The Nurse Known for Hating Guys Burst into Tears When My Discharge Was Decided…
The Nurse Known for Hating Guys Burst into Tears When My Discharge Was Decided…
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Category
📚
LearningTranscript
00:00So, the results of the examination.
00:03Yeah.
00:04Looks like you'll need surgery.
00:06How about staying in the hospital for a while?
00:09Whaaaaat?
00:11My name's Koki Shimada, 25 years old.
00:15During a medical examination, they found abnormalities.
00:19And just now, it's been decided that I'll have to undergo a long-term hospitalization and surgery.
00:25Early detection is crucial in any situation.
00:29It's good that we found it.
00:31But don't sweat the surgery. You can relax.
00:35R-Really? That's a relief.
00:37Here you go.
00:39Thank you.
00:40It's my job, so...
00:42Uh, uh...
00:44She's still as cold as ever.
00:46She's my assigned nurse, Sarah Nakamura.
00:50I've been under her care since the first day of the medical examination and hospitalization.
00:56But Sarah, phew, you're always so on point.
01:01Could you please refrain from chit-chatting unnecessarily?
01:05W-Well, sometimes she can be harsh like that.
01:09Sarah, sorry, but I need a little favor.
01:12Yeah, coming.
01:14She always flashes that smile at the ladies.
01:17I see.
01:19Her mood swings, she must really hate guys.
01:23And probably, me too.
01:25It's only been a few days since we met, but I feel like she ain't fond of me.
01:31And the reason is...
01:34Starting hospitalization today.
01:37Looks like there will be a lot of tests.
01:40Huh?
01:41Oh, it hurts!
01:44You did great. Good job.
01:51Watch out!
01:52Y-You alright?
01:54You?
01:55Huh? Do I know her?
01:57I-I'm sorry! Are you two okay?
02:01Y-Yeah.
02:02I'm sorry, thank you.
02:04I'm fine. You okay? Does the IV bother you?
02:08Y-Yeah...
02:10Are you okay too?
02:12I'm fine. Appreciate for your help.
02:15But I mean...
02:16A patient helping out a nurse!
02:18S-Sorry!
02:20We have to head to ER right away!
02:22That's probably the reason.
02:24I lent a hand, and we were close.
02:27Must have done something unnecessary and ticked her off.
02:31Koki!
02:33Y-Yeah!
02:34Don't freak out that much!
02:36My bad.
02:37It's not like I'm mad or anything.
02:40Did you say something?
02:41N-Nothing!
02:42During your hospitalization, use this room.
02:45Thank you.
02:46Even though it's a private room, don't go stirring up trouble or acting out.
02:50Won't do.
02:52Make sure to take it easy.
02:54Eek!
02:55Don't let your guard down, okay?
02:57We don't want any more injuries, so please be careful.
03:01Yeah.
03:03But still, I'm bored.
03:05Ain't there something to do?
03:07Oh, that looks tasty!
03:09Still got time till lunch though.
03:12Nah, might as well head out now.
03:15Koki! It's time for your next test!
03:17Oh.
03:18What did I tell you?
03:21Well, I'm feeling fine though.
03:24That's not the point.
03:25We still have to run more detailed tests.
03:28S-Sorry.
03:29And so, my life in the hospital with the strict and gorgeous nurse Sarah Nakamura began.
03:36Ugh.
03:37We still gotta do more tests?
03:40We have to check it many ways, so...
03:42Yeah, I guess.
03:44You alright?
03:45Huh?
03:46Hold on tight!
03:47It's dangerous if you fall.
03:49Uh, come on. I'm heavy.
03:52Nursing's a battle of endurance. I'm totally fine with this.
03:55Is that so?
03:58Let's hurry! We got five more minutes till the next test.
04:01Tight schedule, huh?
04:04Man, this is close.
04:06Huh? I thought Sarah hate guys.
04:10Nah, she's just doing her job.
04:12Don't think weird stuff.
04:15A few hours later.
04:17How much of your dinner did you eat?
04:19I ate most of it.
04:21Oh, but I left the green peppers.
04:24You hate vegetables?
04:26Just a bit, cause they're bitter.
04:28But you gotta eat them, right?
04:30Yeah, I guess so.
04:32Can't expect a super-nurse like me to remove the green peppers for you.
04:36Huh? Oh, right.
04:38Which do you like better, fish or meat?
04:40I guess meat?
04:42I see. So you choose yakiniku over sushi for a date, hmm?
04:46Um...
04:48Yeah?
04:49Nah, nothing.
04:51A few more hours later.
04:53Lights out soon!
04:55Got it. Not sleepy at all.
04:57Go to sleep!
04:59I know, but this is...
05:02Can't be helped, I guess.
05:05Huh?
05:06Feeling sleepy?
05:08Y-yeah!
05:09Alright then, good night!
05:11G-good night!
05:13Another time.
05:15There's a cute heroine today, too!
05:17Oh, Mill's in it, too!
05:20Koki, do you prefer mature women like that?
05:24Oh shoot, Sarah!
05:26N-no, this isn't!
05:28Um, you know they say watching all these cute girls on screen heals you.
05:34Hmm?
05:36Why is she mad?
05:38The next day.
05:40Is something wrong?
05:42N-no.
05:43Do you have something to say?
05:45Um, your hairstyle suits you.
05:48I-I asked about your feeling!
05:51S-sorry. I'm feeling alright.
05:54G-good to hear.
05:56I'm such an embarrassing guy, what am I saying?
06:01And thus, thanks to her, my hospital life was far from boring.
06:06Hmm, ain't got anything weighing me down.
06:09That's the best feeling!
06:11It must be tiring.
06:13Sorry about that.
06:15Huh?
06:16N-no, it's for the sake of my health, so...
06:19Ahahaha!
06:20I might go out for a bit to refresh!
06:23Sure thing!
06:24Huh?
06:25Really?
06:26Yeah, it's all good if you have someone to accompany you.
06:29Alright, let's get-
06:32Oh, but no one's here.
06:34I'll give up.
06:36U-um...
06:38Huh?
06:39I had a night shift today, you know?
06:41Oh, I see. You must be tired, huh?
06:44So, I don't have work in the afternoon.
06:48Then you should head home and get some sleep. Aren't you tired?
06:51No, I'm used to it. Plus I got tomorrow off.
06:55Oh, okay.
06:56Yeah, so... um...
06:59Huh?
07:00Since I'm off later, maybe I can use some of my time for you.
07:04What?
07:05What's this? An offer?
07:07She's so cute when she's embarrassed!
07:10You're not coming?
07:11Nah, I'm down. Thanks!
07:14Man, it's been ages since I've been outside!
07:17I'll go change ASAP!
07:19Got it! I'll be waiting outside!
07:22Ah...
07:23This is nature! Amazing!
07:26You're savoring the moment, huh?
07:28Yep!
07:29Oh, a limited edition steak sandwich! I wanna try it!
07:33That does look delicious!
07:35Ah, juicy meat juices are calling me!
07:39I've been eating healthy lately, so I'm craving some hearty grub, you know?
07:44But, like, that's a no-go, right?
07:47No issues with the meal. Go ahead and eat it.
07:50I'll join you!
07:51Yes!
07:52This shrimp sandwich over here looks tasty too!
07:56Hmm, which one should I go for?
07:59She's kinda cute! How about we go half-and-half? I wanna try it too!
08:04You sure?
08:05Yeah, let's share the deliciousness!
08:08Alright then!
08:10A few minutes later...
08:11Wow, this looks so good!
08:13Here, go ahead first!
08:15Nah, you should go first, while it's still warm.
08:18Weren't you the one who wanted to eat the most?
08:21Yeah, but I want you to enjoy it while it's tasty!
08:25It's gonna get cold while we're talking, you know!
08:28Okay then, I'll have a bite first!
08:36This is so good!
08:38That's great, but, uh...
08:41What's up? Why the weird look on your face?
08:45W-well, sorry, it just felt kinda as if we're couples, you know?
08:51Wh-what are you saying?
08:54I-I get it! You tried not to waste any, right?
08:58I think that's super cool! But, uh, my bad too!
09:02I never said I wanted to be your girlfriend or anything!
09:05Nah, I didn't go that far either, did I?
09:08I-I get it, okay?
09:10By the way, this is my first time eating here, I think.
09:13Really?
09:14Yeah, even though it's close, I never came before, cause I could go anytime!
09:19It's so relaxing here...
09:21Thanks for coming with me!
09:23Nah, thank you too! I'm happy that I could come with you!
09:27L-like I said, don't say stuff like that so casually!
09:32Huh? It's true that I'm happy though! I'm not lying, you know!
09:36I get it, I get it, okay?
09:38Uh-huh!
09:40Uh, that was good! Thanks for hanging out with me!
09:44I-it's nothing! Is your arm fine now?
09:47Huh? I didn't hurt my arm or anything!
09:51When you protected me, you got bruised, remember?
09:54You had a bandage on, right?
09:56Oh, that? Nah, I'm completely fine!
09:59It could still hurt later, so if you feel anything weird, let me know right away, okay?
10:04And don't treat yourself like that anymore! It worries me.
10:08Y-yeah...
10:10Huh, maybe she doesn't hate me after all?
10:14As days passed by in the blink of an eye, two weeks had gone by.
10:18Phew, tomorrow's the big day! I'm so nervous!
10:22Can't sleep even though it's not a big surgery!
10:25You're still up, Kouki?
10:27Ahaha, yeah, well, it's scary, you know?
10:31It's embarrassing for a grown adult like me.
10:34That's not true at all.
10:36Oh, and you don't need to put me to sleep today!
10:39Ugh...
10:41Everyone gets anxious about surgery!
10:43Dr. Otakuda is an experienced in surgeries, and we nurses have been supporting him with all we've got!
10:49All that's left is for you to sleep well and build up your strength.
10:52I'll be right here, so...
10:54Alright. It feels warm. I feel reassured.
11:00The next day arrived. Whether it was due to a deep sleep or not, I was no longer anxious.
11:06We're all set!
11:07Thank you.
11:08Oh, don't worry. I'll do my best.
11:11Good luck, Kouki.
11:12Thanks.
11:13Thanks to Otakuda and Sarah, the surgery was successfully completed.
11:18How's the recovery going? Any discomfort?
11:22I'm... much better!
11:24Kouki, you did great during the surgery!
11:26It's all thanks to you, Sarah.
11:28What?
11:29You encouraged me the whole time.
11:31You've been taking care of me so patiently.
11:34Whenever I felt down, your words gave me strength.
11:37Whenever I heard you cheering me on, I felt like I could overcome anything.
11:41That's...
11:42Even after I'm discharged, just remembering your words will give me the strength to keep going!
11:48Turn around!
11:50Uh, sure. Did I say something weird?
11:53Even after you're discharged, huh?
11:56What? Oh, sorry.
11:59I'll wipe it for you. Just sit down.
12:01Nah, I can't let you do that.
12:04I wonder what's up. She seemed strange earlier.
12:08Huh? Sarah?
12:10I realize now. I won't be able to see you anymore. It's sad.
12:15Huh? What do you mean?
12:18Sorry. It's nothing. I'll bring you fresh sheets.
12:22Sarah!
12:24Days later.
12:25Blood pressure is normal. Next is...
12:28Hey, Sarah.
12:30Yeah? Is everything okay?
12:32Um, nothing.
12:35Her attitude had completely returned to how it was before that happened.
12:40If I did something wrong, I'd like to apologize.
12:43But it felt like she wouldn't forgive me.
12:46Tomorrow's finally the day I get discharged.
12:49Guess we won't be seeing each other anymore.
12:51Not too long ago, we felt so close.
12:54Cokie, don't worry. Everything's going to be alright.
12:58It was all thanks to you, Sarah.
13:00It wasn't tough at all.
13:01I can't leave it like this. I haven't told her anything.
13:05And so, the day of discharge arrived.
13:08Congratulations!
13:10You've been through a long journey.
13:12Dr. Otakuta, Ron, thank you so much.
13:15Uh, where's Sarah?
13:17Huh? She was here just a moment ago.
13:20Come to think of it, she said she had something urgent.
13:24Did she? I don't remember.
13:26Could it be she's avoiding me?
13:28Avoiding me? Uh, excuse me, I'll go see her.
13:32A few tens of minutes later.
13:35I-I can't find her anywhere. Where could she be?
13:39Ah, this staircase is where I first met Sarah.
13:42Uh, found you!
13:44C-Cokie! I thought you were already discharged.
13:48There's something I need to tell you, Sarah.
13:50W-well, I don't.
13:52Just wait a sec.
13:53Whoa!
13:54Jeez, what are you doing?
13:57After finally getting discharged.
14:00Sarah, I-I like you, Sarah.
14:03I might be hated, but thanks to you, I regained my energy.
14:08Th-thanks to Dr. Otakuta's skills.
14:12I was able to face the surgery because you were always there, taking care of me.
14:17Would you consider going out with me?
14:19Not impressed.
14:21What?
14:22This is a hospital, you know. I'm just doing my job as a nurse.
14:26I'll take your words as gratitude, thank you.
14:29Just never come back here.
14:31Uh-huh.
14:33I got carried away as a patient, causing trouble. I messed up. I'm so-
14:39Next time, I'll come see you.
14:42Uh-huh.
14:43I can't get involved with a patient during their hospital stay.
14:47D-does that mean-
14:49I've been focused on my work all this time.
14:51Don't make me say something like this at the end, please!
14:54You're always so concerned about others, and you just don't get it.
14:58You didn't even realize that I had feelings for you, did you?
15:02What?
15:04I'll handle it.
15:06Oh, thank you, young man.
15:09There he goes again.
15:11Even though she's an asthma patient, he cares about others.
15:15We gotta help each other out when we're in trouble.
15:18I never thought I'd be helped by you.
15:20Um, uh, sorry.
15:23I always thought you were a kind person, but we never had a chance to talk.
15:27I was happy when you helped me.
15:29It's not easy to risk yourself to protect someone.
15:32But still! I'm a nurse, you know!
15:36I didn't want to see you get hurt under my watch!
15:39I'm sorry about that.
15:41I wanted to be kind, but, well, it was embarrassing.
15:44I can't show favoritism towards one patient over others.
15:48I was desperate, you know.
15:50S-sorry about that!
15:52Wasn't I just getting confessed to?
15:54I somehow ended up getting scolded.
15:57So, um, let's meet outside from now on, okay?
16:02Can you give me your number?
16:05Sure!
16:06And so, after going on several dates, we started dating.
16:10Good job today!
16:12You too, Sarah. You okay? Tired?
16:15I'm fine.
16:17But sometimes during work I sneak a peek at the room where you were.
16:21We used to see each other every day at my workplace.
16:24Well, I can't be hospitalized anymore.
16:27Do you want to see me every day?
16:29Ah, man, of course!
16:31Then, wanna live together?
16:35So?
16:36Yeah!
16:37Having a nurse as my girlfriend who will support my health and heart for the rest of my life is still a story for the future!
16:47Hi! It's me, Mel!
16:50Thanks for watching my channel!
16:53I'm super happy if you watch the next and other videos too!