Category
😹
AmusantTranscription
00:00Whenever there's a crime or trouble
00:02That no one can solve at all, it seems
00:05That's when they come in on the double
00:07Sylvester and Tweety, mysteries
00:10It might be day or night, whenever
00:12Conditions are right for them to flee
00:15Somehow it all still fits together
00:17Sylvester and Tweety, mysteries
00:19If there's a full moon
00:22An old house with rotten stairs
00:24Just look up where you
00:27Champs-Élysées will be found
00:29Someday I'll eat that darn canary
00:31And then I'll be happy, yes siree
00:34But Hector thinks you should be wary
00:36Sylvester and Tweety, mysteries
00:39The chase goes on with each new mission
00:41With backdrops of plenty, no relief
00:44And through it all, they're in contention
00:46Sylvester and Tweety, mysteries
00:59It sure was nice of my sister's niece's mother-in-law
01:05To rent us this charming cottage for the summer solstice
01:08Oh, do-do-do-do-do-do-do-do
01:10Now the special piece is upon her feet
01:13With four seconds remaining, the field goal can seal the victory
01:16This kick looks like a simple chip shot
01:19There's the snap, the kick is up, and in!
01:23Oh, for the love of Bubba, my satellite dish went in bro!
01:29Oh, yes, a life!
01:31Oh, do-do-do-do-do-do-do-do
01:36Stupid mutt!
01:38Oh, stupid mutt!
01:50The kick is up and it's...
01:53Done!
01:56Ensuite, nous allons utiliser du compost de jardin pour l'élimination de la douleur
02:00Oh, cette fille est tellement intelligente
02:02Et soyez sûr de l'utiliser, car si vous ne l'utilisez pas...
02:08C'est notre système de câbles, oh, la vieille famille
02:11C'est un délire comme ça!
02:13Dwayney, on en a marre, mais quand elle le fait, tout le monde le sait
02:18Allez, les garçons, nous allons visiter les gens responsables de notre réception de satellites
02:26Les gars, c'est la dernière transmission vidéo du satellite d'alpha 10
02:32Tout ce qui est important descend de l'escalier
02:38Pour finir, nous savons ce qui détruit nos satellites de réception de télévision
02:42Un autre satellite a reçu cette image
02:48Salut
02:50Salut, grand-père
02:51Salut, grand-père
02:52Salut, grand-père
02:53Salut, grand-père
02:54Salut, grand-père
02:55Salut, grand-père
02:56Il aurait pu être chef d'équipe en ce moment, mais j'ai peur que ce qui s'est passé à Roswell l'année dernière a changé
03:02C'est ça, je reviendrai travailler dans l'office de recrutement à Pico Rivera
03:11Ils veulent savoir si nous serions intéressés à envoyer un représentant pour étudier la vie sur leur planète
03:18Bientôt après l'incident, le général est allé à A.W.A.
03:22Abduction d'alien ?
03:24Non, il a sauvé un tunnel dans le jardin
03:30Le mec a parlé comme un général pendant un moment, puis s'est retourné à son comportement de canine
03:35Nous avons perdu le traçage de lui et de son propriétaire excentrique
03:38Elle n'a jamais resté trop longtemps dans le même endroit
03:41Maintenant, si le public découvre le général, ils vont couper nos propriétés
03:50Je paye mes impôts, je veux que mon satellite TV soit fixé
03:56Félicitations, grand-mère. Dans votre heure la plus sombre du pays, vous avez répondu à l'appel
04:033, 2, 1... Ignition
04:07Préparez-vous pour du bruit et des vibrations lors de l'ascenseur
04:11Nous avons le général !
04:29Grande-mère de la Terre, vous partez de la stratosphère pour atteindre l'espace extérieur
04:34Où vous aurez des conditions de zéro gravité
04:38Grand-mère de la Terre, qu'est-ce que je dois faire maintenant ?
04:41Attrapez la gravité de la Terre et prenez la clé rouge
04:44Vous dites que pour activer la gravité, il faut prendre la clé rouge ?
04:47Non, j'ai dit clé
04:49C'est le moment pour un petit déjeuner lunaire
04:54Maintenant, c'est bon, Baxter
04:56Parlez pour vous-même
05:08Grand-mère de la Terre, avez-vous compris ?
05:11Tout va bien à l'extérieur ?
05:13Tout va bien, tous les systèmes fonctionnent
05:16Nous passons maintenant la route laitueuse
05:19Lait ? Oh, mon dieu !
05:30Oh, c'est délicieux !
05:33Grande-mère de la Terre, nous avons atteint l'espace satellite
05:45Grande-mère de la Terre, le suspect est observé en direction de l'astéroïde Novocaine
06:03Oh !
06:23Ici, robot, j'ai un arbre électronique
06:27Pendant que notre petit ami s'amuse avec cet arbre supersonique, nous allons nous occuper du boulot
06:32Je devrais obtenir un prix de paix pour faire la Terre en sécurité pour la télévision
06:36Maintenant, on va ramener ces bébés à la Terre
06:44Oh, la fumée !
06:57Prends-nous une carte d'escape !
07:03L'escalade est lisse, viens ici !
07:06Ou pas
07:07Liberté, Gibbett, ma première visite à un planète alienée, et j'arrive dans le poké
07:17Fais ce qu'il dit, Hector, souviens-toi qu'il est toujours le général de la Force
07:21Avec sa langue canine la plus mignonne
07:24Viens, mon garçon
07:27Apporte-moi l'arbre
07:33Désolé, monsieur, vous aviez besoin de ça
07:36Et moi, j'ai besoin de ça
07:41Et maintenant, pour appeler ces jolis jeunes qu'on a rencontrés l'année dernière à New Mexico
07:50Oh, bien, vous êtes là !
07:55Maintenant, vous restez dehors, je les paye par l'heure
08:03Vous êtes mon dernier, mon garçon
08:22Si ça ne marche pas, il retourne à la poubelle
08:26Oh, mon garçon
08:28Où est Grouch ?
08:31Je n'ai pas d'animaux malsains et je m'en occupe
08:34Bingo !
08:35Aucun propriétaire d'un chien qui ne veut pas qu'il s'occupe d'un chien qui n'a pas l'air d'un animal
08:40Ce n'est pas un miracle
08:44Oh, mon garçon, les cieux sont vivants avec un bruit de satellites
08:50Oh, mon garçon !
08:52Oh, mon garçon !
08:54Oh, mon garçon !
08:56Oh, mon garçon !
08:58Oh, mon garçon !
09:15Nos cattes sont plus intelligentes que les...
09:21À la fin, on peut surpasser notre spectacle préféré
09:24On va apprendre comment...
09:25Nous interrompons notre programme régulier pour un infomercial payé.
09:28Ici, avec un message important, c'est le Général Rooster H. Bonestein.
09:32Américains, montrez à votre chien combien vous l'aimez.
09:35Avec la maison d'un chien d'éclairage de l'époque.
09:37Je ne sais pas, j'étais dans l'espace, et j'étais un chien.
09:41Je vais transformer cette contraption folle en grille de barbecue.
09:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org