When I Visit A Maid Café, I Realized My Classmate Was A Maid. She Asked Me Not To Spill The Beans..
When I Visit A Maid Café, I Realized My Classmate Was A Maid. She Asked Me Not To Spill The Beans..
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Japanese Manga in English
Manga video to learn English
Category
📚
LearningTranscript
00:00Hi, my name's Ren. I'm an introverted sophomore in high school, and I'm really into maids.
00:06Welcome back, Master!
00:08I love visiting the smaller maid cafes on the weekends. It's my hobby.
00:12I'm sorry to have kept you waiting! Here's the cute, cute omurice you ordered!
00:17I will cast a spell for your omurice to be delicious!
00:20Kana's Moe Moe Beam! Beep beep beep beep!
00:25Huh? Kana-chan? Do you work here part-time?
00:30Eh? Hey! Come here!
00:33What?
00:34Why are you here?
00:36I just like to visit maid cafes. I'm quite surprised. I didn't think you were like this.
00:41Don't tell anyone in our class about this, okay? There's no need to tell anyone!
00:47Don't worry. Your master won't say anything. Just relax.
00:51Please leave right now, Master!
00:54What? Clearly, I had upset Kana-chan. I had no choice but to leave.
01:00At school the next day, I was so surprised to find Kana working at the maid cafe yesterday.
01:05I thought she'd be the type to call me a nerd.
01:08But it's nice to know we have something in common.
01:11We were discussing the class project for the school's cultural festival.
01:15Why don't we make a maid cafe?
01:17Uh, I don't think... I'm sure it'll be a lot of fun! We'll have a blast!
01:23This is turning into a mess.
01:26Well, if we were to do a maid cafe,
01:29I think we should elect Takeshi-kun to the committee for being the one who proposed it, right?
01:34What? No, I don't want to do it!
01:37It looks like no one likes the idea. Takeshi is silly for coming up with it.
01:43What? What a pain in the butt!
01:46School's over! I'm leaving to play with my friends!
01:49I guess that's that, then.
01:51Oh no, our eyes met.
01:54Ren, you should do it! You're a geek! I bet you know all about maid cafes!
02:00No, I don't. Takeshi was now directing his frustration at me.
02:05That's a great idea, Ren! I'd like you to be chairman of the committee!
02:11What? Chairman of the committee?
02:15Doesn't look like I have much of a choice.
02:19I'm sure everyone will help me.
02:21I should have realized at this point that I'd been unreasonably forced into this situation.
02:25A few days later, we were supposed to meet up after school to begin preparation for the cultural festival,
02:31but no one had come to help.
02:33It's no use. I'll just start by myself and see how much I can do.
02:38I'm sure more people will come to help as the festival draws nearer.
02:42I'd been preparing alone for a week, and still, no one had come to help me.
02:47I'll need to make the maids' costumes soon.
02:49I'm definitely going to have to ask for someone's help with that.
02:54Okay. Hey, can you do me a favor?
02:58What?
02:59Would you help me prepare the costumes for the maid cafe?
03:03We're not helping you!
03:05What?
03:06Don't you realize that nobody cares?
03:09You are just spinning your wheels all by yourself!
03:12I see. My apologies.
03:17The festival finally arrived, and in the end, not one of my classmates helped me out with the preparations and paperwork.
03:24I made all of the decorations, designed the restaurant, and created the menus.
03:28I have literally done everything myself.
03:31Everything's going to be okay.
03:33I've learned how to cook, and I even got a maid's outfit from the cosplay store.
03:39I can handle this on my own.
03:41Oh my god! Look at all this!
03:44Kanna-chan?
03:46What are you doing here? This is my cafe!
03:50I came to ask you something.
03:53Why didn't you ask me to be your maid?
03:56You know my secret. You could have blackmailed me.
03:59I didn't want to tell anyone you were working at a maid cafe.
04:02I wasn't going to take advantage of your weakness.
04:05Besides, I love maids.
04:08I can't force a girl to wear a maid's uniform if she doesn't want to, can I?
04:12Yes, that's true, but...
04:16The best part of a maid's uniform is the smile.
04:19I...
04:21Aww! Okay! I'll help you with your cafe!
04:26Really? In that case, I'll give you the customer service manual.
04:31What? Did you forget what my part-time job is?
04:35Don't tell me how to do my job!
04:37Sorry, sorry. You really are a terrible person.
04:41I can't believe you got the class to let that jerk run a maid cafe by himself.
04:46Cause that guy's so creepy.
04:48Now, he's perfect for the job. Let's go check out his cafe alone.
04:53Oh! Welcome back, master! I'm here to serve you!
04:57What? K-Kanna? What are you doing here?
05:01What's with the outfit?
05:03Isn't it natural for a maid cafe to have maids?
05:07Are you helping that creepy guy?
05:10Who's cooking the food?
05:12What? Can Ren really cook?
05:15Yeah, he practiced really hard.
05:18How did this happen?
05:20Maid, may I have a word?
05:22Yes, of course.
05:24Kanna, come here!
05:26Hey, let go of me!
05:29Kanna is the only maid. Without her, this cafe will be a failure.
05:34Hey, I don't think Kanna's okay with you grabbing her arm.
05:37Shut up! I don't need you to tell me what to do!
05:41Let her go! This classroom is a maid cafe now.
05:45We have to put our customers first.
05:47Hey, what are you doing to the maid?
05:49Leave her alone! Go away!
05:51Dang it! I'm in charge here today. Get your hands off my maid!
05:56Dang! This isn't funny! Do whatever you want!
06:00Whew! I'm glad that didn't escalate into a fight.
06:04You idiot! Don't act tough!
06:08Ouch! Kanna, you're a maid right now, right? You should watch your language.
06:13If you say so.
06:16There's no way I can go back to being just a maid.
06:20What do you mean? Was it something I said?
06:23It didn't take long after this for me and Kanna-chan to become more than just classmates.