Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:20 [Générique de fin]
00:22 [Générique de fin]
00:24 [Générique de fin]
00:26 [Générique de fin]
00:28 [Générique de fin]
00:30 [Générique de fin]
00:32 [Générique de fin]
00:34 [Générique de fin]
00:36 [Générique de fin]
00:38 [Générique de fin]
00:40 [Générique de fin]
00:42 [Générique de fin]
00:44 [Générique de fin]
00:46 [Générique de fin]
00:48 [Générique de fin]
00:50 [Générique de fin]
00:52 [Générique de fin]
00:54 [Générique de fin]
00:56 [Générique de fin]
00:58 [Générique de fin]
01:01 [Générique de fin]
01:03 [Générique de fin]
01:05 [Générique de fin]
01:07 [Générique de fin]
01:09 [Générique de fin]
01:11 [Générique de fin]
01:14 [Générique de fin]
01:16 [Générique de fin]
01:19 [Générique de fin]
01:22 [Générique de fin]
01:24 [Générique de fin]
01:27 [Générique de fin]
01:30 [Générique de fin]
01:32 [Générique de fin]
01:35 [Générique de fin]
01:38 [Générique de fin]
01:41 [Générique de fin]
01:43 [Générique de fin]
01:45 [Générique de fin]
01:47 [Générique de fin]
01:50 [Générique de fin]
01:52 [Générique de fin]
01:54 [Générique de fin]
01:57 [Générique de fin]
02:00 [Générique de fin]
02:03 [Générique de fin]
02:05 [Générique de fin]
02:08 [Générique de fin]
02:11 [Générique de fin]
02:14 [Générique de fin]
02:17 [Générique de fin]
02:20 [Générique de fin]
02:22 [Générique de fin]
02:25 [Générique de fin]
02:28 [Générique de fin]
02:31 [Générique de fin]
02:34 [Générique de fin]
02:37 [Générique de fin]
02:40 [Générique de fin]
02:43 [Générique de fin]
02:46 [Générique de fin]
02:49 [Générique de fin]
02:52 [Générique de fin]
02:55 [Générique de fin]
02:58 [Générique de fin]
03:01 [Générique de fin]
03:04 [Générique de fin]
03:07 [Générique de fin]
03:09 [Générique de fin]
03:12 [Générique de fin]
03:15 [Générique de fin]
03:18 [Générique de fin]
03:21 [Générique de fin]
03:23 [Générique de fin]
03:26 [Générique de fin]
03:29 [Générique de fin]
03:32 [Générique de fin]
03:35 [Générique de fin]
03:38 [Générique de fin]
03:41 - Vite, je t'ai besoin. - Un instant, je me débrouille.
03:45 Pousse, Pinky.
04:00 Je suis prêt. Tu as un mail.
04:08 Brain, il est... il est...
04:11 ...assez adorable.
04:14 Oui !
04:20 - Alors, qu'allons-nous l'appeler, Brain ? - Oui, son nom.
04:31 Hum... Attends, attends, je sais.
04:34 - Je vais l'appeler Socks. - Non, je vais l'appeler Socks.
04:38 Hum, voyons. K est une bonne lettre.
04:42 Rien de plus viril que le nom qui commence avec K.
04:45 K... K... Oh, j'ai réussi ! Mandingo !
04:49 On ne l'appelle pas Mandingo.
04:52 Car c'est la première phase de mon plan, on l'appelle Roman Numeral One.
04:57 Roman Numeral One. Roman.
05:00 - Romy ! - Non.
05:02 - Romy ! - Non.
05:05 - Romy ! - Non.
05:08 Romy ! Romy ! Romy !
05:11 C'est Roman Numeral One.
05:14 Ils ont grandi si vite.
05:19 Oui.
05:22 Les clones développent à un rythme hyper-accéléré jusqu'à l'adulte.
05:26 Comme Michael Crichton.
05:28 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
05:32 Comme Michael Crichton.
05:35 Thermogalvanometer.
05:44 Magneto-hydrodynamique.
05:47 Magneto-hydrodynamique.
05:55 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
05:59 Comme Michael Crichton.
06:02 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:06 Comme Michael Crichton.
06:09 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:13 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:17 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:21 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:25 Comme Michael Crichton.
06:28 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:32 Comme Michael Crichton.
06:35 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:39 Comme Michael Crichton.
06:42 C'est un homme brillant et peut-être mortel.
06:46 Comme Michael Crichton.
06:49 - (Pinky) Eh, Dan! A whole sentence!
06:51 - (Dan) Stop it, Pinky! Stop it!
06:53 Your influence is corrupting my prototype!
06:55 - (Pinky) But Brain... - (Dan) Pinky!
06:57 - (Pinky) Sorry, Brain.
06:59 I'll just sadly slink away, then, shall I?
07:01 Boing! - (Brain) Boing!
07:03 - Something terribly wrong. I've got to think.
07:06 Unknown Contamination.
07:11 DNA Strands Merged.
07:14 Search for contamination.
07:17 What in the name of all which is good and sweet in Odin's beard is that?
07:22 Reconstruct.
07:23 (musique de l'ambiance)
07:25 Be afraid.
07:28 Be very afraid.
07:30 PINKY!
07:35 Look!
07:38 One of your errant nail clippings befouled my tissue sample!
07:42 My clone is a product of our merged DNA.
07:45 Do you realize what this means?
07:47 Oh! I'm a mommy!
07:49 (pleurs)
07:51 I'm a mommy!
07:53 - Pinky, that's absurd. You're nothing of the kind.
07:55 Its chromosomal makeup just happens to include both of our genetic building blocks.
08:00 (cri de panique)
08:02 Oh, my lord, you are its mommy.
08:05 - Information? Yes, hello.
08:07 I'd like the number of the Leleche League, please.
08:10 (chante)
08:12 (humming)
08:14 (humming)
08:17 Pinky, I'm going to regret asking you this, but what are you doing?
08:21 Oh, I'm making a refrigerator, Brain.
08:23 Why?
08:24 To hang Romy's lovely drawings.
08:26 (musique de l'ambiance)
08:28 (cris de douleur)
08:30 Pinky!
08:31 We have to, Brain. Dr. Spock says right here.
08:34 It is important for the child's self-esteem.
08:37 Roman numeral one is not our child.
08:39 It's an experiment.
08:41 My experiment.
08:43 Hopefully it possesses enough of my DNA to still make a valuable prototype for my new mouse master race.
08:49 (cris de douleur)
08:51 Then again...
08:55 (musique de l'ambiance)
08:57 (musique de l'ambiance)
08:59 (musique de l'ambiance)
09:01 (musique de l'ambiance)
09:03 (musique de l'ambiance)
09:05 (musique de l'ambiance)
09:07 (musique de l'ambiance)
09:09 (musique de l'ambiance)
09:11 (musique de l'ambiance)
09:13 (musique de l'ambiance)
09:15 (musique de l'ambiance)
09:17 (musique de l'ambiance)
09:19 (musique de l'ambiance)
09:21 (musique de l'ambiance)
09:23 (musique de l'ambiance)
09:25 (musique de l'ambiance)
09:27 (musique de l'ambiance)
09:29 (musique de l'ambiance)
09:31 (musique de l'ambiance)
09:33 (musique de l'ambiance)
09:35 (musique de l'ambiance)
09:37 (musique de l'ambiance)
09:39 (musique de l'ambiance)
09:41 (musique de l'ambiance)
09:43 (musique de l'ambiance)
09:45 (musique de l'ambiance)
09:47 (musique de l'ambiance)
09:49 (musique de l'ambiance)
09:51 (musique de l'ambiance)
09:53 (musique de l'ambiance)
09:55 (musique de l'ambiance)
09:57 (musique de l'ambiance)
09:59 (musique de l'ambiance)
10:01 (musique de l'ambiance)
10:03 (musique de l'ambiance)
10:05 (musique de l'ambiance)
10:07 (musique de l'ambiance)
10:09 (musique de l'ambiance)
10:11 (musique de l'ambiance)
10:13 (musique de l'ambiance)
10:15 (musique de l'ambiance)
10:17 (musique de l'ambiance)
10:19 (musique de l'ambiance)
10:21 (musique de l'ambiance)
10:23 (musique de l'ambiance)
10:25 (musique de l'ambiance)
10:27 (musique de l'ambiance)
10:29 (musique de l'ambiance)
10:31 (musique de l'ambiance)
10:33 (musique de l'ambiance)
10:35 (musique de l'ambiance)
10:37 (musique de l'ambiance)
10:39 (musique de l'ambiance)
10:41 (musique de l'ambiance)
10:43 (musique de l'ambiance)
10:45 (musique de l'ambiance)
10:47 (musique de l'ambiance)
10:49 (musique de l'ambiance)
10:51 (musique de l'ambiance)
10:53 (musique de l'ambiance)
10:55 (musique de l'ambiance)
10:57 (musique de l'ambiance)
10:59 (musique de l'ambiance)
11:01 (musique de l'ambiance)
11:03 (musique de l'ambiance)
11:05 (musique de l'ambiance)
11:07 (musique de l'ambiance)
11:09 (musique de l'ambiance)
11:11 (musique de l'ambiance)
11:13 (musique de l'ambiance)
11:15 (musique de l'ambiance)
11:17 (musique de l'ambiance)
11:19 (musique de l'ambiance)
11:21 (musique de l'ambiance)
11:23 (musique de l'ambiance)
11:25 (musique de l'ambiance)
11:27 (musique de l'ambiance)
11:29 (musique de l'ambiance)
11:31 (musique de l'ambiance)
11:33 (musique de l'ambiance)
11:35 (musique de l'ambiance)
11:37 (musique de l'ambiance)
11:39 (musique de l'ambiance)
11:41 (musique de l'ambiance)
11:43 (musique de l'ambiance)
11:45 (musique de l'ambiance)
11:47 (musique de l'ambiance)
11:49 (musique de l'ambiance)
11:51 (musique de l'ambiance)
11:53 (musique de l'ambiance)
11:55 (musique de l'ambiance)
11:57 (musique de l'ambiance)
11:59 (musique de l'ambiance)
12:01 (musique de l'ambiance)
12:03 (musique de l'ambiance)
12:05 (musique de l'ambiance)
12:07 (musique de l'ambiance)
12:09 (musique de l'ambiance)
12:11 (musique de l'ambiance)
12:13 (musique de l'ambiance)
12:15 (musique de l'ambiance)
12:17 (musique de l'ambiance)
12:19 (musique de l'ambiance)
12:21 (musique de l'ambiance)
12:23 (musique de l'ambiance)
12:25 (musique de l'ambiance)
12:27 (musique de l'ambiance)
12:29 (musique de l'ambiance)
12:31 (musique de l'ambiance)
12:33 (musique de l'ambiance)
12:35 (musique de l'ambiance)
12:37 (musique de l'ambiance)
12:39 (musique de l'ambiance)
12:41 (musique de l'ambiance)
12:43 (musique de l'ambiance)
12:45 (musique de l'ambiance)
12:47 (musique de l'ambiance)
12:49 (musique de l'ambiance)
12:51 (musique de l'ambiance)
12:53 (musique de l'ambiance)
12:55 (musique de l'ambiance)
12:57 (musique de l'ambiance)
12:59 (musique de l'ambiance)
13:01 (musique de l'ambiance)
13:03 (musique de l'ambiance)
13:05 (musique de l'ambiance)
13:07 (musique de l'ambiance)
13:09 (musique de l'ambiance)
13:11 (musique de l'ambiance)
13:13 (musique de l'ambiance)
13:15 (musique de l'ambiance)
13:17 (musique de l'ambiance)
13:19 (musique de l'ambiance)
13:21 (musique de l'ambiance)
13:23 (musique de l'ambiance)
13:25 (musique de l'ambiance)
13:27 (musique de l'ambiance)
13:29 (musique de l'ambiance)
13:31 (musique de l'ambiance)
13:33 (musique de l'ambiance)
13:35 (musique de l'ambiance)
13:37 (musique de l'ambiance)
13:39 (musique de l'ambiance)
13:41 (musique de l'ambiance)
13:43 (musique de l'ambiance)
13:45 (musique de l'ambiance)
13:47 (musique de l'ambiance)
13:49 (musique de l'ambiance)
13:51 (musique de l'ambiance)
13:53 (musique de l'ambiance)
13:55 (musique de l'ambiance)
13:57 (musique de l'ambiance)
13:59 (musique de l'ambiance)
14:01 (musique de l'ambiance)
14:03 (musique de l'ambiance)
14:05 (musique de l'ambiance)
14:07 (musique de l'ambiance)
14:09 (musique de l'ambiance)
14:11 (musique de l'ambiance)
14:13 (musique de l'ambiance)
14:15 (musique de l'ambiance)
14:17 (musique de l'ambiance)
14:19 (musique de l'ambiance)
14:21 (musique de l'ambiance)
14:23 (musique de l'ambiance)
14:25 (musique de l'ambiance)
14:27 (musique de l'ambiance)
14:29 (musique de l'ambiance)
14:31 (musique de l'ambiance)
14:33 (musique de l'ambiance)
14:35 (musique de l'ambiance)
14:37 (musique de l'ambiance)
14:39 (musique de l'ambiance)
14:41 (musique de l'ambiance)
14:43 (musique de l'ambiance)
14:45 (musique de l'ambiance)
14:47 (musique de l'ambiance)
14:49 (musique de l'ambiance)
14:51 (musique de l'ambiance)
14:53 (musique de l'ambiance)
14:55 (musique de l'ambiance)
14:57 (musique de l'ambiance)
14:59 (musique de l'ambiance)
15:01 (musique de l'ambiance)
15:03 (musique de l'ambiance)
15:05 (musique de l'ambiance)
15:07 (musique de l'ambiance)
15:09 (musique de l'ambiance)
15:11 (musique de l'ambiance)
15:13 (musique de l'ambiance)
15:15 (musique de l'ambiance)
15:17 (musique de l'ambiance)
15:19 (musique de l'ambiance)
15:21 (musique de l'ambiance)
15:23 (musique de l'ambiance)
15:25 (musique de l'ambiance)
15:27 (musique de l'ambiance)
15:29 (musique de l'ambiance)
15:31 (musique de l'ambiance)
15:33 (musique de l'ambiance)
15:35 (musique de l'ambiance)
15:37 (musique de l'ambiance)
15:39 (musique de l'ambiance)
15:41 (musique de l'ambiance)
15:43 (musique de l'ambiance)
15:45 (musique de l'ambiance)
15:47 (musique de l'ambiance)
15:49 (musique de l'ambiance)
15:51 (musique de l'ambiance)
15:53 (musique de l'ambiance)
15:55 (musique de l'ambiance)
15:57 (musique de l'ambiance)
15:59 (musique de l'ambiance)
16:01 (musique de l'ambiance)
16:03 (musique de l'ambiance)
16:05 (musique de l'ambiance)
16:07 (musique de l'ambiance)
16:09 (musique de l'ambiance)
16:11 (musique de l'ambiance)
16:13 (musique de l'ambiance)
16:15 (musique de l'ambiance)
16:17 (musique de l'ambiance)
16:19 (musique de l'ambiance)
16:21 (musique de l'ambiance)
16:23 (musique de l'ambiance)
16:25 (musique de l'ambiance)
16:27 (musique de l'ambiance)
16:29 (musique de l'ambiance)
16:31 (musique de l'ambiance)
16:33 (musique de l'ambiance)
16:35 (musique de l'ambiance)
16:37 (musique de l'ambiance)
16:39 (musique de l'ambiance)
16:41 (musique de l'ambiance)
16:43 (musique de l'ambiance)
16:45 (musique de l'ambiance)
16:47 (musique de l'ambiance)
16:49 (musique de l'ambiance)
16:51 (musique de l'ambiance)
16:53 (musique de l'ambiance)
16:55 (musique de l'ambiance)
16:57 (musique de l'ambiance)
16:59 (musique de l'ambiance)
17:01 (musique de l'ambiance)
17:03 (musique de l'ambiance)
17:05 (musique de l'ambiance)
17:07 (musique de l'ambiance)
17:09 (musique de l'ambiance)
17:11 (musique de l'ambiance)
17:13 (musique de l'ambiance)
17:15 (musique de l'ambiance)
17:17 (musique de l'ambiance)
17:19 (musique de l'ambiance)
17:21 (musique de l'ambiance)
17:23 (musique de l'ambiance)
17:25 (musique de l'ambiance)
17:27 (musique de l'ambiance)
17:29 (musique de l'ambiance)
17:31 (musique de l'ambiance)
17:33 (musique de l'ambiance)
17:35 (musique de l'ambiance)
17:37 (musique de l'ambiance)
17:39 (musique de l'ambiance)
17:41 (musique de l'ambiance)
17:43 (musique de l'ambiance)
17:45 (musique de l'ambiance)
17:47 (musique de l'ambiance)
17:49 (musique de l'ambiance)
17:51 (musique de l'ambiance)
17:53 (musique de l'ambiance)
17:55 (musique de l'ambiance)
17:57 (musique de l'ambiance)
17:59 (musique de l'ambiance)
18:01 (musique de l'ambiance)
18:03 (musique de l'ambiance)
18:05 (musique de l'ambiance)
18:07 (musique de l'ambiance)
18:09 (musique de l'ambiance)
18:11 (musique de l'ambiance)
18:13 (musique de l'ambiance)
18:15 (musique de l'ambiance)
18:17 (musique de l'ambiance)
18:19 (musique de l'ambiance)
18:21 (musique de l'ambiance)
18:23 (musique de l'ambiance)
18:25 (musique de l'ambiance)
18:27 (musique de l'ambiance)
18:29 (musique de l'ambiance)
18:31 (musique de l'ambiance)
18:33 (musique de l'ambiance)
18:35 (musique de l'ambiance)
18:37 (musique de l'ambiance)
18:39 (musique de l'ambiance)
18:41 (musique de l'ambiance)
18:43 (musique de l'ambiance)
18:45 (musique de l'ambiance)
18:47 (musique de l'ambiance)
18:49 (musique de l'ambiance)
18:51 (musique de l'ambiance)
18:53 (musique de l'ambiance)
18:55 (musique de l'ambiance)
18:57 (musique de l'ambiance)
18:59 (musique de l'ambiance)
19:01 (musique de l'ambiance)
19:03 (musique de l'ambiance)
19:05 (musique de l'ambiance)
19:07 (musique de l'ambiance)
19:09 (musique de l'ambiance)