Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique*
00:22 *Musique*
00:38 Oh, Dilip, je me demande ce que c'est.
00:40 Hmm? Hmm... Je pense que c'est une cuisine.
00:44 *Musique*
00:46 Warren! Non!
00:48 *Bruits de téléportation*
00:58 Pfiou! Ils sont un peu stricts.
00:59 Oui, c'est une nouvelle gamme qu'ils ne lanceront pas jusqu'à ce week-end.
01:03 En tout cas, ce n'est pas la seule chose qui se passe ce week-end, n'est-ce pas?
01:06 *Rires*
01:15 Tu ne sais pas pourquoi tu es si excité, n'est-ce pas?
01:17 Non, je ne sais pas.
01:18 Pourquoi nous devons être excités?
01:21 1. Une grande gamme de cupes pour Brainsford, a.k.a. les meringues.
01:25 2. Une nouvelle signature brillante.
01:27 3. Une initiative de chanteurs.
01:29 4. Il pourrait être soleil.
01:32 *Soupir*
01:34 Allez, j'ai acheté tous les tickets.
01:36 J'hate le football. J'aime les hommes qui chantent.
01:38 Hmm...
01:39 J'ai des problèmes avec la nature arbitraire du sport en général.
01:42 Et les toilettes.
01:43 Vous devriez voir les gars.
01:44 Ils ont voté pour la place la plus probable de coller la colère au Royaume-Uni.
01:48 Hein?
01:48 Oui, c'est au dessus de la mer.
01:50 *Soupir*
01:52 J'ai passé 40 ans à regarder Brainsford United.
01:55 Je vais passer les prochaines 40 ans avec un gagnant.
01:57 Tu as raison.
01:59 Notre nouvelle signature va être vraiment bonne.
02:02 *Musique*
02:04 Hmm...
02:05 Nous devons soutenir Warren.
02:06 Elle a raison.
02:08 C'est plus comme ça.
02:09 Pouvons-nous ne pas nous dépasser du programme, mademoiselles?
02:12 Il y a juste une chose que je veux faire avant de partir.
02:14 *Musique*
02:18 Oh, tu as dit que plein de gens peintraient leurs visages, père.
02:21 Oui, tu as dit que tout le monde devait avoir ses visages peints.
02:23 Eh bien, c'est bien plus agréable d'être différent et spécial.
02:27 Oui, je me sens différent, mais bizarre.
02:30 *Musique*
02:31 Oh, regarde, une distraction.
02:33 *Rire*
02:35 Bonjour, je vais avoir un programme, un omelette et...
02:38 Oh, et la nouvelle borne-meringue, la diameringue.
02:40 *Musique*
02:42 *Musique*
02:44 *Rire*
02:47 *Rire*
02:49 *Rire*
02:51 *Rire*
02:53 *Musique*
03:16 *Musique*
03:37 *Musique*
04:03 Warren?
04:05 *Musique*
04:13 *Musique*
04:21 *Cris de joie*
04:23 *Musique*
04:25 *Musique*
04:27 *Cris de joie*
04:29 *Musique*
04:31 *Musique*
04:33 *Cris de joie*
04:35 *Cris de joie*
04:37 *Musique*
04:39 *Musique*
04:41 *Cris de joie*
04:43 *Musique*
04:45 *Musique*
04:47 *Cris de joie*
04:49 *Musique*
04:51 *Musique*
04:53 *Cris de joie*
04:55 *Musique*
04:57 *Musique*
04:59 *Musique*
05:01 *Musique*
05:03 Et le flacon. Un club pour l'instant. Et un chanteur qui se met presque à mourir d'un pyramide de son père.
05:11 Bon, ça ne peut pas aller de pire en pire.
05:14 Warren ! Ça ne fait pas du bien ! Ça ne fait pas du bien !
05:20 Essaye cet exfoliateur de plus de force.
05:25 Hum ?
05:26 Il ne s'en sort pas !
05:34 C'est tout votre faute !
05:36 Alors, apparemment, j'ai peint ma face de famille avec du peinture enamel de cuisine indélébile. Ça me fait un idiot ?
05:42 Tenez-le ! Je vais le frapper avec un siège.
05:45 Ça ne va pas. Approchons-le logiquement.
05:52 On devrait en faire un petit peu de peau.
05:55 - Et maman ? - Tenez bon, Harrison. C'est pas comme si père n'avait pas fait de mal avant.
05:59 C'est une blague !
06:00 - Ok, peut-être... - Oh, il y en a plus.
06:14 Et c'est le moment.
06:20 - Est-ce que c'est le bon moment ? - Oui.
06:22 Et qui peut oublier ?
06:29 Un peu de santé ici !
06:31 J'ai fait le peinture très solide, donc il ne s'est pas brûlé.
06:34 Ah, bon. Ils n'ont pas de peinture de visage stupide. Bonne nuit.
06:39 Regarde, peut-être que personne ne le verra.
06:47 Voici, les gars de la vente, la nouvelle range de cuisine qui va faire tourner les têtes comme elles ne l'ont jamais fait.
06:53 La cuisine 2.0.
06:56 Elle a 15 éléments rotatables, des couches de marbre réversibles, des spatules tricolores...
07:03 Ok, on peut perdre Mr. Peinture de visage stupide ?
07:07 C'est notre cuisine Dustin Hoffman, nommée complètement randomment après l'acteur américain.
07:12 - Random ? J'ai joué une femme, je peux être une cuisine ! - Reste calme.
07:16 - Ah, tu es un salaud !
07:18 - Oh, on peut en avoir une.
07:20 Bienvenue à Kitchen Madness. Bonjour !
07:23 - Maman, ce clown me bat !
07:26 - Viens ici, mes amoureux. - Je sais ! J'en ai deux !
07:31 Peut-être qu'on peut tous se rencontrer !
07:33 Ok, Warren, on va te déplacer pour le stocktaking.
07:36 - Je pense qu'il a l'air très sympa. - Ne me fais pas travailler dans le bâtiment.
07:39 - Ne le fais pas travailler dans le bâtiment. - Je vais porter une balaclava !
07:42 - Problème résolu. - C'est parti pour la diversité !
07:46 Voilà, Warren.
07:48 Ah, les années 1960.
07:54 Ah, les années 1940.
07:57 Oh, les... Les vieilles années.
08:00 Ça fait longtemps qu'ils n'ont pas fait un stocktake.
08:11 Allez Harrison, qu'est-ce qui est plus important ?
08:13 L'éducation ou quelques commentaires stupides sur ton apparence ?
08:16 Maman, as-tu été à l'école ?
08:18 As-tu des idées sur les endroits vicioses ?
08:21 Oui, j'ai été à l'école et en Hollande, on croit qu'on regarde sous la peau.
08:25 Ok, tu peux me le prendre.
08:28 Bonne journée, Harrison.
08:33 Salut, les gars.
08:40 Désolée, c'était moi.
08:42 "Il faut terminer aujourd'hui. Ajouter à l'enregistrement tout ce qui est derrière la porte A."
08:50 Ah, voilà.
08:52 Ça a l'air bien.
08:58 - Bonjour, mec. - Bonjour, Jalop.
09:02 Comment tu te réconfortes dans ce monde de bois où le soleil ne brille pas ?
09:06 Je pense à la boîte aux trophées de la Brainsweat United.
09:09 Je me suis payé un énorme prix pour un instant d'enthousiasme.
09:12 Oui, c'est toujours été plus facile d'être un misérable bugger.
09:15 - Comment va la nouvelle cuisine ? - Génial !
09:18 Zone de chambre, crêpes de laitises, chambre de couches pour jusqu'à 8 colanders.
09:22 On te manquait, en haut.
09:26 Les gars t'ont envoyé un carte.
09:28 Ce n'était pas une très bonne carte.
09:36 Je suis désolée, Harrison, mais je n'ai pas le choix que de t'exclure de cette école pendant trois mois pour être différent.
09:42 Et nous avons des objectifs d'exclusion qui doivent être atteints.
09:46 Et des objectifs financiers. Ça sera 13 pence.
09:52 - Oui, bonjour. - Bonjour.
10:01 Est-ce que vous voulez un cash back avec un cash face ?
10:05 Non, merci.
10:06 Est-ce que vous avez un carte de loyauté ?
10:10 Non.
10:11 Désolée, votre code de bar n'est pas encore présent.
10:14 Vous avez un peu de crème sur votre badge de nom.
10:20 - Vous voulez un makeover ? - Oh, non !
10:25 C'est l'heure des filles !
10:26 Fille, tu n'as pas juste fait ça ?
10:29 Allez, famille. Ce qui ne nous tue pas, nous rend plus fortes.
10:33 Je suis un homme de travail, pas un chaud !
10:36 Ça veut dire que vous m'avez pardonné ?
10:38 Vous savez, j'ai peint une femme une fois. Comme dans Goldfinger. J'ai peint son noir.
10:43 Elle a l'air dégueulasse. Je ne pouvais pas m'en occuper de ça, bien sûr.
10:48 J'ai lu que vous devez laisser un peu de peau impaintée quand vous faites ça, ou elles suffocatent.
10:54 Ah, ça explique... les choses qui se passent plus tard.
10:58 Salut, tout le monde ! J'ai trouvé un groupe de soutien ! Indeliblefacepainttragedies.com
11:04 Les gens comme nous, maman !
11:07 Oh, Minion !
11:09 Ha ! Des souffles.
11:13 Ça doit être Burger Al's, son cousin mexicain. Taco Al.
11:16 Hey, c'est bon. C'est bon de s'empathiser avec les suffrages.
11:24 Oh, non, c'est pas bon.
11:27 OK. C'est un peu drôle, celui-là.
11:30 Ouais, Kevin, donc ça va dans ma page des 5 meilleurs jours, avant que je ne tue pas grand-père.
11:36 Oh, tu es un pauvre, H. C'est vraiment fou.
11:40 Tu sais ce que tu devrais faire ?
11:41 Non, quoi ?
11:42 Peut-être porter du noir pour vraiment améliorer la boldesse des écrins ?
11:45 Eugh !
11:46 Est-ce que je comprends le problème ?
11:48 Je voulais juste s'amuser un peu. Je devrais utiliser de la peinture à base d'eau.
11:54 Oh ! Un verre de thé.
11:56 Oh, non, c'est moi.
11:59 Warren ! J'ai quelque chose pour toi.
12:02 Oh !
12:03 Continue de conduire sur cette voie sauvage
12:09 Même si la pluie peut te faire tomber
12:11 L'hiver et la pluie peuvent te faire pleurer
12:13 T'es fort !
12:15 Sois fort !
12:20 Tu as quelque chose de plus pratique ? Comme un verre de chocolat ?
12:24 Laisse Harrison aller à l'école !
12:27 Je me sens bien dans ses chaînes, Mme Kingsley ?
12:29 Tu te sens super, Kevin.
12:31 Oh, merci, Kev. Tu n'as pas besoin.
12:32 Tu te dresses et fais la même chose pour moi.
12:34 Ouais, bien sûr que je le ferais.
12:37 Bon, montrons à ce professeur-député qui est le boss.
12:40 Aïe !
12:42 Oh, non !
12:43 Explosé ?
12:52 Ma mère va me tuer !
12:54 Désolé, May. Le colorisant facial est inapproprié.
13:01 Encore un verre de whisky ?
13:03 Tu peux prendre mon argent, mais tu ne me prendras jamais ma liberté !
13:11 Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui, Jemima ?
13:14 Bien, petit Ted, merci de me demander.
13:16 Je suis allée avec ma nouvelle famille non-embarrassante.
13:20 Oh, tu es tellement dégueulasse !
13:24 Charlie, je sais que nous sommes en colère avec Dad.
13:27 Il est un complexe, un paquet de passions irrationnelles, comme un sac de papier rempli de bêtes.
13:32 Ne sois pas déçue de nous, chérie.
13:35 Allons tous se plier ensemble.
13:37 Avez-nous un accord ?
13:40 Ma famille m'embarrasse et je vois que ça va se pire.
13:44 Que veux-tu changer de nom ?
13:46 Rien d'autre que celui que j'ai.
13:48 Je peux alloquer ton nom généré par un ordinateur.
13:51 Linda Arse.
13:54 Tu plaisantes.
13:55 Alan 57898732.
13:58 Comment je peux le rappeler ?
14:00 Becky Jo Blobheimer.
14:02 Peu importe.
14:03 Bien. Ça sera 420 pounds.
14:06 C'est tellement imparable !
14:09 Linda Arse n'a que 350 pounds.
14:13 Programmes de football.
14:19 Ma Alphonse Marmalade Beach Towel.
14:21 Autobiographies de joueurs.
14:23 Ma veste de 27ème anniversaire.
14:26 32ème.
14:27 35ème. Avant la diète.
14:29 37ème et demi.
14:31 Ok, terminons-le.
14:38 C'est moi ou nous nous faisons brûler ?
14:41 Qui est en charge de la motivation rationnelle ?
14:44 Hum...
14:45 C'est ok, il brûle le football.
14:47 Oh, d'accord.
14:48 J'ai rencontré ma femme au football.
14:52 On jouait au PSV Eindhoven et je me suis fait dormir dans son jardin.
14:56 J'avais un peu à boire. Je pensais que je mourrais et que je serais en paix.
14:59 Je me suis fait prendre pour acheter plus de temps avec elle.
15:02 Je me suis dit "Quoi ? Non, rien. Désolé, complètement blanc."
15:06 "Montre-moi tes bras de nouveau."
15:08 Ils semblent sonner une cloche.
15:10 Oh, il était un magnifique père.
15:14 Et un mec aussi.
15:16 Non, le football m'a été bon.
15:18 Je suis Brainsford, tout le temps.
15:20 Comme un bâton de roche. Un gros et un petit.
15:22 Je ne me cache pas.
15:24 Je suis désolée, je regardais dans le miroir.
15:30 Mais tu ne revêtais pas.
15:32 Je sais, mais c'est de la déréflexion.
15:34 Je savais que c'était ma faute.
15:36 J'ai un point.
15:38 Je ne suis pas déçue de ces couleurs.
15:40 Et je vais me battre à la mort pour ceux qui disent que je devrais être.
15:43 Sujet à certaines conditions.
15:48 Parlé comme un vrai meringue.
15:50 Comment ça va Warren ?
15:52 Merci, Burger Al.
15:53 Enfin, quelqu'un qui peut voir par le visage.
15:56 Qu'est-ce que tu as fait pour ton visage ?
16:00 Tu as rencontré Brian ? Il gère le fanzine de Brainsford.
16:03 "Born a meringue, die a meringue".
16:05 Oh mon Dieu !
16:07 Laissez-moi juste...
16:09 Et un petit...
16:11 Je suis tellement désolé.
16:13 Alors, comment est-ce d'être un grand publicitaire ?
16:16 C'est cool.
16:17 Chaque match, je reçois un pain gratuit.
16:20 Wow.
16:21 Voici donc.
16:23 Tu as ma vie.
16:29 Bordel.
16:31 Oui, c'est un ami.
16:35 Juste...
16:40 Oupsie.
16:41 Je devrais peut-être l'effacer.
16:43 Tu as raison.
16:44 Ça serait...
16:45 Vrai.
16:46 Alors, je veux faire un truc pour le mag.
16:48 Appeler ça "Quand l'enthousiasme se met en l'idiot".
16:52 Fantastique.
16:53 Ne laissez pas ça se passer.
16:55 Tout le monde est un célèbre.
16:57 C'est pathétique.
16:59 Oh, une liste de contacts.
17:01 Bonjour, je suis ici avec la famille Kingsley.
17:06 Quel effet a-t-il de ce casse-pain de visage catastrophique sur votre famille ?
17:10 Ça a pris beaucoup plus de temps que ça pour détruire notre famille.
17:13 Et toi, Harrison ? Je suppose que tu veux tuer ton père.
17:17 Je veux juste pouvoir retourner à l'école.
17:20 C'est mon ami Gavin.
17:22 Salut !
17:24 Gavin Truman Taylor, à votre service !
17:27 Attention !
17:28 Je vais faire un bon Billy Elliot.
17:30 Je veux danser ! Je veux danser comme un...
17:34 Truc !
17:56 Bonjour, ma famille célèbre.
17:59 Vous regardez maintenant le plus célèbre fan de Brainsford, Official.
18:02 Alors, quelles activités médiatiques allons-nous faire aujourd'hui, les célèbres ?
18:06 Je veux juste rentrer au normal.
18:08 Oui ! Faisons quelque chose que la famille normale ferait.
18:11 Jouons à un jeu de board.
18:12 Oui ! Comment ça ? "Trivia Pursuits" de la version Warren.
18:16 Ou "Stabutio" avec le team de Brainsford, complète avec un fan spécial.
18:21 Ou le plus récent jeu vidéo.
18:25 Et les bloopers de 10 000 télévisions ?
18:28 Oui, rire à la faute des autres, comme une famille normale.
18:34 En fait, pas moi, j'ai peur.
18:36 Je suis à l'édition du dîner de Brainsford United Annual Posh
18:39 comme une minorité célèbre de l'instant.
18:42 Oh, salut, Warren Kingsley.
18:46 Non, qu'est-ce que tu as ?
18:48 Je pourrais être un "face paint man".
18:51 Face paint idiot ?
18:53 Oui, oui, ça sera moi, comme vous pouvez le voir.
18:56 Je ne pense pas.
18:58 C'est fadé.
19:04 Je suis un célèbre fadé.
19:08 Non !
19:13 Attendez.
19:15 Warren !
19:18 Père !
19:21 Maintenant, le moment de la vérité.
19:24 C'est mieux.
19:37 Rire.
19:39 Sous-titres par Juanfrance
19:42 Sous-titres par Juanfrance
19:44 Sous-titres par Juanfrance
19:46 Sous-titres par Juanfrance
19:48 Sous-titres par Juanfrance
19:50 Sous-titres par Juanfrance
19:52 Sous-titres par Juanfrance
19:54 Sous-titres par Juanfrance
19:56 Sous-titres par Juanfrance
19:58 Sous-titres par Juanfrance
20:00 Sous-titres par Juanfrance
20:02 Sous-titres par Juanfrance
20:04 Sous-titres par Juanfrance