• 6 months ago
MÓN QUÀ GIÁNG SINH - PHIM LẺ HÀI HƯỚC - PHIM THUYẾT MINH 2024
Transcript
00:00:00 (dramatic music)
00:00:02 (speaking foreign language)
00:00:07 - [Announcer] Kate Ha.
00:00:09 Perry Watson.
00:00:11 Marissa Jaret Winokur.
00:00:14 Ridwan Manji.
00:00:19 Contata Farrell.
00:00:22 Brian Katajiran.
00:00:27 Joanna Howard.
00:00:31 Richard Ryle.
00:00:37 Hilary McCaffrey.
00:00:38 (speaking foreign language)
00:00:43 (dramatic music)
00:00:46 (dramatic music)
00:00:48 (dramatic music)
00:00:51 (dramatic music)
00:00:54 (dramatic music)
00:00:57 (dramatic music)
00:00:59 (dramatic music)
00:01:02 (dramatic music)
00:01:05 (dramatic music)
00:01:08 (dramatic music)
00:01:10 (dramatic music)
00:01:13 (dramatic music)
00:01:17 (dramatic music)
00:01:21 (dramatic music)
00:01:24 (dramatic music)
00:01:28 (dramatic music)
00:01:32 Rosa, I thought I was thicker.
00:01:39 Justin, okay, you really need to add
00:01:41 a little bit of cream on the top of these ones.
00:01:45 The time is not on.
00:01:57 It did, just the music's a little loud for me here.
00:02:00 So let's keep the alarm on
00:02:01 so we can hear the time on.
00:02:03 And the phone.
00:02:08 (phone ringing)
00:02:10 (speaking foreign language)
00:02:15 (speaking foreign language)
00:02:19 - A cookie order.
00:02:20 Anything for the soldiers?
00:02:22 Operation Cookie Dog is getting
00:02:23 to an actual Christmas Eve, sir.
00:02:26 Yes, General Anderson.
00:02:28 Yes, I will not call it a cookie.
00:02:31 General McDavid has opened our cookie order.
00:02:37 - Uh, boss, we can't keep working overtime.
00:02:40 - Of course you do.
00:02:41 I mean, we have to make 15,000 cookies before Christmas.
00:02:44 - You know I quit my job at the law firm
00:02:45 so I don't have to work overtime.
00:02:48 - You are an artist.
00:02:50 Like, look at these wrinkles.
00:02:51 You're like the Justin Polok of cookie decorating.
00:02:54 - I am.
00:02:55 - You know, when we said we were best friends
00:02:57 and we were gonna do everything together,
00:02:59 I didn't mean everything.
00:03:00 I mean, we're telling you guys, we can do this.
00:03:03 We just have to get this done
00:03:04 and it's Christmas in six days.
00:03:07 It all works out.
00:03:08 We'll know it and then we can go back to being happy.
00:03:12 (train rumbling)
00:03:15 - Oh, you've got a, you've got something on your face.
00:03:24 - Where?
00:03:24 - Right here.
00:03:25 - Please.
00:03:26 - Mm, too much almond flour.
00:03:32 I'm gonna cut it out by quarter.
00:03:34 (dramatic music)
00:03:37 (bell ringing)
00:03:40 (cheering)
00:03:50 - Kay?
00:03:50 - Oh, the kids are out of school.
00:03:53 They're gonna ride the train to work.
00:03:55 The customers always want to buy their gifts.
00:03:57 You know, I will just go calm them down
00:03:59 with some sugar, and I'll make sure they're like,
00:04:01 one gas, one on fire.
00:04:03 (cheering)
00:04:05 (speaking in foreign language)
00:04:10 (cheering)
00:04:12 - Okay, that's Santa.
00:04:23 (grunting)
00:04:24 You're a really good Santa.
00:04:25 I'm just gonna follow the characters
00:04:26 that some of the kids like to watch.
00:04:28 (grunting)
00:04:30 Santa!
00:04:31 - Okay, you're gonna wash your hair.
00:04:34 - What?
00:04:35 - You need to wash your hair.
00:04:36 - I can't just wash my hair.
00:04:38 I can't just wear it in front of the kids.
00:04:40 I have to keep my hair neat and tidy.
00:04:42 I'm really busy right now.
00:04:44 - Man.
00:04:48 - Hey, you know, you haven't like,
00:04:49 I haven't even like, posted a video.
00:04:51 - Oh, it's because I'm busy running my lives.
00:04:53 - Like, ho-ho-ho?
00:04:54 - Then I'll be the first.
00:04:56 - Not a creature in my story.
00:04:59 Not even a mouse.
00:05:01 - Never say mouse in a bakery.
00:05:03 - Okay, well, I'm reading to kids on Christmas Eve
00:05:05 and Christmas Eve, right?
00:05:07 I'm sorry I had to come to your place last night.
00:05:09 I'm so sorry.
00:05:10 - Oh, that's okay.
00:05:12 Tiffany, come by.
00:05:14 - The photographer on the Santa?
00:05:16 - Mm-hmm.
00:05:17 She's gonna help you out tonight, too.
00:05:20 And Santa Claus is one of the most
00:05:22 saunic roles for an actor.
00:05:25 And one thing leads to another.
00:05:28 - Mark, we have a great relationship.
00:05:33 - You have a great relationship with your cookies.
00:05:36 I'm always working.
00:05:37 You're always in the store.
00:05:39 - Is it my fault that the bakery is not good?
00:05:41 - I actually, yes, it is,
00:05:42 because I make great cookies.
00:05:44 - I'm sorry, Kate.
00:05:46 I'm breaking up with you.
00:05:48 - Mark, I...
00:05:50 I have to get the cookies out of the oven.
00:05:55 - I'm sorry, Kate.
00:05:57 But that's the way that a relationship
00:06:04 breaks.
00:06:06 Santa Claus just broke up with me.
00:06:11 I'm glad that they broke up
00:06:23 before the wedding invitation.
00:06:25 Some people miss all the signs.
00:06:27 Yeah, especially when I've heard all the names.
00:06:30 (soft music)
00:06:33 - Well, I see you were drinking.
00:06:48 I was just trying to sort of
00:06:50 get you to feel a little bit better.
00:06:52 You need to have at least a happy person.
00:06:55 Someone to enjoy Christmas with.
00:06:57 I know it's Christmas this year.
00:06:58 - No, I'm not going to watch the holidays anymore.
00:07:00 I just want to be able to mull ourselves anymore.
00:07:03 - Okay, but we need help around here.
00:07:05 So in our holiday season,
00:07:07 I'm going to carry this decoration
00:07:09 from the front window.
00:07:11 It's not a decoration.
00:07:15 It's a whole lot of decoration.
00:07:17 Okay, let me show you.
00:07:19 Now, it's a decoration.
00:07:21 I can do the extra work.
00:07:23 - Of course you can do the extra work,
00:07:25 but it's me that helps.
00:07:27 - You know, you're right.
00:07:28 I don't have time to think about Mark.
00:07:30 We have 15,000 cookies to make for soldiers to feed.
00:07:33 You know, I'll be out there and start baking.
00:07:35 All right, out of your way.
00:07:37 - But it was so good when we met in July.
00:07:41 You know, the summer stock was over.
00:07:43 It wasn't Christmas.
00:07:44 It was Christmas cookie time.
00:07:46 - Yeah, but you guys are so different.
00:07:48 You have nothing in common.
00:07:49 - I know, right?
00:07:51 He works at night.
00:07:52 I work during the day.
00:07:53 He's like that.
00:07:54 I like dogs.
00:07:55 He's in the yard.
00:07:56 He likes to be living.
00:07:58 I'm so practical.
00:07:59 I don't know where you two are going.
00:08:01 You know what everyone says,
00:08:02 but that is the recipe for a good relationship.
00:08:04 You know, I'm sorry.
00:08:06 I'm not in the hall of fame spirit.
00:08:08 I'm sorry.
00:08:09 Okay, okay, okay, hold it.
00:08:11 Just give it to me.
00:08:12 No, it's done.
00:08:13 There, there.
00:08:14 - Is that you, Kate?
00:08:23 - I heard you're going to be at the Christmas party this year.
00:08:26 There's a lot of pretty dresses.
00:08:28 You should come by.
00:08:29 - Oh, well, Mark might be busy that night.
00:08:33 - Yeah, I don't know if we're going to be there.
00:08:35 We'll see.
00:08:36 - Okay, yeah, I'll talk to you later.
00:08:38 - Okay.
00:08:39 - Kate.
00:08:41 Trevor and I asked if we could you and Mark
00:08:44 at the Christmas ball.
00:08:45 So happy you're really going this year.
00:08:48 - Yeah, oh, you know what, we're not going to make it
00:08:50 because Mark has to go back to the dorm.
00:08:52 - The North Pole?
00:08:53 - Yeah, he's acting like he's got it.
00:08:56 - Hey, Kate.
00:09:00 - I'm not going to the ball.
00:09:01 Mark dumped me.
00:09:02 - Next.
00:09:03 - Oh, I heard you broke up with Mark.
00:09:10 - And why do I want to see him at the ball?
00:09:13 Who wants to buy a dress for everyone one time?
00:09:15 - I thought you were going to California
00:09:17 in your new video.
00:09:18 Your sister's having a baby.
00:09:20 The whole family's there.
00:09:22 I had to cancel it.
00:09:23 And the big reason is we have a lot of work to do.
00:09:26 I'm almost done with everything.
00:09:28 - What do you say we walk?
00:09:30 Get you some Christmas spirit?
00:09:32 You don't have any, we'll buy something.
00:09:35 - I just got word that my grandson
00:09:43 is spending the holidays with my nephew.
00:09:46 He didn't get his furlong shirt.
00:09:50 - Well, that's kind of the way this Christmas should end.
00:09:53 The sooner it ends, the better.
00:09:55 We could spend Christmas together.
00:09:57 - I think we could.
00:09:58 - Ah.
00:09:59 You know, that new oven makes me feel better.
00:10:02 So tomorrow I'm going to get my grandson
00:10:04 to spend his time from the ocean to the com.
00:10:07 - Oh, should have just asked him for the money.
00:10:10 It doesn't mean bringing out a weirdo
00:10:12 who has a total stranger.
00:10:14 - He's not a stranger.
00:10:16 - Ocean.com doesn't.
00:10:18 He's here for the number of ballet and other things
00:10:20 I was going to.
00:10:22 - Oh, look at this one.
00:10:24 - Oh, hello ladies.
00:10:29 I'm Randall Rosemeyer
00:10:32 and I have some wonderful Christmas antiques.
00:10:35 We're just looking at them.
00:10:37 I have ornaments and Christmas wreaths,
00:10:41 advent calendar, whatever you like.
00:10:45 Why don't you tell me what you like?
00:10:47 - Oh, I just want Christmas to be over.
00:10:50 - Oh, why would you like Christmas to be over?
00:10:53 - It's not that I hate holidays.
00:10:55 It's because I love the holidays, Mike.
00:10:57 I don't have any time to enjoy it.
00:10:59 And no one to enjoy it with.
00:11:01 And that's why we have this tree.
00:11:04 - You got a man to come with that?
00:11:07 - Christmas carol.
00:11:12 I'm going to go with you.
00:11:14 - Here you go.
00:11:15 Ask me in July.
00:11:17 - Oh, miss.
00:11:20 Please wait.
00:11:22 I have something special for you.
00:11:25 Something I just recently acquired.
00:11:28 - Oh, I love the nutcracker.
00:11:31 I have one when I was a girl.
00:11:33 - So you know the story?
00:11:35 The soldier was defeated by Bonescane.
00:11:38 He was cursed and became this wooden nutcracker.
00:11:43 Waiting to rise again to fight his foe.
00:11:47 And this, my dear, is the original nutcracker.
00:11:52 Christmas is such a magical time.
00:11:56 - It used to be.
00:11:58 - And it can be again if you want it to be.
00:12:01 - I don't really believe in magic.
00:12:04 - I'll take it.
00:12:06 A Christmas present for you.
00:12:10 - I don't think a present is a fair business.
00:12:13 - The nutcracker comes once a year to remind us that Christmas is a magical place.
00:12:19 About the things that can happen.
00:12:21 - He's yours if you want it to be.
00:12:25 - Maybe he'll help you find joy in your holidays.
00:12:31 - Maybe you can learn to love Christmas again like you did when you were young.
00:12:38 - I'm not that old.
00:12:40 - Merry Christmas.
00:12:43 - Thank you.
00:12:45 - Merry Christmas.
00:12:47 - I got you a tree.
00:12:55 - Isn't it cute?
00:12:57 - It's nice to see you again.
00:13:11 - You know, when I was a kid, you were my favorite Christmas decoration.
00:13:20 - I'll tell you the truth. I had a little crush on you when I was a girl.
00:13:25 - So, you're going to help me get through the holidays, huh?
00:13:34 - Well, I wish I could.
00:13:36 - I wish I could.
00:13:37 - Good night.
00:13:58 - Good night.
00:14:00 - Good night.
00:14:02 - Good night.
00:14:03 - Good night.
00:14:05 - Good night.
00:14:07 - Good night.
00:14:08 [Music]
00:14:37 [Music]
00:14:52 - I'm up.
00:14:55 - Coming.
00:14:57 [Music]
00:15:10 - I'm coming, Rosa.
00:15:12 - What the hell?
00:15:17 - Hello.
00:15:23 - Hello.
00:15:25 - Good morning.
00:15:26 - Oh, you must be my housekeeper.
00:15:29 - Hi, I'm Kate.
00:15:35 - Welcome.
00:15:37 - Wow, that's some handshaking up there.
00:15:40 - I was expecting you until tomorrow, but I guess you found me in the attic.
00:15:45 - Why were you sleeping upstairs?
00:15:47 - I was tired.
00:15:49 - Oh, your room is upstairs, second door on the right.
00:15:51 - Where's your luggage?
00:15:54 - Oh, I guess they lost it.
00:15:55 - Oh, I guess they lost it.
00:15:56 - I hate that.
00:15:57 - Well, welcome.
00:15:58 - I've got to go to work, but we can talk later.
00:16:00 - But your uniform, why are you wearing a sword?
00:16:03 - I'm here to protect you.
00:16:06 - When the Mouse King comes, I'll keep you safe.
00:16:08 - Oh, that's right.
00:16:11 - You're here because you're not great at ballet.
00:16:12 - I am not a good at ballet.
00:16:15 - And I promise to sleep, I will rise and fight the Mouse King.
00:16:19 - I'm hearing another actor.
00:16:23 - At your service.
00:16:24 - Okay, I can't even imagine what else you're doing.
00:16:41 - Looking for the enemy.
00:16:43 - There is no enemy.
00:16:44 - Put the sword down.
00:16:46 - Oh, you must be a very proud German.
00:16:52 - Oh, snow, like my car.
00:16:54 - Please be no mice in here.
00:17:03 - Wow, that's amazing.
00:17:12 - I don't know how you did that, but I'm impressed.
00:17:15 - Okay, if you have to go out today, just remember to lock up, okay?
00:17:19 - See the way it works if I have to get in the car first and drive it in.
00:17:22 - At your service.
00:17:27 - Thank you.
00:17:29 - Towel in your room, and we'll catch a plane.
00:17:32 - We'll catch a plane.
00:17:34 - See you later.
00:17:35 - You're late.
00:17:53 - So sorry.
00:17:54 - I got Justin to do the dough.
00:17:57 - We're worried about the house.
00:17:59 - Oh, I was checking out my housekeeper guy.
00:18:01 - What did he do?
00:18:03 - I mean, he moved in.
00:18:04 - Oh, is he not?
00:18:05 - If you put a tray of cookies next to him, they'll bake themselves.
00:18:09 - What's so good?
00:18:10 - And then what?
00:18:11 - Oh, I just got there late.
00:18:13 - I went down the stairs and hit him.
00:18:15 - He slept right on the floor.
00:18:17 - Yeah, you know what? He asked me to come today.
00:18:19 - Hey, don't ever give away Christmas presents.
00:18:22 - Oh, Justin, thank you for helping me.
00:18:25 - You don't have to thank me for the battlefield.
00:18:27 - Why are you late?
00:18:28 - Oh, there's a hot guy sleeping in the house.
00:18:30 - But this is not right.
00:18:31 - He's acting weird.
00:18:32 - I mean, not weird, but a little weird.
00:18:34 - Oh, the guy staying at your house?
00:18:36 - What does he look like?
00:18:37 - Well, he dressed like a backer.
00:18:40 - Why would he dress like a backer?
00:18:43 - He's here from the ballet.
00:18:45 - He's hot.
00:18:52 - And he's about to get a car accident.
00:18:55 - He's not that hot.
00:19:01 - Hey, hey, I'm sorry. He's not a local.
00:19:03 - Look, look, look, Christmas lights.
00:19:06 - No, no, no, no, that's traffic lights, okay?
00:19:08 - And he's about to get knocked over like a bowling pin.
00:19:10 - Where are you going?
00:19:12 - Hey, hey, hey, where are you going?
00:19:16 - Sir, are you aware your tree stands are not large enough?
00:19:27 - For what?
00:19:29 - For when the trees grow taller on Christmas Eve.
00:19:32 - I don't understand what you mean.
00:19:34 - On Christmas Eve, as the trees grow taller and taller,
00:19:38 - and the mouse king comes, and there's a big battle,
00:19:41 - the soldiers come in, and they travel to Sugarbump Caste,
00:19:43 - and they get away from each other.
00:19:44 - Get out of here, you crazy.
00:19:46 - I'm a tree-clipper.
00:19:47 - Oh, jeez, they're singing.
00:19:53 - Not only the leaves are green in the summer.
00:19:57 - It's so slippery.
00:19:59 - But even the coldness in the winter.
00:20:01 - Oh, Christmas tree, oh, turning bum, oh, turning bum, turning bum.
00:20:07 - Who's this guy? Is he with you?
00:20:10 - Oh, he's just my housekeeper.
00:20:12 - He's my tenant.
00:20:13 - Bring us a Christmas tree, oh, Christmas tree, oh, Christmas tree,
00:20:19 - bring us a Christmas tree.
00:20:22 - Oh, he's so nice.
00:20:24 - What is this? What kind of turbine can change the season?
00:20:41 - It's snow soap.
00:20:43 - Oh, what are you doing?
00:20:45 - I hate snow soap.
00:20:47 - Hey, your boyfriend is holding a star and is about to climb up there.
00:20:52 - He's not my boyfriend.
00:20:54 - He's just a guy who pays to sleep in my bedroom.
00:20:57 - That sounded wrong.
00:20:58 - Hey, isn't it cold in here?
00:21:01 - Get down from there.
00:21:03 - That's your service.
00:21:05 - Oh, oh, can't you see?
00:21:11 - Oh, oh, can't you see?
00:21:14 - Oh, oh, oh, Kate, I believe my tour is stuck.
00:21:20 - Why did I come up with the idea of renting a room on Christmas?
00:21:28 - Not anymore.
00:21:39 - No.
00:21:42 - No.
00:21:44 - Can we do it again?
00:21:51 - Hey, hey, hey, listen, I don't know if you're jet lagged or what,
00:21:55 - but you can't do that again, okay?
00:21:57 - I think we should just go back to the bakery and have some cookies.
00:21:59 - You just need to calm down a little bit.
00:22:01 - Oh, look, it's Santa Claus.
00:22:11 - Actually, maybe we should go visit Santa a little bit.
00:22:14 - Come on.
00:22:16 - I don't know what that guy is thinking.
00:22:24 - This is my town.
00:22:25 - I don't need an elf or a witch,
00:22:27 - and I don't even need a couple of people to walk around.
00:22:30 - Hi, Kate.
00:22:31 - Hi, Mark.
00:22:32 - Hi, Oxford.
00:22:34 - We were hoping to get a picture of Christmas.
00:22:36 - Oh, do you want to sit in my heart?
00:22:40 - No, I want to sit in his heart.
00:22:43 - Get your whole family out of my heart.
00:22:45 - Here.
00:22:48 - More sugar?
00:23:03 - Hey, don't you ever miss out on a date like we're on a show.
00:23:11 - I'm the knacker.
00:23:12 - I know my stuff.
00:23:14 - Dancing floor, I'm Kate Free.
00:23:21 - How can I make your day sweeter?
00:23:23 - Hey, Rosa.
00:23:24 - Can you help me move the stuff from the delivery van?
00:23:26 - Oh, this is awesome.
00:23:27 - We made 2,000 cookies yesterday,
00:23:29 - and we still have 13,000 left.
00:23:31 - 2,000? Okay.
00:23:32 - Yes, we can deliver.
00:23:34 - I'll have to help.
00:23:35 - Great.
00:23:37 - Thank you.
00:23:39 - Thank you.
00:23:41 - Bye.
00:23:43 - Bye.
00:23:45 - Woo!
00:23:46 - Kate.
00:23:48 - What just happened?
00:23:54 - Turns out the Army and the Navy are very competitive.
00:23:56 - The Navy just launched 2,000 more cookies.
00:24:00 - So I'm not even going to try.
00:24:04 - So just because you smell candy,
00:24:09 - or just because you're a handyman,
00:24:11 - we can use your guy to help us with the paperwork.
00:24:16 - You know, he could help us put up all those boxes of cookies
00:24:20 - for the US Army,
00:24:21 - and maybe even a date for the Christmas ball.
00:24:24 - I want to go to the Christmas ball.
00:24:25 - Nobody can go to the Christmas ball unless we can do that.
00:24:27 - No, I think we can order some stuff out of the mail.
00:24:29 - But we can't do that if he doesn't want to help.
00:24:31 - He doesn't want to work here.
00:24:32 - Oh, what happened?
00:24:34 - It's jammed again, and the motor's burned.
00:24:39 - Where are we getting the hard drive?
00:24:41 - It's pretty low.
00:24:42 - We can fix it.
00:24:43 - Okay, I'll get it last time.
00:24:45 - Okay, sure.
00:24:46 - What is the obstacle?
00:24:56 - The obstacle is the nut machine.
00:25:00 - It's not working.
00:25:02 - We need the nut shells so we can process them
00:25:05 - and make them homemade, not the bottle.
00:25:07 - Homemade?
00:25:08 - Try again.
00:25:15 - Try again.
00:25:16 - Try again.
00:25:17 (clicking)
00:25:19 (dramatic music)
00:25:24 (grunting)
00:25:40 (dramatic music)
00:25:42 (thudding)
00:25:45 (dramatic music)
00:25:47 - Done.
00:26:14 - I have that one.
00:26:16 - Okay, the repairman here is an hour late.
00:26:19 - We did it.
00:26:22 - We did it.
00:26:23 - That's a service.
00:26:26 - Do you want a job here?
00:26:29 - I want to help you.
00:26:32 - I can give you $100 a day.
00:26:34 - I can only stay until Christmas.
00:26:36 - I can only stay until Christmas.
00:26:38 - What's your name?
00:26:39 - Chip.
00:26:40 - Okay, Chip.
00:26:42 - Chip.
00:26:43 - Why don't I bring you to the job around here?
00:26:46 - Nice hat.
00:26:52 - Aren't you always in costume?
00:26:54 - Wow, this can't be real rubies.
00:26:57 - It's part of my uniform.
00:26:59 - Well, are you in your uniform?
00:27:02 - Yes, I'm Kate Rourke.
00:27:04 - Oh, sorry, I'm putting powder on your nose.
00:27:08 - Let me get that off.
00:27:09 - I should stop doing that.
00:27:12 - Well, who knows?
00:27:13 - Tie the fringes.
00:27:14 - With this sword, I will fight with the mouse king.
00:27:21 - Don't say mouse.
00:27:22 - Never say mouse in the kitchen.
00:27:24 - He will return.
00:27:25 - And when he does, I'll be ready.
00:27:27 - Okay, until then, I'm paying you a little while.
00:27:30 - So, try to keep up.
00:27:31 - We make about 3,000 pancakes a day.
00:27:37 - So, after today, we'll have about 10,000 pancakes.
00:27:40 - We have about 12,000 pancakes to bake,
00:27:42 - box and ship for our huge reformer,
00:27:44 - the soldiers love pancakes.
00:27:46 - And every pancake makes a story.
00:27:49 - I should know all the stories.
00:27:52 - Well, the name each could be after a family member.
00:27:56 - It makes me feel closer to them.
00:27:58 - This is Sabrina Snickerdoodle,
00:28:00 - named after my sister, she loves cinnamon.
00:28:02 - So, you cream the butter and the sugar,
00:28:06 - and then you add the eggs,
00:28:07 - you put the egg in first,
00:28:08 - and then you have to whip the flour,
00:28:10 - not too much,
00:28:11 - and then you add the cinnamon.
00:28:12 - This is me, Joe Chip,
00:28:14 - loaded with coffee beans.
00:28:16 - This is for my brother,
00:28:17 - he loves coffee.
00:28:18 - We make the dough with coffee,
00:28:19 - but not hot coffee,
00:28:20 - it has to be cold,
00:28:21 - and not white flour,
00:28:22 - only flour,
00:28:23 - and then he gives a chip of pepper.
00:28:25 - This is the Avian,
00:28:29 - or Almond Flour,
00:28:30 - for my niece,
00:28:31 - she's named Celia.
00:28:32 - Mmm, almond flour,
00:28:34 - tastes like caramel.
00:28:35 - A little bit of honey.
00:28:37 - I believe there's a mixture of honey and sugar.
00:28:39 - Oh, those two look good together.
00:28:45 - Did you see the way she brushed off the flour on him?
00:28:48 - What are you doing?
00:28:55 - Clean that up!
00:28:56 - Dancing Flour.
00:28:59 - I love the name of this thing.
00:29:01 - Has it always been a thing?
00:29:02 - Oh, it's a long story,
00:29:03 - I love stories.
00:29:04 - The Cella Brownie.
00:29:05 - Yes, the stories.
00:29:06 - Well, when I was a business manager,
00:29:09 - I didn't have time to purchase the Christmas presents,
00:29:11 - the Clover Cookies.
00:29:12 - So I opened up my own business,
00:29:14 - the Easy Cookies.
00:29:16 - Yeah, and I love them,
00:29:17 - and so do their friends,
00:29:19 - Oliver the Decorator.
00:29:21 - And so I started delivering
00:29:22 - for her friends,
00:29:23 - and her friends,
00:29:24 - and her friends,
00:29:25 - Paula, Rebecca.
00:29:26 - And one day I gave Chef a box,
00:29:29 - and he said to me,
00:29:30 - "Oh, I'm going to give you a present."
00:29:32 - And I said,
00:29:33 - "Oh, I'm going to give you a present."
00:29:34 - And he said to me,
00:29:35 - "Hey, you know,
00:29:36 - your cookies are better than the stock test."
00:29:38 - And the next day I quit.
00:29:40 - Sorry, I just kept talking about it.
00:29:43 - They got everything I ever wanted.
00:29:45 - I love to hear you say that.
00:29:47 - Hey, boss.
00:29:52 - Sorry, they call me boss
00:29:53 - when something's broken.
00:29:55 - Look, the tape just cancelled the order.
00:30:01 - No, that was a thousand cookies.
00:30:04 - We already made one,
00:30:05 - and you already shipped tomorrow.
00:30:07 - We can use the dry one for the order.
00:30:09 - No, we can't.
00:30:10 - It'll be dried out.
00:30:11 - It's just a total waste of a day.
00:30:13 - Oh, it'll be okay.
00:30:16 - We'll figure something out, okay?
00:30:20 - Okay.
00:30:21 - If you broke any of those,
00:30:33 - it'll be easier to eat.
00:30:35 - May every day have music in your life.
00:30:40 - Well, Ava can do that.
00:30:42 - Who's Ava?
00:30:43 - Ava?
00:30:44 - Play some Christmas carols.
00:30:46 - Sing Christmas carols.
00:30:49 - How do the singers get so close?
00:30:52 - 'Tis the season to be jolly
00:30:56 - Kate, come sing with us.
00:30:59 - Ava, stop it.
00:31:00 - I'm not in the mood for Christmas carols.
00:31:03 - Don't you like Christmas carols?
00:31:06 - Well, the credit card company's
00:31:08 - sending me one right now.
00:31:10 - I'm very expected to get a good one.
00:31:12 - Kate's not really into magic and Christmas.
00:31:15 - That's terrible.
00:31:17 - How sad.
00:31:18 - Christmas is a season of everyone, okay?
00:31:21 - So the elves have to work.
00:31:23 - You know, there's always a long note
00:31:25 - for a person that just disappears within a few hours.
00:31:27 - You know, you're stuck with bills, relationships,
00:31:29 - and people are just in power.
00:31:31 - It's not magic.
00:31:32 - Kate, I'm so sorry you got that.
00:31:35 - Christmas is magical.
00:31:36 - It's a time where anything can happen.
00:31:38 - Yeah, like losing a huge photographer.
00:31:40 - Chip, let's set a kid for a minute to yourself.
00:31:45 - I hear you lost all your luggage.
00:31:48 - I have some clothes that I think will fit you very well.
00:31:52 - Come with me.
00:31:54 - It's time to believe.
00:32:10 - Me too, fortunately.
00:32:12 - I knew those clothes would fit.
00:32:14 - The pants a little tight.
00:32:16 - No, not tight.
00:32:17 - They're just right.
00:32:18 - You're just a robot.
00:32:19 - You can do master's body.
00:32:21 - She's asleep.
00:32:28 - She's exhausted.
00:32:30 - But she doesn't have to be exhausted.
00:32:32 - She's a little tired.
00:32:34 - She's exhausted.
00:32:36 - But she doesn't have to be exhausted.
00:32:38 - She's exhausted.
00:32:40 - But she doesn't have to be exhausted.
00:32:42 - So don't you worry about her.
00:32:44 - I'm not.
00:32:46 - I'm here for her.
00:32:48 [Music]
00:33:12 - This year will be a happy Christmas.
00:33:15 [Music]
00:33:28 - Huh?
00:33:29 [Music]
00:33:36 - Wow.
00:33:38 - What?
00:33:39 - Good morning.
00:33:44 - Hot chocolate.
00:33:45 - This is amazing.
00:33:47 - I was hoping for a miracle.
00:33:49 - That's all it is.
00:33:50 - You know, my mom used to decorate the tree at night when we would sleep so that when I woke up in the morning, it looked beautiful.
00:33:56 - Just like this.
00:33:58 - Exactly like this.
00:34:00 - My sister used to make paper chains.
00:34:04 - I used to make popcorn, but I prefer butter.
00:34:07 - Still some left.
00:34:13 - Caramel popcorn.
00:34:14 - Homemade.
00:34:15 - Are you kidding?
00:34:16 - This is amazing.
00:34:17 - At your service.
00:34:19 - And you young lady, what do you want for Christmas?
00:34:26 - It's me.
00:34:29 - Oh, Rosa is cutting the video of you breaking the chocolate.
00:34:33 - It's going viral.
00:34:35 - Sounds bad.
00:34:36 - No, that's great.
00:34:37 - Look, I got 50,000 likes in 8 hours.
00:34:40 - You're trending.
00:34:41 - I'm on the verge of it.
00:34:42 - Ah, we're trending.
00:34:43 - Hey, you know what?
00:34:47 - What?
00:34:48 - Oh, okay, we'll open the door in a minute.
00:34:51 - Okay, wait.
00:34:52 - Let's break the paper.
00:34:53 - He's still breaking the paper.
00:34:55 - Oh, I'm so sorry I didn't ask before I posted it.
00:35:04 - Rosa, are you kidding?
00:35:05 - This is great.
00:35:06 - We're receiving customers all night.
00:35:08 - Should we start baking the cookies?
00:35:11 - No, we're not baking the cookies.
00:35:13 - We're selling.
00:35:14 - You know what?
00:35:17 - Chip, you just voted.
00:35:18 - You are now in the customer service department.
00:35:20 - What do I do?
00:35:21 - Well, you just stand here and you're selling.
00:35:23 - You know, you're the guest when they come in
00:35:25 - and just keep breaking those nuts.
00:35:27 - Keep breaking those nuts.
00:35:28 - Keep breaking those nuts.
00:35:30 - Nut.
00:35:52 - Hello.
00:35:55 - Hello.
00:35:56 - Here's a poster for the church festival.
00:35:58 - It would be great to put it on the window.
00:36:01 - When is the festival?
00:36:02 - Tonight.
00:36:03 - What do you got there, Chip?
00:36:15 - Rosa, can we hang up this poster for the Christmas ball?
00:36:19 - Not a good idea.
00:36:20 - Cat never goes.
00:36:21 - Why not?
00:36:24 - I don't know.
00:36:25 - Ask her.
00:36:26 - I think I will.
00:36:28 - Oh, hey Cat, do you think these are baked enough?
00:36:33 - Yeah, of course, you know you're baking.
00:36:35 - Hey, do you think they're cooked all the way?
00:36:38 - Perfect.
00:36:39 - Hey, you don't need to ask me.
00:36:40 - Are you two, you need to relax.
00:36:41 - Stay in your house.
00:36:42 - It's Christmas time.
00:36:44 - We do enjoy this.
00:36:45 - Who is this?
00:36:49 - I don't know, but I like it.
00:36:51 - Seven, six,
00:36:54 - Five, four, three, two, one.
00:36:59 - Done!
00:37:01 - Chip, what's going on?
00:37:04 - You want to go to the Christmas party with me?
00:37:10 - You want to go to the Christmas party with me?
00:37:13 - Yes.
00:37:15 - Yes.
00:37:23 - I'd love to go to the Christmas party with you.
00:37:25 - You're going to the Christmas party with me?
00:37:33 - Who are you going with?
00:37:34 - Chip.
00:37:35 - The new Christmas costume?
00:37:37 - Great!
00:37:38 - Oh, that's a good song.
00:37:39 - Oh, I can't, it's so fast.
00:37:41 - You don't like dress?
00:37:43 - The dress finds you.
00:37:45 (upbeat music)
00:38:14 - I think this dress might declare me as a personless person.
00:38:17 - We have more in the back.
00:38:19 - What are you doing on the floor?
00:38:36 - I think the dress just found me.
00:38:42 - Chip will love this scarf, it looks so good on you.
00:38:45 - My Christmas gift to you.
00:38:47 - Thank you.
00:38:48 - See you at the ball.
00:38:49 - See you there.
00:38:50 (upbeat music)
00:38:59 (upbeat music)
00:39:05 (upbeat music)
00:39:10 (soft music)
00:39:27 (soft music)
00:39:32 - I'm going to the ball in a carriage.
00:39:38 - Now this is not Cinderella.
00:39:42 Nobody says you have to be home before midnight.
00:39:45 And I strongly advise that you aren't.
00:39:47 - Clara.
00:39:48 - Clara.
00:39:49 - I'll see you there.
00:39:53 - Have a wonderful time.
00:39:54 - You too.
00:39:55 - Of course.
00:39:56 - I'll put the dress on.
00:39:57 - Okay.
00:39:58 - This is for you.
00:40:05 - As your service.
00:40:06 - This is for you.
00:40:09 - Thank you.
00:40:10 - They're beautiful.
00:40:19 - I remember you like the rubies on my hat.
00:40:23 - The rubies on my hat are yours too.
00:40:26 - Thank you.
00:40:27 - Goodbye.
00:40:32 (soft music)
00:40:37 - Why didn't we take your car?
00:40:50 I didn't want to drive.
00:40:52 - I'm Santa.
00:40:53 This time of the year I only drive a sleigh.
00:40:56 (soft music)
00:41:02 (soft music)
00:41:07 (soft music)
00:41:12 (soft music)
00:41:17 (soft music)
00:41:22 (soft music)
00:41:27 (soft music)
00:41:32 (soft music)
00:41:37 (soft music)
00:41:42 - You look like a princess.
00:41:44 - Oh, I'm not a princess.
00:41:46 - The best I've shown you is a shiner.
00:41:51 - I hope that translates into a nice phrase.
00:41:54 - I said you're beautiful just like the stars.
00:41:57 (soft music)
00:42:10 - Oh, Santa Claus.
00:42:12 Oh, Christmas, charity and competition.
00:42:15 Oh, this is perfect.
00:42:17 I still have so much Christmas shopping to do.
00:42:20 You know that just because Santa Claus
00:42:26 doesn't mean you have to be a Santa Claus.
00:42:28 - So when you sign your name and your gift,
00:42:32 their ownership will be yours?
00:42:34 - Yeah, and then you write your name on the bottom
00:42:36 and then you press the button
00:42:38 and then you press the one you pay for.
00:42:40 And then at the end of the auction,
00:42:43 the highest bidder will win.
00:42:45 Oh, my dad would love this.
00:42:49 It's a basket of cheese.
00:42:52 Yeah, that was incredible.
00:42:54 Everyone deserves a vacation to Hawaii.
00:42:58 Yeah, I do.
00:42:59 I'll take one.
00:43:00 Yeah, I'll take one.
00:43:01 Yeah, I'll take one.
00:43:02 A little more.
00:43:03 Some more.
00:43:06 Oh, yeah.
00:43:08 Oh, this one looks a little like you.
00:43:10 Yeah, I see a little bit of you.
00:43:13 This nut carcass is from China.
00:43:16 I'm from Germany.
00:43:17 Oh, we're in Germany.
00:43:18 In a small town site.
00:43:20 My family owns a bakery there.
00:43:22 Oh, that makes sense.
00:43:23 That's why I have so good a high degree.
00:43:25 I'm actually a soldier.
00:43:27 I was in war or mountains.
00:43:29 I should start keeping up with the news.
00:43:32 Kate, you look so beautiful.
00:43:34 Thank you.
00:43:35 You just found me.
00:43:36 Thank you.
00:43:37 I know you need a trip to Hawaii.
00:43:39 I don't know if I've ever won this game, but sure why not.
00:43:43 Look at you.
00:43:51 Hello, hello.
00:43:52 Such a gentleman.
00:43:54 I'm not sure if I can do this.
00:43:56 I'm not sure if I can do this.
00:43:58 I'm not sure if I can do this.
00:44:00 I'm not sure if I can do this.
00:44:02 I'm so glad you came.
00:44:04 I'm so glad I came.
00:44:05 I know it's busy for you.
00:44:06 I'm not busy.
00:44:07 You know I like to take time to enjoy myself.
00:44:10 Christmas isn't always a vacation.
00:44:12 You're such a great attitude.
00:44:14 Thank you.
00:44:15 You're so sweet.
00:44:17 I better be.
00:44:18 So, Chip, we saw the video of you beating up a dog.
00:44:21 You're such a good exercise.
00:44:23 I don't have one.
00:44:26 Yeah, I don't have one either.
00:44:28 I know. Your hand must hurt.
00:44:31 No, I'm a massage chip.
00:44:35 What is a massage chip?
00:44:39 Hello.
00:44:42 Hello.
00:44:43 I know you're mad at me.
00:44:45 Why would I be mad at you?
00:44:47 I cut my hair with Kate.
00:44:50 Oh, I know.
00:44:51 Look at her.
00:44:52 She's a wreck.
00:44:53 I don't know how she got out of bed in the morning.
00:44:56 You think I did something wrong?
00:44:59 I think you did a great favor.
00:45:02 My nephew's staying in Germany right now.
00:45:10 You're a little bit like him.
00:45:13 I'm honored.
00:45:14 I was hoping he'd be coming home for the holidays.
00:45:18 Maybe he's trying to surprise you.
00:45:22 Hello, everyone.
00:45:24 I'd like to call your attention to the music video.
00:45:27 This slide auction is closing in one minute.
00:45:30 Then the show will begin right after this.
00:45:33 Excuse me. I'll be right back.
00:45:35 Okay.
00:45:36 Oh, it's...
00:46:04 Oh.
00:46:06 [♪♪♪]
00:46:09 [♪♪♪]
00:46:12 [♪♪♪]
00:46:15 [♪♪♪]
00:46:18 [♪♪♪]
00:46:26 [♪♪♪]
00:46:32 [♪♪♪]
00:46:42 [♪♪♪]
00:46:45 Would you like to dance?
00:46:51 You know what?
00:46:54 I would like to dance.
00:46:56 Would you like to dance?
00:47:01 Sure.
00:47:02 [♪♪♪]
00:47:10 Teach me.
00:47:11 [speaking Vietnamese]
00:47:12 [♪♪♪]
00:47:15 [speaking Vietnamese]
00:47:21 [♪♪♪]
00:47:24 [explosion]
00:47:25 [♪♪♪]
00:47:28 [♪♪♪]
00:47:35 [♪♪♪]
00:47:38 [♪♪♪]
00:47:52 [♪♪♪]
00:47:55 [applause]
00:48:13 [speaking Vietnamese]
00:48:21 [speaking Vietnamese]
00:48:23 [speaking Vietnamese]
00:48:27 [speaking Vietnamese]
00:48:32 [speaking Vietnamese]
00:48:39 [speaking Vietnamese]
00:48:45 [speaking Vietnamese]
00:48:49 [speaking Vietnamese]
00:48:52 [speaking Vietnamese]
00:48:55 [speaking Vietnamese]
00:48:58 [♪♪♪]
00:49:01 [speaking Vietnamese]
00:49:11 [speaking Vietnamese]
00:49:17 [applause]
00:49:20 [speaking Vietnamese]
00:49:23 [speaking Vietnamese]
00:49:29 [speaking Vietnamese]
00:49:32 [speaking Vietnamese]
00:49:35 Okay.
00:49:38 And the winner of the cheese basket is...
00:49:45 Kate Holiday.
00:49:47 [applause]
00:49:48 Kate.
00:49:49 Kate.
00:49:50 Thank you.
00:49:53 Wow, there's Parmesan cheese.
00:49:56 Ah.
00:49:57 The next item is a basket of Christmas games,
00:50:01 DVDs, and popcorn.
00:50:04 And the winner is...
00:50:07 Kate.
00:50:11 [applause]
00:50:13 [speaking Vietnamese]
00:50:16 The winner is...
00:50:19 It's Kate.
00:50:21 [applause]
00:50:23 Kate.
00:50:24 And the winner is Kate.
00:50:29 [applause]
00:50:30 It's Kate.
00:50:31 I didn't know I would win so many times.
00:50:34 I did.
00:50:35 And now Ginger will announce the one-week-only round
00:50:40 to get a ticket to Hawaii for a week's stay,
00:50:44 including a plane and a hotel for two.
00:50:47 I hope it's not Kate.
00:50:50 [laughs]
00:50:52 And the winner is...
00:50:54 Looks like someone is having a very good time.
00:50:58 Aloha, Kate Holiday.
00:51:01 [applause]
00:51:03 Wow.
00:51:04 Thank you.
00:51:05 Thank you.
00:51:06 [applause]
00:51:07 [music]
00:51:17 I just want to wish you a good night.
00:51:20 And tonight is a wonderful time when I get to cuddle you.
00:51:26 Well, I have a wonderful time when you cuddle me.
00:51:29 Catch up.
00:51:36 [music]
00:51:56 Chip?
00:51:57 Chip?
00:51:58 [music]
00:52:02 Chip?
00:52:03 Chip?
00:52:04 [music]
00:52:13 Good morning, Chip.
00:52:14 Is Chip here?
00:52:15 Oh, yes, he's right.
00:52:17 I don't know what he's doing in there, but his coffee is delicious.
00:52:21 [music]
00:52:38 See?
00:52:39 Like a what?
00:52:41 I heard you were getting home early.
00:52:43 The cookies don't cook themselves.
00:52:45 I was surprised for you.
00:52:50 Wow, these look different.
00:52:52 Try one.
00:52:53 Wow, you made great cookies.
00:52:59 I took three parts of flour, white chocolate, caramel, and super sugar.
00:53:03 So what's the story of this cookie?
00:53:06 The story is about a man who came to this country and had no name.
00:53:13 And the kindness of a woman brought him to her home.
00:53:18 I call him Nut Chip.
00:53:20 I love Nut Chip.
00:53:23 Okay, you two. These are building flowers.
00:53:27 Oh.
00:53:28 Oh, that was some party last night. I thought it was never ending.
00:53:34 Maybe it hasn't.
00:53:36 Rosa.
00:53:37 All right, shake and bake. Our goal today is 3,000 cookies.
00:53:41 The oven is on and the music is on.
00:53:43 [music]
00:53:47 [music]
00:54:10 Hey, what's up?
00:54:11 Your time is up.
00:54:13 Oh, you're so noisy.
00:54:14 Oh, you need to get your act together.
00:54:22 Oh, hell, I'm a middle school student.
00:54:25 I got this.
00:54:27 [cheering]
00:54:34 Attention!
00:54:35 Who would like a cookie set?
00:54:41 Me, me, me. I'm the best. I'm the soldier.
00:54:44 We made 6,000 cookies today.
00:54:49 What? That's incredible. We've never made that many before.
00:54:54 I believe that your battle plan, you're actually ahead of us.
00:54:58 Never have.
00:54:59 Since we are ahead of you, why don't we give the troops a day to relax?
00:55:05 Yeah, I agree with Chip.
00:55:09 Well, tomorrow is Sunday.
00:55:12 All right, take a day and enjoy the holiday.
00:55:17 Oh, thank you.
00:55:19 [music]
00:55:49 I'm the best. I'm the best.
00:55:51 Follow me.
00:55:52 [music]
00:56:21 [music]
00:56:27 I haven't done this before. I haven't played it.
00:56:29 You're doing great.
00:56:31 [music]
00:56:37 I'm not very good at this.
00:56:38 That's because you're doing it by yourself.
00:56:43 [music]
00:57:04 Why didn't she invite us to her birthday party?
00:57:06 Maybe it's because her husband is a better actor.
00:57:10 He's not a better actor.
00:57:11 Oh, thank you.
00:57:13 He's a better man.
00:57:14 [music]
00:57:34 [applause]
00:57:50 I think I'm falling in love again with everything.
00:58:00 And I've loved Christmas for a very, very long time, but never as much as I do this year.
00:58:05 Can we do that again?
00:58:18 Oh, hey, calm down, little ones.
00:58:28 All right, well, if you have a lot of people that want to talk to you,
00:58:30 I'll meet you at the ballet.
00:58:32 Okay.
00:58:33 Okay.
00:58:35 Who would like to see me crack some nuts?
00:58:38 Me!
00:58:39 Me!
00:58:40 [music]
00:58:44 [doorbell]
00:58:45 [music]
00:58:47 [speaking foreign language]
00:58:49 [music]
00:59:15 [speaking foreign language]
00:59:20 [music]
00:59:49 [music]
00:59:54 [music]
00:59:59 [music]
01:00:09 [music]
01:00:24 Kate, the show's about to start.
01:00:26 Aren't you supposed to be on stage?
01:00:30 [music]
01:00:39 [speaking foreign language]
01:00:58 Kate, what's going on?
01:01:00 You want to know what's going on?
01:01:01 There was a house share guest, but he didn't show up.
01:01:04 But somehow, he did.
01:01:06 I never lied to you.
01:01:09 Excuse me.
01:01:11 Oh, sorry.
01:01:12 All right.
01:01:13 Sorry.
01:01:14 Sorry.
01:01:15 Are you just one of these guys who craves on all the women,
01:01:19 and you're always getting crushed by them?
01:01:21 Shh.
01:01:22 That's not me.
01:01:23 That's not who I am.
01:01:24 No one knows who you are.
01:01:25 Shh.
01:01:26 Shh.
01:01:27 [speaking foreign language]
01:01:31 [music]
01:01:34 [applause]
01:01:40 [music]
01:02:09 [music]
01:02:19 [music]
01:02:29 [music]
01:02:39 [music]
01:02:49 [music]
01:02:59 [music]
01:03:09 [music]
01:03:19 [music]
01:03:21 [applause]
01:03:33 [applause]
01:03:37 [music]
01:03:41 Were you ever going to tell me this is not true?
01:03:43 You may not think this is true, but it's the most true I've ever been.
01:03:47 I don't understand why you're here.
01:03:49 Maybe we're here because we need each other.
01:03:54 I'll walk you out.
01:03:59 I can walk myself.
01:04:00 [music]
01:04:08 [music]
01:04:36 [music]
01:04:41 I wish someone was going to do much.
01:04:44 This is not going to be her.
01:04:46 What?
01:04:48 The truck's going to be here in a few hours.
01:04:50 Those cookies are not going to have themselves.
01:04:52 [music]
01:05:08 I thought I'd finish my lesson.
01:05:10 No.
01:05:13 I cannot leave you.
01:05:15 It just hurts too much.
01:05:17 I want to leave.
01:05:20 I'm sorry.
01:05:21 I'm not going to come back.
01:05:24 No.
01:05:26 Okay.
01:05:28 Bye.
01:05:30 [music]
01:05:50 I will not leave you.
01:05:52 At least not now.
01:05:54 Not until I can keep you safe from the monster.
01:05:57 [music]
01:06:20 Pam.
01:06:21 [music]
01:06:50 [music]
01:07:01 He's been standing there for an hour.
01:07:03 He doesn't want to leave her.
01:07:05 He's a romantic.
01:07:06 Okay, come on guys.
01:07:08 Cookies are not going to make themselves.
01:07:10 [music]
01:07:19 Chip.
01:07:20 You can't keep standing here.
01:07:22 The mouse king is coming.
01:07:25 I can sense it.
01:07:27 The mouse king is probably not coming soon.
01:07:29 You're not going to get much longer standing here.
01:07:31 You just have to give it time.
01:07:34 How much time?
01:07:37 I will show you.
01:07:41 [music]
01:08:11 I can't believe you let him go.
01:08:13 He's not real.
01:08:16 He seems pretty real to me.
01:08:18 No, you don't understand.
01:08:20 He's a toy.
01:08:22 Oh, and you're done playing with him?
01:08:24 Like a decoration.
01:08:26 You can put him like that again.
01:08:28 No, you don't get it.
01:08:31 He's the one nutcracker in the life.
01:08:35 So?
01:08:39 You had something imaginable and you kicked him out of the store.
01:08:44 We all thought you changed.
01:08:46 You were enjoying the holidays, singing and dancing and skating.
01:08:51 I'm sorry, was that not enough for you?
01:08:56 It did.
01:09:00 What you actually did with Chip was more than most people could ever imagine.
01:09:06 [music]
01:09:09 It's going to be a long night, Jack.
01:09:19 You got an Irish coffee in the back?
01:09:22 Absolutely, just a minute.
01:09:24 Chip.
01:09:28 What are you doing around here?
01:09:31 Kate asked me to come.
01:09:35 Really?
01:09:36 She broke up with you?
01:09:44 I will not leave you.
01:09:45 I'll wait until the mouse king comes.
01:09:48 Show is over, Chip.
01:09:51 Come on, you don't have to keep playing hard.
01:09:53 The mouse king is coming.
01:09:56 And when he does, I'll be ready to fight him.
01:09:59 Okay.
01:10:03 Hey, Jack.
01:10:04 Do me a favor.
01:10:09 Talk to this guy.
01:10:10 He thinks he's the real nutcracker.
01:10:12 Keep talking to him.
01:10:15 I'm going to get Kate.
01:10:18 So, uh, where you from?
01:10:24 I am from Germany.
01:10:27 The kingdom of candy canes and ice cream.
01:10:29 [music]
01:10:31 Chip.
01:10:34 Chip.
01:10:36 Will, do you see Chip?
01:10:39 Who, the goon?
01:10:41 No.
01:10:42 I'm the tree waiting for her.
01:10:44 Chip.
01:10:46 Chip.
01:10:48 Chip.
01:10:58 Chip.
01:10:59 And then I was lost.
01:11:03 I was lost in the enchanted forest.
01:11:06 I was ready to fight.
01:11:08 But the mouse king was nowhere to be found.
01:11:12 Chip.
01:11:13 Chip.
01:11:16 Merry Christmas, Kate.
01:11:18 Hey, have you seen Chip?
01:11:20 No.
01:11:22 I haven't seen him all day.
01:11:23 I've been looking everywhere.
01:11:25 I don't know what to do.
01:11:27 Did he abandon you?
01:11:29 I knew it was you.
01:11:31 I kind of asked him to leave.
01:11:33 It's complicated.
01:11:35 I like complicated.
01:11:38 I miss you, Kate.
01:11:40 We should get back together.
01:11:42 I made a huge mistake, but you broke up with him.
01:11:44 I broke up with Tiffany.
01:11:48 They're here.
01:11:50 They're here.
01:11:51 Oh, good, you're here.
01:12:02 The cookies are ready to be laid.
01:12:03 We have no time to spare.
01:12:05 We don't want the cookies.
01:12:06 It's not our job.
01:12:07 We'll load the cookies.
01:12:08 Just drive the truck.
01:12:09 Fine, we'll load the cookies.
01:12:10 We'll pack them in the back.
01:12:11 You can't load the cookies.
01:12:13 You're doing it in trucks.
01:12:14 Are you kidding me?
01:12:16 No, I'm not.
01:12:17 You should have thought about it
01:12:19 before you were late.
01:12:20 What am I supposed to do?
01:12:21 I don't know.
01:12:23 Unless you're a member of the union.
01:12:25 There's not much you can do.
01:12:26 Let me guess.
01:12:27 You're a special member, aren't you?
01:12:29 Actually, you are.
01:12:30 It's a special Christmas card.
01:12:33 $5,000.
01:12:36 You're kidding.
01:12:37 You're shaking me up on Christmas Eve?
01:12:39 And then, on Christmas Eve,
01:12:45 I looked at him.
01:12:47 And there he is.
01:12:49 There he is.
01:12:52 The Masked Man.
01:13:03 That's the price we pay, baby.
01:13:05 We buy or we leave it.
01:13:06 The truck we run a few minutes later
01:13:07 doesn't have the cookies.
01:13:09 We leave it.
01:13:10 I am a man of light.
01:13:15 The Masked Man.
01:13:16 Chip.
01:13:17 Chip, Chip.
01:13:18 Where are you going?
01:13:19 You told me to leave.
01:13:20 Don't do everything I say.
01:13:21 I will.
01:13:22 Once I took down the Mouse King.
01:13:23 No, no, no.
01:13:24 This is not your Mouse King.
01:13:25 This is my Mouse King.
01:13:26 The Masked Man is just as evil.
01:13:28 So if you don't get my cookies
01:13:30 and deliver them to my truck
01:13:32 I'm going to let my drug dealer
01:13:34 come to town and eat them.
01:13:36 Right, Chip?
01:13:37 Right, Chip?
01:13:39 At your service.
01:13:41 Right.
01:13:43 [Music]
01:13:46 [Music]
01:13:50 [Music]
01:13:53 [Music]
01:13:59 [Music]
01:14:16 [Applause]
01:14:19 Hey, where'd you go?
01:14:23 I was at the bar with Santa.
01:14:25 Santa?
01:14:28 Oh.
01:14:30 Can we talk about this later?
01:14:32 You told me you didn't see Chip.
01:14:35 Oh, I didn't see him for a few minutes.
01:14:38 How did we forget to say it?
01:14:40 You lied to me.
01:14:41 [Cheering]
01:14:42 Oh, since when did Santa become the bad guy?
01:14:45 From the moment you put on that costume.
01:14:47 You're the worst Santa ever.
01:14:49 [Cheering]
01:14:50 [Music]
01:14:52 Now who's going to read the Christmas story?
01:14:58 'Twas the night before Christmas
01:15:01 and all through the house
01:15:03 not a creature was stirring, not even a mouse.
01:15:11 A stocking was hung around the chimney
01:15:15 in hope that the new Santa would soon appear there.
01:15:20 [Cheering]
01:15:22 [Music]
01:15:24 Thank you for all this.
01:15:38 You know what, I have some candles in the kitchen.
01:15:41 Of course you've already turned them out.
01:15:55 You're just so sweet.
01:16:00 I'm going to miss this Christmas party.
01:16:03 And I'm just so sorry.
01:16:08 You know, you taught me so many things.
01:16:10 You taught me how to enjoy Christmas one more time.
01:16:14 And you made me realize I need to slow down and enjoy life.
01:16:20 I wish I could stay here with me.
01:16:28 [Music]
01:16:31 [Music]
01:16:34 [Music]
01:16:36 [Music]
01:16:39 [Music]
01:16:42 [Music]
01:16:44 [Music]
01:16:50 [Music]
01:16:56 [Music]
01:17:02 [Music]
01:17:09 [Music]
01:17:11 [Music]
01:17:21 [Music]
01:17:36 [Music]
01:17:38 [Music]
01:17:48 Merry Christmas, Clara.
01:17:58 Oh, Merry Christmas.
01:18:00 Because we're spending Christmas at your house at one o'clock.
01:18:03 Are you sure?
01:18:05 Of course.
01:18:07 You know, you're right.
01:18:09 I just didn't want to miss this Christmas.
01:18:11 What should I bring home?
01:18:13 [Music]
01:18:17 [Music]
01:18:19 Merry Christmas, Ginger.
01:18:35 Merry Christmas.
01:18:37 I brought you and the kids some presents.
01:18:39 Oh, thank you.
01:18:41 That's so sweet.
01:18:43 Okay, Christmas at my house at one o'clock.
01:18:45 I'll be there.
01:18:47 Okay, bye-bye.
01:18:49 Bye-bye.
01:18:51 Merry Christmas.
01:18:53 Hi, Merry Christmas.
01:18:57 Merry Christmas.
01:18:59 I realize I forgot to give you your present.
01:19:01 Oh, I see you've got a present.
01:19:03 Hey, Cat.
01:19:05 You're not the only one who finds love in Christmas.
01:19:09 Oh, my God.
01:19:11 Then you two will love each other forever.
01:19:13 What?
01:19:15 Hawaii.
01:19:17 Cat.
01:19:19 And I'm giving you a week off to get a vacation.
01:19:21 Oh, thank you, Cat.
01:19:23 Do you want to come inside?
01:19:25 I just made coffee.
01:19:27 Oh, I can't.
01:19:29 I've got to get ready for my Christmas dinner at one o'clock at my house.
01:19:31 I'm going to go buy a chicken.
01:19:33 Oh, okay.
01:19:35 Oh, Hawaii.
01:19:37 [Music]
01:19:39 [Music]
01:20:07 You're back.
01:20:09 I promised my aunt.
01:20:11 We've known each other for a long time.
01:20:13 I brought a guest.
01:20:15 This is my uncle Eric.
01:20:17 Surprise, surprise.
01:20:19 Merry Christmas.
01:20:21 I didn't have a chance to change.
01:20:23 I flew all night from Germany.
01:20:25 I didn't want to disappoint Clara.
01:20:27 Germany?
01:20:29 I'm so glad you agreed.
01:20:31 It would be really sad if you didn't stay.
01:20:33 Even when someone's not here,
01:20:35 I'm still happy.
01:20:37 Welcome. Come on in.
01:20:39 Clara.
01:20:41 I'm so glad I finally got to meet him.
01:20:43 He and Chip have a lot in common.
01:20:45 What?
01:20:47 I told you.
01:20:49 I told you so.
01:20:51 Hi.
01:21:01 Merry Christmas.
01:21:03 Merry Christmas.
01:21:05 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:07 Yeah.
01:21:09 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:11 Yeah.
01:21:13 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:15 Yeah.
01:21:17 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:19 Yeah.
01:21:21 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:23 Yeah.
01:21:25 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:27 Yeah.
01:21:29 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:31 Yeah.
01:21:33 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:35 Yeah.
01:21:37 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:39 Yeah.
01:21:41 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:43 Yeah.
01:21:45 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:47 Yeah.
01:21:49 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:51 Yeah.
01:21:53 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:55 Yeah.
01:21:57 Who wants to help me make hot chocolate?
01:21:59 Yeah.
01:22:01 Merry Christmas.
01:22:03 Yeah.
01:22:05 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:07 Yeah.
01:22:09 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:11 Yeah.
01:22:13 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:15 Yeah.
01:22:17 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:19 Yeah.
01:22:21 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:23 Yeah.
01:22:25 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:27 Yeah.
01:22:29 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:31 Yeah.
01:22:33 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:35 Yeah.
01:22:37 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:39 Yeah.
01:22:41 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:43 Yeah.
01:22:45 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:47 Yeah.
01:22:49 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:51 Yeah.
01:22:53 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:55 Yeah.
01:22:57 Who wants to help me make hot chocolate?
01:22:59 Yeah.
01:23:01 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:03 Yeah.
01:23:05 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:07 Yeah.
01:23:09 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:11 Yeah.
01:23:13 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:15 Yeah.
01:23:17 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:19 Yeah.
01:23:21 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:23 Yeah.
01:23:25 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:27 Yeah.
01:23:29 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:31 Yeah.
01:23:33 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:35 Yeah.
01:23:37 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:39 Yeah.
01:23:41 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:43 Yeah.
01:23:45 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:47 Yeah.
01:23:49 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:51 Yeah.
01:23:53 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:55 Yeah.
01:23:57 Who wants to help me make hot chocolate?
01:23:59 Yeah.
01:24:01 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:03 Yeah.
01:24:05 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:07 Yeah.
01:24:09 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:11 Yeah.
01:24:13 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:15 Yeah.
01:24:17 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:19 Yeah.
01:24:21 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:23 Yeah.
01:24:25 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:27 Yeah.
01:24:29 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:31 Yeah.
01:24:33 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:35 Yeah.
01:24:37 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:39 Yeah.
01:24:41 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:43 Yeah.
01:24:45 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:47 Yeah.
01:24:49 Who wants to help me make hot chocolate?
01:24:51 Yeah.
01:24:53 Who wants to help me make hot chocolate?

Recommended