Wild Kratts Wild Kratts S02 E002 – Race for the Hippo Disc
Category
😹
FunTranscript
00:00 Nous sommes ici en Afrique Ouest, sur les terres de savanah.
00:06 Salut, c'est Scrap Brothers, je suis Chris.
00:08 Je suis Martin.
00:09 Ce lieu est équipé de centaines de créatures différentes,
00:13 comme des lions, des moules, des lapins.
00:16 Et même si il semble qu'il y ait beaucoup d'espace ici,
00:19 les animaux autour de nous travaillent dur pour développer leurs propres territoires,
00:23 leur propre terre.
00:24 Et si des créatures territoriales doivent se battre, les batailles peuvent devenir assez intenses.
00:28 Comme les chasseurs de poissons, qui utilisent leurs gros chevaux pour combattre les territoires.
00:32 Mais sans doute, les rivières, lacs et eaux d'Afrique sont les maisons
00:37 de l'une des créatures les plus agressives et territoriales de tous.
00:40 Et là elles sont, les hippopotames, un groupe de 20.
00:44 C'est incroyable, quand vous regardez un hippo dans l'eau, vous ne voyez que une petite partie de l'animal.
00:49 La plupart des créatures de 6 000 po de poids sont sous l'eau.
00:53 Et beaucoup de comportements des hippos et de la vie se passent sous l'eau.
00:57 Un groupe de hippos s'appelle un poids, et il y a toujours un gros poisson entre eux.
01:03 Il est là-bas, et son travail principal est de protéger le terreau de la maison du poids.
01:08 Ces ponds et les pavillons d'eau sont si importants pour la survie des hippos,
01:12 que chaque hippo, surtout le poisson, protégera son parti du pôle à tous les coûts,
01:18 de tout le monde et de tout le monde qui se trompera.
01:21 Même ce hyéno là-bas.
01:23 Et croyez-moi, avec ce grand mouton de poussière, vous ne voulez pas entrer dans son chemin.
01:28 Imaginez si nous avions le pouvoir des hippos et qu'on savait ce que c'était comme
01:31 être l'une des créatures les plus territoriales du monde.
01:34 Alors, nous comprenions ce que ces créatures géantes sont en fait.
01:37 Quoi qu'il en soit!
01:39 [Générique]
01:43 [Générique]
01:47 [Générique]
01:50 [Générique]
01:56 [Générique]
02:02 [Générique]
02:07 [Générique]
02:14 [Générique]
02:17 [Générique]
02:24 [Générique]
02:28 [Générique]
02:32 [Générique]
02:35 [Générique]
02:41 [Générique]
02:47 [Générique]
02:52 [Générique]
02:59 [Générique]
03:03 [Générique]
03:06 [Générique]
03:12 [Générique]
03:17 [Générique]
03:23 [Générique]
03:30 [Générique]
03:33 [Générique]
03:38 [Générique]
03:43 [Générique]
03:48 [Générique]
03:56 [Générique]
04:01 [Générique]
04:06 [Générique]
04:11 [Générique]
04:16 [Générique]
04:23 [Générique]
04:26 [Générique]
04:31 [Générique]
04:35 [Générique]
04:39 [Générique]
04:44 [Générique]
04:50 [Générique]
04:53 [Générique]
04:57 [Générique]
05:01 [Générique]
05:05 [Générique]
05:09 [Générique]
05:13 [Générique]
05:18 [Générique]
05:21 [Générique]
05:25 [Générique]
05:29 [Générique]
05:33 [Générique]
05:37 [Générique]
05:41 [Générique]
05:46 [Générique]
05:49 [Générique]
05:53 [Générique]
05:57 [Générique]
06:01 [Générique]
06:05 [Générique]
06:09 [Générique]
06:14 [Générique]
06:17 [Générique]
06:21 [Générique]
06:25 [Générique]
06:29 [Générique]
06:33 [Générique]
06:37 [Générique]
06:42 [Générique]
06:45 [Générique]
06:49 [Générique]
06:53 [Générique]
06:57 [Générique]
07:01 [Générique]
07:05 [Générique]
07:10 [Générique]
07:13 [Générique]
07:17 [Générique]
07:21 [Générique]
07:25 [Générique]
07:29 [Générique]
07:33 [Générique]
07:38 [Générique]
07:41 [Générique]
07:45 [Générique]
07:49 [Générique]
07:53 [Générique]
07:57 [Générique]
08:01 [Générique]
08:06 [Générique]
08:09 [Générique]
08:13 [Générique]
08:17 [Générique]
08:21 [Générique]
08:25 [Générique]
08:29 [Générique]
08:34 [Générique]
08:37 [Générique]
08:41 [Générique]
08:45 [Générique]
08:49 [Générique]
08:53 [Générique]
08:57 [Générique]
09:02 [Générique]
09:05 [Générique]
09:09 [Générique]
09:13 [Générique]
09:17 [Générique]
09:21 [Générique]
09:25 [Générique]
09:30 [Générique]
09:33 [Générique]
09:37 [Générique]
09:41 [Générique]
09:45 [Générique]
09:49 [Générique]
09:53 [Générique]
09:58 [Générique]
10:01 [Générique]
10:05 [Générique]
10:09 [Générique]
10:13 [Générique]
10:17 [Générique]
10:21 [Générique]
10:26 [Générique]
10:29 [Générique]
10:33 [Générique]
10:37 [Générique]
10:41 [Générique]
10:45 [Générique]
10:49 [Générique]
10:54 [Générique]
10:57 [Générique]
11:01 [Générique]
11:05 [Générique]
11:09 [Générique]
11:13 [Générique]
11:17 [Générique]
11:22 [Générique]
11:25 [Générique]
11:29 [Générique]
11:33 [Générique]
11:37 [Générique]
11:41 [Générique]
11:45 [Générique]
11:50 [Générique]
11:53 [Générique]
11:57 [Générique]
12:01 [Générique]
12:05 [Générique]
12:09 [Générique]
12:13 [Générique]
12:18 [Générique]
12:21 [Générique]
12:25 [Générique]
12:29 [Générique]
12:33 [Générique]
12:37 [Générique]
12:41 [Générique]
12:46 [Générique]
12:49 [Générique]
12:53 [Générique]
12:57 [Générique]
13:01 [Générique]
13:05 [Générique]
13:09 [Générique]
13:14 Ok, ok, je comprends. Les hippos protègent fortement leur partie de la rivière.
13:18 Alors, maintenant, peut-on dire à quelqu'un pourquoi les hippos défendent tellement la rivière ?
13:23 En partie parce qu'ils auraient mangé trop et mûri si ils n'avaient pas un endroit cool à être pendant les jours chauds et...
13:28 Oh, qu'est-ce qui est mal ? Votre invention ne pouvait pas se tenir à la partie hippo de Platypus...
13:36 Trop mal ! Bon, merci de me montrer où se trouve le disque de puissance.
13:41 Je sais où il est...
13:43 Je l'ai !
13:47 Zack, tu vas me tuer notre disque juste après que nous t'avions sauvé ?
13:52 Trouver est plus chère ! Et avec cette technologie de puissance, mes robots de puissance hippos seront encore plus puissants !
13:58 Regardez, les hippos du monde ! Les robots de puissance hippos 2.0 commencent !
14:04 Je t'ai dit, il ne change jamais !
14:08 Il faut trouver ce disque, pas seulement pour nous, mais pour tous les créatures du monde !
14:12 Nous avons besoin de tous les mains sur le disque !
14:15 Coky, Jimmy, amenez la Tortuga, nous avons un problème !
14:19 Il a volé dans cette direction !
14:23 Je ne vois pas de signes de lui, peut-être qu'il a doublé de côté, je vais faire un autre tour de radar !
14:27 Des coups de couteau ?
14:29 Pas de signes de Zack, mais j'ai trouvé Hipster et Maman O, les hippos sont en train de se débrouiller !
14:36 Ah, j'ai touché le disque !
14:38 Les hippos d'abord ! Pardon.
14:41 Les gars, ici ! Un signe, Zack nous traite !
14:44 Quelque chose de bizarre, le petit Hipster nous mène toujours dans la bonne direction !
14:48 Zack est parti de cette direction, allons suivre le chemin des hippos !
14:51 Oui, je vais juste... attendre la Tortuga.
14:54 Coky, je viens !
15:01 Pas de temps à perdre, plus vite je débloque le secret de la technologie du disque, plus c'est bien !
15:06 Je vois qu'elle utilise un chip gyrotonique qui stocke des données de transformation. Très intéressant.
15:14 Si je peux aller plus loin...
15:16 Passcode requis.
15:18 Passcode ? Ah, ici est mon passcode !
15:21 Ouvrez !
15:25 Entrée dénonée, c'est toi, Zack ?
15:29 Aviva ! Elle pense que ses mesures de sécurité m'arrêteront, alors je...
15:33 Je reconnais ce respiration.
15:36 Et ce son !
15:39 Arrête de me faire tomber !
15:50 Tu peux me donner ce disque ?
15:53 Ok, d'accord !
15:56 Ok !
15:57 Oh oh, je perds le chemin de Zack !
16:00 Trop de hippos sont passés par ici !
16:02 Oui, pour arriver juste là ! Regarde !
16:05 Ils sont venus ici pour le déjeuner !
16:08 Quoi ? Je pensais que les hippos mangeaient des poissons !
16:11 Non, ils mangent de la graisse ! Des grandes bouches de graisse !
16:14 Ils mangent 88 pouces de graisse dans une seule salle.
16:17 Mais ils peuvent venir seulement manger le dîner, quand il fait froid.
16:20 Et ils aiment revenir à leur rivière précieuse avant le soleil chaud.
16:25 Oh !
16:26 Hey, toi ! Tu vois ce disque là ?
16:34 Ok, c'est un bon petit hippopotamus !
16:38 Donne le moi !
16:40 Oh non non non ! Viens Piggy !
16:42 Cours ! Cours !
16:44 Jimmy, peux-tu me donner un coup de main avec la lumière ? Je vais t'aider à chercher.
16:49 Un secondo, Cookie !
16:51 Encore une bouteille de pâtisseries ? Vraiment ? Maintenant ?
16:54 Quoi ? Je t'ai dit, je mange toujours quand je suis nerveux.
16:57 Oh oh ! Jimmy, donne-moi une pâtisserie ! Il y a de la trouble dans Hippoville !
17:02 Oh non ! Des lions !
17:10 Les lions ne se mêlent pas avec les hippos très souvent.
17:15 Mais quand ils le font, les hippos savent ce qu'ils doivent faire.
17:18 Cours vers la rivière !
17:20 Tu veux dire qu'ils sont en zone de sécurité ?
17:23 Oui, c'est ça. C'est pourquoi la rivière est si importante pour les hippos.
17:26 Et elle y arrivera sans problème.
17:28 Pas encore !
17:30 Oui ! Elle est arrivée à la base de la maison !
17:40 Hipster ! Tu as trouvé le disque !
17:43 Très bien !
17:51 Oui, j'ai toujours le disque des hippos.
17:53 Oui, mais j'ai ton collection !
17:57 Parfait ! Revenons à la navette !
18:00 Non ! C'est mon travail de vie !
18:04 Si il revient à la navette, on est en trouble, les gars !
18:07 Ne t'inquiète pas, Aviva ! On y va !
18:09 Avec le pouvoir des hippos ! Activé !
18:18 Maintenant, je suis fort et territorial.
18:20 Les deux T de l'hippo, ces disques appartiennent aux Wild Krats.
18:24 Et nous les défendrons, style hippo.
18:26 Maintenant, tu es content de faire ce commerce ?
18:28 Oh, oui !
18:30 Zack à la sécurité de Zackbot,
18:38 Amène mon jet et envoie les renforcements !
18:47 Zack, tu veux jouer au jeu ?
18:49 Joue-le !
18:51 Merci !
18:54 Mes disques sont plus forts que des lions !
19:02 Ton pouvoir des hippos ne sera pas assez fort !
19:05 Vite !
19:07 Il faut manger !
19:09 Ils se sont attirés ! Appuie sur le pouvoir des hippos, Martin !
19:14 Vas-y, Chris ! Je vais utiliser mon défense de la tasse hippo pour te bloquer !
19:17 Ne te mêle pas avec un hippo !
19:21 Défendre son territoire !
19:23 Les disques sont de retour !
19:42 Ils sont de retour ! Hip hip ho !
19:44 Brès !
19:48 Tu as oublié quelque chose !
19:50 Je vais te donner ton petit disque de hip-hop si les Wild Krats abandonnent ces disques !
19:58 Tout d'abord, ce sont des Wild Krats.
20:00 Et deuxièmement, nous ne donnerons pas mes disques !
20:04 Ok, Zack. Tu peux avoir mon collection.
20:07 Laisse le petit hipster partir.
20:10 Quoi ? Mais tu...
20:11 On ne peut pas donner le secret à Zack de ma technologie de pouvoir des créatures !
20:15 Il va tomber dans un bateau et on ne le trouvera jamais !
20:18 C'est vrai ! Mais si on ne le fait pas, il va prendre le petit hipster !
20:22 C'est vrai aussi !
20:24 Viva, on n'a pas de choix !
20:27 Bien joué !
20:29 À plus !
20:31 Comment as-tu fait ça, Chris ?
20:35 On a dû sauver le hipster !
20:38 Oui, mais tu lui as donné les disques !
20:40 Non, je n'ai pas !
20:42 Oui, tu l'as donné !
20:44 Mais pas les disques !
20:46 Je suis un génie !
20:50 Maintenant, voyons voir ce que j'ai !
20:52 Quoi ? Des pâtes ?
20:54 Non !
20:56 C'est bien de les envoyer avec un paquet de soins, frère !
21:00 Oui, j'espère qu'il aime les chocochipous !
21:03 N'est-ce pas, tout le monde ?
21:07 Je ne sais pas, mais mes disques sont en sécurité et ils sont là où ils doivent être !
21:11 Et je sais enfin pourquoi les hippos sont si territoriaux !
21:14 Les rivières sont la clé de leur survie !
21:17 C'est leur refuge de la chaleur et des pédés !
21:20 Donc, ils les défendent !
21:22 C'est vrai !
21:24 Ne vous en faites pas avec un hippo !
21:26 L'un des plus territoriaux des planètes !
21:28 Alors, Chris, comment me donnez-vous vos disques de la démonie tazménite pour mes disques de poisson ?
21:32 Je voudrais essayer ces tentacules !
21:36 Qu'est-ce que vous avez là-dedans ?
21:37 Bonne nuit, les gars !
21:39 Hey ! On ne peut pas voir notre disque de la démonie !
21:42 Les hippos sont donc difficiles et territoriaux !
21:45 Ils dépendent de l'eau et ils le protègent !
21:48 Écoutez, vous entendez ça ?
21:50 C'est le poisson qui fait ses cris,
21:55 qui dit à tous les hippos dans l'endroit que ce lieu est leur.
21:58 Le chien ! Il sort !
22:00 C'est un jour assez cool,
22:02 alors le chien n'a pas de souci de sortir de la rivière pour un moment !
22:05 Wow ! Regardez-le bouger lentement et lentement !
22:08 C'est un gros créateur et c'est vraiment spécial de le voir sortir de l'eau pour un changement !
22:14 Il est comme un six mille pouces de pomme d'eau sur les jambes !
22:17 Et vous voyez pourquoi un seul lion ne veut pas se faire des bêtises avec un animal si grand !
22:22 Qu'est-ce qu'il fait ?
22:24 Oh ! C'est dégueulasse !
22:26 Ça a l'air un peu dégueulasse,
22:29 mais c'est en fait un comportement très important pour les hippos !
22:33 Un hippo est en train de se faire des bêtises avec sa taille
22:35 pour dire à tous les hippos qui viennent sur le terrain que ce lieu est leur !
22:39 Beaucoup d'animaux utilisent des marquages de sens.
22:42 Les léopards ont des glands de sens sur leurs cheveux qu'ils enlevent sur la pêche.
22:45 Et ils enlèvent aussi du sens !
22:47 Tout pour envoyer le message "C'est mon espace, repartez !"
22:51 Les chiens africains aussi envoient des marquages de sens.
22:55 Et si un autre paquet sent ce sens, ils savent qu'il doit sortir !
23:01 Oh ! Maintenant il mange !
23:02 On est tellement heureux de voir ça pendant la journée,
23:04 ils font ça souvent à la nuit.
23:06 La pêche ! C'est ce que le hippo mange !
23:08 Regardez-le, il prend une grosse bouche,
23:10 il se lève de côté à côté.
23:12 Les hippos mangent environ 80 pounds de pêche chaque nuit.
23:15 Et parfois, les hippos se réchauffent et restent sur les bancs pour un moment.
23:20 Mais avant trop longtemps, c'est de retour au refuge de la rivière.
23:23 C'est la zone de sécurité des hippos,
23:25 de la chaleur, de la déhydration et des prédateurs.
23:28 Et c'est vraiment encore valable de le protéger !
23:30 Pour le bien du pod et la prochaine génération de hippos.
23:32 Et si vous savez comment garder votre distance et donner à l'hippo de son espace,
23:35 vous pouvez toujours vérifier cette créature vraiment cool.
23:37 On se voit sur la route des créatures !
23:39 Continuez votre aventure créature !
23:41 [Musique]