Category
📺
TVTranscription
00:00:00 Madame, vous êtes encore là ?
00:00:02 Oui.
00:00:04 Où vous trouvez-vous ?
00:00:06 Je suis chez moi et il...
00:00:10 Madame ?
00:00:14 Madame, quelle est votre situation ?
00:00:21 Je suis en prison.
00:00:23 Vous êtes en prison ?
00:00:25 Oui.
00:00:28 Madame, quelle est votre adresse ?
00:00:30 Mitié, Mitié, non, je t'en supplie ! Je t'aime !
00:00:34 Madame ?
00:00:38 Madame ?
00:00:41 Madame ? Vous êtes encore là ?
00:00:47 Madame ? Vous êtes encore là ?
00:00:49 Madame ?
00:00:50 Madame ?
00:00:51 Madame ?
00:00:53 Madame ?
00:00:55 Madame ?
00:00:57 Madame ?
00:00:59 Madame ?
00:01:00 [Musique]
00:01:02 [Musique]
00:01:16 [Musique]
00:01:29 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:48 [Musique]
00:01:58 [Musique]
00:02:08 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:28 [Musique]
00:02:38 [Musique]
00:02:51 [Musique]
00:03:03 [Musique]
00:03:13 Un flingue au calime normal aurait eu le même effet.
00:03:15 Arrête de parler, s'il te plaît.
00:03:17 Tu vas me dire que t'aurais pas préféré nettoyer une scène d'overdose ?
00:03:20 On est mardi après-midi, non ?
00:03:21 Les gars, on peut se concentrer s'il vous plaît ? On est à la bourre, allez, au boulot.
00:03:25 J'ai un bout de viande à mettre à la poubelle.
00:03:27 Une dent.
00:03:32 Avec un calime de cette taille, il savait qu'il allait repeindre le mur à la Jackson Pollock.
00:03:36 Tout ce que je veux dire, c'est qu'il s'est comporté comme un connard.
00:03:38 Tu peux pas traiter un mort de connard.
00:03:40 Pourquoi ?
00:03:41 Parce que c'est un manque de respect.
00:03:42 Oh, bonjour madame.
00:03:45 La maison est nettoyée.
00:03:47 Je vous prie de m'excuser.
00:03:48 Vous... vous trouvez ça drôle ?
00:03:51 Vous prenez votre pied à vous moquer des tragédies des autres ?
00:03:54 Non, non, pas du tout.
00:03:55 Ah non, donc vous êtes qu'un enfoiré.
00:03:57 Ou vous préférez peut-être connard.
00:04:00 D'accord, je vous fais faire le tour et ensuite on signe les papiers ?
00:04:03 Après vous.
00:04:04 Vous pouvez confirmer que c'est bien votre adresse au cas où on aurait besoin de vous joindre ?
00:04:08 Oui.
00:04:09 Super, c'est fini.
00:04:10 Merci pour votre travail.
00:04:11 De rien.
00:04:12 Et je vous prie encore d'excuser le comportement de mon collègue.
00:04:14 Toutes nos condoléances.
00:04:15 Merci de nous avoir fait confiance.
00:04:17 J'espère ne plus devoir faire appel à vous.
00:04:20 [Musique]
00:04:41 [Sonnerie de téléphone]
00:04:43 Salut.
00:04:44 Salut, t'es assise ?
00:04:45 Euh... en quelque sorte.
00:04:47 On a trouvé des investisseurs intéressés.
00:04:49 Tu déconnes ?
00:04:50 J'ai du boulot par-dessus la tête, j'ai vraiment pas le temps de faire des blagues.
00:04:52 [Cri de joie]
00:04:54 C'est magnifique !
00:04:55 Qui ? Quand ? Où ?
00:04:57 L'investisseur principal a conclu un marché sur la côte est.
00:04:59 T'as rendez-vous à la fin du mois, le 29.
00:05:01 À 15h. Faut que je te laisse.
00:05:03 Salut.
00:05:04 [Musique]
00:05:14 [Sifflement]
00:05:15 Je vous dépose ?
00:05:17 Vous croyez vraiment que ça marche, t'as ?
00:05:19 Non, sérieusement.
00:05:20 Genre, ouh, il m'a sifflé.
00:05:22 Il doit être vraiment charmant.
00:05:24 En plus, waouh, il conduit une Toyota.
00:05:27 Oh, vite, il faut que je saisisse l'occasion.
00:05:29 Peut-être que t'y iras, ouais.
00:05:30 Eh bien, sachez que je rentre vite parce que j'ai une surprise pour mon mari.
00:05:33 Ah oui ?
00:05:35 Hum.
00:05:36 C'est quoi comme surprise ?
00:05:37 Oh, rien de bien folichon.
00:05:39 Voilà, j'ai...
00:05:40 J'ai peut-être trouvé des investisseurs pour ma chaîne de magasins.
00:05:43 T'es sérieuse ?
00:05:45 Allez, viens, on rentre.
00:05:47 Salut.
00:05:50 Salut.
00:05:51 Eh, je sais pas comment dire ça gentiment, mais...
00:06:03 Mais tu me colles un peu.
00:06:04 Oh là là, juste un peu.
00:06:05 Oh, t'es... Oh, l'enfoiré ! Attends !
00:06:07 Stop ! Arrête ça, tu te...
00:06:09 Oh, oh !
00:06:10 Oh, attention, attention !
00:06:11 Désolé, désolé.
00:06:12 C'est des bijoux de famille.
00:06:13 C'était un accident, je te promets.
00:06:14 Ah ouais.
00:06:15 Eh.
00:06:16 Quoi ?
00:06:17 Tu m'abandonnes pas quand tu seras au top, ok ?
00:06:20 Ça va pas, non.
00:06:22 Et...
00:06:23 Rien n'est fait pour l'instant, alors.
00:06:25 T'es trop douée pour que ça marche pas.
00:06:28 J'espère que tu le sais.
00:06:29 Je sais pas.
00:06:30 J'y arrive pas.
00:06:56 Je suis là.
00:06:57 Comment ça va entre Kevin et vous ?
00:07:09 Je suis même plus en colère.
00:07:11 Franchement, je suis simplement comme paralysé.
00:07:15 Le problème, c'est plus l'infidélité.
00:07:18 C'est la trahison.
00:07:20 J'ai ouvert entièrement mon cœur à quelqu'un
00:07:22 qui ne l'avait ouvert qu'à moitié.
00:07:24 Et je m'en étais jamais douté.
00:07:27 Et au niveau sentimental, vous en êtes où ?
00:07:33 Ce sont les répercussions d'une infidélité.
00:07:40 Votre couple a maintenant l'opportunité
00:07:43 d'écrire une nouvelle vérité.
00:07:45 Et c'est ça qui est le plus important.
00:07:47 L'opportunité d'écrire une nouvelle vérité.
00:07:49 Une nouvelle sorte de compréhension et de communication.
00:07:52 Mais vous ne pouvez pas rester les bras ballants devant cette ruine
00:07:55 en espérant qu'elle se reconstruise d'elle-même.
00:07:58 Vous avez pensé à un changement d'environnement ?
00:08:00 Oui, bien sûr. C'est sûr que ce serait vraiment l'idéal.
00:08:04 Excellent.
00:08:05 La vérité de votre couple, c'est que...
00:08:07 votre premier mariage est mort.
00:08:10 Sommes-nous bien d'accord sur ce point ?
00:08:16 Oui.
00:08:17 Maintenant, vous devez vous demander
00:08:20 si vous souhaitez en créer un nouveau, ensemble.
00:08:24 Agissez.
00:08:31 Changez les choses.
00:08:33 Offrez-vous la chance d'un nouvel environnement.
00:08:38 Elle a carrément raison.
00:08:43 Ton premier mariage est mort et enterré.
00:08:45 Quoi ? Je suis honnête, c'est tout ?
00:08:47 Et on dirait que c'est hyper rare ici.
00:08:49 Donc, de rien, il n'y a pas de quoi.
00:08:51 J'ai tellement peur qu'il ne me pardonne jamais.
00:08:53 Tu as déconné.
00:08:54 Ok, mais...
00:08:55 Ton mec n'est pas la seule victime dans cette histoire.
00:08:58 Je sais que tu ne veux pas l'admettre parce que tu t'en veux trop.
00:09:01 - Ben, donc, je vais le dire pour toi. - Non.
00:09:02 Il ne te satisfaisait plus.
00:09:03 Attends, mais ça, ce n'est pas une excuse.
00:09:05 Non, ce n'est pas une excuse, c'est la réalité.
00:09:08 Bon, écoute, j'ai une deadline à respecter.
00:09:10 Je ne peux pas passer ma journée à parler de ça.
00:09:12 Ton mari s'est éloigné de toi.
00:09:13 Oui, enfin, il a retrouvé son frère pendu dans un placard.
00:09:16 Je crois que tout le monde réagirait exactement pareil.
00:09:19 Oh, ça va, c'est bon, arrête.
00:09:21 Tu peux me passer l'imprimé à fleurs ?
00:09:23 Salut.
00:09:27 Qu'est-ce que tu fais là, à cette heure-ci ?
00:09:29 J'ai fini plus tôt, c'est tout.
00:09:31 Je ne vous dérange pas, j'espère ?
00:09:34 Non, non, non, pas du tout.
00:09:36 Salut, Dani.
00:09:37 Comment ça va ?
00:09:41 Ah, j'avais zappé, je dois y aller.
00:09:43 J'ai un truc à faire pour le boulot.
00:09:45 On s'appelle plus tard.
00:09:47 Ok.
00:09:48 À plus.
00:09:49 Si tu as une minute, j'aimerais bien voir un truc avec toi.
00:09:55 T'es complètement dingue !
00:09:58 Donc j'essaie de suivre le conseil de la psy qu'on a payé une blinde.
00:10:01 Jette au moins un œil à la maison.
00:10:04 Non, merci.
00:10:05 S'il te plaît. J'ai parlé à la proprio, elle nous fera un super prix.
00:10:08 Tu as déjà parlé à la propriétaire ?
00:10:11 Bien sûr.
00:10:12 J'ai dit, c'est pas ce que je suis censé faire.
00:10:15 Pourquoi t'es allé parler à la propriétaire de cette maison
00:10:18 avant même d'en avoir discuté avec moi ?
00:10:20 Tu comprends pas, cette maison est parfaite.
00:10:22 C'est déstabilisant.
00:10:24 Je te jure qu'il n'y a plus la moindre trace de ce drame.
00:10:26 Je le sais, j'ai nettoyé moi-même.
00:10:28 Je ne veux pas vivre dans une maison où il y a eu un meurtre et un suicide.
00:10:31 Oui, c'est malheureux ce qui s'est passé dans cet endroit, évidemment.
00:10:33 Mais des gens meurent tous les jours.
00:10:35 Et toi, ça te perturbe absolument pas ?
00:10:37 On vit au 21e siècle, Nathalie.
00:10:39 Toute maison dans laquelle on déménagera aura un passé,
00:10:41 et je te parie qu'il sera pas glorieux, ok ?
00:10:43 Violence de mestie, pornographie infantile, j'aime bien...
00:10:45 Arrête, s'il te plaît. Je ne veux pas vivre dans une maison
00:10:47 où j'imagine perpétuellement la cervelle de quelqu'un
00:10:50 en train d'éclabousser le mur du salon.
00:10:52 Et moi, je veux plus dormir dans un lit où j'ai surpris ma femme,
00:10:58 en train de sucer la queue d'un autre type.
00:11:00 Tu t'étais renfermée sur toi, mon chéri.
00:11:07 Et puis, t'as arrêté l'université,
00:11:09 tu voulais plus me parler, encore moins que je m'approche de toi.
00:11:13 J'ai eu un moment de faiblesse, et Dieu sait que je m'en veux, vraiment.
00:11:17 Mais tu peux pas continuer à me punir comme ça.
00:11:21 Je sais.
00:11:27 Je vais dormir sur le canapé.
00:11:33 Ok.
00:11:34 Kevin ?
00:11:49 Oui ?
00:11:51 Je veux avoir de la place pour mon atelier.
00:11:56 Ok.
00:12:02 Et...
00:12:03 il va vraiment falloir qu'on fasse gaffe à nos dépenses.
00:12:06 Enfin, au moins jusqu'à ce que ma marque soit lancée.
00:12:09 Ouais, ça c'est faisable.
00:12:11 Et je veux que tu retournes à l'université.
00:12:15 Ça me fait trop mal de devoir foutre ta vie en l'air.
00:12:19 D'accord.
00:12:25 Tu me le promets ?
00:12:31 Je te le promets.
00:12:32 Ok.
00:12:36 Waouh !
00:12:50 Merci encore de nous faire visiter. On imagine bien que c'est pas facile.
00:12:57 Y a pas de quoi.
00:12:59 Adit, qu'est-ce que c'est que ce truc ?
00:13:01 Oh, c'est un système de verrouillage à distance.
00:13:03 Y a une application à installer sur vos téléphones pour l'utiliser.
00:13:06 Waouh ! Je savais même pas que ça existait.
00:13:08 Oui, y a pas mal de trucs de ce genre dans cette maison.
00:13:11 Y a eu quelques problèmes ici et là avec les caméras.
00:13:13 J'imagine que vous devrez appeler l'entreprise qui les a installées pour les reconfigurer.
00:13:17 Comme vous le savez déjà, mon frère et sa femme ont conçu tout ce qui se trouve ici.
00:13:22 Donc vous aurez plein d'options hyper intéressantes, comprises dans le prix.
00:13:26 Oh, et... attendez de voir l'extérieur.
00:13:28 Ah oui ?
00:13:29 Comment dire ? Je trouve que ça se passe de commentaire.
00:13:33 Waouh !
00:13:35 Je sais que c'est pas évident comme achat avec ce qui s'est passé.
00:13:40 Mais vous avez vu la piscine, le jardin et les espaces de rangement qu'il y a ?
00:13:44 Écoutez, Claudia, on est vraiment très intéressés par la maison.
00:13:49 Mais pour être franc, les deux dernières années ont été compliquées pour nous.
00:13:52 Je sais que vous demandez plus.
00:13:54 Mais voici ce qu'on peut se permettre.
00:13:57 Si ce chiffre vous convient, on peut signer la vente dès aujourd'hui.
00:14:01 On a besoin de repartir de zéro.
00:14:07 Est-ce qu'on peut en discuter, s'il te plaît ?
00:14:10 La vérité, c'est qu'on n'a pas eu d'acheteur potentiel depuis des mois.
00:14:16 Je sais pas, les gens ont peur de tout en ce moment, je trouve.
00:14:20 20 000 de plus et elle est à vous.
00:14:24 Ouais ! Ouais !
00:14:26 Ah là là, vous n'avez pas idée de ce que ça représente pour nous.
00:14:29 Et nous, on est soulagés de l'avoir enfin vendue.
00:14:31 Et je sais que vous serez aux anges ici.
00:14:33 Merci.
00:14:36 Félicitations.
00:14:37 Merci du fond du cœur.
00:14:38 Merci beaucoup.
00:14:39 Soyez heureux ici.
00:14:42 Tu viens, Robert ?
00:14:43 Oh mon Dieu !
00:14:47 Je sais, on vient d'acheter une maison !
00:14:50 En tout cas, Odie l'adore.
00:14:52 T'en penses quoi ? Elle est pas magnifique ?
00:14:56 On peut dire ça.
00:14:57 Alors, où est-ce qu'il l'a tuée ?
00:15:00 Oh, c'est tellement glauque.
00:15:03 Merci.
00:15:05 Arrête, je ne fais que souligner l'évidence.
00:15:08 Hmm, sympa le jardin.
00:15:11 C'est un jardin de la vie.
00:15:13 C'est un jardin de la vie.
00:15:15 C'est un jardin de la vie.
00:15:16 C'est un jardin de la vie.
00:15:17 C'est un jardin de la vie.
00:15:18 Hmm, sympa le jardin.
00:15:20 Il est parfait pour enterrer des victimes de meurtre.
00:15:23 T'es sûre que t'as pris la bonne décision ?
00:15:32 Ça fait un peu beaucoup juste pour s'envoyer en l'air, non ?
00:15:36 Ah, d'accord.
00:15:37 Alors, au cas où t'aurais pas remarqué, il est un peu tard pour dire ça.
00:15:40 Les cartons sont déjà là.
00:15:42 Comme maman ou Gandhi dirait, il n'est jamais trop tard.
00:15:45 Euh, Gandhi n'a jamais dit ça et maman est une idiote.
00:15:48 C'est vraiment pas gentil ce que tu viens de dire et pas que pour maman.
00:15:52 Un cadavre !
00:15:54 Je l'avais bien dit !
00:15:57 Oh non, à toi l'honneur.
00:16:10 Oh non, à toi l'honneur.
00:16:11 [Bruits de chien]
00:16:20 [Bruits de chien]
00:16:36 [Bruits de chien]
00:16:38 Oh, l'angoisse.
00:16:43 C'est là qu'elle s'était cachée.
00:16:46 Arrête, ça suffit !
00:16:47 [Bruits de chien]
00:16:49 C'est de sa faute après tout, elle a couru se cacher ici au lieu de foncer à l'extérieur.
00:16:53 Quoi ?
00:16:56 C'est bon, allez viens mon pépère.
00:17:00 [Musique]
00:17:06 [Coup de feu]
00:17:08 Oh non, je suis vraiment désolée mon coeur, ça va ?
00:17:10 J'en sais rien, je saigne ou pas ?
00:17:12 Non, mais bon sang, tu m'as fait peur, pourquoi t'as fait ça ?
00:17:15 Je voulais faire une blague, moi c'est tout.
00:17:16 C'était pas drôle.
00:17:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:17:19 [Bruits de chien]
00:17:26 C'est ton tour.
00:17:28 Oh, je t'entends pas, je dors profondément.
00:17:31 S'il te plaît.
00:17:32 Non, non, je veux pas.
00:17:35 Ok, ok, ok.
00:17:37 Bon allez, viens Woody.
00:17:42 Tu viens mon chien ? Allez.
00:17:44 [Musique]
00:17:52 Allez mon chien, on rentre.
00:17:54 [Musique]
00:17:58 T'as bien pissé partout où tu pouvais.
00:18:00 [Bruit de chien]
00:18:03 Allez, suis-moi Woody.
00:18:04 [Bruit de chien]
00:18:07 Oh s'il te plaît mon chien, je suis crevé.
00:18:09 [Musique]
00:18:13 [Bruit de chien]
00:18:14 Ok, chut.
00:18:15 Reste là si tu veux, moi je retourne me coucher.
00:18:18 [Musique]
00:18:33 Ça va ?
00:18:34 Quoi, mais pourquoi tu me regardes comme ça ?
00:18:36 Tu viens pas d'aller faire pipi ?
00:18:39 Ouais non, mais Woody, oui.
00:18:40 Et il a bien pris tout son temps.
00:18:42 Y'a quelqu'un dans la salle de bain.
00:18:44 Quoi ?
00:18:45 Kevin, quelqu'un est allé dans la salle de bain, j'étais persuadée que c'était toi.
00:18:48 Chut, chut.
00:18:59 [Musique]
00:19:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:19:14 [Musique]
00:19:36 Kevin ?
00:19:37 [Musique]
00:19:45 Non, non y'a personne.
00:19:47 C'est pas possible.
00:19:51 Il faudrait quelqu'un de super masse pour que je la loupe.
00:19:55 [Bruit de chien]
00:19:59 [Bruit de chien]
00:20:07 T'as besoin de te reposer ? C'est notre première nuit ici.
00:20:10 Commence pas à t'angoisser.
00:20:11 Viens dormir.
00:20:13 D'accord.
00:20:14 Merci.
00:20:16 [Musique]
00:20:28 Alors.
00:20:29 C'est quoi ce délire ?
00:20:35 Non, non, non, je suis pas énervé, simplement j'ai rien commandé.
00:20:39 Donc si c'est gratuit je le garde.
00:20:41 Comment ça vous pouvez pas le rembourser ? C'est pas moi qui l'ai commandé.
00:20:43 T'aurais pas vu mes clés ?
00:20:44 Oui c'est bien mon nom et mon adresse, mais je vous le répète, j'ai rien commandé.
00:20:48 Kevin, Kevin, les clés !
00:20:49 Bon, je vous rappelle plus tard.
00:20:50 Alors, où tu les as posées en rentrant ?
00:20:53 Sur mon bureau, mais j'ai fouillé tout mon atelier, elles sont pas là.
00:20:56 D'accord, donc c'est probablement pas là que tu les as posées.
00:20:59 C'est drôle, j'y aurais pas pensé.
00:21:01 C'est marrant comme avec certaines personnes les choses deviennent évidentes.
00:21:03 Hé.
00:21:05 Viens par là.
00:21:07 Je suis désolée mais je suis en retard, j'ai super mal dormi, j'ai une sale gueule.
00:21:12 Non chérie, t'es magnifique.
00:21:14 Et tu vas tout déchirer aujourd'hui.
00:21:16 Ok, c'est... c'est vraiment pas ce que tu crois.
00:21:23 T'as pas à avoir honte, c'est qu'un magazine, c'est bizarre à l'époque d'Internet, mais...
00:21:26 Bon, on peut aller chercher tes clés, hein ?
00:21:28 Oui, bien sûr.
00:21:29 Je te l'ai dit, j'ai retourné tout mon atelier, elles sont pas là.
00:21:33 Je jure devant Dieu que j'avais regardé à cet endroit.
00:21:39 D'accord, bah peut-être que Dieu avait pris sa journée rien que pour s'amuser à te faire chier.
00:21:42 T'as pas un magazine porno à aller reluquer, toi ?
00:21:44 Je t'aime.
00:21:45 Moi aussi, je t'aime.
00:21:46 Oh, je sais que t'as une journée de malade entre le travail et les cours,
00:21:50 donc je t'ai préparé ton déjeuner, il est en bas du frigo.
00:21:53 Ok. Merci. Allez, fonce.
00:21:56 - Bonne journée. - Toi aussi.
00:21:57 Ma plus jeune fille, Dieu la garde, est d'une exigence cauchemare.
00:22:15 Merci.
00:22:16 Surtout en ce qui concerne sa garde-robe.
00:22:18 Avec le nombre de vêtements que j'ai dû rendre,
00:22:21 il y aurait de quoi habiller tout un pays du tiers-monde.
00:22:24 Et elle a porté trois de vos créations la semaine dernière.
00:22:28 Je trouve que vous avez un très bon oeil en ce qui concerne les couleurs, les textures et les matières.
00:22:34 Vous êtes une vraie entrepreneuse et intelligente de ce coin.
00:22:38 Avant que vous n'ouvriez votre propre établissement,
00:22:41 nous aimerions créer avec vous une marque de vêtements.
00:22:46 Est-ce que c'est une offre ?
00:22:48 Avant la fin de l'année, nous aurons ouvert entre 150 et 250 magasins, si vous acceptez.
00:22:54 C'est maintenant où je suis censée partir et dire que je vais y réfléchir ou je peux accepter tout de suite ?
00:22:58 Non, c'est un rêve qui se réalise.
00:23:00 - J'y crois pas. - Merci.
00:23:02 - Oh, mais de rien. - Merci, merci beaucoup.
00:23:05 Je ne serai pas en ville la semaine prochaine,
00:23:07 mais mon associé s'occupera de préparer tous les papiers.
00:23:10 Super.
00:23:11 Je veux que vous modernisiez cette structure en conservant les fondations d'origine.
00:23:16 Et vous allez faire ça par paire.
00:23:18 Et oui, donc regardez autour de vous, trouvez un binôme,
00:23:20 de préférence quelqu'un de plus intelligent que vous.
00:23:22 Qui sait, vous apprendrez peut-être quelque chose.
00:23:25 Prenez ce projet au sérieux.
00:23:27 Il va compter pour la moitié de votre note finale.
00:23:30 Ne procrastinez pas.
00:23:32 Je vous en prie.
00:23:34 Je vous en prie.
00:23:36 Prenez ce projet au sérieux.
00:23:38 Il va compter pour la moitié de votre note finale.
00:23:40 Ne procrastinez pas.
00:23:42 Voyez-vous souvent dans un café, chez l'un ou chez l'autre ?
00:23:44 Je m'en fiche.
00:23:46 Si vous avez besoin d'aide, envoyez-moi un mail.
00:23:48 Mais ne m'appelez pas, je répondrai pas.
00:23:50 Encore toi ?
00:23:53 Ouais, encore moi.
00:23:55 Je te traque, tu savais pas ?
00:23:56 Oh, je m'en doutais un peu.
00:23:58 Alors, Kevin ?
00:23:59 Oui ?
00:24:00 Evry ?
00:24:04 C'est pas un peu rapide ?
00:24:06 Bah, on va bosser en binôme,
00:24:08 donc c'est pas plus mal que je puisse te joindre.
00:24:10 Mais c'est cool, merci de rendre ça super chelou.
00:24:13 Tiens.
00:24:15 Parfait, Kevin.
00:24:17 On se voit en cours ?
00:24:19 Et t'inquiète pas, parce que...
00:24:21 ça va être le meilleur putain de projet trimestriel de tous les temps.
00:24:25 Je dis ça, je dis rien.
00:24:26 D'accord.
00:24:27 De l'histoire de l'humanité.
00:24:29 Je te préviens, si c'est encore pour me montrer un vomi d'aiguille, je te jure que...
00:24:36 Chut, tais-toi donc, t'es en train de tout gâcher.
00:24:39 Waouh.
00:24:45 C'est pour qui tout ça ?
00:24:47 Pour moi ?
00:24:57 Ça boume ?
00:24:59 Ça boume ?
00:25:01 Laisse tomber.
00:25:02 Ok, j'allais traîner avec Cody, il m'appréciait lui voir.
00:25:04 Non, non, moi aussi je t'apprécie.
00:25:06 Oui, c'est ça.
00:25:07 Vraiment.
00:25:08 Merci.
00:25:09 Y a pas de quoi, allez viens par là.
00:25:10 Je me suis dit que s'il te faisait une offre, on fêterait ça dignement.
00:25:13 Et que si c'était pas le cas, on pourrait juste picoler pour oublier.
00:25:25 T'imagines pas à quel point j'en avais envie.
00:25:28 Je suis super fier de toi.
00:25:30 Et pas seulement parce que t'as bu ta coupe cul sec.
00:25:32 Non, sérieux, tu mérites ce qui t'arrive.
00:25:37 *Soupir*
00:25:39 *Musique*
00:25:42 *Musique*
00:25:45 *Musique*
00:25:48 *Musique*
00:25:51 *Musique*
00:25:54 *Musique*
00:25:57 *Musique*
00:26:00 *Musique*
00:26:03 *Musique*
00:26:06 *Musique*
00:26:08 *Musique*
00:26:18 *Musique*
00:26:25 *Musique*
00:26:32 *Musique*
00:26:34 *Musique*
00:26:40 *Musique*
00:26:45 *Musique*
00:26:49 *Musique*
00:26:52 *Musique*
00:26:55 *Musique*
00:26:59 *Musique*
00:27:01 *Musique*
00:27:03 *Musique*
00:27:05 *Musique*
00:27:07 *Musique*
00:27:09 *Musique*
00:27:12 *Bip bip bip*
00:27:14 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:27:23 *Musique*
00:27:30 *Musique*
00:27:35 *Musique*
00:27:39 *Musique*
00:27:41 *Musique*
00:27:46 *Musique*
00:27:51 *Musique*
00:27:54 *Musique*
00:27:57 *Musique*
00:28:00 *Musique*
00:28:03 *Musique*
00:28:08 *Musique*
00:28:10 *Musique*
00:28:17 *Musique*
00:28:21 *Musique*
00:28:26 *Musique*
00:28:31 *Musique*
00:28:36 *Musique*
00:28:38 *Musique*
00:28:41 *Musique*
00:28:44 *Musique*
00:28:47 *Musique*
00:28:50 *Musique*
00:28:53 *Musique*
00:28:56 *Musique*
00:28:59 *Musique*
00:29:04 *Musique*
00:29:06 *Musique*
00:29:09 *Musique*
00:29:12 *Musique*
00:29:15 *Musique*
00:29:18 *Musique*
00:29:21 *Musique*
00:29:24 *Musique*
00:29:27 *Musique*
00:29:31 *Musique*
00:29:33 *Musique*
00:29:36 *Musique*
00:29:39 *Musique*
00:29:42 *Musique*
00:29:45 *Musique*
00:29:50 *Musique*
00:29:53 *Musique*
00:29:56 *Musique*
00:30:00 Tu as fait un cauchemar.
00:30:01 Je pensais à hier soir.
00:30:04 C'était super bien.
00:30:08 Ça m'avait vraiment manqué.
00:30:11 À moi aussi.
00:30:15 Surtout quand je fais ça.
00:30:21 [Musique]
00:30:45 [Musique]
00:30:55 [Rires]
00:30:59 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:45 Tu vas me manquer aujourd'hui.
00:31:48 Ah oui ?
00:31:50 C'est nouveau ça, dis donc.
00:31:52 Je finis mon rendez-vous vers 17h, donc...
00:31:55 Je me disais qu'on pourrait peut-être commander à dîner et mater un film.
00:31:59 Je peux pas, j'ai une scène à nettoyer.
00:32:02 Je croyais que tu voulais faire moins d'heures.
00:32:04 Ouais, mais j'essaie aussi d'anticiper nos dépenses.
00:32:07 De prévoir, quoi.
00:32:08 C'est nouveau, ça.
00:32:10 Quelle connasse. T'es une vraie beauté, mais t'es une connasse.
00:32:12 Oui, on me l'a déjà dit.
00:32:14 Et j'ajoute "arrogante".
00:32:15 Non, c'est ma manière de te remercier pour le petit mot.
00:32:19 Quel mot ?
00:32:22 Kevin Dadich ?
00:32:26 Oui ?
00:32:27 Signez ici, s'il vous plaît.
00:32:28 D'accord, mais vous pouvez me dire pourquoi je signe, là ?
00:32:30 Ben...
00:32:32 D'accord, tenez.
00:32:33 Merci, bonne fin de journée.
00:32:35 Vous aussi.
00:32:36 Quelqu'un a piraté ton compte bancaire et t'a pris pour 2000 dollars de porno ?
00:32:44 Ouais.
00:32:45 Un vol d'identité et un fantôme qui laisse un mot, tout ça en une journée ?
00:32:49 C'est pas commun, hein ?
00:32:50 C'était pas un fantôme.
00:32:51 C'était quoi comme porno ?
00:32:53 Quoi, c'est bon ? Je connais peut-être des gens que ça peut intéresser, c'est tout ?
00:32:57 Il est pas croyable, lui.
00:33:00 Et ça pourrait pas être... une hallucination paranoïaque ?
00:33:05 Sérieux, quand il pense, avec le lancement de sa marque, votre passif et le déménagement...
00:33:10 C'est vrai que ça fait beaucoup.
00:33:13 Kevin, tu veux pas m'écouter au lieu d'envoyer un texto ?
00:33:16 Non, je préfère le texto.
00:33:19 Dans ta face ?
00:33:20 Non mais t'es sérieux ?
00:33:25 C'est qui, Evry ?
00:33:26 C'est personne.
00:33:27 Une fille à qui il devrait pas envoyer de texto, même s'il le fait.
00:33:31 Arrête, Dave.
00:33:33 Alors, tu sors avec elle ?
00:33:35 D'accord. Bon, y a qu'une pièce à nettoyer, alors on fait ça très vite.
00:33:39 Non, attends une minute. C'est qui ? Tu l'as rencontrée où ? Et vous avez joué à touche-pipi ou pas ?
00:33:43 Non, espèce de vieux pervers. On se voit après pour bosser sur un projet trimestriel.
00:33:47 Donc plus on finit vite, mieux c'est.
00:33:49 Elle est mignonne ?
00:33:50 Voilà.
00:33:51 Je vous répondrai pas.
00:33:52 Pourquoi ?
00:33:53 Parce qu'elle est mignonne.
00:33:55 Non, parce que c'est pas important.
00:33:57 Ça sent le retour de bâton karmique.
00:33:59 Ouais, parce qu'elle est mignonne.
00:34:01 Très bien, puisque vous voulez tout savoir, les choses vont beaucoup mieux ces derniers temps entre Nathalie et moi.
00:34:04 Genre vraiment beaucoup mieux.
00:34:06 Tu veux dire à part l'hallucination paranoïaque ?
00:34:08 Ok, allez au boulot, on y va.
00:34:09 Mais tout le reste va vraiment mieux.
00:34:11 Elle a plus rien à voir.
00:34:12 Non, y a pas moyen.
00:34:14 S'il te plaît.
00:34:15 Non, Dani, j'ai pas le temps pour ça là. Je dois me préparer pour un rendez-vous.
00:34:18 Oh, s'il te plaît, après tout ce que j'ai fait pour toi l'année dernière.
00:34:21 Sérieux ?
00:34:22 Tu vas me faire culpabiliser maintenant ?
00:34:24 Oui, mais seulement parce que maman me fait culpabiliser.
00:34:26 En plus, je lui ai déjà dit que ça se faisait chez toi.
00:34:28 Quoi ?
00:34:29 La dernière fois que maman est venue, on a dû traîner en cure de désintox.
00:34:32 Si tu veux améliorer ta relation avec elle, fais-toi plaisir.
00:34:35 Mais moi, j'ai décidé il y a longtemps que ça m'intéressait plus.
00:34:38 Allez, je te demande jamais rien.
00:34:40 C'est complètement faux.
00:34:41 Aussi, j'ai passé toute la matinée à jouer avec toi.
00:34:43 Elle va sans doute disparaître à nouveau juste après.
00:34:45 C'est vraiment si dur de dîner avec quelqu'un que t'aimes pas une fois tous les deux ans.
00:34:48 T'as gagné.
00:34:49 Tu peux l'amener ici, mais c'est le seul effort que je ferai.
00:34:56 Ok.
00:34:57 Bon, écoute, je dois me préparer pour ce rendez-vous.
00:35:00 Bisous.
00:35:04 Tu l'as coincée sous le lit ?
00:35:06 Ah ben voilà, file au milieu, sinon c'est pas drôle.
00:35:10 D'accord.
00:35:18 [Bruits de pas]
00:35:20 [Bruits de pas]
00:35:29 [Bruits de pas]
00:35:31 [Bruits de pas]
00:35:32 [Bruits de pas]
00:35:34 [Bruits de pas]
00:36:02 [Bruits de pas]
00:36:03 Bonjour, j'ai une réservation au nom de Dadich.
00:36:23 Parfait. Les autres convives viennent tout juste d'arriver.
00:36:25 Génial, merci.
00:36:31 Je suis un étranger.
00:36:32 Nick ?
00:36:33 Je suis content de te voir.
00:36:35 Oui, moi aussi.
00:36:37 Si vous voulez bien me suivre, madame...
00:36:40 Oui, désolé, m'en veux pas, mais je suis pressée.
00:36:42 J'ai un rendez-vous d'affaires, donc...
00:36:44 Oui, oui, je sais.
00:36:45 Nathalie, attends, écoute-moi, s'il te plaît.
00:36:50 Tu sais que je ne veux pas être vue avec toi.
00:36:52 Si Kevin l'apprend et...
00:36:53 Ce sera de ma faute, d'accord ?
00:36:54 Tu lui diras que tu savais pas, et ce sera la vérité.
00:36:57 Pourquoi est-ce que tu m'as rien dit ?
00:37:00 Parce que je savais que tu viendrais pas.
00:37:01 Ouais, bah j'aurais bien aimé être au courant avant de signer les papiers.
00:37:05 Je sais, t'es en colère, c'est normal, je comprends.
00:37:07 Mais t'es vraiment...
00:37:09 talentueuse.
00:37:10 Et je vais pas te laisser gâcher une telle opportunité à cause de ce qui s'est passé entre nous.
00:37:14 Ce serait stupide.
00:37:15 Anne aime vraiment ce que tu fais.
00:37:18 J'ai fait que lui présenter ton travail.
00:37:20 C'est tout.
00:37:21 Tu veux bien venir assister au rendez-vous ?
00:37:24 S'il te plaît ?
00:37:29 D'accord.
00:37:30 Et merde, je vais me servir un autre shot. T'en veux un ?
00:37:34 Non merci, c'est bon.
00:37:35 T'es sûr ? Y a que de la gaffe dedans.
00:37:37 Oui mais je conduis derrière.
00:37:39 Mec, tu te rends compte qu'on a au moins...
00:37:42 genre deux grosses heures de boulot devant nous.
00:37:44 Bon bah dans ce cas, je suis un peu obligé.
00:37:47 T'as trouvé ces verres dans une brocante ?
00:37:52 Presque. Ils étaient à mon frère, il me les a refilés.
00:37:55 Je vais te montrer.
00:37:56 À la tienne.
00:38:02 Et toi alors ? T'as des frères et sœurs ou... ?
00:38:12 Oui, j'ai un frère.
00:38:15 Dis-moi la vérité.
00:38:17 Le beau gosse de la famille, c'est lui, hein ?
00:38:20 Ouais, t'as raison, c'était lui.
00:38:24 Pourquoi, il a pris du poids ?
00:38:26 Non, il est mort.
00:38:32 Oh non, sérieux.
00:38:36 Je suis grave désolée.
00:38:38 Je suis vraiment pas maligne, je te demande pardon.
00:38:42 Non, t'inquiète pas.
00:38:43 Si...
00:38:45 Si t'as besoin de parler à quelqu'un, je suis là.
00:38:49 Je t'ai dit que je t'ai pas vu.
00:38:52 Oh...
00:38:54 Oh, putain...
00:38:55 Chut.
00:38:57 [soupir]
00:39:25 [soupir]
00:39:27 [soupir]
00:39:29 [soupir]
00:39:30 [soupir]
00:39:32 [soupir]
00:39:35 [soupir]
00:39:37 [soupir]
00:39:40 [soupir]
00:39:42 [soupir]
00:39:44 [cris]
00:40:11 Alors, l'issue de secours du premier étage se trouve à 10 mètres de la poutre porteuse.
00:40:16 Ça devient trop cérébral pour toi ?
00:40:22 Non, je...
00:40:23 J'ai des douleurs au sinus.
00:40:26 Tu veux un spray nasal ?
00:40:27 Ça va aller. Je veux dire, non au spray usagé, mais merci quand même.
00:40:31 Hé, hé, hé, c'est que du bio.
00:40:33 Très bien vendu, mais je crois que je survivrai.
00:40:36 Je vais rentrer, il est tard.
00:40:38 Ok, je te raccompagne.
00:40:41 [bruit de vent]
00:40:43 Réveille-toi.
00:40:58 Tout va bien.
00:41:02 C'est moi.
00:41:03 Pourquoi tu dors sur le canapé ?
00:41:09 Euh...
00:41:10 Je... j'en sais rien.
00:41:13 Allez, viens.
00:41:15 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:18 Il y avait quelqu'un dans la maison.
00:41:22 Non, attends, je sais ce que tu vas dire, c'était encore un cauchemar, mais c'était tellement réel.
00:41:27 Kevin, je l'ai vraiment senti.
00:41:29 La porte était fermée à clé. Tu dormais, j'imagine que t'as dû faire...
00:41:32 Non, non, tu m'écoutes pas. C'était pas un cauchemar, Kevin, je t'assure.
00:41:36 Tu me traites de menteuse.
00:41:37 Non, c'est ce que tu choisis d'entendre.
00:41:39 D'accord, vos sentiments en un mot.
00:41:42 Énervé.
00:41:43 Kevin ?
00:41:45 Bah, je vois bien qu'elle est énervée.
00:41:47 Non, votre sentiment à vous.
00:41:49 Frustré.
00:41:50 J'en sais rien. Je veux simplement dire qu'on vient de traverser des moments difficiles tous les deux.
00:41:55 En plus, ce soir, on a ce dîner avec sa mère qui nous gonfle l'un comme l'autre.
00:41:59 Peut-être que... que tout ce stress vient de... de l'accumulation, de tout ça.
00:42:03 En quoi ça explique ce que j'ai vu ?
00:42:06 T'as peut-être des hallucinations.
00:42:08 Non.
00:42:20 Je refuse qu'on se fasse la gueule comme ça.
00:42:24 Oui, bah j'aurais jamais cru que tu te transformerais en ennemi.
00:42:26 Je suis pas ton ennemi.
00:42:27 J'essaie simplement de réfléchir à toutes les explications rationnelles, Nat.
00:42:32 Je déteste te voir dans cet état.
00:42:34 Si je pouvais échanger avec toi, prendre pour moi tes angoisses, je le ferais.
00:42:38 Allons nous faire cire ce dîner avec ta mère.
00:42:55 Ouais, allons-y.
00:42:58 Ouais, allons-y.
00:42:59 Nom de Dieu, Odie ! J'ai failli avoir une crise cardiaque.
00:43:25 Je vais aller te chercher.
00:43:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:37 [Sonnerie de téléphone]
00:43:58 Oui, Nat, j'ai nourri ton chien.
00:44:00 [Sonnerie de téléphone]
00:44:02 [Sonnerie de téléphone]
00:44:04 Odie ?
00:44:18 [Bruit de chien]
00:44:20 Odie ?
00:44:35 Odie ?
00:44:48 [Bruit de chien]
00:44:50 Nat ?
00:44:56 Odie ?
00:45:04 Odie ?
00:45:05 Odie ?
00:45:24 [Bruit de chien]
00:45:33 [Bruit de chien]
00:45:35 Hé, t'es là, pépère.
00:45:38 Ça va ?
00:45:40 D'accord.
00:45:45 Je vais te laisser tranquille.
00:45:47 [Bruit de chien]
00:46:00 [Bruit de chien]
00:46:03 [Bruit de chien]
00:46:06 [Bruit de chien]
00:46:08 [Bruit de chien]
00:46:35 [Bruit de chien]
00:46:37 Fais chier.
00:46:44 [Bruit de chien]
00:46:47 Odie ?
00:46:54 T'es passé où ?
00:46:56 [Bruit de chien]
00:47:01 [Bruit de chien]
00:47:03 [Bruit de chien]
00:47:08 [Bruit de chien]
00:47:10 [Bruit de chien]
00:47:12 [Bruit de chien]
00:47:14 [Bruit de chien]
00:47:16 [Bruit de chien]
00:47:18 [Bruit de chien]
00:47:20 [Bruit de chien]
00:47:22 [Bruit de chien]
00:47:24 [Bruit de chien]
00:47:26 [Bruit de chien]
00:47:29 [Bruit de chien]
00:47:30 [Bruit de chien]
00:47:32 [Bruit de chien]
00:47:34 C'est quoi ce bordel ?
00:47:36 [Bruit de chien]
00:47:38 [Bruit de chien]
00:47:40 [Bruit de chien]
00:47:42 [Bruit de chien]
00:47:44 [Bruit de chien]
00:47:46 [Bruit de chien]
00:47:48 [Bruit de chien]
00:47:50 [Bruit de chien]
00:47:52 [Bruit de chien]
00:47:54 [Bruit de chien]
00:47:56 [Bruit de chien]
00:47:58 [Bruit de chien]
00:47:59 [Bruit de chien]
00:48:01 [Bruit de chien]
00:48:03 [Bruit de chien]
00:48:05 [Bruit de chien]
00:48:07 [Bruit de chien]
00:48:09 [Bruit de chien]
00:48:11 [Bruit de chien]
00:48:13 [Bruit de chien]
00:48:15 [Bruit de chien]
00:48:17 [Bruit de chien]
00:48:19 [Bruit de chien]
00:48:21 [Bruit de chien]
00:48:23 [Bruit de chien]
00:48:25 [Bruit de chien]
00:48:27 [Bruit de pas]
00:48:28 [Bruit de pas]
00:48:30 [Bruit de pas]
00:48:32 [Bruit de pas]
00:48:34 [Bruit de pas]
00:48:36 [Sanglots]
00:48:38 [Sanglots]
00:48:40 [Sanglots]
00:48:42 [Sanglots]
00:48:44 [Sanglots]
00:48:46 [Sanglots]
00:48:48 [Sanglots]
00:48:50 [Sanglots]
00:48:52 [Sanglots]
00:48:54 [Sanglots]
00:48:56 [Sanglots]
00:48:57 [Sanglots]
00:48:59 [Sanglots]
00:49:01 [Sanglots]
00:49:03 [Sanglots]
00:49:05 [Sanglots]
00:49:07 [Sanglots]
00:49:09 [Sanglots]
00:49:11 [Sanglots]
00:49:13 [Sanglots]
00:49:15 [Sanglots]
00:49:17 [Sanglots]
00:49:19 [Sanglots]
00:49:21 [Sanglots]
00:49:23 [Sanglots]
00:49:25 [Bruit de pas]
00:49:26 [Bruit de pas]
00:49:28 [Bruit de pas]
00:49:30 [Bruit de pas]
00:49:32 [Bruit de pas]
00:49:34 [Bruit de pas]
00:49:36 [Bruit de pas]
00:49:38 [Bruit de pas]
00:49:40 [Bruit de pas]
00:49:42 [Bruit de pas]
00:49:44 [Bruit de pas]
00:49:46 [Bruit de pas]
00:49:48 [Bruit de pas]
00:49:50 [Bruit de pas]
00:49:52 [Bruit de pas]
00:49:54 [Bruit de pas]
00:49:55 [Bruit de pas]
00:49:57 [Bruit de pas]
00:49:59 [Bruit de pas]
00:50:01 [Bruit de pas]
00:50:03 [Bruit de pas]
00:50:05 [Bruit de pas]
00:50:07 [Bruit de pas]
00:50:09 [Bruit de pas]
00:50:11 [Bruit de pas]
00:50:13 [Bruit de pas]
00:50:15 [Bruit de pas]
00:50:17 [Bruit de pas]
00:50:19 [Bruit de pas]
00:50:21 [Bruit de pas]
00:50:23 [Bruit de pas]
00:50:24 [Bruit de pas]
00:50:26 [Bruit de pas]
00:50:28 [Bruit de pas]
00:50:30 [Bruit de pas]
00:50:32 [Bruit de pas]
00:50:34 [Bruit de pas]
00:50:36 [Bruit de pas]
00:50:38 [Bruit de pas]
00:50:40 [Bruit de pas]
00:50:42 [Bruit de pas]
00:50:44 [Bruit de pas]
00:50:46 [Bruit de pas]
00:50:48 [Bruit de pas]
00:50:50 [Bruit de pas]
00:50:52 [Bruit de pas]
00:50:53 [Bruit de pas]
00:50:55 [Bruit de pas]
00:50:57 [Bruit de pas]
00:50:59 [Bruit de pas]
00:51:01 [Bruit de pas]
00:51:03 [Bruit de pas]
00:51:05 [Bruit de pas]
00:51:07 [Bruit de pas]
00:51:09 [Bruit de pas]
00:51:11 [Bruit de pas]
00:51:13 [Bruit de pas]
00:51:15 [Bruit de pas]
00:51:17 [Bruit de pas]
00:51:19 [Bruit de pas]
00:51:21 [Bruit de pas]
00:51:22 [Bruit de pas]
00:51:24 [Bruit de pas]
00:51:26 [Bruit de pas]
00:51:28 [Bruit de pas]
00:51:30 [Bruit de pas]
00:51:32 [Bruit de pas]
00:51:34 [Bruit de pas]
00:51:36 [Bruit de pas]
00:51:38 [Bruit de pas]
00:51:40 [Bruit de pas]
00:51:42 [Bruit de pas]
00:51:44 [Bruit de pas]
00:51:46 [Bruit de pas]
00:51:48 [Bruit de pas]
00:51:50 [Bruit de pas]
00:51:51 [Bruit de pas]
00:51:53 [Bruit de pas]
00:51:55 [Bruit de pas]
00:51:57 [Bruit de pas]
00:51:59 [Bruit de pas]
00:52:01 [Bruit de pas]
00:52:03 [Bruit de pas]
00:52:05 [Bruit de pas]
00:52:07 [Bruit de pas]
00:52:09 [Bruit de pas]
00:52:11 [Bruit de pas]
00:52:13 [Bruit de pas]
00:52:15 [Bruit de pas]
00:52:17 [Bruit de pas]
00:52:19 [Bruit de pas]
00:52:20 [Bruit de pas]
00:52:22 [Bruit de pas]
00:52:24 [Bruit de pas]
00:52:26 [Bruit de pas]
00:52:28 [Bruit de pas]
00:52:30 [Bruit de pas]
00:52:32 [Bruit de pas]
00:52:34 [Bruit de pas]
00:52:36 [Bruit de pas]
00:52:38 [Bruit de pas]
00:52:40 [Bruit de pas]
00:52:42 [Bruit de pas]
00:52:44 [Bruit de pas]
00:52:46 [Bruit de pas]
00:52:48 [Bruit de pas]
00:52:49 [Bruit de pas]
00:52:51 [Bruit de pas]
00:52:53 [Bruit de pas]
00:52:55 [Bruit de pas]
00:52:57 [Bruit de pas]
00:52:59 [Bruit de pas]
00:53:01 [Bruit de pas]
00:53:03 [Bruit de pas]
00:53:05 [Bruit de pas]
00:53:07 [Bruit de pas]
00:53:09 [Bruit de pas]
00:53:11 [Bruit de pas]
00:53:13 [Bruit de pas]
00:53:15 [Bruit de pas]
00:53:17 [Bruit de pas]
00:53:18 [Bruit de pas]
00:53:20 [Bruit de pas]
00:53:22 [Bruit de pas]
00:53:24 [Bruit de pas]
00:53:26 [Bruit de pas]
00:53:28 [Bruit de pas]
00:53:30 [Bruit de pas]
00:53:32 [Bruit de pas]
00:53:34 [Bruit de pas]
00:53:36 [Bruit de pas]
00:53:38 [Bruit de pas]
00:53:40 [Bruit de pas]
00:53:42 [Bruit de pas]
00:53:44 [Bruit de pas]
00:53:46 [Bruit de pas]
00:53:47 [Bruit de pas]
00:53:49 [Bruit de pas]
00:53:51 [Bruit de pas]
00:53:53 [Bruit de pas]
00:53:55 [Bruit de pas]
00:53:57 [Bruit de pas]
00:53:59 [Bruit de pas]
00:54:01 [Bruit de pas]
00:54:03 [Bruit de pas]
00:54:05 [Bruit de pas]
00:54:07 [Bruit de pas]
00:54:09 [Bruit de pas]
00:54:11 [Bruit de pas]
00:54:13 [Bruit de pas]
00:54:16 [Bruit de pas]
00:54:17 [Bruit de pas]
00:54:19 [Bruit de pas]
00:54:21 [Bruit de pas]
00:54:23 [Bruit de pas]
00:54:25 [Bruit de pas]
00:54:27 [Bruit de pas]
00:54:29 [Bruit de pas]
00:54:31 [Bruit de pas]
00:54:33 [Bruit de pas]
00:54:35 [Bruit de pas]
00:54:37 [Bruit de pas]
00:54:39 [Bruit de pas]
00:54:41 [Bruit de pas]
00:54:44 [Bruit de pas]
00:54:45 [Bruit de pas]
00:54:47 [Bruit de pas]
00:54:49 [Bruit de pas]
00:54:51 [Bruit de pas]
00:54:53 [Bruit de pas]
00:54:55 [Bruit de pas]
00:54:57 [Bruit de pas]
00:54:59 [Bruit de pas]
00:55:01 [Bruit de pas]
00:55:03 [Bruit de pas]
00:55:05 [Bruit de pas]
00:55:07 [Bruit de pas]
00:55:09 [Bruit de pas]
00:55:11 [Bruit de pas]
00:55:13 [Bruit de pas]
00:55:14 [Bruit de pas]
00:55:16 [Bruit de pas]
00:55:18 [Bruit de pas]
00:55:20 [Bruit de pas]
00:55:22 [Bruit de pas]
00:55:24 [Bruit de pas]
00:55:26 [Bruit de pas]
00:55:28 [Bruit de pas]
00:55:30 [Bruit de pas]
00:55:32 [Bruit de pas]
00:55:34 [Bruit de pas]
00:55:36 [Bruit de pas]
00:55:38 [Bruit de pas]
00:55:40 [Bruit de pas]
00:55:42 [Bruit de pas]
00:55:43 [Bruit de pas]
00:55:45 [Bruit de pas]
00:55:47 [Bruit de pas]
00:55:49 [Bruit de pas]
00:55:51 [Bruit de pas]
00:55:53 [Bruit de pas]
00:55:55 [Bruit de pas]
00:55:57 [Bruit de pas]
00:55:59 [Bruit de pas]
00:56:01 [Bruit de pas]
00:56:03 [Bruit de pas]
00:56:05 [Bruit de pas]
00:56:07 [Bruit de pas]
00:56:09 [Bruit de pas]
00:56:11 [Bruit de pas]
00:56:12 [Bruit de pas]
00:56:14 [Bruit de pas]
00:56:16 [Bruit de pas]
00:56:18 [Bruit de pas]
00:56:20 [Bruit de pas]
00:56:22 [Bruit de pas]
00:56:24 [Bruit de pas]
00:56:26 [Bruit de pas]
00:56:28 [Bruit de pas]
00:56:30 [Bruit de pas]
00:56:32 [Bruit de pas]
00:56:34 [Bruit de pas]
00:56:36 [Bruit de pas]
00:56:38 [Bruit de pas]
00:56:40 [Bruit de pas]
00:56:41 [Bruit de pas]
00:56:43 [Bruit de pas]
00:56:45 [Bruit de pas]
00:56:47 [Bruit de pas]
00:56:49 [Bruit de pas]
00:56:51 [Bruit de pas]
00:56:53 [Bruit de pas]
00:56:55 [Bruit de pas]
00:56:57 [Bruit de pas]
00:56:59 [Bruit de pas]
00:57:01 [Bruit de pas]
00:57:03 [Bruit de pas]
00:57:05 [Bruit de pas]
00:57:07 [Bruit de pas]
00:57:09 [Bruit de pas]
00:57:10 [Bruit de pas]
00:57:12 [Bruit de pas]
00:57:14 [Bruit de pas]
00:57:16 [Bruit de pas]
00:57:18 [Bruit de pas]
00:57:20 [Bruit de pas]
00:57:22 [Bruit de pas]
00:57:24 [Bruit de pas]
00:57:26 [Bruit de pas]
00:57:28 [Bruit de pas]
00:57:30 [Bruit de pas]
00:57:32 [Bruit de pas]
00:57:34 [Bruit de pas]
00:57:36 [Bruit de pas]
00:57:38 [Bruit de pas]
00:57:39 [Bruit de pas]
00:57:41 [Bruit de pas]
00:57:43 [Bruit de pas]
00:57:45 [Bruit de pas]
00:57:47 [Bruit de pas]
00:57:49 [Bruit de pas]
00:57:51 [Bruit de pas]
00:57:53 [Bruit de pas]
00:57:55 [Bruit de pas]
00:57:57 [Bruit de pas]
00:57:59 [Bruit de pas]
00:58:01 [Bruit de pas]
00:58:03 [Bruit de pas]
00:58:05 [Bruit de pas]
00:58:07 [Bruit de pas]
00:58:08 [Bruit de pas]
00:58:10 [Bruit de pas]
00:58:12 [Bruit de pas]
00:58:14 [Bruit de pas]
00:58:16 [Bruit de pas]
00:58:18 [Bruit de pas]
00:58:20 [Bruit de pas]
00:58:22 [Bruit de pas]
00:58:24 [Bruit de pas]
00:58:26 [Bruit de pas]
00:58:28 [Bruit de pas]
00:58:30 [Bruit de pas]
00:58:32 [Bruit de pas]
00:58:34 [Bruit de pas]
00:58:36 [Bruit de pas]
00:58:37 [Bruit de pas]
00:58:39 [Bruit de pas]
00:58:41 [Bruit de pas]
00:58:43 [Bruit de pas]
00:58:45 [Bruit de pas]
00:58:47 [Bruit de pas]
00:58:49 [Bruit de pas]
00:58:51 [Bruit de pas]
00:58:53 [Bruit de pas]
00:58:55 [Bruit de pas]
00:58:57 [Bruit de pas]
00:58:59 [Bruit de pas]
00:59:01 [Bruit de pas]
00:59:03 [Bruit de pas]
00:59:05 [Bruit de pas]
00:59:06 [Bruit de pas]
00:59:08 [Bruit de pas]
00:59:10 [Bruit de pas]
00:59:12 [Bruit de pas]
00:59:14 [Bruit de pas]
00:59:16 [Bruit de pas]
00:59:18 [Bruit de pas]
00:59:20 [Bruit de pas]
00:59:22 [Bruit de pas]
00:59:24 [Bruit de pas]
00:59:26 [Bruit de pas]
00:59:28 [Bruit de pas]
00:59:30 [Bruit de pas]
00:59:32 [Bruit de pas]
00:59:34 [Bruit de pas]
00:59:35 [Bruit de pas]
00:59:37 [Bruit de pas]
00:59:39 [Bruit de pas]
00:59:41 [Bruit de pas]
00:59:43 [Bruit de pas]
00:59:45 [Bruit de pas]
00:59:47 [Bruit de pas]
00:59:49 [Bruit de pas]
00:59:51 [Bruit de pas]
00:59:53 [Bruit de pas]
00:59:55 [Bruit de pas]
00:59:57 [Bruit de pas]
00:59:59 [Bruit de pas]
01:00:01 [Bruit de pas]
01:00:03 [Bruit de pas]
01:00:04 [Bruit de pas]
01:00:06 [Bruit de pas]
01:00:08 [Bruit de pas]
01:00:10 [Bruit de pas]
01:00:12 [Bruit de pas]
01:00:14 [Bruit de pas]
01:00:16 [Bruit de pas]
01:00:18 [Bruit de pas]
01:00:20 [Bruit de pas]
01:00:22 [Bruit de pas]
01:00:24 [Bruit de pas]
01:00:26 [Bruit de pas]
01:00:28 [Bruit de pas]
01:00:30 [Bruit de pas]
01:00:32 [Bruit de pas]
01:00:33 [Bruit de pas]
01:00:35 [Bruit de pas]
01:00:37 [Bruit de pas]
01:00:39 [Bruit de pas]
01:00:41 [Bruit de pas]
01:00:43 [Bruit de pas]
01:00:45 [Bruit de pas]
01:00:47 [Bruit de pas]
01:00:49 [Bruit de pas]
01:00:51 [Bruit de pas]
01:00:53 [Bruit de pas]
01:00:55 [Bruit de pas]
01:00:57 [Bruit de pas]
01:00:59 [Bruit de pas]
01:01:01 [Bruit de pas]
01:01:02 [Bruit de pas]
01:01:04 [Bruit de pas]
01:01:06 [Bruit de pas]
01:01:08 [Bruit de pas]
01:01:10 [Bruit de pas]
01:01:12 [Bruit de pas]
01:01:14 [Bruit de pas]
01:01:16 [Bruit de pas]
01:01:18 [Bruit de pas]
01:01:20 [Bruit de pas]
01:01:22 [Bruit de pas]
01:01:24 [Bruit de pas]
01:01:26 [Bruit de pas]
01:01:28 [Bruit de pas]
01:01:30 [Bruit de pas]
01:01:31 [Bruit de pas]
01:01:33 [Bruit de pas]
01:01:35 [Bruit de pas]
01:01:37 [Bruit de pas]
01:01:39 [Bruit de pas]
01:01:41 [Bruit de pas]
01:01:43 [Bruit de pas]
01:01:45 [Bruit de pas]
01:01:47 [Bruit de pas]
01:01:49 [Bruit de pas]
01:01:51 [Bruit de pas]
01:01:53 [Bruit de pas]
01:01:55 [Bruit de pas]
01:01:57 [Bruit de pas]
01:01:59 [Bruit de pas]
01:02:00 [Bruit de pas]
01:02:02 [Bruit de pas]
01:02:04 [Bruit de pas]
01:02:06 [Bruit de pas]
01:02:08 [Bruit de pas]
01:02:10 [Bruit de pas]
01:02:12 [Bruit de pas]
01:02:14 [Bruit de pas]
01:02:16 [Bruit de pas]
01:02:18 [Bruit de pas]
01:02:20 [Bruit de pas]
01:02:22 [Bruit de pas]
01:02:24 [Bruit de pas]
01:02:26 [Bruit de pas]
01:02:28 [Bruit de pas]
01:02:29 [Bruit de pas]
01:02:31 [Bruit de pas]
01:02:33 [Bruit de pas]
01:02:35 [Bruit de pas]
01:02:37 [Bruit de pas]
01:02:39 [Bruit de pas]
01:02:41 [Bruit de pas]
01:02:43 [Bruit de pas]
01:02:45 [Bruit de pas]
01:02:47 [Bruit de pas]
01:02:49 [Bruit de pas]
01:02:51 [Bruit de pas]
01:02:53 [Bruit de pas]
01:02:56 [Bruit de pas]
01:02:57 [Bruit de pas]
01:02:59 [Bruit de pas]
01:03:01 [Bruit de pas]
01:03:03 [Bruit de pas]
01:03:05 [Bruit de pas]
01:03:07 [Bruit de pas]
01:03:09 [Bruit de pas]
01:03:11 [Bruit de pas]
01:03:13 [Bruit de pas]
01:03:15 [Bruit de pas]
01:03:17 [Bruit de pas]
01:03:19 [Bruit de pas]
01:03:21 [Bruit de pas]
01:03:23 [Bruit de pas]
01:03:25 [Bruit de pas]
01:03:26 [Bruit de pas]
01:03:28 [Bruit de pas]
01:03:30 [Bruit de pas]
01:03:32 [Bruit de pas]
01:03:34 [Bruit de pas]
01:03:36 [Bruit de pas]
01:03:38 [Bruit de pas]
01:03:40 [Bruit de pas]
01:03:42 [Bruit de pas]
01:03:44 [Bruit de pas]
01:03:46 [Bruit de pas]
01:03:48 [Bruit de pas]
01:03:50 [Bruit de pas]
01:03:52 [Bruit de pas]
01:03:54 [Bruit de pas]
01:03:55 [Bruit de pas]
01:03:57 [Bruit de pas]
01:03:59 [Bruit de pas]
01:04:01 [Bruit de pas]
01:04:03 [Bruit de pas]
01:04:05 [Bruit de pas]
01:04:07 [Bruit de pas]
01:04:09 [Bruit de pas]
01:04:11 [Bruit de pas]
01:04:13 [Bruit de pas]
01:04:15 [Bruit de pas]
01:04:17 [Bruit de pas]
01:04:19 [Bruit de pas]
01:04:21 [Bruit de pas]
01:04:23 [Bruit de pas]
01:04:24 [Bruit de pas]
01:04:26 [Bruit de pas]
01:04:28 [Bruit de pas]
01:04:30 [Bruit de pas]
01:04:32 [Bruit de pas]
01:04:34 [Bruit de pas]
01:04:36 [Bruit de pas]
01:04:38 [Bruit de pas]
01:04:40 [Bruit de pas]
01:04:42 [Bruit de pas]
01:04:44 [Bruit de pas]
01:04:46 [Bruit de pas]
01:04:48 [Bruit de pas]
01:04:50 [Bruit de pas]
01:04:52 [Bruit de pas]
01:04:53 [Bruit de pas]
01:04:55 [Bruit de pas]
01:04:57 [Bruit de pas]
01:04:59 [Bruit de pas]
01:05:01 [Bruit de pas]
01:05:03 [Bruit de pas]
01:05:05 [Bruit de pas]
01:05:07 [Bruit de pas]
01:05:09 [Bruit de pas]
01:05:11 [Bruit de pas]
01:05:13 [Bruit de pas]
01:05:15 [Bruit de pas]
01:05:17 [Bruit de pas]
01:05:19 [Bruit de pas]
01:05:21 [Bruit de pas]
01:05:22 [Bruit de pas]
01:05:24 [Bruit de pas]
01:05:26 [Bruit de pas]
01:05:28 [Bruit de pas]
01:05:30 [Bruit de pas]
01:05:32 [Bruit de pas]
01:05:34 [Bruit de pas]
01:05:36 [Bruit de pas]
01:05:38 [Bruit de pas]
01:05:40 [Bruit de pas]
01:05:42 [Bruit de pas]
01:05:44 [Bruit de pas]
01:05:46 [Bruit de pas]
01:05:48 [Bruit de pas]
01:05:50 [Bruit de pas]
01:05:51 [Bruit de pas]
01:05:53 [Bruit de pas]
01:05:55 [Bruit de pas]
01:05:57 [Bruit de pas]
01:05:59 [Bruit de pas]
01:06:01 [Bruit de pas]
01:06:03 [Bruit de pas]
01:06:05 [Bruit de pas]
01:06:07 [Bruit de pas]
01:06:09 [Bruit de pas]
01:06:11 [Bruit de pas]
01:06:13 [Bruit de pas]
01:06:15 [Bruit de pas]
01:06:17 [Bruit de pas]
01:06:19 [Bruit de pas]
01:06:20 [Bruit de pas]
01:06:22 [Bruit de pas]
01:06:24 [Bruit de pas]
01:06:26 [Bruit de pas]
01:06:28 [Bruit de pas]
01:06:30 [Bruit de pas]
01:06:32 [Bruit de pas]
01:06:34 [Bruit de pas]
01:06:36 [Bruit de pas]
01:06:38 [Bruit de pas]
01:06:40 [Bruit de pas]
01:06:42 [Bruit de pas]
01:06:44 [Bruit de pas]
01:06:46 [Bruit de pas]
01:06:48 [Bruit de pas]
01:06:49 [Bruit de pas]
01:06:51 [Bruit de pas]
01:06:53 [Bruit de pas]
01:06:55 [Bruit de pas]
01:06:57 [Bruit de pas]
01:06:59 [Bruit de pas]
01:07:01 [Bruit de pas]
01:07:03 [Bruit de pas]
01:07:05 [Bruit de pas]
01:07:07 [Bruit de pas]
01:07:09 [Bruit de pas]
01:07:11 [Bruit de pas]
01:07:13 [Bruit de pas]
01:07:15 [Bruit de pas]
01:07:17 [Bruit de pas]
01:07:18 [Bruit de pas]
01:07:20 [Bruit de pas]
01:07:22 [Bruit de pas]
01:07:24 [Bruit de pas]
01:07:26 [Bruit de pas]
01:07:28 [Bruit de pas]
01:07:30 [Bruit de pas]
01:07:32 [Bruit de pas]
01:07:34 [Bruit de pas]
01:07:36 [Bruit de pas]
01:07:38 [Bruit de pas]
01:07:40 [Bruit de pas]
01:07:42 [Bruit de pas]
01:07:44 [Bruit de pas]
01:07:46 [Bruit de pas]
01:07:47 [Bruit de pas]
01:07:49 [Bruit de pas]
01:07:51 [Bruit de pas]
01:07:53 [Bruit de pas]
01:07:55 [Bruit de pas]
01:07:57 [Bruit de pas]
01:07:59 [Bruit de pas]
01:08:01 [Bruit de pas]
01:08:03 [Bruit de pas]
01:08:05 [Bruit de pas]
01:08:07 [Bruit de pas]
01:08:09 [Bruit de pas]
01:08:11 [Bruit de pas]
01:08:13 [Bruit de pas]
01:08:15 [Bruit de pas]
01:08:16 [Bruit de pas]
01:08:18 [Bruit de pas]
01:08:20 [Bruit de pas]
01:08:22 [Bruit de pas]
01:08:24 [Bruit de pas]
01:08:26 [Bruit de pas]
01:08:28 [Bruit de pas]
01:08:30 [Bruit de pas]
01:08:32 [Bruit de pas]
01:08:34 [Bruit de pas]
01:08:36 [Bruit de pas]
01:08:38 [Bruit de pas]
01:08:40 [Bruit de pas]
01:08:42 [Bruit de pas]
01:08:44 [Bruit de pas]
01:08:45 [Bruit de pas]
01:08:47 [Bruit de pas]
01:08:49 [Bruit de pas]
01:08:51 [Bruit de pas]
01:08:53 [Bruit de pas]
01:08:55 [Bruit de pas]
01:08:57 [Bruit de pas]
01:08:59 [Bruit de pas]
01:09:01 [Bruit de pas]
01:09:03 [Bruit de pas]
01:09:05 [Bruit de pas]
01:09:07 [Bruit de pas]
01:09:09 [Bruit de pas]
01:09:11 [Bruit de pas]
01:09:13 [Bruit de pas]
01:09:14 [Bruit de pas]
01:09:16 [Bruit de pas]
01:09:18 [Bruit de pas]
01:09:20 [Bruit de pas]
01:09:22 [Bruit de pas]
01:09:24 [Bruit de pas]
01:09:26 [Bruit de pas]
01:09:28 [Bruit de pas]
01:09:30 [Bruit de pas]
01:09:32 [Bruit de pas]
01:09:34 [Bruit de pas]
01:09:36 [Bruit de pas]
01:09:38 [Bruit de pas]
01:09:40 [Bruit de pas]
01:09:42 [Bruit de pas]
01:09:43 [Bruit de pas]
01:09:45 [Bruit de pas]
01:09:47 [Bruit de pas]
01:09:49 [Bruit de pas]
01:09:51 [Bruit de pas]
01:09:53 [Bruit de pas]
01:09:55 [Bruit de pas]
01:09:57 [Bruit de pas]
01:09:59 [Bruit de pas]
01:10:01 [Bruit de pas]
01:10:03 [Bruit de pas]
01:10:05 [Bruit de pas]
01:10:07 [Bruit de pas]
01:10:09 [Bruit de pas]
01:10:11 [Bruit de pas]
01:10:12 [Bruit de pas]
01:10:14 [Bruit de pas]
01:10:16 [Bruit de pas]
01:10:18 [Bruit de pas]
01:10:20 [Bruit de pas]
01:10:22 [Bruit de pas]
01:10:24 [Bruit de pas]
01:10:26 [Bruit de pas]
01:10:28 [Bruit de pas]
01:10:30 [Bruit de pas]
01:10:32 [Bruit de pas]
01:10:34 [Bruit de pas]
01:10:36 [Bruit de pas]
01:10:38 [Bruit de pas]
01:10:40 [Bruit de coude]
01:10:41 [Bruit de coude]
01:10:43 [Bruit de coude]
01:10:45 [Bruit de coude]
01:10:47 [Bruit de coude]
01:10:49 [Bruit de coude]
01:10:51 [Bruit de coude]
01:10:53 [Bruit de coude]
01:10:55 [Bruit de coude]
01:10:57 [Bruit de coude]
01:10:59 [Bruit de coude]
01:11:01 [Bruit de coude]
01:11:03 [Bruit de coude]
01:11:05 [Bruit de coude]
01:11:07 [Bruit de coude]
01:11:09 [Bruit de coude]
01:11:10 [Bruit de coude]
01:11:12 [Bruit de coude]
01:11:14 [Bruit de coude]
01:11:16 [Bruit de coude]
01:11:18 [Bruit de coude]
01:11:20 [Bruit de coude]
01:11:22 [Bruit de coude]
01:11:24 [Bruit de coude]
01:11:26 [Bruit de coude]
01:11:28 [Bruit de coude]
01:11:30 [Bruit de coude]
01:11:32 [Bruit de coude]
01:11:34 [Bruit de coude]
01:11:36 [Bruit de coude]
01:11:39 [Bruit de coude]
01:11:40 [Bruit de coude]
01:11:42 [Bruit de coude]
01:11:44 [Bruit de coude]
01:11:46 [Bruit de coude]
01:11:48 [Bruit de coude]
01:11:50 [Bruit de coude]
01:11:52 [Bruit de coude]
01:11:54 [Bruit de coude]
01:11:56 [Bruit de coude]
01:11:58 C'est quoi ce bordel ?
01:12:01 [Musique]
01:12:14 [Musique]
01:12:43 [Musique]
01:12:51 [Bruit de coude]
01:12:53 [Bruit de coude]
01:12:55 [Bruit de coude]
01:12:57 [Bruit de coude]
01:12:59 [Bruit de coude]
01:13:01 [Bruit de coude]
01:13:03 [Bruit de coude]
01:13:05 [Bruit de coude]
01:13:07 [Bruit de coude]
01:13:09 [Bruit de coude]
01:13:12 [Bruit de coude]
01:13:13 [Bruit de coude]
01:13:15 [Bruit de coude]
01:13:17 [Bruit de coude]
01:13:19 [Bruit de coude]
01:13:21 [Bruit de coude]
01:13:23 [Bruit de coude]
01:13:25 [Bruit de coude]
01:13:27 [Bruit de coude]
01:13:29 [Bruit de coude]
01:13:31 [Bruit de coude]
01:13:33 [Bruit de coude]
01:13:35 [Bruit de coude]
01:13:37 [Bruit de coude]
01:13:39 [Bruit de coude]
01:13:41 [Bruit de coude]
01:13:42 [Bruit de coude]
01:13:44 [Bruit de coude]
01:13:46 [Bruit de coude]
01:13:48 [Bruit de coude]
01:13:50 [Bruit de coude]
01:13:52 [Bruit de coude]
01:13:54 [Bruit de coude]
01:13:56 [Bruit de coude]
01:13:58 [Bruit de coude]
01:14:00 [Bruit de coude]
01:14:02 [Bruit de coude]
01:14:04 [Bruit de coude]
01:14:06 [Bruit de coude]
01:14:08 [Bruit de coude]
01:14:10 [Bruit de clavier]
01:14:11 [Bruit de vent]
01:14:14 [Bruit de vent]
01:14:16 [Bruit de vent]
01:14:18 [Bruit de vent]
01:14:20 [Bruit de vent]
01:14:22 [Bruit de vent]
01:14:24 [Bruit de vent]
01:14:26 [Bruit de vent]
01:14:28 [Bruit de vent]
01:14:30 [Bruit de vent]
01:14:32 [Bruit de vent]
01:14:34 [Bruit de vent]
01:14:36 [Bruit de vent]
01:14:39 [Bruit de vent]
01:14:40 [Voix de l'intercom]
01:14:42 [Voix de l'intercom]
01:14:44 [Voix de l'intercom]
01:14:46 [Voix de l'intercom]
01:14:48 [Voix de l'intercom]
01:14:50 [Voix de l'intercom]
01:14:52 [Voix de l'intercom]
01:14:54 [Voix de l'intercom]
01:14:56 [Voix de l'intercom]
01:14:58 [Voix de l'intercom]
01:15:00 [Voix de l'intercom]
01:15:02 [Voix de l'intercom]
01:15:04 [Voix de l'intercom]
01:15:06 [Voix de l'intercom]
01:15:08 [Voix de l'intercom]
01:15:09 [Voix de l'intercom]
01:15:11 [Voix de l'intercom]
01:15:13 [Voix de l'intercom]
01:15:15 [Voix de l'intercom]
01:15:17 [Voix de l'intercom]
01:15:19 [Voix de l'intercom]
01:15:21 [Voix de l'intercom]
01:15:23 [Voix de l'intercom]
01:15:25 [Voix de l'intercom]
01:15:27 [Voix de l'intercom]
01:15:29 [Voix de l'intercom]
01:15:31 [Voix de l'intercom]
01:15:33 [Voix de l'intercom]
01:15:35 [Voix de l'intercom]
01:15:37 [Voix de l'intercom]
01:15:38 [Voix de l'intercom]
01:15:40 [Voix de l'intercom]
01:15:42 [Voix de l'intercom]
01:15:44 [Voix de l'intercom]
01:15:46 [Voix de l'intercom]
01:15:48 [Voix de l'intercom]
01:15:50 [Voix de l'intercom]
01:15:52 [Voix de l'intercom]
01:15:54 [Voix de l'intercom]
01:15:56 [Voix de l'intercom]
01:15:58 [Voix de l'intercom]
01:16:00 [Voix de l'intercom]
01:16:02 [Voix de l'intercom]
01:16:04 [Voix de l'intercom]
01:16:06 [Voix de l'intercom]
01:16:07 [Voix de l'intercom]
01:16:09 [Voix de l'intercom]
01:16:11 [Voix de l'intercom]
01:16:13 [Voix de l'intercom]
01:16:15 [Voix de l'intercom]
01:16:17 [Voix de l'intercom]
01:16:19 [Voix de l'intercom]
01:16:21 [Voix de l'intercom]
01:16:23 [Voix de l'intercom]
01:16:25 [Voix de l'intercom]
01:16:27 [Voix de l'intercom]
01:16:29 [Voix de l'intercom]
01:16:31 [Voix de l'intercom]
01:16:33 [Voix de l'intercom]
01:16:36 [Voix de l'intercom]
01:16:37 [Voix de l'intercom]
01:16:39 [Voix de l'intercom]
01:16:41 [Voix de l'intercom]
01:16:43 [Voix de l'intercom]
01:16:45 [Voix de l'intercom]
01:16:47 [Voix de l'intercom]
01:16:49 [Voix de l'intercom]
01:16:51 [Voix de l'intercom]
01:16:53 [Voix de l'intercom]
01:16:55 [Voix de l'intercom]
01:16:57 [Voix de l'intercom]
01:16:59 [Voix de l'intercom]
01:17:01 [Voix de l'intercom]
01:17:04 [Voix de l'intercom]
01:17:05 [Voix de l'intercom]
01:17:07 [Voix de l'intercom]
01:17:09 [Voix de l'intercom]
01:17:11 [Voix de l'intercom]
01:17:13 [Voix de l'intercom]
01:17:15 [Voix de l'intercom]
01:17:17 [Voix de l'intercom]
01:17:19 [Voix de l'intercom]
01:17:21 [Voix de l'intercom]
01:17:23 [Voix de l'intercom]
01:17:25 [Voix de l'intercom]
01:17:27 [Voix de l'intercom]
01:17:29 [Voix de l'intercom]
01:17:31 [Voix de l'intercom]
01:17:33 [Voix de l'intercom]
01:17:34 [Voix de l'intercom]
01:17:36 [Voix de l'intercom]
01:17:38 [Voix de l'intercom]
01:17:40 [Voix de l'intercom]
01:17:42 [Voix de l'intercom]
01:17:44 [Voix de l'intercom]
01:17:46 [Voix de l'intercom]
01:17:48 [Voix de l'intercom]
01:17:50 [Voix de l'intercom]
01:17:52 [Voix de l'intercom]
01:17:54 [Voix de l'intercom]
01:17:56 [Voix de l'intercom]
01:17:58 [Voix de l'intercom]
01:18:00 [Voix de l'intercom]
01:18:02 [Voix de l'intercom]
01:18:03 [Voix de l'intercom]
01:18:05 [Voix de l'intercom]
01:18:07 [Voix de l'intercom]
01:18:09 [Voix de l'intercom]
01:18:11 [Voix de l'intercom]
01:18:13 [Voix de l'intercom]
01:18:15 [Voix de l'intercom]
01:18:17 [Voix de l'intercom]
01:18:19 [Voix de l'intercom]
01:18:21 [Voix de l'intercom]
01:18:23 [Voix de l'intercom]
01:18:25 [Voix de l'intercom]
01:18:27 [Voix de l'intercom]
01:18:29 [Voix de l'intercom]
01:18:31 [Voix de l'intercom]
01:18:32 [Voix de l'intercom]
01:18:34 [Voix de l'intercom]
01:18:36 [Voix de l'intercom]
01:18:38 [Voix de l'intercom]
01:18:40 [Voix de l'intercom]
01:18:42 [Voix de l'intercom]
01:18:44 [Voix de l'intercom]
01:18:46 [Voix de l'intercom]
01:18:48 [Voix de l'intercom]
01:18:50 [Voix de l'intercom]
01:18:52 [Voix de l'intercom]
01:18:54 [Voix de l'intercom]
01:18:56 [Voix de l'intercom]
01:18:58 [Voix de l'intercom]
01:19:01 [Voix de l'intercom]
01:19:02 [Voix de l'intercom]
01:19:04 [Voix de l'intercom]
01:19:06 [Voix de l'intercom]
01:19:08 [Voix de l'intercom]
01:19:10 [Voix de l'intercom]
01:19:12 [Voix de l'intercom]
01:19:14 [Voix de l'intercom]
01:19:16 [Voix de l'intercom]
01:19:18 [Voix de l'intercom]
01:19:20 [Voix de l'intercom]
01:19:22 [Voix de l'intercom]
01:19:24 [Voix de l'intercom]
01:19:26 [Voix de l'intercom]
01:19:29 [Voix de l'intercom]
01:19:30 [Voix de l'intercom]
01:19:32 [Voix de l'intercom]
01:19:34 [Voix de l'intercom]
01:19:36 [Voix de l'intercom]
01:19:38 [Voix de l'intercom]
01:19:40 [Voix de l'intercom]
01:19:42 [Voix de l'intercom]
01:19:44 [Voix de l'intercom]
01:19:46 [Voix de l'intercom]
01:19:48 [Voix de l'intercom]
01:19:50 [Voix de l'intercom]
01:19:52 [Voix de l'intercom]
01:19:54 [Voix de l'intercom]
01:19:56 [Voix de l'intercom]
01:19:58 [Voix de l'intercom]
01:19:59 [Voix de l'intercom]
01:20:01 [Voix de l'intercom]
01:20:03 [Voix de l'intercom]
01:20:05 [Voix de l'intercom]
01:20:07 [Voix de l'intercom]
01:20:09 [Voix de l'intercom]
01:20:11 [Voix de l'intercom]
01:20:13 [Voix de l'intercom]
01:20:15 [Voix de l'intercom]
01:20:17 [Voix de l'intercom]
01:20:19 [Voix de l'intercom]
01:20:21 [Voix de l'intercom]
01:20:23 [Voix de l'intercom]
01:20:25 [Voix de l'intercom]
01:20:27 [Voix de l'intercom]
01:20:28 [Voix de l'intercom]
01:20:30 [Voix de l'intercom]
01:20:32 [Voix de l'intercom]
01:20:34 [Voix de l'intercom]
01:20:36 [Voix de l'intercom]
01:20:38 [Voix de l'intercom]
01:20:40 [Voix de l'intercom]
01:20:42 [Voix de l'intercom]
01:20:44 [Voix de l'intercom]
01:20:46 [Voix de l'intercom]
01:20:48 [Voix de l'intercom]
01:20:50 [Voix de l'intercom]
01:20:52 [Voix de l'intercom]
01:20:54 [Voix de l'intercom]
01:20:56 [Voix de l'intercom]
01:20:57 [Voix de l'intercom]
01:20:59 [Voix de l'intercom]
01:21:01 [Voix de l'intercom]
01:21:03 [Voix de l'intercom]
01:21:05 [Voix de l'intercom]
01:21:07 [Voix de l'intercom]
01:21:09 [Voix de l'intercom]
01:21:11 [Voix de l'intercom]
01:21:13 [Voix de l'intercom]
01:21:15 [Voix de l'intercom]
01:21:17 [Voix de l'intercom]
01:21:19 [Voix de l'intercom]
01:21:21 [Voix de l'intercom]
01:21:23 [Voix de l'intercom]
01:21:25 [Voix de l'intercom]
01:21:26 [Voix de l'intercom]
01:21:28 [Voix de l'intercom]
01:21:30 [Voix de l'intercom]
01:21:32 [Voix de l'intercom]
01:21:34 [Voix de l'intercom]
01:21:36 [Voix de l'intercom]
01:21:38 [Voix de l'intercom]
01:21:40 [Voix de l'intercom]
01:21:42 [Voix de l'intercom]
01:21:44 [Voix de l'intercom]
01:21:46 [Voix de l'intercom]
01:21:48 [Voix de l'intercom]
01:21:50 [Voix de l'intercom]
01:21:52 [Voix de l'intercom]
01:21:55 [Voix de l'intercom]
01:21:56 [Voix de l'intercom]
01:21:58 [Voix de l'intercom]
01:22:00 [Voix de l'intercom]
01:22:02 [Voix de l'intercom]
01:22:04 [Voix de l'intercom]
01:22:06 [Voix de l'intercom]
01:22:08 [Voix de l'intercom]
01:22:10 [Voix de l'intercom]
01:22:12 [Voix de l'intercom]
01:22:14 [Voix de l'intercom]
01:22:16 [Voix de l'intercom]
01:22:18 [Voix de l'intercom]
01:22:20 [Voix de l'intercom]
01:22:23 [Voix de l'intercom]
01:22:24 [Voix de l'intercom]
01:22:26 [Voix de l'intercom]
01:22:28 [Voix de l'intercom]
01:22:30 [Voix de l'intercom]
01:22:32 [Voix de l'intercom]
01:22:34 [Voix de l'intercom]
01:22:36 [Voix de l'intercom]
01:22:38 [Voix de l'intercom]
01:22:40 [Voix de l'intercom]
01:22:42 [Voix de l'intercom]
01:22:44 [Voix de l'intercom]
01:22:46 [Voix de l'intercom]
01:22:48 [Voix de l'intercom]
01:22:50 [Voix de l'intercom]
01:22:52 [Voix de l'intercom]
01:22:53 [Voix de l'intercom]
01:22:55 [Voix de l'intercom]
01:22:57 [Voix de l'intercom]
01:22:59 [Voix de l'intercom]
01:23:01 [Voix de l'intercom]
01:23:03 [Voix de l'intercom]
01:23:05 [Voix de l'intercom]
01:23:07 [Voix de l'intercom]
01:23:09 [Voix de l'intercom]
01:23:11 [Voix de l'intercom]
01:23:13 [Voix de l'intercom]
01:23:15 [Voix de l'intercom]
01:23:17 [Voix de l'intercom]
01:23:19 [Voix de l'intercom]
01:23:21 [Voix de l'intercom]
01:23:22 [Voix de l'intercom]
01:23:24 [Voix de l'intercom]
01:23:26 [Voix de l'intercom]
01:23:28 [Voix de l'intercom]
01:23:30 [Voix de l'intercom]
01:23:32 [Voix de l'intercom]
01:23:34 [Voix de l'intercom]
01:23:36 [Voix de l'intercom]
01:23:38 [Voix de l'intercom]
01:23:40 [Voix de l'intercom]
01:23:42 [Voix de l'intercom]
01:23:44 [Voix de l'intercom]
01:23:46 [Voix de l'intercom]
01:23:48 [Voix de l'intercom]
01:23:50 [Voix de l'intercom]
01:23:51 [Voix de l'intercom]
01:23:53 [Voix de l'intercom]
01:23:55 [Voix de l'intercom]
01:23:57 [Voix de l'intercom]
01:23:59 [Voix de l'intercom]
01:24:01 [Voix de l'intercom]
01:24:03 [Voix de l'intercom]
01:24:05 [Voix de l'intercom]
01:24:07 [Voix de l'intercom]
01:24:09 [Voix de l'intercom]
01:24:11 [Voix de l'intercom]
01:24:13 [Voix de l'intercom]
01:24:15 [Voix de l'intercom]
01:24:17 [Voix de l'intercom]
01:24:19 [Voix de l'intercom]
01:24:20 [Voix de l'intercom]
01:24:22 [Voix de l'intercom]
01:24:24 [Voix de l'intercom]
01:24:26 [Voix de l'intercom]
01:24:28 [Voix de l'intercom]
01:24:30 [Voix de l'intercom]
01:24:32 [Voix de l'intercom]
01:24:34 [Voix de l'intercom]
01:24:36 [Voix de l'intercom]
01:24:38 [Voix de l'intercom]
01:24:40 [Voix de l'intercom]
01:24:42 [Voix de l'intercom]
01:24:44 [Voix de l'intercom]
01:24:46 [Voix de l'intercom]
01:24:48 [Voix de l'intercom]
01:24:49 [Voix de l'intercom]
01:24:51 [Voix de l'intercom]
01:24:53 [Voix de l'intercom]
01:24:55 [Voix de l'intercom]
01:24:57 [Voix de l'intercom]
01:24:59 [Voix de l'intercom]
01:25:01 [Voix de l'intercom]
01:25:03 [Voix de l'intercom]
01:25:05 [Voix de l'intercom]
01:25:07 [Voix de l'intercom]
01:25:09 [Voix de l'intercom]
01:25:11 [Voix de l'intercom]
01:25:13 [Voix de l'intercom]
01:25:15 [Voix de l'intercom]
01:25:17 [Voix de l'intercom]
01:25:18 [Voix de l'intercom]
01:25:20 [Voix de l'intercom]
01:25:22 [Voix de l'intercom]
01:25:24 [Voix de l'intercom]
01:25:26 [Voix de l'intercom]
01:25:28 [Voix de l'intercom]
01:25:30 [Voix de l'intercom]
01:25:32 [Voix de l'intercom]
01:25:34 [Voix de l'intercom]
01:25:36 [Voix de l'intercom]
01:25:38 [Voix de l'intercom]
01:25:40 [Voix de l'intercom]
01:25:42 [Voix de l'intercom]
01:25:44 [Voix de l'intercom]
01:25:46 [Voix de l'intercom]
01:25:47 [Voix de l'intercom]
01:25:49 [Voix de l'intercom]
01:25:51 [Voix de l'intercom]
01:25:53 [Voix de l'intercom]
01:25:55 [Voix de l'intercom]
01:25:57 [Voix de l'intercom]
01:25:59 [Voix de l'intercom]
01:26:01 [Voix de l'intercom]
01:26:03 [Voix de l'intercom]
01:26:05 [Voix de l'intercom]
01:26:07 [Voix de l'intercom]
01:26:09 [Voix de l'intercom]
01:26:11 [Voix de l'intercom]
01:26:13 [Voix de l'intercom]
01:26:15 [Voix de l'intercom]
01:26:16 [Voix de l'intercom]
01:26:18 [Voix de l'intercom]
01:26:20 [Voix de l'intercom]
01:26:22 [Voix de l'intercom]
01:26:24 [Voix de l'intercom]
01:26:26 [Voix de l'intercom]
01:26:28 [Voix de l'intercom]
01:26:30 [Voix de l'intercom]
01:26:32 [Voix de l'intercom]
01:26:34 [Voix de l'intercom]
01:26:36 [Voix de l'intercom]
01:26:38 [Voix de l'intercom]
01:26:40 [Voix de l'intercom]
01:26:42 [Voix de l'intercom]
01:26:44 [Voix de l'intercom]
01:26:45 [Voix de l'intercom]
01:26:47 [Voix de l'intercom]
01:26:49 [Voix de l'intercom]
01:26:51 [Voix de l'intercom]
01:26:53 [Voix de l'intercom]
01:26:55 [Voix de l'intercom]
01:26:57 [Voix de l'intercom]
01:26:59 [Voix de l'intercom]
01:27:01 [Voix de l'intercom]
01:27:03 [Voix de l'intercom]
01:27:05 [Voix de l'intercom]
01:27:07 [Voix de l'intercom]
01:27:09 [Voix de l'intercom]
01:27:11 [Voix de l'intercom]
01:27:13 [Voix de l'intercom]
01:27:14 [Voix de l'intercom]
01:27:16 [Voix de l'intercom]
01:27:18 [Voix de l'intercom]
01:27:20 [Voix de l'intercom]
01:27:22 [Voix de l'intercom]
01:27:24 [Voix de l'intercom]
01:27:26 [Voix de l'intercom]
01:27:28 [Voix de l'intercom]
01:27:30 [Voix de l'intercom]
01:27:32 [Voix de l'intercom]
01:27:34 [Voix de l'intercom]
01:27:36 [Voix de l'intercom]
01:27:38 [Voix de l'intercom]
01:27:40 [Voix de l'intercom]
01:27:42 [Voix de l'intercom]
01:27:43 [Voix de l'intercom]
01:27:45 [Voix de l'intercom]
01:27:47 [Voix de l'intercom]
01:27:49 [Voix de l'intercom]
01:27:51 [Voix de l'intercom]
01:27:53 [Voix de l'intercom]
01:27:55 [Voix de l'intercom]
01:27:57 [Voix de l'intercom]
01:27:59 [Voix de l'intercom]
01:28:01 [Voix de l'intercom]
01:28:03 [Voix de l'intercom]
01:28:05 [Voix de l'intercom]
01:28:07 [Voix de l'intercom]
01:28:09 [Voix de l'intercom]
01:28:11 [Voix de l'intercom]
01:28:12 [Voix de l'intercom]
01:28:14 [Voix de l'intercom]
01:28:16 [Voix de l'intercom]
01:28:18 [Voix de l'intercom]
01:28:20 [Voix de l'intercom]
01:28:22 [Voix de l'intercom]
01:28:24 [Voix de l'intercom]
01:28:26 [Voix de l'intercom]
01:28:28 [Voix de l'intercom]
01:28:30 [Voix de l'intercom]
01:28:32 [Voix de l'intercom]
01:28:34 [Voix de l'intercom]
01:28:36 [Voix de l'intercom]
01:28:38 [Voix de l'intercom]
01:28:40 [Voix de l'intercom]
01:28:41 [Voix de l'intercom]
01:28:43 [Voix de l'intercom]
01:28:45 [Voix de l'intercom]
01:28:47 [Voix de l'intercom]
01:28:49 [Voix de l'intercom]
01:28:51 [Voix de l'intercom]
01:28:53 [Voix de l'intercom]
01:28:55 [Voix de l'intercom]
01:28:57 [Voix de l'intercom]
01:28:59 [Voix de l'intercom]
01:29:01 [Voix de l'intercom]
01:29:03 [Voix de l'intercom]
01:29:05 [Voix de l'intercom]
01:29:07 [Voix de l'intercom]
01:29:09 [Voix de l'intercom]
01:29:10 [Voix de l'intercom]
01:29:12 [Voix de l'intercom]
01:29:14 [Voix de l'intercom]
01:29:16 [Voix de l'intercom]
01:29:18 [Voix de l'intercom]
01:29:20 [Voix de l'intercom]
01:29:22 [Voix de l'intercom]
01:29:24 [Voix de l'intercom]
01:29:26 [Voix de l'intercom]
01:29:28 [Voix de l'intercom]
01:29:30 [Voix de l'intercom]
01:29:32 [Voix de l'intercom]
01:29:34 [Voix de l'intercom]
01:29:36 [Voix de l'intercom]
01:29:38 [Voix de l'intercom]
01:29:39 [Voix de l'intercom]
01:29:41 [Voix de l'intercom]
01:29:43 [Voix de l'intercom]
01:29:45 [Voix de l'intercom]
01:29:47 [Voix de l'intercom]
01:29:49 [Voix de l'intercom]
01:29:51 [Voix de l'intercom]
01:29:53 [Voix de l'intercom]
01:29:55 [Voix de l'intercom]
01:29:57 [Voix de l'intercom]
01:29:59 [Voix de l'intercom]
01:30:01 [Voix de l'intercom]
01:30:03 [Voix de l'intercom]
01:30:05 [Voix de l'intercom]
01:30:08 [Musique]
01:30:10 [Musique]
01:30:12 [Musique]
01:30:14 [Musique]
01:30:15 [Musique]
01:30:17 [Musique]
01:30:19 [Musique]
01:30:21 [Musique]
01:30:23 [Musique]
01:30:25 [Musique]
01:30:27 [Musique]
01:30:29 [Musique]
01:30:31 [Musique]
01:30:33 [Musique]
01:30:35 [Musique]
01:30:37 [Musique]
01:30:39 [Musique]
01:30:42 ...
01:31:09 ...
01:31:17 ...
01:31:18 - Tu les as payées combien ? - Je te le dirai pas.
01:31:21 - J'aimerais bien savoir. - Une somme indécente.
01:31:24 - Bah...
01:31:25 ...
01:31:30 - Tu devrais répondre.
01:31:32 ...
01:31:35 - Ça servirait à quoi ?
01:31:37 - Elle a été claire, elle ne veut pas que je rentre.
01:31:39 - C'est ta femme.
01:31:41 ...
01:31:42 Tu devrais lui répondre.
01:31:44 ...
01:31:48 ...
01:31:50 - Salut, c'est moi.
01:31:52 ...
01:31:56 Je sais pas par où commencer.
01:31:58 ...
01:31:59 Je suis désolée pour ce que je t'ai dit hier soir.
01:32:03 Je le pensais pas.
01:32:05 ...
01:32:07 - Je...
01:32:08 J'imagine que t'as encore du boulot.
01:32:11 Si tu rentres, ça me ferait plaisir de passer un peu de temps avec toi.
01:32:15 Je t'aime. Je t'attends. Rappelle-moi.
01:32:18 ...
01:32:25 - Je comprends plus rien.
01:32:27 - Les gens font ce truc un peu bizarre, parfois.
01:32:30 Ils changent d'avis.
01:32:32 ...
01:32:35 - Je sais pas.
01:32:37 ...
01:32:39 - Bon, écoute.
01:32:41 On arrête. On reprendra le boulot demain.
01:32:44 ...
01:32:45 Kévin.
01:32:46 ...
01:32:48 Rentre chez toi.
01:32:50 ...
01:32:52 ...
01:32:54 ...
01:32:57 ...
01:32:59 ...
01:33:01 ...
01:33:03 ...
01:33:05 ...
01:33:08 ...
01:33:10 ...
01:33:13 - Allez, fais un effort, Nathalie.
01:33:16 Ressaisis-toi.
01:33:18 ...
01:33:21 ...
01:33:23 ...
01:33:25 ...
01:33:27 ...
01:33:29 ...
01:33:32 ...
01:33:34 ...
01:33:36 ...
01:33:38 ...
01:33:40 ...
01:33:43 ...
01:33:45 ...
01:33:47 ...
01:33:49 ...
01:33:51 ...
01:33:54 ...
01:33:56 ...
01:33:58 ...
01:34:00 ...
01:34:02 ...
01:34:05 ...
01:34:07 ...
01:34:09 ...
01:34:11 ...
01:34:13 ...
01:34:16 ...
01:34:18 ...
01:34:20 ...
01:34:22 ...
01:34:24 ...
01:34:27 ...
01:34:29 ...
01:34:31 ...
01:34:33 ...
01:34:35 ...
01:34:38 ...
01:34:40 ...
01:34:42 ...
01:34:44 ...
01:34:46 ...
01:34:49 ...
01:34:51 ...
01:34:53 ...
01:34:55 ...
01:34:58 ...
01:35:00 ...
01:35:02 ...
01:35:04 ...
01:35:06 ...
01:35:08 ...
01:35:11 ...
01:35:13 ...
01:35:15 ...
01:35:17 ...
01:35:19 ...
01:35:22 ...
01:35:24 ...
01:35:26 ...
01:35:28 ...
01:35:30 ...
01:35:33 ...
01:35:35 ...
01:35:37 ...
01:35:39 ...
01:35:41 ...
01:35:44 ...
01:35:46 ...
01:35:48 ...
01:35:50 ...
01:35:52 ...
01:35:55 ...
01:35:57 ...
01:35:59 ...
01:36:01 ...
01:36:03 ...
01:36:06 ...
01:36:08 ...
01:36:10 ...
01:36:12 ...
01:36:14 ...
01:36:17 ...
01:36:19 ...
01:36:21 ...
01:36:23 ...
01:36:25 ...
01:36:28 ...
01:36:30 ...
01:36:32 ...
01:36:34 ...
01:36:36 ...
01:36:39 ...
01:36:41 ...
01:36:43 ...
01:36:45 ...
01:36:47 ...
01:36:50 ...
01:36:52 ...
01:36:54 ...
01:36:56 ...
01:36:58 ...
01:37:01 ...
01:37:03 ...
01:37:05 ...
01:37:07 ...
01:37:09 ...
01:37:12 ...
01:37:14 ...
01:37:16 ...
01:37:18 ...
01:37:21 ...
01:37:23 ...
01:37:25 ...
01:37:27 ...
01:37:29 ...
01:37:31 ...
01:37:34 ...
01:37:36 ...
01:37:38 ...
01:37:40 ...
01:37:42 ...
01:37:45 ...
01:37:47 ...
01:37:49 ...
01:37:51 ...
01:37:53 ...
01:37:56 ...
01:37:58 ...
01:38:00 ...
01:38:02 ...
01:38:04 ...
01:38:07 ...
01:38:09 ...
01:38:11 ...
01:38:13 ...
01:38:15 ...
01:38:18 ...
01:38:20 ...
01:38:22 ...
01:38:24 ...
01:38:26 ...
01:38:29 ...
01:38:31 ...
01:38:33 ...
01:38:35 ...
01:38:37 ...
01:38:40 ...
01:38:42 ...
01:38:44 ...
01:38:46 ...
01:38:48 ...
01:38:51 ...
01:38:53 ...
01:38:55 ...
01:38:57 ...
01:38:59 ...
01:39:02 ...
01:39:04 ...
01:39:06 ...
01:39:08 ...
01:39:10 ...
01:39:13 ...
01:39:15 ...
01:39:17 ...
01:39:19 ...
01:39:21 ...
01:39:24 ...
01:39:26 ...
01:39:28 ...
01:39:30 ...
01:39:32 ...
01:39:35 ...
01:39:37 ...
01:39:39 ...
01:39:41 ...
01:39:44 ...
01:39:46 ...
01:39:48 ...
01:39:50 ...
01:39:52 ...
01:39:54 ...
01:39:57 ...
01:39:59 ...
01:40:01 ...
01:40:03 ...
01:40:05 ...
01:40:08 ...
01:40:10 ...
01:40:12 ...
01:40:14 ...
01:40:16 ...
01:40:19 ...
01:40:21 ...
01:40:23 ...
01:40:25 ...
01:40:27 ...
01:40:30 ...
01:40:32 ...
01:40:34 ...
01:40:36 ...
01:40:38 ...
01:40:41 ...
01:40:43 ...
01:40:45 ...
01:40:47 ...
01:40:49 ...
01:40:52 ...
01:40:54 ...
01:40:56 ...
01:40:58 ...
01:41:00 ...
01:41:03 ...
01:41:05 ...
01:41:07 ...
01:41:09 ...
01:41:11 ...
01:41:14 ...
01:41:16 ...
01:41:18 ...
01:41:20 ...
01:41:22 ...
01:41:25 ...
01:41:27 ...
01:41:29 ...
01:41:31 ...
01:41:33 ...
01:41:36 ...
01:41:38 ...
01:41:40 ...
01:41:42 ...
01:41:44 ...
01:41:47 ...
01:41:49 ...
01:41:51 ...
01:41:53 ...
01:41:55 ...
01:41:58 ...
01:42:00 ...
01:42:02 ...
01:42:04 ...
01:42:07 ...
01:42:09 ...
01:42:11 ...
01:42:13 ...
01:42:15 ...
01:42:17 ...
01:42:20 ...
01:42:22 ...
01:42:24 ...
01:42:26 ...
01:42:28 ...
01:42:31 ...
01:42:33 ...
01:42:35 ...
01:42:37 ...
01:42:39 ...
01:42:42 ...
01:42:44 ...
01:42:46 ...
01:42:48 ...
01:42:50 ...
01:42:53 ...
01:42:55 ...
01:42:57 ...
01:42:59 ...
01:43:01 ...
01:43:04 ...
01:43:06 ...
01:43:08 ...
01:43:10 ...
01:43:12 ...
01:43:15 ...
01:43:17 ...
01:43:19 ...
01:43:21 ...
01:43:23 ...
01:43:26 ...
01:43:28 ...
01:43:30 ...
01:43:32 ...
01:43:34 ...
01:43:37 ...
01:43:39 ...
01:43:41 ...
01:43:43 ...
01:43:45 ...
01:43:48 ...
01:43:50 ...
01:43:52 ...
01:43:54 ...
01:43:56 ...
01:43:59 ...
01:44:01 ...
01:44:03 ...
01:44:05 ...
01:44:07 ...
01:44:10 ...
01:44:12 ...
01:44:14 ...
01:44:16 ...
01:44:18 ...
01:44:21 ...
01:44:23 ...
01:44:25 ...
01:44:27 ...
01:44:30 ...
01:44:32 ...
01:44:34 ...
01:44:36 ...
01:44:38 ...
01:44:40 ...
01:44:43 ...
01:44:45 ...
01:44:47 ...
01:44:49 ...
01:44:51 ...
01:44:54 ...
01:44:56 ...
01:44:58 ...
01:45:00 ...
01:45:02 ...
01:45:05 ...
01:45:07 ...
01:45:09 ...
01:45:11 ...
01:45:13 ...
01:45:16 ...
01:45:18 ...
01:45:20 ...
01:45:22 ...
01:45:24 ...
01:45:27 ...
01:45:29 ...
01:45:31 ...
01:45:33 ...
01:45:35 ...
01:45:38 ...
01:45:40 ...
01:45:42 ...
01:45:44 ...
01:45:46 ...
01:45:49 ...
01:45:51 ...
01:45:53 ...
01:45:55 ...
01:45:57 ...
01:46:00 ...
01:46:02 ...
01:46:04 ...
01:46:06 ...
01:46:08 ...
01:46:11 ...
01:46:13 ...
01:46:15 ...
01:46:17 ...
01:46:19 ...
01:46:22 ...
01:46:24 ...
01:46:26 ...
01:46:28 ...
01:46:30 ...
01:46:33 ...
01:46:35 ...
01:46:37 ...
01:46:39 ...
01:46:41 ...
01:46:44 ...
01:46:46 ...
01:46:48 ...
01:46:50 ...
01:46:53 ...
01:46:55 ...
01:46:57 ...
01:46:59 ...
01:47:01 ...
01:47:03 ...
01:47:06 ...
01:47:08 ...
01:47:10 ...
01:47:12 ...
01:47:14 ...
01:47:17 ...
01:47:19 ...
01:47:21 ...
01:47:23 ...
01:47:25 ...
01:47:28 ...
01:47:30 ...
01:47:32 ...
01:47:34 ...
01:47:36 ...
01:47:39 ...
01:47:41 ...
01:47:43 ...
01:47:45 ...
01:47:47 ...
01:47:50 ...
01:47:52 ...
01:47:54 ...
01:47:56 ...
01:47:58 ...
01:48:01 ...
01:48:03 ...
01:48:05 ...
01:48:07 ...
01:48:09 ...
01:48:12 ...
01:48:14 ...
01:48:16 ...
01:48:18 ...
01:48:20 ...
01:48:23 ...
01:48:25 ...
01:48:27 ...
01:48:29 ...
01:48:31 ...
01:48:34 ...
01:48:36 ...
01:48:38 ...
01:48:40 ...
01:48:42 ...
01:48:45 ...
01:48:47 ...
01:48:49 ...
01:48:51 ...
01:48:53 ...
01:48:56 ...
01:48:58 ...
01:49:00 ...
01:49:02 ...
01:49:04 ...
01:49:07 ...
01:49:09 ...
01:49:11 ...
01:49:13 ...
01:49:16 ...
01:49:18 ...
01:49:20 ...
01:49:22 ...
01:49:24 ...
01:49:26 ...
01:49:29 ...
01:49:31 ...
01:49:33 ...
01:49:35 ...
01:49:37 ...
01:49:40 ...
01:49:42 ...
01:49:44 ...
01:49:46 ...
01:49:48 ...
01:49:51 ...
01:49:53 ...
01:49:55 ...
01:49:57 ...
01:49:59 ...
01:50:02 ...
01:50:04 ...
01:50:06 ...
01:50:08 ...
01:50:10 ...
01:50:13 ...
01:50:15 ...
01:50:17 ...
01:50:19 ...
01:50:21 ...
01:50:24 ...
01:50:26 ...
01:50:28 ...
01:50:30 ...
01:50:32 ...
01:50:35 ...
01:50:37 ...
01:50:39 ...
01:50:41 ...
01:50:43 ...
01:50:46 ...
01:50:48 ...
01:50:50 ...
01:50:52 ...
01:50:54 ...
01:50:57 ...
01:50:59 ...
01:51:01 ...
01:51:03 ...
01:51:05 ...
01:51:08 ...
01:51:10 ...
01:51:12 ...
01:51:14 ...
01:51:16 ...
01:51:19 ...
01:51:21 ...
01:51:23 ...
01:51:25 ...
01:51:27 ...
01:51:30 ...
01:51:32 ...
01:51:34 ...
01:51:36 ...
01:51:39 ...
01:51:41 ...
01:51:43 ...
01:51:45 ...
01:51:47 ...
01:51:49 ...
01:51:52 ...
01:51:54 ...
01:51:56 ...
01:51:58 ...
01:52:00 ...
01:52:03 ...
01:52:05 ...
01:52:07 ...
01:52:09 ...
01:52:11 ...
01:52:14 ...
01:52:16 ...
01:52:18 ...
01:52:20 ...
01:52:22 ...
01:52:25 ...
01:52:27 ...
01:52:29 ...
01:52:31 ...
01:52:33 ...
01:52:36 ...
01:52:38 ...
01:52:40 ...
01:52:42 ...
01:52:44 ...
01:52:47 ...
01:52:49 ...
01:52:51 ...
01:52:53 ...
01:52:55 ...
01:52:58 ...
01:53:00 ...
01:53:02 ...
01:53:04 ...
01:53:06 ...
01:53:09 ...
01:53:11 ...
01:53:13 ...
01:53:15 ...
01:53:17 ...
01:53:20 ...
01:53:22 ...
01:53:24 ...
01:53:26 ...
01:53:28 ...
01:53:31 ...
01:53:33 ...
01:53:35 ...
01:53:37 ...
01:53:39 ...
01:53:42 ...
01:53:44 ...
01:53:46 ...
01:53:48 ...
01:53:50 ...
01:53:53 ...
01:53:55 ...
01:53:57 ...
01:53:59 ...
01:54:01 ...
01:54:03 ...
01:54:06 ...
01:54:08 ...
01:54:10 ...
01:54:12 ...
01:54:14 ...
01:54:17 ...
01:54:19 ...
01:54:21 ...
01:54:23 ...
01:54:25 ...
01:54:28 ...
01:54:30 ...
01:54:32 ...