:34:24I don't really have anyone else I can count on.
00:34:34Oh, thank you.
00:34:37You're the only one who's on my side.
00:34:41I don't know what I'd do on my own right now.
00:34:45I-I'm sure I sound like I'm helpless, but, um...
00:34:49I'm okay, just so you know.
00:34:53I don't think it's right for me to always be counting on you.
00:34:57I have to solve this on my own.
00:35:01I have to go now, senpai. Excuse me.
00:35:11Hey, not bad!
00:35:15Salut.
00:35:21Thank you.
00:35:40Good evening.
00:35:44It'll be a full moon again in just another week.
00:35:47Finally, this will be the twelfth ordeal.
00:35:50Are you ready?
00:35:53I can't tell if time's been out of crawl or flying on by,
00:35:57but either way, a lot's happened, hasn't it?
00:36:01It's a bit soon to be reminiscing, though.
00:36:05How about I come see you once it's over?
00:36:07Be careful now.
00:36:10To Be Continued
00:36:40Now listen, no matter what,
00:36:44think positive and don't give in to fear.
00:36:53Those kids are going to challenge the sixth graders soon.
00:36:56Apparently, the winners will get to use the schoolyard.
00:37:01Earlier, they asked me to write the challenge letter for them.
00:37:04A little worried, actually.
00:37:07Not just about the race,
00:37:09but also about whether or not I spelled something wrong.
00:37:12So, what's your honest opinion?
00:37:16Age difference really matters when you're as young as they are.
00:37:19Do you really think they can beat the sixth graders?
00:37:27Yeah, no way around that, I guess.
00:37:31Some of the boys that age are even bigger than me.
00:37:34There's just so much difference in their physical strength.
00:37:37But even so,
00:37:39they'll be fine, right?
00:37:41After all, they learned from us.
00:37:44Then why am I feeling so nervous?
00:37:46It's going to be okay. I'm sure they can win.
00:37:50Come to think of it, I should have asked you to write the challenge letter.
00:37:53I probably should have used bigger words.
00:37:56I'll be so embarrassed if those sixth graders laugh at it.
00:38:00Hello?
00:38:22Um...
00:38:24Okay, then.
00:38:27Okay, then.
00:38:34Yes.
00:38:47Wow!
00:38:54By the way...
00:38:58Right?
00:39:03Yeah.
00:39:18I can't eat.
00:39:23Are you sure you want to know?
00:39:26I don't think we're going to get to eat together like this anymore.
00:39:30To be honest, something's been on my mind.
00:39:33I saw a magazine in Emiri's room.
00:39:35Guess what it was called.
00:39:40How'd you guess? Man, you're amazing!
00:39:44When I saw that magazine, it got me thinking.
00:39:47And I've made up my mind, man.
00:39:49As soon as I graduate high school,
00:39:51I'm going to marry Emiri.
00:39:53You think that's a good plan?
00:39:57Thanks, dude.
00:40:01I'm seriously in love with Emiri,
00:40:03and I'm going to marry her.
00:40:05Then, Emiri Kanna will be known as Emiri Tomochika,
00:40:09and I will make her the happiest wife ever.
00:40:15Sorry, I just want you to back me up, you know?
00:40:19We should get going.
00:40:21I wonder how many more times I'll get to walk home with you like this.
00:40:27Oh, welcome back.
00:40:34Excuse me.
00:40:57Hello.
00:41:01Kuro-chan looks so comfy.
00:41:04You sure know your way around a brush.
00:41:07Oh, you might know something about this.
00:41:10Lots of people like to give Kuro-chan gifts whenever he goes for a walk.
00:41:14Do you know where he's keeping them?
00:41:19I see.
00:41:20So you're not sure exactly where they are.
00:41:23I wanted to make sure there wasn't any raw food that could go bad.
00:41:30Ah, right.
00:41:31You're still in the middle of brushing him.
00:41:33I'll leave you to it then.
00:41:53Pow!
00:42:08Good morning. This is Elizabeth.
00:42:11I am calling to inform you that more humans have wandered into Tartarus.
00:42:15One this time, I believe.
00:42:17Please swiftly and safely conduct a search and rescue.
00:42:20Goodbye now.
00:42:23Hey, man.
00:42:24Sorry to make you come here.
00:42:26I, uh...
00:42:27Ah, damn it.
00:42:32Ah, sorry.
00:42:33You're right.
00:42:35Dude, it's bad.
00:42:37I don't know what to do.
00:42:39The school found out about Emiri and me.
00:42:41It blew up and became this huge thing.
00:42:44And now she's being transferred to a school in Kyushu.
00:42:47What do I do?
00:42:49Yeah, yeah, that's what I was thinking.
00:42:51I mean, I want to.
00:42:54Only, Emiri said I can't.
00:42:57It's like all of a sudden she won't answer my calls or reply to my texts.
00:43:01She's probably only doing this to protect me, but still...
00:43:06I can't just sit here and do nothing.
00:43:09I gotta think of a plan.
00:43:11I can't just sit here and do nothing.
00:43:14I gotta think of a plan.
00:43:16I can't just sit here and do nothing.
00:43:18I gotta think of a plan.
00:43:20And I'm gonna need your help.
00:43:23I'll see you soon.
00:43:25Thanks for hearing me out today.
00:43:32Hey, I remember you.
00:43:34I thought I told you not to come back here.
00:43:37Huh.
00:43:38Them kids.
00:43:40Well, I don't care, as long as you don't get on my nerves.
00:43:43Have a seat.
00:43:45What you doing here today, kid?
00:43:50Quit joking around, kid.
00:43:53That's a good one.
00:43:58Watch your mouth, kid.
00:44:00I am your elder, after all.
00:44:02If you were my son, I'd give you a swift kick in the ass.
00:44:06You don't have to revere me, but at least show some proper respect.
00:44:12Mutatsu.
00:44:15That's my Buddhist name.
00:44:17Not my real one, of course.
00:44:20And that's Mutatsu's son, to you.
00:44:23The world's not a forgiving place, kid.
00:44:26You gotta show other people respect.
00:44:30Well, I don't really care what happens to somebody else's kid, but...
00:44:35Go home already, will ya?
00:44:37And this time, don't come back again.
00:44:42Hey, so...
00:44:49Yeah.
00:44:54I made another bento.
00:44:56Would you mind trying some of it?
00:44:58I think this one should taste better.
00:45:00Or at the very least, it can't be any worse than last time, right?
00:45:12Oh, a kitty cat!
00:45:14Aw, he's so cute!
00:45:16I did hear there were lots of strays around here.
00:45:20He's looking at the bento box.
00:45:23I wonder if he's hungry.
00:45:26Maybe I should give him some food.
00:45:28What do you think?
00:45:33Okay, then.
00:45:35Oh, wait.
00:45:37Is there anything in here cats can't eat?
00:45:40Well, if it's just flavored rice, it should be okay.
00:45:46Here you go, kitty.
00:45:57What happened?
00:46:00Oh no, not again.
00:46:05It does have some bitterness, I guess.
00:46:08I thought I struck a good nutritional balance, though.
00:46:13I know nutrition's not the issue here.
00:46:18Sorry.
00:46:19I can't let you eat this.
00:46:21They don't want to put you in the hospital.
00:46:26No!
00:46:27I'll figure out what to do with this later.
00:46:30You can't eat it!
00:46:34I'm so hopeless.
00:46:36I just wanted to do something to help everyone outside of battle.
00:46:40There aren't many chances to eat homemade food when you live in the dorm.
00:46:44So I thought it would be nice to cook for everyone.
00:46:48But...
00:46:50I'm sorry.
00:46:51I'll keep trying to get better, though.
00:46:56It's kind of hard for me to say this, considering what just happened, but...
00:47:01I hope you'll be willing to taste test my cooking again.
00:47:04I don't think I can do this alone.
00:47:07Can I... count on you to help?
00:47:12Oh, that's great!
00:47:14Thank you.
00:47:16I'm going to keep working at it.
00:47:18And someday, you'll tell me you like my cooking.
00:47:22I didn't realize it was so late.
00:47:26I need to buy more ingredients, so I should get going.
00:47:29I'll see you later.
00:47:34I see you're back.
00:47:45Um...
00:47:51Um...
00:47:53Hi!
00:47:59Um...
00:48:01Yes!
00:48:04Yes!
00:48:16Oh, yes!
00:48:25I'd like to take a romantic bike ride to school with someone someday.
00:48:29But I guess we'd get into trouble for sharing one bike.
00:48:35Yes!
00:48:40What?
00:48:42Yes!
00:48:48All systems are go.
00:48:52Take care to conserve your strength for the return trip.
00:48:55Don't push yourself.
00:48:56Yeah, it's the absolute worst when you're ready to head home.
00:49:05Ah!
00:49:08Um...
00:49:09I am ready to move out at any time.
00:49:11Awaiting orders.
00:49:15Luka-san, you are...
00:49:19Um...
00:49:22Yes!
00:49:27There's something worth looking at from here.
00:49:31The moon is almost perfect.
00:49:35It'll be full in just three more days.
00:49:39So it would seem.
00:49:42I have no intention of relinquishing my abilities and living an empty life.
00:49:46To continue existing as we are, or to die powerless.
00:49:52I hear you. I know how important this is to you, Takaya.
00:49:55To us, we can't afford to lose it.
00:49:58And besides...
00:50:00Jin...
00:50:03If the Dark Hour disappears...
00:50:06We might forget everything that happened.
00:50:08Won't we?
00:50:09I'd forget you and Chidori.
00:50:12The things we did together, our time at the facility.
00:50:15All of it.
00:50:16To me...
00:50:18That's a fate worse than death.
00:50:21I couldn't care less if that damned facility got erased from my memory.
00:50:24Having this uncontrollable power forced on us.
00:50:28Watching everybody we knew disappear one by one.
00:50:32There's just one thing I refuse to forget.
00:50:35Back when I was trapped in that living hell...
00:50:38You spoke to me.
00:50:41Thanks to what you said, I learned how to keep myself going.
00:50:45Your words gave my life meaning, Takaya.
00:50:47If I forget that...
00:50:50I won't have any reason to be alive.
00:50:53...
00:50:56It may not be much of a purpose compared to yours.
00:50:59It was just a couple of words, I know.
00:51:01But they meant the whole world to me.
00:51:05So I can't lose this fight either.
00:51:09Is that so?
00:51:13Well then, why don't we find out together...
00:51:17Whom will fate elect to choose?
00:51:20Them, or us?
00:51:24Right.
00:51:51Yeah.
00:52:02One, two, three, four.
00:52:04Come on, y'all. Get on the floor.
00:52:21I'm gonna go.
00:52:22You be good.
00:52:28I'll be right back.
00:52:29You're gonna get this.
00:52:30I know, it's hard work.
00:52:32But you'll get something out of it.
00:52:35So call me when you get back.
00:52:37I'll meet you there.
00:52:45...
00:52:47I
00:52:57Thought your face looks familiar
00:53:00Here again kid
00:53:02Even Buddha's not that forgiving. All right, that's it. I'm gonna hand you over to the bouncer
00:53:11Well, there's no Buddha in this world so stop looking at me like that and sit down
00:53:18Oh
00:53:21Tell me that fun hanging out with an old monk whose own wife and kid left him
00:53:29How come you're always alone when I see you don't you got any friends
00:53:38What the hell's that supposed to be you do you do or you don't don't get smart with me kid
00:53:45What would you call a friend anyway, where do you draw the line between friend and acquaintance
00:53:55Let's define a friend as someone you old dear
00:53:59Way, I see it. No one in this world ever really cares for others. People always want something out of a relationship
00:54:06You know, they really love themselves
00:54:09You
00:54:10Don't call someone who doesn't like you friend. Do you know as you know, you won't get nothing from
00:54:18Which means in this world?
00:54:20No one you can truly old dear at the end of the lonely road of love kid
00:54:26The only one left standing there
00:54:30But see those gals over there ones on the dance floor
00:54:35You can bring one of them over here, I'll be your friend in return, huh, what do you think I know you can do it
00:54:44You tired to go talk to
00:54:47You look like you're gonna doze off any second now
00:54:54Go home besides I know you're gonna come again. Anyway, even if I tell you not to
00:55:05Good morning
00:55:11Nice one
00:55:23Remember how I told you I wanted to improve my cooking
00:55:26Well, I've been trying a lot since then. I can never seem to get the taste, right?
00:55:31I still don't have a feel for how much salt to add. How do you do it?
00:55:41Dash
00:55:47That makes a lot of sense actually I've just been pouring it in slowly I'll try and remember that
00:55:54To tell you the truth, I was actually hoping I could make something you'd really like
00:56:01I don't think I'll be able to do that for a while
00:56:07Maybe cooking just isn't for me. Oh
00:56:13Sorry, I know you're just trying to help me and all I'm doing is being negative
00:56:26That's true, I've only just started I can't let this keep me down
00:56:31Maybe I should try taking notes. That might help me figure out what I'm doing wrong. I
00:56:37Actually have quite a lot of trouble staying optimistic about things in my head. I always imagine something going horribly wrong
00:56:45That's why sometimes I feel like giving up when I'm cooking
00:56:50But you know when I'm around you or the rest of the team, I never think like that
00:56:55You've all given me so much confidence in myself
00:56:58So
00:57:00I'm really thankful to be a member of C's. That's why I want to show you all my gratitude
00:57:07Maybe I should watch one of those cooking shows on TV
00:57:12Actually
00:57:13Might be a little too advanced for me. The library might have some books for beginners though
00:57:19But in that case, I can't really read while cooking. I wouldn't want to get the pages dirty
00:57:28Oh
00:57:30You don't mind but I
00:57:34Don't know if we're looking for books that means we'd need to go to the bookstore
00:57:41It's not a big deal or anything, but I don't really like going to bookstores. Oh
00:57:47My gosh, when did it get so late? I have to go
00:57:52Um
00:57:53The hairdryer burned out so I was planning on fixing it
00:57:57But I was hoping to get it done before you car each on and the others got back
00:58:01Sorry, do you mind if we up the pace on the way back?
00:58:07Tomorrow will finally be our last operation
00:58:11Yeah, we've been through so much over the last half year or so
00:58:17Don't you think?
00:58:22Yeah
00:58:25Yeah, I guess it flew by
00:58:28Hey, it was way better than just doing nothing right sides we made some new friends
00:58:36Yes, that's true
00:58:38Not a single thing we've done has been for nothing. It's been two and a half years since I got this power
00:58:45And it's been worth it
00:58:49So not a son
00:58:52But
00:58:54Don't forget we got to meet Kuro-chan, too
00:58:58Still two and a half years as a long time Sanada-senpai. Oh
00:59:04Wait, it's been even longer for I guess hasn't it I
00:59:09Was in stasis for much of that time, so I haven't been operational for very long
00:59:16How about you Kirito-senpai you got your start before Sanada-san, right
00:59:21Hmm
00:59:24Yes, it was just me at first of course C's wasn't around back then and this was just a regular dorm
00:59:32Did the chairman recruit you too?
00:59:35No, he didn't
00:59:38I've been aware of the dark hour since I was a child
00:59:42Once my father's research team was ambushed by shadows while they were investigating Tartarus when I witnessed the attack
00:59:50I awakened to my persona
00:59:54That's what happened
00:59:57Apparently I was the first ever to reliably control my persona if that had never happened
01:00:02And maybe none of you would be going through this right now
01:00:07Senpai
01:00:09Someone would have gotten involved eventually it's not like we could just ignore what the shadows do to people I
01:00:15I
01:00:19Suppose that's true
01:00:29Tomorrow is our last operation. So make sure to rest up tonight. Oh
01:00:38Yeah
01:00:45You have my thanks
01:01:15I
01:01:45I
01:01:52Found it. It's at the south end of the moonlight bridge the twelfth and final shadow
01:02:00So this is it
01:02:03And as we expected I'm detecting more persona users nearby it's Draco
01:02:10They know this is their last chance we expected as much but don't be careless
01:02:16So it's them
01:02:21Saves us the trouble of looking for them
01:02:24You've all fought admirably thus far. This will be our last operation. Let's all come back safely
01:02:33Got it
01:02:35Roger that
01:02:38Of course
01:02:45I
01:03:00Trust you know, what is at stake today you claim you hunt the shadows to prevent the disaster they bring yet
01:03:08Countless lives are lost each day even without their intervention
01:03:16The ability to use a persona is not in itself evil you have no reason to forsake it
01:03:23So why not just admit it you do not truly wish to eliminate the dark hour
01:03:30You are merely deceiving yourselves in the pursuit of self-satisfaction
01:03:40I don't think you truly believe that
01:03:45You are foolish children indeed
01:03:48Erasing the dark hour is the same as erasing yourselves
01:03:54How can you not even conceive such a thought your imprudence is truly beyond
01:04:00Comprehension as I believed our goals are irreconcilable
01:04:07It's time Jin
01:04:10What a bunch of fools I can't stand to look at you
01:04:15Fate shall decide which of us will remain
01:04:31You guys just don't know when to quit
01:04:41Now that it is time for your judgment
01:04:46Oh
01:04:56Right, that's enough of a warm-up it's time for the real deal. There you go
01:05:16Huh, they can coordinate their attack. Try not to let them target your weakness. It appears you have more than just luck on your side
01:05:24So be it
01:05:45Oh
01:06:15Yeah
01:06:21Jin you are going to pay for that
01:06:24Oh
01:06:44Yeah, I'm just getting started
01:06:54Finishing
01:06:58This can't be
01:07:06We still lost so us experiments can't even stand up to a naturally awakened persona
01:07:15Experiments
01:07:17For us it's not so simple our powers weren't awakened naturally
01:07:24We can't even use them without straining our bodies. Don't you remember what your dead pal was carrying?
01:07:31So you were giving Shinji the suppressants
01:07:35You guys don't have the slightest clue what will happen if the dark hour disappears. Do you?
01:07:43It won't matter for normal people since they don't remember anything anyway, but without the dark hour
01:07:50even persona users like us
01:07:54Hmm
01:07:56Jin that's enough now then ordinarily we would withdraw here
01:08:04But that is not an option tonight
01:08:08This body ephemeral though. It may be is
01:08:12worthless without my power
01:08:16Therefore I've only one choice I
01:08:20Shall prove my existence here and now
01:08:29What are you doing?
01:08:31Don't be so reckless
01:08:34Jin
01:08:37Sorry, but I haven't forgotten what you said to me
01:08:43You win
01:08:45Go on and defeat the shadow
01:08:47Maybe then you'll see what you've been fighting for this whole time
01:08:53Wait a sec, don't tell me you're gonna jump I'd rather die than surrender to you
01:09:04Take a good look. This is how we live
01:09:09They
01:09:14Jumped
01:09:16What the hell
01:09:19Don't let it get to you they chose how they wanted to go out
01:09:24We're not done here yet. Our real target is waiting. Let's just focus on that for now
01:09:38I
01:10:08Saw