When I Was Hospitalized, My Ex GF Came to Visit and the Nurse Started Getting Jealous
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Category
đź“š
LearningTranscript
00:00Wow, this place is looking like this?
00:03I'm Ryu Maeda, 28 years old.
00:06I work as a taxi driver.
00:08I love cars and chatting, so being a taxi driver lets me use those skills.
00:14But the other day, even though I was driving safely, a kid suddenly dashed out,
00:18and I panicked, hitting the wheel, causing a major accident.
00:23Luckily, the kid only got some bruises from the fall.
00:26Didn't expect I'd end up with broken bones in my arms and legs and need to stay in the hospital for a while.
00:32Well, could've been worse, I guess.
00:34Wonder what's on that wing over there.
00:37I don't come to hospitals often, so it's kinda exciting.
00:40It's a pretty complex place. Lots of areas I've never been to.
00:44Alright, let's head over there.
00:47What do you mean, alright? It's not like I'm not busy. Sneaking out again, huh?
00:54Hey, Kaorin!
00:56Can't you just be a bit more quiet?
00:59She's Kaorin Aoki. Beautiful, but being a former badass makes her a bit of a scary angel,
01:06and she's quite popular with the patients.
01:09But I'm just bored, you know.
01:11Plus, if I don't move around, my body's gonna get all stiff.
01:15Could you realize that you're a patient?
01:18I'm just drawn to the unusual stuff.
01:21Let's go. To another world.
01:25I see. You're so eager to be reborn in another world with my fist.
01:30Relax. The destination is your own room.
01:34My bad.
01:36Geez. Well, as long as you understand, it's all good.
01:40And if you keep wandering around, you'll get possessed by ghosts.
01:44Ghosts?
01:46It's a hospital rumor.
01:49Mischievous spirits cling to rowdy patients.
01:53I ain't scared of that. I'm a grown-up, you know.
01:57Oh, come on.
01:59Besides, former badasses are scarier than go-
02:02What is that?
02:04Nothing. Really, nothing.
02:06Well, just hurry back to your room.
02:09Yes, ma'am. On one of those days while enjoying my hospital life.
02:14Ryu, you feeling alright?
02:17There she is!
02:19What do you mean, there she is? Stop treating me like a ghost.
02:23I came because I was worried. You should be thankful.
02:27Thanks.
02:28Can you be more grateful since I came?
02:30She's Yuko Kobayashi.
02:32As fate would have it, her child was the one who darted out onto the road.
02:37I used to know Yuko in the past,
02:39but now she seems to be raising her child as a single mom after separating from her husband.
02:44How are you feeling?
02:46Much better.
02:47I'm really sorry.
02:49If only I had firmly held onto her hand.
02:52Even if you held her hand, you can't predict little kids.
02:56It must be tough raising a child alone, but you're doing great.
03:00Don't blame yourself so much.
03:02Thanks. Can you come and see my kids sometime?
03:05Yeah, I'd love to.
03:06Ryu, it's time for a temperature check.
03:09Karen.
03:10Oh, well then, I'm heading home.
03:13When you get discharged, we're celebrating, okay?
03:17H-hey.
03:20Get well soon, okay?
03:22Cute girlfriend, huh?
03:24Ah, well...
03:26Check your temperature, alright?
03:28Y-yeah.
03:29Uh, it feels kinda awkward.
03:32The day after that weird incident, strange things started happening.
03:38Noises in the middle of the night, feeling like I'm being watched,
03:42and to top it off, hearing weird sounds.
03:45I used to say I ain't afraid of no ghosts,
03:48but experiencing it is a whole different story.
03:52Thanks to these supernatural phenomena, I've been totally sleep deprived.
03:57Could it be that I'm really possessed?
04:00You're right. You look pale.
04:02Lately, weird stuff's been going on.
04:05Weird stuff?
04:06To tell the truth...
04:08I thought you said you're not scared of ghosts.
04:11I never thought this would happen to me.
04:13Thanks to this, I haven't slept for days.
04:17Alright, I'll handle it somehow.
04:19Handle it? What do you mean?
04:22Well, get ready for a thrilling night.
04:27That night...
04:29Jeez, I hope I can sleep properly tonight.
04:34Close my eyes, clear my mind...
04:37Hey, you sleep already?
04:39Huh? Karin? What about work?
04:43Of course I finished all that. So, can you sleep now?
04:47Nope, not at all.
04:49I see. Well then, I'll help you out.
04:52What the heck is she planning to do?
04:55For now, I'm crashing next to you.
04:58Karin!
04:59I'll keep you company until you fall asleep.
05:02Wait, wait, wait. Seriously?
05:05Shh, be quiet. Come on, just sleep.
05:08It won't be scary with me around.
05:10G-getting this close makes it hard to sleep with all the excitement.
05:15Despite thinking that, her warmth put me at ease.
05:18And before I knew it, I drifted off.
05:21You look cute even when you're sleeping.
05:25I'm not gonna let go of you.
05:29Next morning...
05:30I was asleep!
05:32K-Karin, about last night...
05:34Wait, huh? She's not here?
05:37Maybe what I saw was just a sleep-deprived hallucination?
05:41Hmm...
05:43That could be possible.
05:45In the first place, she wouldn't do something like sleeping next to me.
05:50I guess it's just all in my head.
05:52What is?
05:54Ah!
05:55You're way too jumpy.
05:57Having her right in front of me reminds me of the warmth from sleeping together.
06:01No, that was just my imagination.
06:04Here, breakfast.
06:06Thanks.
06:07I'll feed you.
06:08Huh? There's no need for that.
06:11You always look so awkward eating.
06:13Come on, no need to hold back.
06:16Open wide.
06:18But...
06:19Just eat. Your arm won't get tired this way.
06:22Eh...
06:24Uhhhh...
06:27How is it? Tasty?
06:29I'm so nervous I can't even taste it.
06:32Once you're done eating, let's do some rehab. I'll tag along with you.
06:36Uh, you really don't have to do that. You're busy with work.
06:40Checking on the progress of my assigned patient and cheering them on is a part of my job, you know?
06:45So let me help out, okay?
06:48Karin...
06:50Another day...
06:51Hey, time for a sponge bath!
06:53You brought a towel?
06:55Nah, I'm the one wiping you down.
06:57I'm good, though. My dominant arm can move.
07:00No need to hold back. Just let me handle it.
07:03It's embarrassing, so I gotta pass on that.
07:07Geez, I wanted to do it for you.
07:10Well, if you're shy, can't help it.
07:13Next time I'll do it, alright?
07:15Next time? What's that supposed to mean?
07:19Karin was wholeheartedly taking care of me during my recovery.
07:23Maybe it's just her job, but still...
07:26The way she cheers me on and takes care of me...
07:29It makes me happy, no doubt.
07:31I owe my rehab progress to Karin.
07:34I really feel supported.
07:36You know, I think I might be falling for Karin.
07:40As my feelings smoldered like this...
07:43One day...
07:44Wonder where to go today!
07:48Someone crying?
07:50What's wrong?
07:52I got separated from my mommy!
07:55No worries, I'm here. Big Bro's got your back.
07:58See? Don't cry.
08:04Come on, come on!
08:10Biddy biddy bee!
08:12Biddy biddy bee!
08:18Whoopsie! No, don't cry, don't cry!
08:21What are you doing?
08:23Karin!
08:24Who's this little one?
08:26She seems lost, and my funny face ain't stopping her from crying.
08:30I see.
08:32Alright, don't worry. I'll help you look for your mommy.
08:35Really?
08:37Yup, so you're fine now.
08:39Thanks!
08:41Wow, she stopped crying!
08:43You're really good with little kids.
08:45I have a younger sister with a big age gap, and I used to take care of her.
08:50But you know, little kids are unpredictable.
08:53There was a time she got injured and had to be hospitalized.
08:57Oh, could that be?
08:59Yeah, that's my turning point.
09:01The nurse who took care of her was so dependable.
09:04Watching her back made me decide to quit being a badass and become a nurse.
09:09That's nice.
09:10N-nothing special.
09:12Come to think of it, I once gave a ride to an injured girl to the hospital.
09:16Her sister was a high school student, and I just ended up helping her on the spur of the moment.
09:23I dropped them off and went back to work right away.
09:26I wonder if she's doing well now.
09:28So it was you after all.
09:30Huh? Did you say something?
09:32Nothing. Alright, let's go.
09:35After escorting the lost little girl to the reception desk and reuniting her with her mother, as for us...
09:41Glad she's found.
09:43So I'll get back to my stroll.
09:45What are you talking about? You're going back to your room.
09:48Aw, man.
09:50Alright, time to go.
09:52Did you hear? There's a ghost sighting.
09:55The kids in the pediatric ward are talking about it.
09:59Seems like it's spreading to other worlds too.
10:03Not the one that was already there?
10:06Guess ghost stories keep multiplying.
10:09Looks like there are more ghosts around, you know.
10:13Hospitals and ghosts have a special connection, I guess.
10:16Aren't you scared of ghosts, Karen?
10:18Huh? Obviously they're terrifying.
10:21Can't punch them, you know. Can't touch them physically.
10:24Well, if he ever gets scared of ghosts, I'll come to the rescue.
10:29You, who's scared of ghosts? Can you really save me?
10:34Okay, fine. I was scared, alright?
10:38But if you're in trouble, I want to be the one to help you.
10:45You're seriously a sweetheart. That's what I like about you, though.
10:49I'm a good guy, you know.
10:51So, a little more time for a walk?
10:54That's totally separate. Come on, let's head back.
10:58Ah, man.
11:00Every day spent with Karen was enjoyable.
11:03Even though it should've been tough during my hospital stay, time flew by in no time.
11:09You're getting discharged soon, huh?
11:11I'm gonna miss being with you, Karen.
11:14Huh?
11:15You've been supporting me so devotedly. Thank you so much.
11:19Um, hey, Ryu, I'm here.
11:24Oh, Yuko.
11:26What's with that lame reaction?
11:29Sorry.
11:31Whatever.
11:32Oh, and I'll come to pick you up on your discharge day.
11:35Looking forward to the celebration!
11:37Uh, yeah.
11:40That night.
11:41I won't give you up. You're mine.
11:44I won't stand you being with anyone else.
11:46Hey, Ryu, stay by my side forever.
11:49Can I hear something? Wait, is that a ghost?
11:54Wait, Karen?
11:56You're awake, huh?
11:57What are you doing?
11:59I don't want to let you go.
12:01Huh?
12:02So, I won't let you leave the hospital.
12:04Huh? What are you talking about?
12:07If we get discharged, we won't see each other anymore. So stay a bit longer.
12:11Nah, why would you think that way? Even if I'm discharged, I can still see you, right?
12:16You gonna get hurt again?
12:18Man, why so negative?
12:20I mean, instead of thinking about that, can't we just meet outside the hospital?
12:25That's impossible. You have a girlfriend, don't you?
12:28Huh?
12:29But, even though I knew you had her, I couldn't stop myself from falling for you.
12:34Because I've been, all this time.
12:37Karen, calm down.
12:39Oh, sorry, I, I...
12:42Karen!
12:43The next day, my assigned nurse changed.
12:47I haven't been able to talk to Karen since then.
12:50I can't find her on the ward either.
12:52Is she avoiding me? Or maybe she's just working more night shifts?
12:56Wait, come to think of it, there haven't been any ghost sightings lately.
13:01I don't want to leave without seeing Karen.
13:03If I can't see her during the day, then only at night.
13:06Alright, tonight, I'm staying awake.
13:09That's what I thought, but...
13:12Today, I'm gonna see her no matter what.
13:15That's why I took a nap.
13:17But...
13:18Oh, man, I'm sleepy.
13:21But if I sleep here...
13:23No, no!
13:24Come on, Ryu, stay awake.
13:26Concentrate and don't fall asleep.
13:29Not today.
13:30Can't... fall... asleep...
13:37I'm sorry, but I really like you.
13:39Hmm, this voice...
13:42I'm sorry for falling for you.
13:45I like you, I really do.
13:47I've felt this way about you for so long.
13:49But I can't just take you away from your girlfriend.
13:52No, no, what am I even saying?
13:54Isn't that unfair to her?
13:56I shouldn't only think about myself.
13:58I should just give up.
14:00After you get discharged, everything will go back to the same old routine, right?
14:04But I've had so much fun during these days you were in the hospital.
14:07Why did I have to go and fall for someone I shouldn't?
14:11This is just too painful.
14:14Then just keep liking me as you are.
14:17Ryu, you were awake?
14:19Wait, did you hear everything I just said?
14:22Yeah, I kinda heard it all.
14:24My bad, sorry.
14:26Nothing to apologize for.
14:28Sorry, I, um...
14:31Stop!
14:32Can you listen to me for a sec?
14:35Huh?
14:36Yeah, go ahead.
14:38Karin, you see, the one who visited me at the hospital wasn't my girlfriend.
14:43It was my ex.
14:45Huh? Your ex?
14:47What? Don't mess with me.
14:49You guys looked so close, holding hands and all.
14:52Nah, nah, just holding hands don't mean we're together, right?
14:56Oh, really?
14:58With this reaction, could it be...
15:01Um, Karin?
15:03Have you ever been in a relationship with a guy before?
15:06You know what? No.
15:08What's it to you?
15:09I've lived a life with no lovey-dovey stuff involved, being a badass and all.
15:12So, I never had a boyfriend.
15:14If you wanna laugh, go ahead.
15:16I won't laugh. Everyone's different, you know?
15:19My ex is a bit of a unique case.
15:22She's a super friendly person.
15:24Even after we broke up, she still casually touches me.
15:28But now, we don't have any romantic feelings for each other.
15:32Just recently, she even talked to me about having a crush on someone else.
15:37The girl involved in the accident was her daughter.
15:40So she's just visiting me out of concern.
15:43So, I don't have a girlfriend.
15:45Oh. Oh, okay.
15:47I like you, Karin.
15:49I like the way you're always kind to everyone and straightforward.
15:53That's what I like about you.
15:55Huh? What?
15:57Is this some kind of joke?
15:59It's not a joke. I'm serious.
16:02W-What?
16:04I've never been told by anyone that they like me,
16:07so I don't know what kind of face I should make in times like this.
16:10But...
16:12I like you too! I like you, Ryu!
16:15Um, there was something I've been curious about.
16:18Did I just hear you say something like,
16:20I've liked you for a long time?
16:23But what do you mean by for a long time?
16:26Oh, uh, yeah, about that.
16:29Well, actually...
16:31Actually, in the past, I once rode in your taxi.
16:34Remember when I said my sister got hurt?
16:36Well, it was you who helped us that time.
16:39Ahem...
16:41Hana! Hana!
16:43Oh no, what should I do?
16:45Karin! It hurts!
16:48It's gonna be alright, okay, Hana?
16:51Um, is everything alright?
16:53Huh?
16:55That's a serious injury.
16:57It'd be a waste of time to call an ambulance, right?
17:00Come on, get in my car. We'll head to the hospital right now.
17:03But I don't have any money.
17:05You don't need to worry about that. Just hurry.
17:08So, what happened?
17:10Hana got distracted by a cat and ran, but then she fell.
17:14And when she fell, there was a stone there, and she got cut really bad.
17:18I see. It must have been a shock.
17:21What did I do? It's all my fault!
17:24If I had been more attentive, she wouldn't have gotten hurt.
17:27I'm a failure as an older sister.
17:29It's gonna be alright. It's not your fault.
17:32She's gonna be just fine, and you're not a failure as an older sister.
17:36You're a great big sister.
17:38But I let go of her hand.
17:41The strength of little kids can be surprising, huh?
17:44They can break free with incredible force and just run off somewhere.
17:49That's why it's not your fault.
17:55No need to cry. It'll be okay.
17:58She'll definitely be fine.
18:01Thank you.
18:03So, the girl from back then was you, Karen.
18:08Yeah. After that, I wanted to meet you again so badly, but I couldn't find you no matter what I did.
18:14I was also kind of overwhelmed.
18:16So, apart from the fact that you were a taxi driver, I didn't know anything else about you.
18:21But I couldn't forget you.
18:23Even when I started liking someone else, even when I got a boyfriend, I just couldn't forget you.
18:29Then you came to the hospital.
18:31At first, I thought it couldn't be true, but when I heard that story, I was convinced.
18:36So I thought this must be fate.
18:39But since you had a girlfriend, I tried to give up.
18:42So at first, I was just satisfied with seeing your face.
18:46So in the late night when everyone was fast asleep, I secretly peeked at your face.
18:51But that alone wasn't enough. I couldn't hold back.
18:55So you mean all those supernatural things were you, Karen?
19:00Sorry for scaring you.
19:02At first, I just wanted to see, but then I wanted to see more and more.
19:08Once I realized I liked you, my feelings and actions couldn't be stopped.
19:15Well then, I don't have to be scared anymore, right?
19:20Hey, Karen. I like you. I really, really do.
19:25I like you too.
19:28Promise me you'll stay by my side even after you're discharged.
19:32And so, me and Karen became a couple.
19:36And somehow, without me knowing, the two became very close.
19:42Now they have become a group of four, including Karen's sister, and they enjoy girl talk together.
19:49As time passed...
19:51We'll be together forever and ever.
19:53Even when we become grandpas and grandmas?
19:56What are you talking about?
19:58Even beyond that, in the next life and the life after that.
20:02I'll keep you close no matter how many times we're reincarnated, darling.
20:07Wow, that's some serious love.
20:10With so much love surrounding me, I'm the happiest person in the world.
20:17Hi! It's me, Mel!
20:20Thanks for watching my channel!
20:23I'm super happy if you watch the next and other videos too!