Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Whenever there's a crime or trouble
00:02That no one can solve at all, it seems
00:05That's when they come in on the double
00:07Sylvester and Tweety, mysteries
00:10It might be day or night, whenever
00:12Conditions are right for them to flee
00:15So how it all fits together
00:17Sylvester and Tweety, mysteries
00:19If there's a fool move
00:22An old house with rotten stairs
00:24Just look around you
00:27Champs-Élysées will be found
00:29Someday I'll eat that darn canary
00:31And then I'll be happy, yessiree
00:34But Hector thinks you should be wary
00:36Sylvester and Tweety, mysteries
00:39The chase goes on with each new mission
00:41With rat drops and plenty, nobody
00:44And through it all, they're in contention
00:46Sylvester and Tweety, mysteries
01:00Bombay, India, where artisists
01:02Intersect sexuality
01:04Smack in the sweltering incandescent
01:07Sheesh!
01:08Ah!
01:14Who shall save me from my plight?
01:16Ahem!
01:18Who shall save me from my plight?
01:21Save me already!
01:23Cut!
01:24Where's our leading man?
01:26Bring me Ravi Shingard!
01:29Look! His copier's untouched
01:31And he never shone to put his face on!
01:33It cannot be!
01:35The star of India, Ravi Shingard, is missing!
01:56Combien de fois a-t-il été appelé comme ça?
01:59Oh!
02:01Il a été appelé de nombreuses fois
02:03Mais jamais comme ça!
02:05Mais nous ne parlons pas d'un rocheur?
02:08Ravi Shingard, le célèbre acteur filmé
02:10Connu comme le star de Bombay
02:12A disparu!
02:13Il est le leading man de nombreux films
02:15Saree, wrong number
02:17And Star Wars, among them
02:19Depuis sa disparition
02:20La cinématographie démoralisée
02:22N'a pas le désir de faire des films
02:24Même pire!
02:25Les comédies importées australiennes
02:27Sont devenues de la rage!
02:28Oh!
02:29Je devrais m'en occuper tout de suite!
02:31Bien sûr, oui!
02:33Mais avant tout
02:34Permettez-moi de vous montrer vos accommodations
02:36A ma maison familiale le plus insupportable
02:38La responsabilité diplomatique
02:43Vous devez commencer votre enquête post-héstie
02:45Juste après la porte de ma maison
02:49Hôtel 6, c'est ça?
02:54Ça ressemble plus à ça!
02:58Maintenez-vous, les gars
02:59Je reviendrai tout de suite
03:09Je dois vous rappeler
03:10Une anecdote farcique
03:11Reliée à cet effigie
03:17Attention, Poutine
03:18Tu ne voudrais pas un Twigger?
03:20Le curse de Bombay, c'est quoi?
03:25Oh, s'il vous plaît!
03:26Le curse de Bombay Rock
03:29Qu'est-ce que ça peut être?
03:31Par chance, le oiseau a le point
03:36Je l'ai!
03:55Le curse de Bombay Rock
04:08Où est votre curse de Bombay Rock maintenant?
04:25Les autres grosses troupes
04:26Le curse de Bombay Rock
04:38Vous pouvez commencer votre enquête
04:39Juste après la porte de ma maison
04:41La responsabilité diplomatique
04:45Bien, vous avez repoussé tout ce problème
04:51Rassurez-vous, Poutine
04:52Les éléphants ne sont pas comme les bus
04:53Comme les bus, l'autre ne sera pas là dans 11 minutes.
05:06C'est ce qui va amener ce pacoderme contemptueux à se reposer.
05:23C'est ce qui va amener ce pacoderme contemptueux à se reposer.
05:54Quelle belle matinée pour s'amuser sur la voie de votre étoile!
05:58Excellente! Il est impératif de ne pas perdre de temps en le trouvant.
06:02Mais d'abord, vous devez m'accompagner au festival du Market Bazaar aujourd'hui.
06:05Un endroit à ne pas oublier.
06:08Responsabilité diplomatique.
06:24Oh mon dieu! Les chiens sont sacrés en Inde.
06:27Nous devons attendre qu'ils se déplacent avant de persévérer.
06:30Mais je vais essayer d'entraîner vous avec une anecdote vague pour passer rapidement le temps.
06:46Et c'est comme ça que les chiens se déplacent.
06:50Et donc, pour conclure, je ne pensais pas que je reviendrais à la maison.
06:54Le matériel flottait à l'intérieur de la porte et à l'extérieur de la fenêtre.
06:57Le matériel flottait à l'intérieur de la porte et à l'extérieur de la fenêtre.
07:17Juste appelez-moi Stubby.
07:21Je te félicite sincèrement, ma grand-mère, d'avance sur le cas jusqu'à présent.
07:25Mais je n'ai pas encore fait n'importe quoi.
07:27Ah, mais je suis certain que sans compromis, tu le feras.
07:30Juste après le pique-nique à l'ancien temple que j'ai arrangé pour demain.
07:35C'est une responsabilité diplomatique.
07:41L'ancien temple est accessible uniquement par vélo,
07:44alors je suis désolé que ton chien et ton chat restent ici.
07:48Tandoori Canary
07:54Oh, quel délice! Je me demande ce qu'il y a sur le menu.
08:01Ah! Tandoori Canary avec...
08:04Chutney!
08:06Hey!
08:18Tandoori Canary
08:20Tandoori Canary
08:21Tandoori Canary
08:22Tandoori Canary
08:23Tandoori Canary
08:24Tandoori Canary
08:25Tandoori Canary
08:26Tandoori Canary
08:27Tandoori Canary
08:28Tandoori Canary
08:29Tandoori Canary
08:30Tandoori Canary
08:31Tandoori Canary
08:32Tandoori Canary
08:33Tandoori Canary
08:34Tandoori Canary
08:35Tandoori Canary
08:36Tandoori Canary
08:37Tandoori Canary
08:38Tandoori Canary
08:39Tandoori Canary
08:40Tandoori Canary
08:41Tandoori Canary
08:42Tandoori Canary
08:43Tandoori Canary
08:44Tandoori Canary
08:46Oh!
08:53Oh, mon Dieu!
08:54Quelles jolies fleurs!
08:57Qui es-tu? Et où as-tu trouvé ça?
08:59Répondez à la deuxième question.
09:00Pourquoi? Je sais, je suis Granny et...
09:04Attends une minute.
09:05Ravi? Ravi Shingard!
09:07Tu l'as trouvé, Granny!
09:09Je te remercie de ton capacité déductive.
09:12Oh, c'était rien.
09:14Tu l'as trouvé.
09:15J'ai juste voulu me séparer pour quelques jours.
09:17J'ai même laissé une note.
09:20Pour ceux qui sont inquiets, je suis en vacances.
09:24J'ai aussi voulu faire un film d'horreur austrienne
09:26avec Yodeling et Carrying On que j'ai réalisé à côté.
09:29Magnifique!
09:30Granny, maintenant que tu as terminé le cas,
09:32peut-être que tu peux me rejoindre pour un tour des fameux jardins de Bombay.
09:36Responsabilité diplomatique.