Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Hey, c'est les Crattes Brothers !
00:01 Je suis Martin.
00:02 Je suis Chris.
00:03 Et nous sommes ici dans les sauts de terre du Carribean,
00:05 en cherchant une créature très spéciale.
00:08 Cette créature vient ici par milliers
00:10 pour nourrir les sauts de terre et faire leur démonstration de courtoisie.
00:13 Oh, là-bas !
00:15 Wow, là ils sont !
00:18 Alright !
00:20 Des flamingos, il doit y en avoir des centaines !
00:22 Ils sont de l'autre côté de la plage.
00:24 Allons-y !
00:29 Oh, oui !
00:30 Là ils sont !
00:30 Tu ne peux pas oublier ces fleurs rouges !
00:32 Pour les flamingos,
00:35 ces fleurs rouges montrent aux autres flamingos
00:38 qu'ils sont en bonne santé et fort.
00:39 Ils obtiennent cette couleur rouge
00:41 grâce au petit poisson de brine qu'ils mangent.
00:43 Donc si tu es un flamingo,
00:45 tu dois être bien nourri et en bonne santé
00:47 pour avoir ces fleurs rouges.
00:49 Beaucoup de oiseaux ont des fleurs de couleur magnifique,
00:54 surtout les oiseaux masculins,
00:55 qui tentent d'impressionner les femmes avec ces couleurs.
00:58 Les oiseaux sont les meilleurs vêtements sur le planète.
01:01 Une autre façon de faire attirer les femmes
01:04 est avec des démonstrations et des danses de courtoisie impressionnantes.
01:08 Les flamingos font aussi une de ces danses de courtoisie,
01:11 comme les oiseaux.
01:13 Grosses !
01:14 N'oubliez pas les oiseaux du paradis,
01:15 ils font une danse incroyable aussi !
01:17 Imaginez si nous avions les pouvoirs de danser
01:20 de ces oiseaux incroyables !
01:21 Alors nous saurions comprendre
01:22 ce que la courtoisie dans le monde des créatures est.
01:25 Qu'en est-il ?
01:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30 ♪ On adventure avec les plus cool des créatures ♪
01:32 ♪ De l'océan jusqu'aux arbres ♪
01:34 ♪ Les frères Crack vont à des endroits ♪
01:36 ♪ Vous ne les voyez jamais ♪
01:38 ♪ En avion avec leurs amis créatures ♪
01:40 ♪ Préparez-vous, c'est l'heure ♪
01:42 ♪ Nous allons faire des mélanges aujourd'hui ♪
01:44 ♪ Avec la puissance des créatures ♪
01:46 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
01:48 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
01:51 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
01:54 ♪ Le plus vite et les oiseaux glissent ♪
01:56 ♪ S'envolent, les oiseaux glissent ♪
01:58 ♪ Ils s'envolent et ils glissent ♪
02:00 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
02:02 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
02:04 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
02:06 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
02:08 ♪ Il va y avoir des créatures ♪
02:10 Les oiseaux d'Ophélie
02:14 C'est le bon jour pour un skydive !
02:20 Et c'est le bon moyen de tomber dans le dense forêt de Guinée-Britannique
02:24 pour trouver autant d'espèces de la merveilleuse oiseau de paradis que nous pouvons !
02:29 OK, Jimmy va mettre la tortuga dans ce bâtiment en avant, alors essaye de tomber là-bas aussi !
02:34 Ouais !
02:36 Wouhou ! Ha ha ! La Guinée-Britannique est géniale !
02:39 La plus grande île tropique du monde !
02:41 Et la maison des merveilleux oiseaux de paradis !
02:45 Mon vote pour les plus beaux oiseaux de la région ?
02:47 Les merveilleux oiseaux de paradis, ici nous sommes !
02:53 Martin, en parlant de "ici nous sommes", où est-ce que la Viva a dit que la glissade était là ?
02:57 Oh oh !
02:58 Un lander parfait, mec !
03:02 Encore une fois, mec !
03:03 En plus, si on cherche les merveilleux oiseaux de paradis, les arbres sont un bon endroit à regarder !
03:07 Avec 20 espèces différentes qui attendent de se voir, par nous !
03:11 Je vois des babelots, des pittas, et c'est un chien !
03:16 Jusqu'ici, aucun merveilleux oiseau de paradis en vue !
03:20 Hé, ces pittas ne sont pas mauvaises !
03:22 Wow !
03:25 Donc, tu me dis que tu ne vois pas une espèce d'oiseau de paradis ?
03:28 Qu'est-ce qu'il y a de... le chien de Rigui ?
03:31 Je veux dire, c'est le chien national de la Guinée-Britannique !
03:33 Ah non ! Pas même un chien de Rigui !
03:36 Je suis sûr qu'il y en a un quelque part...
03:38 Tu ne le vois pas !
03:40 Tu te fais froid, Chris !
03:42 Non, je ne le fais pas, je me fais chaud !
03:44 Les forêts sont super humides !
03:46 Je veux dire, les chiens de Rigui s'habillent parfois dans les...
03:48 les forêts basques !
03:50 Oh, bingo !
03:52 Un chien de paradis de Ragiana,
03:54 aussi connu comme le chien de Rigui !
03:56 Combien de temps il a été là ?
03:58 Ah, autant que ça m'a pris pour manger 7 pommes !
04:01 J'aimerais bien voir l'un de ces gars !
04:04 Croyez-le ou non, les oiseaux de paradis
04:06 ont les meilleurs danses dans le monde des créatures !
04:09 Danse ?
04:10 Qu'est-ce que tu veux dire par "danser les oiseaux" ?
04:12 Oui ! Les oiseaux de paradis ont des fesses colorées,
04:14 donc les femmes les remarqueront !
04:16 Puis, elles dansent pour montrer aux femmes
04:18 qu'elles sont en bonne santé et fortes !
04:20 Oui ! Chaque type d'oiseau de paradis
04:22 a un mouvement de danse spécial !
04:24 Je veux dire, ces gars peuvent vraiment faire du groove !
04:26 J'ai un mouvement de danse spécial aussi !
04:28 Moi aussi !
04:32 Le danse à l'assiette !
04:34 Voici mon mouvement de danse spécial !
04:38 Très bonne lande, Chris !
04:42 Maintenant, regarde mes pieds !
04:43 Si tu peux !
04:44 Ouh ! Ouh ! Ouh !
04:46 Hey, Aviva ! Joue !
04:51 Oui, Aviva !
04:52 Euh... Bien...
04:53 Allez, danser est amusant !
04:55 En fait, je... Je ne peux pas danser !
04:58 Bien sûr que tu peux ! Tout le monde peut !
05:00 Danser peut être ce que tu veux !
05:02 Oui ! Il ne te importe pas combien tu es bonne !
05:04 Ou si tu fais un erreur !
05:07 Tout ce qui compte, c'est que tu amuses avec tes amis !
05:10 Eh bien, je...
05:12 Euh...
05:13 Oh, regarde le temps !
05:15 Je dois faire ce maintien sur...
05:17 Tout ! Au revoir !
05:18 Hey, Martin !
05:20 Je pense que le oiseau de paradis peut être juste un gars qui donne à Aviva
05:23 une petite inspiration dansante !
05:25 Oui, juste le regarder, elle va vouloir se lever et danser !
05:28 Oh oh ! Le Comte Riggi s'est éteint !
05:30 Oh non !
05:31 Il doit y avoir un autre oiseau de paradis
05:33 autour de là, quelque part !
05:34 Allons-y !
05:35 Oh, tellement de beaux oiseaux de paradis à choisir !
05:39 Regarde les fesses sur celui-ci !
05:42 Je dois les avoir tous !
05:44 Ma nouvelle ligne de vêtements de fesses sera le plus beau de la ville !
05:47 Oh, c'est du bon coutume !
05:50 Donne-moi ça !
05:52 Oh, très chic du jungle !
05:56 Je ne me rends pas un chapeau aussi beau ?
05:58 Oh, bien sûr !
06:00 Je te le donne !
06:01 Je te le donne !
06:02 Je te donne un chapeau aussi beau ?
06:04 Oh, bien sûr, Davio !
06:06 Donne-moi ces oiseaux !
06:09 Oh, il doit y avoir un autre oiseau de paradis
06:13 autour de là, quelque part !
06:15 Ça ne prend pas longtemps ! Ecoute !
06:18 C'est le superbe oiseau de paradis !
06:21 Il appelle la femme pour lui dire qu'il va faire sa danse de courant !
06:25 Le superbe ne peut pas être le plus coloré d'oiseau de paradis,
06:29 mais ce gars a de l'intérêt !
06:30 Il peut chanter et danser !
06:32 Il va faire son défilé pour la femme pour prouver qu'il est en bonne santé et fort !
06:36 Le défilé va commencer !
06:38 Je suis sûr qu'il nous apprendra quelques mouvements de danse cool !
06:41 Oh, regarde ce qu'il peut faire avec ses fesses !
06:45 Il danse en circle autour de lui !
06:47 Wow, avec un joli visage bleu !
06:51 C'est impressionnant !
06:52 Je vais l'appeler Smiley, à cause de son sourire bleu !
06:56 Oh, là va la femme !
06:58 Elle pensait que Smiley avait besoin de plus de pratique !
07:00 Je dois essayer certains de ces mouvements !
07:02 Oh, super !
07:08 À la prochaine fois !
07:10 C'est plus dur que ça a l'air !
07:12 Hey Aviva, as-tu vu Smiley danser ?
07:16 Bien sûr que oui, mais je ne pense pas que je puisse danser comme ça !
07:20 Je vais me battre avec les trucs que je sais que je suis bonne à faire,
07:22 comme faire un disque de paradis pour tes vêtements de puissance !
07:25 J'ai collé ces belles fesses à l'extérieur du Tortuga !
07:28 Cool !
07:29 De l'intérieur et de l'extérieur !
07:30 Hey Aviva, tu vas bien ?
07:41 Bien, Coqui ! J'ai juste tombé dans quelque chose !
07:44 Oh, mes pieds se sont tombés dans l'un l'autre !
07:47 Le danser n'est pas mon truc !
07:51 Smiley était un bon danseur, mais il n'a pas impressionné Aviva du tout !
07:55 Il y a d'autres oiseaux de paradis !
07:57 Si on les trouve, peut-être qu'ils seront plus dans les styles d'Aviva !
08:00 Ces bêtes commencent vraiment à me faire mal !
08:07 Oui, me faire mal !
08:08 Qu'est-ce que tu es ? Un oiseau ?
08:11 Non, je suis un Dabio !
08:13 Pourquoi suis-je toujours la personne qui me bat ?
08:18 Oh, parce que tu es douce !
08:20 Je suis douce, n'est-ce pas ?
08:22 Oui, un peu.
08:24 Oh, la nature me dérange !
08:27 Retrouve-moi à l'aéroport avec tous les oiseaux de paradis que tu peux trouver !
08:31 Je veux des fesses de chaque dernier !
08:34 Quand je serai finie, il n'y en aura pas en Nouvelle-Guinee !
08:38 Oiseaux de paradis, où êtes-vous ?
08:48 Oh, Martin, regarde ! C'est la Laus Parochia !
08:51 Je crois qu'ils sont meilleurs que tous les oiseaux que nous avons vu jusqu'ici !
08:54 Peut-être qu'il peut inspirer Aviva pour trouver son mouvement de danse !
08:58 Qu'est-ce qu'il fait ?
08:59 Il tue des bouteilles !
09:01 Pourquoi il clérit le sol ?
09:03 Parce qu'il fait son propre scénario !
09:05 Ça a l'air !
09:07 Attends, c'est un Lek !
09:09 Tu as raison ! Laus Parochia crée un sol de danse appelé Lek
09:13 pour préparer son corps de corde.
09:15 Ça a l'air amusant ! Je vais clérer un sol de danse pour nous aussi !
09:18 Un oiseau qui clérit son scène avant de commencer.
09:20 C'est un animal qui prend la danse sérieusement.
09:23 Je vais l'appeler Hip Hop !
09:25 Tu me mets des bouteilles, Chris !
09:28 Je ne te joue pas les bouteilles que tu me mets !
09:32 Regardez les gars d'Aviva, ils clénent le sol !
09:35 Je n'ai jamais vu ça !
09:36 On ne cléit pas, Coky. On cléit !
09:39 On fait notre propre Lek, comme notre ami !
09:41 Il a l'air d'être un peu fou !
09:43 Je suis toujours un peu timide sur le sujet du stade.
09:46 Je peux créer des vêtements de puissance de créatures tout le temps,
09:49 mais si je suis devant un public, je suis aussi silencieuse que une mouse !
09:53 Pas moi ! J'aime bien être sur scène !
09:55 Ou en arrière, où j'étais quand je jouais à la trèsse de Hamlet !
09:59 Ici viennent les Parochias !
10:02 Elles ne manquent jamais de l'écran de courtoisie !
10:04 Et elles ont tous un regard de pomme en pleine vue !
10:07 Ça a l'air amusant !
10:09 Je peux voir le stade parfaitement d'ici !
10:12 Je peux le voir parfaitement d'ici aussi !
10:14 Et j'ai une bague de cocochouis pour le stade !
10:16 Ça va être une grande performance, avec des parochias dans les danses !
10:27 Mais les femmes les dénombrent !
10:29 Elles regardent des danses et sélectionnent les Leks
10:32 pour voir qui est le plus beau des deux !
10:34 C'est un spectacle de la vie !
10:36 Je peux voir les Leks dans les danses et sélectionner les Leks
10:39 pour voir qui est le plus intéressant !
10:41 Ça va avec moi, j'ai plein de popcorn !
10:43 Mais j'ai juste perdu mes snacks !
10:46 Aviva, viens ici !
10:48 Allons-y MK !
10:49 Aviva, tu dois sortir pour voir Hip Hop danser !
10:52 Et s'il te plait, amène plus de snacks !
10:54 Je ne sais pas Martin, je suis un peu occupée !
10:57 Allez, ça va être génial !
10:59 Au plus, les disques de Bird of Paradise sont déjà faits ?
11:01 En fait, oui !
11:04 Aviva, tu ne peux pas oublier la danse de l'accordéon de Hip Hop !
11:07 J'ai acheté un ticket !
11:09 Ok, je pense que ce serait bien de voir Hip Hop danser,
11:12 mais ça ne veut pas dire que je vais suivre ses pas, les gars !
11:15 Ha, les danseurs !
11:17 Oui ?
11:20 Bonjour ?
11:21 Arrête de me téléphoner !
11:23 Bonjour ? Danita ?
11:25 Euh, c'est Dabio !
11:27 Oh, je ne me serais jamais surpris !
11:29 Vraiment ?
11:30 Non, pas vraiment !
11:32 Tu as trouvé les disques de Bird of Paradise ?
11:34 Oui !
11:35 Et tu les as touchés ?
11:37 Euh, non...
11:39 Ok, je les collecte maintenant, Danita !
11:42 Ça serait génial !
11:44 Et vite ! J'ai besoin de beaucoup de fleurs pour un frère de fleur !
11:49 Hey, Aviva !
11:51 Juste en temps !
11:52 Deux disques de Bird of Paradise arrivent !
11:55 Je les ai déjà programmés dans votre veste !
11:57 Merci !
11:58 Il me semble que Hip Hop est prêt à partir !
12:00 Ne soyez pas étonné de la démonstration de l'homme, Laws Parochia !
12:04 Regardez-le ! Il a totalement transformé ses fleurs !
12:08 Il a l'air de porter un tutu de ballerine !
12:11 Il a l'air d'un top en tournure !
12:13 Comment a-t-il fait ça ?
12:15 Oh, oh, oh !
12:16 Oh, wow !
12:18 Hip Hop sait bien comment imprimer les filles !
12:22 Maintenant, il s'éloigne !
12:25 Maintenant, il s'élève et descend !
12:27 Ensuite, quelques pas avant, quelques pas en arrière !
12:29 Oh, ce gars peut bouger !
12:31 Et il termine en un cool stance !
12:33 Hip Hop est vraiment un délire !
12:35 Mère Nature est le meilleur designer de veste créature jamais !
12:38 Et un professeur de danse de la classe mondiale !
12:40 Vous avez vu Hip Hop aller ?
12:42 Essayez, Aviva, c'est facile !
12:43 Allez, Aviva !
12:48 Vous pouvez même utiliser mon veste de créature de pouvoir si vous le souhaitez !
12:50 Vous pourriez aimer le veste de Bird of Paradise !
12:52 C'est une bonne idée !
12:53 Utiliser le disque de Parochia vous aidera certainement à commencer !
12:57 Ça ne pouvait pas faire mal !
12:58 Merci, Chris !
12:59 La dernière à la couche est de la chance !
13:01 J'ai vraiment envie de danser, mais je ne suis pas très bonne !
13:05 Vous êtes un bon danseur, n'est-ce pas, Parochia ?
13:09 Je ne peux pas dire la même chose pour moi-même.
13:11 Regardez ça !
13:12 Je vous l'avais dit !
13:18 À plus, Laws !
13:20 Très bien, Chris !
13:23 Un bon veste de Bird of Paradise, mon gars !
13:26 Peut-être que Chris a raison !
13:28 Je devrais au moins l'essayer !
13:29 Si je le mets sur mon veste, les mouvements de Parochia pourraient me déchirer !
13:33 Un peu grand, mais quel design intelligente !
13:38 Je veux votre DNA pour pouvoir trouver mes pieds de danse, Laws !
13:41 Merci pour l'aide !
13:42 J'aime bien !
13:45 Maintenant, voyons si je peux danser !
13:49 Hein ?
13:50 C'est un gros pardon !
13:57 Hey, Martin ! Où est Hip-Hop ?
14:00 Je ne l'ai pas vu partir !
14:02 Et... Où est Aviva ?
14:04 Elle n'est pas là, Chris !
14:05 Elle n'est pas là aussi !
14:07 Aviva est partie !
14:09 Aviva ! Où es-tu ?
14:11 Tu penses qu'elle a juste volé la coupe sans nous le dire ?
14:15 Pas du tout ! Elle ne partirait pas même si elle ne voulait pas danser !
14:18 Cokie, viens ici ! Est-ce qu'Aviva est là ?
14:21 S'il te plaît, raconte-nous si Aviva est là !
14:22 Je pensais qu'elle était avec vous, en regardant les Parochia faire leur "hippity-hoppity" !
14:26 Elle était là, pendant quelques minutes.
14:28 Puis elle a pris le veste de Chris, et on ne l'a pas vu depuis !
14:31 Hip-Hop est parti aussi !
14:33 Les Parochia ne partiraient jamais pendant la danse de l'accordéon !
14:37 Oui, mais qui voudrait prendre un oiseau de Paradise dans la forêt ?
14:40 Un salarié d'oiseaux exotiques ?
14:43 Cokie ! Jimmy ! Quelqu'un !
14:45 Attendez, les frères ! Je crois que je vois l'avance d'Aviva !
14:48 Aviva ! Tu m'entends ? Où es-tu ?
14:51 Cokie ? Bonjour ?
14:53 Ok, j'ai un point de vue ! Elle est à 200 mètres de nous !
14:56 Pas ok ! Elle transmet du "Pink Blimp" !
14:59 Danita et Donata !
15:01 Danita ! J'ai pris des oiseaux exotiques !
15:05 C'est assez pour mon veste ?
15:07 Les gars, venez ! Vous m'entendez ?
15:12 Vous allez bien ?
15:13 Je vais bien, mais je dois parler vite !
15:15 Dabio a pris des hip-hop et 5 autres Parochia !
15:17 Il pensait que j'en étais un ! Danita veut qu'on utilise nos fesses pour un veste !
15:21 Ok, attendez ! On est en route !
15:23 Restez à sa direction !
15:25 Ok, je vais essayer !
15:27 Dabio, pourquoi as-tu amené ces oiseaux blancs si je vous ai demandé des oiseaux exotiques ?
15:31 Oh, mon erreur, Dabio !
15:33 Celui-ci est magnifique !
15:35 Il me rappelle quelque chose !
15:37 Ou quelqu'un !
15:40 Vous n'êtes pas un oiseau de paradis, vous êtes une Viva de la crew de Wild Krat !
15:43 Hmm, un design intéressant, Viva !
15:48 Bien sûr que oui ! C'est ce que je fais !
15:51 J'enginère les plus incroyables abilités et fonctionnalités des animaux directement dans les vêtements de puissance des créatures !
15:55 Ah oui, mais vous devriez vraiment les utiliser pour la mode !
15:58 Un touche de chien, un veste de chien !
16:00 Et pour l'avenir, un touche de mink !
16:02 Un mink ! Vous devriez me le donner, Viva !
16:05 Ha ! C'est la dernière chose que je ferais, Danita !
16:07 C'est pour la science !
16:09 Hmm...
16:10 Dabio, est-ce que la cage est fermée ?
16:12 Laisse-moi en essayer encore !
16:14 Bien !
16:16 Maintenant, retourne-toi et collecte les petits oiseaux cette fois !
16:19 Pas de plus de ces abonnés noirs !
16:21 J'ai besoin de quelques trucs pour mon voyage, Danita !
16:24 J'ai des spectacles, un brosse-pouche, un pinceau...
16:26 Oh, qu'est-ce d'autre ?
16:28 La bague pour attraper les oiseaux ?
16:32 Est-ce que tu es prêt, Dabio ?
16:35 Qu'est-ce qui se passe ?
16:38 Non !
16:39 Ma Hermès Hermès Chess !
16:41 Je pensais que tu avais dit que la cage était fermée !
16:44 Hey !
16:47 La vie de la bête n'est plus si bizarre, n'est-ce pas, Danita ?
16:49 Ils font un délire sur mon bureau !
16:51 Arrêtez-les !
16:53 Ok, nous avons besoin d'un plan pour sauver Viva.
16:59 C'est bon ! Nous avons encore ton casque de puissance !
17:02 Alors, tu vas flipper et distraire Danita et Dabio,
17:05 et je vais me dégager pour laisser Viva et les autres Parocheuses.
17:07 Et la bonne façon de distraire Danita est en lui ressemblant à un oiseau.
17:10 Hey, où sont les Parocheuses ?
17:14 Ok, allons-y, frère !
17:16 Nous sommes prêts pour sauver Viva !
17:18 Hey, je n'ai jamais dit ça !
17:20 Oui, nous sommes les meilleurs en trouble !
17:23 Tout ce que je voulais, c'était des oiseaux jolis pour faire une robe de fleur,
17:26 et maintenant, tout ce que j'ai, c'est des oiseaux de poutre qui me dégagent mon jet !
17:30 Tout ça, c'est de ta faute !
17:33 Je vais te faire une robe de fleur plus vite que je peux le dire !
17:36 Aide !
17:39 Un autre oiseau de poutre a flippé mon style de peau !
17:43 Prends-le ! Prends-le avant qu'il dégage un oiseau sur ma tête !
17:46 Qu'est-ce que tu dis, Danita ?
17:55 Salut, Dabio !
17:57 Comment le oiseau sait mon nom, Danita ?
17:59 Il sait ton nom, Dabio,
18:02 parce que c'est Martino en robe de fleur !
18:04 Prends-le !
18:06 Je suis arrivé ici, Dabio !
18:08 Hey, tu m'as manqué !
18:10 Aviva !
18:12 Allons, nous pouvons sortir les parochias par le vent, si nous nous dégageons vite !
18:15 Bonne idée, Chris !
18:17 Oh, salut, Crisangelo !
18:20 Ton petit plan de me distraire et de libérer les oiseaux est un délire !
18:24 Prends-le, Dabio !
18:28 Maintenant, je peux libérer les deux, mes frères avec un seul mot, "swoop" !
18:32 Quelqu'un a dit "swoop" ?
18:34 Pas cette fois !
18:36 Pose-le là !
18:38 Et là !
18:40 C'est mieux, je peux penser !
18:42 Regarde, Aviva ! Les hommes pensent que Martin est une femme !
18:45 Si tu commences ton corps de fleur, ils te compteront pour son attention !
18:49 Et ils commenceront à danser aussi ! Danita ne pourra jamais les arrêter !
18:52 Comment je me suis rendue à ça ?
18:54 Tu sais comment je me sens en dansant, Chris !
18:57 Et si ça ne marche pas ?
18:58 Tout ce que tu peux faire, c'est essayer, Aviva ! Tu dois essayer !
19:01 Je t'ai eu maintenant, oiseaux de drôles !
19:04 Chris a raison, tout ce que je peux faire, c'est essayer !
19:10 Hey, Paroches ! Regarde-moi !
19:12 Les pieds dansant ne me dépassent pas maintenant !
19:14 Hey, je pense que je le fais !
19:20 Oh, ouais ! Aviva ! Je savais que tu pouvais le faire !
19:23 Faire quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
19:27 Ça marche ! Les autres Paroches veulent se montrer et compter pour Martin !
19:31 Voyons voir ce que tu as, Paroches !
19:34 Qu'est-ce qui se passe avec les oiseaux ? Qu'est-ce que tu leur fais ?
19:39 Je danse ! Je n'y crois pas !
19:42 Je suis impressionné ! Je ne suis même pas une vraie femme !
19:45 Regarde ça, les gars !
19:47 Arrête de danser ! Tu vas bouger le jet !
19:55 Arrête de danser !
19:56 Bien joué, Aviva ! Tu l'as fait !
20:01 Si je te vois ou un autre oiseau, c'est trop tôt !
20:10 Trop tôt ?
20:12 Vire-toi, Paroches ! Merci pour l'amusant danse de corde !
20:17 Et merci à Aviva pour son travail !
20:19 Merci, je t'en prie !
20:22 Et bien sûr, mon super costume de force !
20:24 Mission accomplie ! On a sauvé Aviva et les oiseaux !
20:31 Et j'ai pu porter un costume de force de la Lodge Paroche !
20:34 Et on a fait des mouvements de danse très mignons !
20:37 Et on a vraiment appris beaucoup sur les oiseaux de Paradis !
20:40 Les mères peuvent être belles, mais elles savent bien bouger !
20:44 La meilleure partie était de voir Aviva faire des mouvements de corde !
20:49 Et de les faire compéter avec leurs propres appareils !
20:52 Et de sauver le jour en faisant Danita commencer à danser !
20:56 Hey, Aviva ! Tu veux nous montrer ton nouveau costume de force ?
20:59 Ok ! Mais cette fois, tu peux garder ton costume de force !
21:03 Ce mouvement de danse signifiant est pur d'Aviva !
21:07 On ne peut pas être des bonnes danseuses, géographeurs ou aventureuses !
21:17 Mais si on essaie, c'est ce qui compte !
21:19 Qui veut faire un bouge-couche ?
21:22 Moi !
21:24 Donc, les mouvements de corde et les danses sont importants pour les oiseaux de Paradis,
21:31 les flamingos et beaucoup d'autres créatures !
21:34 Et beaucoup de créatures ont des danses et d'autres façons de montrer leur santé !
21:38 Le picoque est vraiment impressionnant, avec ses longues fesses colorées,
21:44 et ses fesses en forme de fan !
21:46 Le garçon bouge ses fesses devant la femme pour attirer l'attention !
21:49 Les flamingos !
21:52 C'est un gros floc ! Et pour les flamingos, la corde est une danse de groupe !
21:56 La corde de flamingos est comme ça !
21:59 Pour commencer, les flamingos hommes se rassemblent,
22:01 ils se posent des côtés, et puis ils marchent !
22:04 Ils se déplacent les yeux vers le bas,
22:07 en unisson, en se posant haut et en se disant fort,
22:10 pour impresser les autres femmes !
22:13 Comment ça va les gars ?
22:15 Je ne pense pas qu'ils soient si impressionnés,
22:19 mais c'est la danse de groupe des flamingos !
22:22 En ce moment, ils sont plus intéressés à manger !
22:26 Un flamingo utilise ce beau bâton courbé pour nourrir !
22:30 Il se déplace avec son long nez,
22:33 et il met sa tête et son bâton dans l'eau,
22:35 en le poussant vers le bas, vers le bas !
22:38 En puissant l'eau par le bâton,
22:41 il sort un petit poisson,
22:43 et il a une bouche de nourriture !
22:46 Vous voyez ces petits filtres sur le bâton ?
22:48 C'est comme ça qu'il les collecte !
22:50 Les poissons, les fleurs, et les autres choses
22:52 que le flamingo mange, peuvent être si petits
22:54 qu'on ne les voit qu'avec un microscope !
22:57 Mais ce bâton peut en collecter des centaines
23:00 de ces petites choses,
23:02 et il en fait un repas pour le flamingo !
23:04 Et ces bâtons sont bons pour s'occuper des fleurs aussi !
23:07 Maintenant, la saison de la couronne commence,
23:10 et c'est très important que les fleurs
23:11 soient bien gardées et bien vues !
23:14 Les flamingos vont faire leur danse de couronne
23:16 pendant l'hiver, jusqu'à ce qu'ils se séparent
23:18 en paires matées !
23:20 Après, ils mettent leurs oeufs dans des nests
23:22 dans les vallées, et en printemps,
23:24 une nouvelle génération de flamingos est née !
23:27 Et ça, ça va être génial,
23:29 car ces flamingos sont en danger,
23:31 mais j'espère qu'ils vont continuer
23:33 à survivre et à danser !
23:35 J'adore comment ils se dressent quand ils volent !
23:39 À plus tard, flamingos !
23:40 À la prochaine fois sur la route des créatures !
23:44 [Générique de fin]
23:46 [Générique de fin]