Category
😹
AmusantTranscription
00:00dans la ville
00:02et Stitch est toujours sur la route
00:04en cherchant de l'argent
00:06oh Stitch
00:07il va venir nous sauver
00:09quand nous sommes en trouble
00:11oh Stitch
00:12il t'aime tellement
00:16Stitch est fou
00:18c'est pas vrai
00:19Stitch est fou
00:20c'est pas vrai
00:21Stitch est fou
00:22oh Stitch
00:24il va détruire cette ville
00:26et nous espérons que tu es prêt
00:28oh Stitch
00:29il va venir nous sauver
00:31quand nous sommes en trouble
01:00j'ai pensé à mon costume
01:01un jack-o'-lantern pourrait être amusant
01:03ils sont tellement dans cette saison
01:05en plus Orange me ressemble bien
01:08il te ressemble bien
01:12qu'est-ce que c'est que cette idée ?
01:13oups, ma faute
01:14je pense que ma main a flippé
01:16mais ça a fait que tes cheveux ressemblent mieux
01:18oh tu l'as fait à purpose
01:24t'es prêt à peindre la ville
01:26oh non, tu t'es juste fausse
01:28cette Yuna est tellement orange
01:30elle ressemble tellement bien
01:32je suis contente que je la connaisse
01:33et toi ?
01:35la pire blague du monde
01:39si je n'étais pas si gentille, je voudrais de la revanche
01:44pénalité
01:45merci pour la douche
01:46héros
01:49je vais nettoyer Wild Witch Mansion
01:51et j'ai besoin d'aide
01:52c'est vrai
01:53Witch Mansion est une vieille maison
01:55que les gens inéducés et superstitieux pensent être menacée
01:57c'est totalement prépostérant
01:59certains d'entre eux disent qu'une vieille sorcière vit à l'intérieur
02:04attendez-moi
02:06vous savez, à part la superstition
02:08il y a des rapports d'énergie
02:10nous pouvons les mesurer
02:11alors, que pensez-vous ?
02:13l'école veut quitter la route de parade de Halloween
02:15à Wild Witch Mansion
02:16et en tant que capitaine de football
02:17ils m'ont demandé de choisir une équipe
02:18pour faire tout le nettoyage
02:19ça pourrait être ma dissertation
02:21je sais
02:22invités Jessica
02:23alors on peut tous se réveiller pour ce matin
02:25réveil
02:28quoi ?
02:29le héros a demandé mon aide ?
02:30bien sûr
02:31en fait, il nous a dit que vous étiez sa première choix
02:34wow, je rêve ?
02:36quelqu'un, vite, me pique
02:37t'es sûre ?
02:38me pique
02:40ok
02:42ça me fait mal
02:43ce qui signifie que le héros veut vraiment que j'aie de l'aide
02:46je devrais probablement mentionner
02:47que c'est à Wild Witch Mansion
02:49attends un instant
02:50tu sais, cette grande maison menacée sur la colline
02:52menacée ?
02:53comme...
02:54menacée ?
02:55je comprends totalement si tu es trop effrayé
02:57veux-tu que je lui dise non ?
02:58absolument pas
02:59je n'ai pas peur de rien
03:01si le héros me demande de l'aide
03:03alors allons-y à Wild Witch Mansion
03:05ok
03:09réveil
03:10Wild Witch Mansion
03:11c'est tellement drôle
03:14c'est un trou d'archives de recherche
03:16hey, qu'est-ce qui s'est passé avec Stitch et Yuna ?
03:17ils sont déjà à l'intérieur
03:18pour faire un saut sur les choses
03:19quoi ?
03:20ils sont vraiment là-bas ?
03:21ils sont vraiment là-bas ?
03:34on l'a eu ! on l'a eu !
03:36est-ce que c'est une blague ?
03:37nous étions en train de tester nos costumes
03:39pour voir s'ils m'ont effrayé à Halloween
03:41un test inscientifique
03:42mais efficace
03:43un batsura
03:44oui, parfait
03:45sacre reflex
03:48héros, qu'est-ce qui se passe avec moi ?
03:50nous devons commencer à nettoyer avant qu'il ne soit froid
03:52d'accord
03:53ne me laisse pas ici
03:59est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
04:01oh Yuna, bien sûr qu'il n'y en a pas
04:09wow, ce lieu sent comme un loger
04:12regarde, il y a 6 miroirs ici
04:14et des pépères rouges
04:15j'aime les pépères rouges
04:17ça doit être pour une cérémonie de fantôme
04:21non
04:22non
04:23non
04:24non
04:25non
04:26non
04:27non
04:38vous allez bien ?
04:39parlez-moi
04:40ce n'est pas très smart
04:41votre petit flingue va faire plus froid
04:44je vous jure
04:45cette peinture me regardait
04:47ça me a l'air une peinture normale
04:49Quoi qu'il en soit, tu dois nettoyer cette pièce, Jessica.
04:52Bonne chance, on va à l'étage.
04:54Attends, je vais y aller.
04:57Qu'est-ce que? Je suis bloquée!
05:04Wow! Des livres!
05:10Quelle boite bizarre!
05:12Regardez ça!
05:15Ça signifie que l'on ne peut pas l'ouvrir.
05:19Regardez ça! C'est un guide pour capturer les soeurs.
05:22Oh, cool! Dolores, tu comprends le latin?
05:24Pas tout le monde?
05:26Cette diarie affirme que les soeurs ont certainement vécu dans cette mansion.
05:29Ecoutez, j'ai vécu une terrible bataille avec la soeur
05:32et j'ai failli capturer son esprit dans une boîte à lumières.
05:35Ma famille était possédée. Ils ont essayé de se battre,
05:38mais la soeur était trop forte. J'ai pleuré pour leurs pauvres souls.
05:41Je laisse ce livre comme la preuve de la terreur de la soeur.
05:44Fin.
05:45Attends, il y a une soeur dans cette boîte?
05:47Si vous y croyez, les faiblesses de la soeur sont les lumières et les pommes rouges.
05:51Ça explique tous les lumières et les pommes rouges dans la salle principale.
05:54Wow, qui le savait?
05:55C'est tellement effrayant, n'est-ce pas?
05:57Ne l'ouvre pas!
06:01Qu'ai-je juste dit à toi?
06:03Qu'est-ce qu'il y a de problème? C'est vide.
06:05C'est vide?
06:06C'est ce que je te disais, il n'y a pas de soeur ici.
06:09Qu'est-ce qu'il y a?
06:21Oh non, qu'est-ce qu'il y a?
06:25Attends, où es-tu allé?
06:27Loin de la soeur!
06:34Le problème a été résolu.
06:36Résolu? Résolu? T'es sérieux?
06:38Je pense que c'est sûr de dire que cette chose est assez loin d'être résolue.
06:41Hey, qu'est-ce qu'il y a de Jessica?
06:43Elle était bien quand je l'ai passée.
06:45Elle est toujours là.
06:50Ça ne va pas s'ouvrir.
06:51Laisse-moi essayer.
06:54Alarme!
06:55Où es-tu allé?
06:59Tu vas bien?
07:00Je vais bien, je suis heureux.
07:04Oh mon dieu.
07:07Non, restez loin!
07:27Jessica!
07:33C'est de ma faute que Jessica est entrainée.
07:35Tout ça s'est passé parce que je voulais avoir ma revanche.
07:37Des gens, sortez de mon chemin!
07:39Jessica!
07:40Tu vas bien?
07:41Je vais bien.
07:42Pas grâce à vous, des chatons sans cœur,
07:44qui m'ont laissée dans cette maison toute seule avec une soeur.
07:46Je suis désolée.
07:47Nous aussi.
07:48Une question rapide.
07:49Qu'est-ce qui s'est passé avec la soeur?
07:50Oh, elle? Elle est là.
07:53Capturée?
07:54J'ai senti une étrange fumée, donc j'ai pris ce brume et blam!
07:57J'ai frappé la soeur directement dans la bouteille.
07:59Il est techniquement possible de capturer l'énergie électrique humaine.
08:02Tu es la meilleure, Jessica!
08:04Hey, t'as l'air d'oublier cette boîte?
08:06Elle brille directement dans mon oeil.
08:07Hein? Celle-ci?
08:08Oh, d'accord. Désolée.
08:09Je suggère que vous finissiez de nettoyer.
08:11Maintenant, Stitch et moi pouvons aller à l'école pour trouver des décorations.
08:14Tu sais, tout ce qui peut faire exploser cette vieille maison.
08:17Si l'héros-homme est d'accord...
08:18Euh...
08:19Alors allons-y, Stitch!
08:23Qu'est-ce qui se passe?
08:24Est-ce qu'il y a quelque chose de mal?
08:25Je ne suis pas sûre.
08:27Jessica demande tout d'un coup à Stitch d'accompagner-la comme ça.
08:30N'est-ce pas plutôt inhabituel?
08:32D'accord, partons et commençons le nettoyage.
08:37Les enfants...
08:38Ils sont si nombreux.
08:39Génial!
08:40Comment est-ce que Docteur Hobstaville a dormi toute la nuit, hein?
08:43Eh bien, il a tiré un all-nighter,
08:45enchaînant tout ce schéma.
08:50Il s'est assis là jusqu'à l'aube,
08:51en étudiant ce vieux livre
08:53et en l'utilisant pour transmuter l'expérience 610,
08:56code nommé Witch.
09:01Ah!
09:07Transmutation terminée.
09:08Faites votre chose, Gantoo.
09:10Oui, monsieur.
09:19Ça a duré toute la nuit?
09:20Oui!
09:21Lady Delia, tu ne me sauveras pas!
09:22Laissez Samba!
09:23Mec, elle lui tormente même dans ses rêves!
09:25Ça me rappelle qu'on devrait contacter Lady Delia.
09:28Est-ce que tu es autorisé à faire ça?
09:30Je prends l'initiative.
09:31Je n'ai pas l'intention d'être Docteur Hobstaville pour toujours, vous savez.
09:34Lady Delia est en train de se nourrir de lui.
09:36Ça pourrait être ma grande chance de briller.
09:41Merci. Est-ce que je peux en prendre une autre?
09:42C'est pour ça que je n'ai jamais voulu un poste de gestionnaire.
09:46On dirait que tout le monde est allé chez lui pour le jour.
09:48Ah bien, les décorations sont dans cette boutique.
09:50Pouvez-vous les prendre pour moi?
09:55Quand je serai terminée,
09:56ce sera certainement une parade Halloween à souvenir.
10:01Oh!
10:04Je suis tellement adorable et effrayante!
10:06Et maintenant...
10:13Le résultat est parfait.
10:17Presque terminé.
10:22J'ai oublié le rouge.
10:26Quelque chose n'est pas bon.
10:27Jessica, où es-tu?
10:31Vous êtes en pleurs?
10:32Désolée, Jessica n'est pas à la maison en ce moment.
10:53Regardez-le partir!
11:00La première carouselle de ma vie!
11:02Le plaisir n'est pas fini!
11:05Vous voulez du candé?
11:22Arrêtez! Pas moi!
11:26Votre maître!
11:28Notre cousin!
11:31Prends ça!
11:34Le candé!
11:39Le candé!
11:56Bien joué, tout le monde!
11:57Je me sens un peu inquiète pour Stitch.
11:59C'est bizarre.
12:00J'essaie de l'appeler, mais elle ne s'en sort pas.
12:02Quoi?
12:03J'espère qu'ils sont bien.
12:05Je vais à l'école pour vérifier.
12:06D'accord, on va avec vous.
12:10Qu'est-ce qui se passe ici?
12:12Fascinant.
12:14Bonjour!
12:15Fleekley et Jumba, vous êtes ici?
12:17On vient de retourner de la visite au mall.
12:19Ils sont en train de vendre des pompes et d'accessoires.
12:25Stitch!
12:27Attaquez-le, mes amoureux!
12:28Attaquez ce bleu freak!
12:30Jessica?
12:31Qu'est-ce qui lui est arrivé?
12:35Allons jouer à un petit jeu, allons-y?
12:46Où est-il?
12:47On est sur le pont!
12:48Il y a une mauvaise cousine chez Jessica!
12:50Quoi? Cousine?
12:51L'unique expériment qui peut faire de la magie est 610.
12:55La magie!
12:57C'est impossible!
12:59C'est parti!
13:02Attention!
13:04Revenez!
13:09Encore un spell?
13:11Non.
13:15Stitch?
13:17Jumba, quelle est la faiblesse de la magie?
13:19Je ne sais pas.
13:20Mais quelque chose d'étrange.
13:21610 ne peut pas posséder des humains.
13:25Hamsterville doit avoir fait transmuter.
13:28Attends, la boîte à lumières!
13:29Tu te souviens quand je l'ai ouvert?
13:31Elle a dit que c'était trop brillant.
13:33Oui, elle a peur de ça.
13:34C'est vrai.
13:41Ça marche!
13:42Tu vas bien?
13:43Je t'ai dit de garder ça!
13:47Réveille-toi!
13:48Réveille-toi!
13:55Oh non!
13:56Maintenant, je sais!
13:57Les pommes rouges!
13:58Comme à Wild Witch Mansion!
13:59Les pommes rouges semblent fonctionner pour eux.
14:01Bien sûr!
14:02Le principe scientifique est le même.
14:05La plupart des pommes rouges radient de l'énergie à très hautes fréquences.
14:08Quelqu'un qui a écrit ce livre l'a compris.
14:10Et a utilisé les pommes rouges pour setter une trappe.
14:12Si la fréquence est juste correcte, nous pourrions conduire la magie de Jessica.
14:17Elle a raison!
14:18Comme dans le livre!
14:19Et? Qu'est-ce que le livre dit?
14:20Nous devons la trapper dans un cube de 6 lumières.
14:22D'accord, nous devons tous travailler ensemble.
14:24Heureux de suivre Jumba!
14:26Vous essayez d'aider Stitch!
14:28Hey, le boss n'a pas copié les défauts de ce livre, a-t-il?
14:32En connaissant Docteur Hamsterville, c'est très probable.
14:34Oui, je pensais.
14:42Jumba va obtenir les lumières!
14:44C'est parti, coupez une morceau de classe! Je veux qu'il soit vraiment fatigué!
14:50J'aimerais plus d'entretien.
14:54Pourquoi ne pas rejoindre vos amis?
14:59Souriez-vous, votre père est Thing!
15:00Vite, allons-y!
15:02Allons-y !
15:07Speak your partner, Tocito !
15:08Give us this and grant us gold !
15:14Ce sera leur dernier déjeuner !
15:18Ces rizs-papiers !
15:21Attends, les gars, sortez d'ici !
15:23Vous avez l'air d'être...
15:24Bien joué, Yuma !
15:26Oh, c'est trop chaud !
15:33Vous allez bien ?
15:42Wow !
15:43C'est une bête ?
15:45Stitch, attention !
15:52Gardez-la occupée pendant tout ce temps, Stitch !
15:54C'est notre chance !
15:55Ok, tout le monde, allez-y !
15:59C'est trop chaud !
16:03Splatoon !
16:06Tu penses que ça va fonctionner ?
16:07Come on, snob !
16:08Come on !
16:16Oups, on dirait que c'est la fin !
16:18Six-to-six, ici !
16:20Amenez-la au soccer field !
16:22Ok !
16:23Pas ok !
16:25Au revoir !
16:32Showtime !
16:36Laisse-la seule, bête !
16:37Arrête de faire souffrir à Jessica et vas-y !
16:39Non ! C'est trop chaud !
16:41S'il vous plaît !
16:42Jessica n'a pas le droit à ça !
16:47Non !
16:48Arrête !
16:56Elle va pleurer !
16:57Non !
17:02Ça a bien fonctionné !
17:07Jessica, réveille-toi, s'il te plaît !
17:08Excusez-moi !
17:09Je suis désolée, Jessica.
17:10Tu as dû être effrayée.
17:11Je ne devrais pas essayer de te revenir en revanche.
17:13Tu me pardonneras ?
17:14Qu'est-ce que tu veux dire, revenir en revanche ?
17:16Tu te souviens de la maison ?
17:17Comment j'ai effrayé toi comme ça ?
17:19La vérité c'est que Hero Man ne m'a jamais demandé de t'amener.
17:23Quoi ? Tu m'as effrayée ?
17:24Eh bien...
17:26Comment as-tu pu faire ça ?
17:27Comment ?
17:28Tu es la personne qui a mis du peinture sur ma tête !
17:30Tu l'as mérité !
17:31Avec tes cheveux bizarres et toute cette attitude !
17:33Je prends en revanche mon apologie !
17:34D'accord, je n'ai pas besoin de ta fierté !
17:36Ma belle robe est détruite et c'est tout ta faute !
17:41On dirait que ces deux doivent être éclatés.
17:43Oh ! Comment ça t'a effrayée ?
17:45Il me semble que Jessica ne se souvient pas de ce qui s'est passé.
17:48Je ne me souviens pas ?
17:49C'est probablement mieux si tu l'oublies.
17:51Jusqu'à un instant auparavant, tu étais assez effrayée.
17:54Qu'est-ce que je faisais ?
17:55Je ne te le dis pas !
17:56Attends, j'ai quelque chose à t'aider !
17:58Ils devraient être sur un défilé de réalité.
18:00Ha ha ! C'est pas drôle !
18:01Reviens ici !
18:02Je vais te faire tomber sur tes cheveux !
18:05Il prend un genre spécial de perdant pour dormir à cause de son propre erreur.
18:08En vérité, j'ai dormi toute la nuit ou toute la nuit !
18:11Maintenant, je pense que c'est le moment de t'amener à mon propre fête d'Halloween.
18:14Je vais devoir vérifier mon calendrier.
18:16Commençons...
18:18Avec les costumes !
18:20Oh non ! J'ai toujours les cheveux brûlés !
18:24Aaaaaaah !
18:28Bon, tout le monde, bienvenue à la première fête d'Halloween annuelle !
18:32Wow, tout le monde a l'air génial !
18:34Je suis un oiseau !
18:35Je ne sais pas, on a l'impression de perdre quelques visages familiers.
18:38Faites attention !
18:39Parce que je vais vous mettre un spell !
18:41Quoi ?
18:42Aaaaaaah !
18:44Qui c'est ?
18:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org