Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Avec le soutien de Denix
02:03Avec le soutien de Denix
02:06Avec le soutien de Denix
02:09Avec le soutien de Denix
02:12Avec le soutien de Denix
02:15Avec le soutien de Denix
02:18Avec le soutien de Denix
02:21Avec le soutien de Denix
02:24Avec le soutien de Denix
02:27Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:06Avec le soutien de Denix
03:09Avec le soutien de Denix
03:12Avec le soutien de Denix
03:15Avec le soutien de Denix
03:18Avec le soutien de Denix
03:21Avec le soutien de Denix
03:24Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:54Avec le soutien de Denix
03:57Avec le soutien de Denix
04:00Avec le soutien de Denix
04:03Avec le soutien de Denix
04:06Avec le soutien de Denix
04:09Avec le soutien de Denix
04:12Avec le soutien de Denix
04:15Oh, je n'ai même pas commencé encore
04:21D'accord, si tu veux une bataille, tu en as une
04:24Très bien
04:26Très bien
04:28Oh mon dieu
04:29Bon, on ne peut pas avoir la paix, mais au moins c'est un peu plus calme
04:46Lisa
04:53Hey, qu'est-ce qui se passe ?
04:55Qu'est-ce qui te fait croire qu'il y a quelque chose de mal ?
04:58Le fait que tu aies curé le mauvais bout de cette chaussure ?
05:03C'est cette bataille entre le grand chauffeur et Yana
05:06Oh ça, c'est un peu menaçant, je suppose
05:09Menaçant ? C'est une guerre à l'intérieur des herbes de là où je suis
05:13Tu sais, le grand chauffeur ne va même pas parler le nom de Yana dans la maison
05:17C'est rien, Yana est à la maison en train de nourrir un super herbe qui va prendre plus de temps que le grand chauffeur pour l'arrêter
05:24Vois-tu, cette bataille entre eux sera bientôt hors de contrôle et quelqu'un va devoir l'arrêter pour le bien de tout le monde
05:30La question est comment ?
05:32Ils ont tous le droit d'admettre qu'ils sont dans le mal et qu'ils s'excusent de l'autre
05:36C'est la seule façon
05:38Jusqu'à ce que je puisse voir
05:40Je suis d'accord, mais comment allons-nous les aider à faire ça ?
05:43Hey, calme-toi un instant, tu peux t'inquiéter sur l'aspect « nous »
05:47Je ne suis pas en train de me prendre au milieu de leur argument
05:50Regarde, je vais à la pêche, très tôt demain
05:53Pourquoi tu ne viens pas aussi ?
05:55Je ne suis pas sûr que je devais
05:57Allez, ce grand vieux poisson qu'on a vu aujourd'hui va être danser au bout de mon poignet avant que le matin ne s'arrête
06:03Crois-moi
06:05Merci, mais pas merci
06:07Je ne peux pas juste m'arrêter et laisser leurs arguments s'améliorer
06:10Je pense qu'il vaut mieux rester ici et essayer de les amener à s'unir
06:14Dans mon expérience d'adulte, garder la croix-feuille est la meilleure option
06:20Et aller pêcher avec moi et Pico serait la bonne excuse
06:23Désolée Lisa, je ne peux pas m'asseoir et faire rien
06:27Tu seras désolée si tu ne le fais pas
06:32En fait, je pense que j'ai déjà pensé à un moyen de les amener à parler encore
06:36Parler est une chose, les amener à écouter est une autre
06:43Je dois essayer. Bonne chance
06:50Bonne chance !
06:52Tu vas l'avoir
07:07Parfait, absolument parfait
07:09C'est la sèche qui a laissé la feuille d'or, c'est mon super feuille d'or
07:15Yana !
07:16Qui ? Quoi ? Où ?
07:19Lapitche, tu m'as déçu pour un instant
07:21Je suis désolée Yana, je n'ai jamais voulu
07:24Ici, tu n'as jamais voulu ici et tu n'as rien entendu, n'est-ce pas ?
07:29Ici ?
07:30Oui, ah non, à fond
07:32Je veux dire, qu'est-ce qu'il y a à entendre ?
07:34Ce n'est pas comme si j'avais quelque chose à cacher, après tout
07:38Cacher ?
07:39Alors, qu'est-ce qui t'amène à m'appeler, Lapitche ?
07:41L'ancien Weed ne t'a pas envoyé, n'est-ce pas ?
07:44Oh, tu veux dire le Maestro ?
07:46Non, personne ne m'a envoyé
07:48Non, je suis venu voir si tu pouvais m'aider à résoudre un problème
07:51Bien sûr, je vais t'aider avec tout, rien du tout
07:54Eh bien, c'est ce désaccord entre toi et le grand Shoemaker
07:57Rien que ça
07:59Il a été très en colère depuis que tu as eu l'incompréhension concernant les Weeds
08:03Eh bien, je n'ai pas été heureux avec ce qui s'est passé, tu sais
08:07Je sais, c'est pour ça que je me demandais, ou plutôt j'espérais
08:10Est-ce que ce serait bien si vous vous pardonniez et qu'on oublie ce qui s'est passé et qu'on soit de nouveau amis ?
08:16Je n'ai pas d'objection à ça
08:18Hein ? Tu n'en as pas ?
08:20Bien sûr, je n'ai pas d'objection
08:22Je ne sais pas, je ne sais pas
08:24Je n'ai pas d'objection à ça
08:25Hein ? Tu n'en as pas ?
08:26Bien sûr, je n'en ai pas, je le ferai dans un instant, si...
08:29Si ?
08:30Si Milkyore m'apologise en personne pour avoir cassé mon jardin de Weeds
08:35Super, viens avec moi Yana, je suis sûre qu'il sera heureux de faire ça
08:44Certainement pas
08:46Tu vois, je t'ai dit qu'il ne s'apologiserait pas
08:48Moi s'apologiser ? Si quelqu'un doit s'apologiser, c'est toi
08:51Regarde ce que tes Weeds ont fait à mon invention
08:55Qu'est-ce que c'est ? Mes Weeds ne sont pas dangereux
08:58Non, ils sont une menace, une menace que je veux éviter, en commençant par le loin
09:04C'est ce que tu penses
09:09Peut-être que vous devriez vous calmer un instant
09:14Calmer ? Je ne serai capable que de me calmer quand ce truc est fermé
09:18Je vais le réparer dans un instant, et ce sera plus grand et meilleur aussi
09:22C'est ça ?
09:30Je vais montrer à Milkyore qu'il ne peut pas aller chercher des Weeds partout et quand il le souhaite
09:36Un peu d'eau devrait l'aider à ralentir ses adhérents
09:40Des rêves mignons, Milkyore
09:48Attends, Maestro, où vas-tu si tôt ?
09:52Pas le temps de parler, Lappitch, j'ai un rendez-vous avec des Weeds dans le loin
10:03C'est bon, il a un rendez-vous avec des...
10:07Des Weeds, pas encore
10:09Il ne me faudra pas trop de temps pour qu'il m'arrête de chercher des Weeds ici avec ma machine de Weeds
10:22Ça marche parfaitement !
10:26Tout d'un coup, je me sens très dormi, je devrais avoir sorti plus tôt que ce que je pensais
10:29Bon, continuez à travailler
10:39J'espère que je peux enfin convaincre Yana de arrêter cette lutte
10:42Ah, Lappitch, et qu'est-ce que je peux faire pour toi si tôt dans la matinée ?
10:45Tu peux s'il te plaît arrêter cette blague ridicule avec le grand Chumaker
10:48Oh, s'il te plaît, n'en parle pas de ça de nouveau, je n'ai eu que des problèmes depuis que cette lutte avec lui a commencé
10:54Tu n'es pas le seul
10:55Et qu'est-ce que cela signifie ?
10:57Oh, rien
10:59Ne sois pas stupide, Lappitch, maintenant, viens
11:01Je ne peux pas, Maestro, je ne peux pas
11:03Je ne peux pas, Maestro, je ne peux pas
11:05Oh, rien
11:06Ne sois pas stupide, Lappitch, maintenant, viens
11:08Dis-moi, qu'est-ce qui se passe ?
11:09C'est juste que...
11:10Hein ?
11:11Eh bien, je n'ai pas pu me concentrer sur mon travail ou sur autre chose du tout depuis que cette lutte entre vous a commencé
11:16Je n'ai jamais réalisé pendant un seconde que nous vous faisions des problèmes, Lappitch
11:21Quoi qu'il s'agisse de vous ou de Maestro, ça m'aggrave aussi
11:24Je m'en fiche de vous deux et je veux que vous soyez heureux
11:27Peu importe combien de stupides vous êtes envers l'un de l'autre
11:30Si je savais, je n'aurais jamais...
11:32Alors cela signifie que tu vas arrêter maintenant, Yana ?
11:34D'accord, Lappitch, pour votre bien et pour le mien, je dois agir
11:38Je vais arrêter cette lutte stupide entre moi et Melchior tout de suite
11:42Super
11:43Donnez-moi juste un instant pour me réunir et je vais aller directement à sa maison et lui dire en personne
11:51Ah, il y a peut-être un petit problème là-bas
11:53Vous voyez, il n'est pas à la maison en ce moment
11:55Ne vous inquiétez pas, je vais le traquer partout où il est
11:59C'est tout
12:01Il s'est laissé dans sa machine de lait dans le champs et je ne l'ai pas vu depuis
12:07Le champs, la machine de lait, dans sa machine de lait ? Non, il ne peut pas faire ça !
12:11Je veux dire, ce n'est pas sûr
12:13Pas sûr ? Pourquoi ?
12:15Je vais vous expliquer sur le chemin là-bas
12:17Oups, j'ai presque oublié quelque chose
12:20Oh mon dieu, ça ne se ferait jamais
12:24Maintenant, laissez-moi voir
12:26Vous devez manger une de ces aiguilles pour vous arrêter de dormir
12:36Mais je ne dors pas
12:38Vous le serez si vous ne mangez pas
12:40Maintenant, venez, vous deux
12:42Nous pouvons toujours arrêter Melchior de faire quelque chose que je pourrais regretter
12:54Oh mon dieu !
13:02Oh non, nous sommes trop en retard !
13:24Maestro ! Maestro ! Maestro, réveille-toi !
13:32Tu ne pourras pas l'éveiller, Lappitch
13:35Pourquoi pas ?
13:37Parce que de ça
13:40Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
13:42C'est de la polle des papillons de lullabies
13:45Les papillons de lullabies ?
13:48J'ai peur que je ne sois pas au courant
13:52J'ai peur que je les ai plantés la nuit dernière
13:55Pour protéger les papillons de Melchior
13:58Tu as certainement fait ça, c'est bien
14:01Peut-être, mais je doute que vous verrez l'aspect amusant quand il...
14:05Si il se réveille
14:07Si il se réveille ?
14:09Oui, vous voyez, la seule façon de sortir du sommeil
14:12C'est de fabriquer une potion des papillons qui ont grandit dans mon jardin
14:16Oh mon dieu, qui ont grandit ?
14:18Qu'est-ce que j'ai fait de terrible
14:21Le jardin des papillons qu'il... Hein ?
14:24Oui, je l'ai fabriqué hier, c'est vrai
14:27J'ai juste peur de ça
14:29Je ne pensais jamais que les papillons de lullabies seraient si fortes
14:32Il devait juste être fatigué de manger mes papillons
14:44Biko, qu'est-ce qui se passe ?
14:46Où est Lisa ?
14:49Biko, je dors
14:55Hey
14:58Je dors
14:59Ce n'est pas bon, Lappitch, regarde
15:02C'est le bureau des papillons de lullabies
15:06Cela signifie que Lisa pourrait aussi être en sommeil
15:08Sous le spell du papillon 2 ?
15:16C'est possible
15:18Ah oui, elle doit avoir pris un coup sur le chemin vers le trou de pêche
15:21C'est terrible, maintenant nous devons trouver plus d'herbes
15:25Plus d'herbes pour l'antidote dont nous devons les réveiller
15:29Ce n'est pas la pire de nos troubles, regarde
15:33La polle des papillons de lullabies est en marche
15:39Regarde, elle se dirige vers la ville, nous devons l'arrêter vite
15:43Si ce n'est pas le cas, c'est un désastre terrible
15:46Ok, Brewster et moi, nous allons chercher les herbes dont nous devons les réveiller
15:51Pour l'antidote du spell de lullabies
15:53Pendant que tu penses à un moyen de s'arrêter la pluie de la polle dans la ville
16:03Ne t'inquiète pas, je pense à un moyen ou quelque chose
16:14C'est tout
16:22Si je peux attraper la polle dans mes mains, peut-être que je peux l'attraper dans cette contraption
16:38C'est en marche
16:44Cette polle ne peut pas harcèler personne
16:48C'est une bonne idée
16:53Oh non, le vent a frappé les lignes, comment vais-je arrêter la polle d'arriver dans la ville maintenant ?
17:06Ok Boots, tu et moi avons du travail à faire, je dois d'aide
17:14Je pense que nous avons assez d'herbes Brewster, alors je vais retourner à la maison
17:18Et je vais faire un petit appel de réveil pour Melchior et les autres tout de suite
17:23J'espère que Lappitch est en bonne santé comme nous deux
17:31Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:33Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:35Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:37Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:39Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:42Je pense qu'il est temps d'arrêter la polle
17:46C'est bon, juste un peu plus loin dans l'eau, c'est parfait
17:49Ok Boots, maintenant fais ton travail
18:12Je pense que nous l'avons fait
18:18Nous l'avons fait Boots, nous avons arrêté la polle d'arriver dans la ville
18:28Maintenant tout ce qu'il nous reste c'est un peu d'herbe
18:42Et une cuillère d'herbe pour terminer
18:48Cuisine parfaite si je le dis moi-même, et je le fais
19:11Je pense que c'est en train de fonctionner Brewster
19:22Oh j'ai juste eu le plus bizarre rêve
19:26Yonah, Brewster, comment suis-je arrivé ici?
19:30Je suis sûre que tu ne me croirais jamais si je t'avais dit vieille amie
19:34Amie, ça veut dire?
19:37Oui, la guerre des herbes est terminée, au moins de mon point de vue
19:41Et moi, merci
19:47Mon amie Yonah, je te promets de ne jamais en trouver une autre pour autant que je vis
19:52Maintenant c'est une promesse que je vais te tenir
19:56Je suis heureuse de voir que vous avez enfin réglé vos différences
19:59Lepiche, as-tu réussi à arrêter la polle d'arriver dans la ville?
20:03La polle d'arriver!
20:06Oui Yonah, avec un peu d'aide de mes deux assistantes confiantes
20:11Oh bien, j'aimerais t'arrêter pour parler, mais j'ai un boulot infini à faire à la plage
20:19Tu n'es pas d'accord avec lui, Lyssa?
20:24Quoi qu'il en soit, as-tu réussi à l'attraper Lepiche?
20:27Oh, disons que je l'ai attrapé en s'endormant
20:30En s'endormant? Très bien Lepiche
20:37Pourquoi est-ce si drôle?
20:43Je l'ai attrapé en s'endormant
21:06Je l'ai attrapé en s'endormant
21:36Je l'ai attrapé en s'endormant
21:39Je l'ai attrapé en s'endormant
21:42Je l'ai attrapé en s'endormant
21:45Je l'ai attrapé en s'endormant
21:48Je l'ai attrapé en s'endormant
21:51Je l'ai attrapé en s'endormant
21:54Je l'ai attrapé en s'endormant
21:57Je l'ai attrapé en s'endormant
22:00Je l'ai attrapé en s'endormant
22:03Je l'ai attrapé en s'endormant
22:06Je l'ai attrapé en s'endormant